Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1244: Bình Dương dưới thành tam thông trống

Tại Vô Khâu Hưng đại quân, từng doanh trại binh lính cùng các tướng lĩnh cơ sở đều vừa vội vàng tuyên bố hiệu lệnh, vừa mong ngóng nhìn về phía trung quân doanh trại, nóng lòng chờ đợi hiệu lệnh của Vô Khâu Hưng. Là chiến hay là thủ, hoặc là có bố trí gì khác, tất cả những điều này đều khiến lòng người bất an.

Nhân loại là một loài động vật cực kỳ kỳ lạ. Có lẽ do thói quen được khắc sâu trong gen từ hàng ngàn, hàng vạn năm trước, khiến họ hiểu rằng trong thời khắc nguy hiểm, chỉ có tụ tập lại một chỗ, dùng sức mạnh đoàn đội mới có thể ứng phó tốt hơn với khốn cảnh. Dù có rất nhiều bất mãn, vô số lời phàn nàn, nhưng khi nguy hiểm ập đến, mọi người vẫn hy vọng Vô Khâu Hưng có thể thống lĩnh tất cả quân sĩ, tập hợp lại cùng nhau, đối mặt với đao thương của Chinh Tây quân. Mặc dù trước đó giữa chính binh và phụ binh có thể có mâu thuẫn, nhưng chỉ cần có hiệu lệnh, mâu thuẫn giữa họ sẽ bị che giấu dưới ý chí tập thể, ít nhất là trước khi trận chiến này kết thúc.

Khi hậu doanh ồn ào náo loạn, bị kỵ binh Chinh Tây bất ngờ tập kích, rất nhiều quân sĩ từng trải qua chiến trận đã tự nhiên bị kích động, dẫn theo đao thương, tập kết lại một chỗ, chỉ chờ hiệu lệnh từ trung quân là sẽ tiến về hậu doanh để cứu viện...

Không biết đợi bao lâu, cờ hiệu truyền lệnh từ trung quân cuối cùng cũng đến.

Mọi người đều ngửa đầu, phân biệt ý nghĩa của cờ hiệu. Đột nhiên, các tướng tá trung tầng chậm rãi cúi đầu, rồi phất phất tay, im lặng ra lệnh cho quân sĩ trở về. Có người trực tiếp chửi ầm lên: "Làm cái rắm gì! Đây là định bỏ mặc hậu doanh rồi à? Còn cần lương thảo quân nhu nữa không? Đây là cái loại quân lệnh gì vậy?!"

Phản ứng của binh sĩ đương nhiên chậm hơn so với các tướng lĩnh chỉ huy. Dù sao không phải ai cũng hiểu ngay ý nghĩa của cờ hiệu, nhưng ngay sau đó là một sự náo động lớn hơn. Trong hàng ngũ, tiếng la hét chửi mắng vang lên cùng với sự nghi hoặc không hiểu: "Hậu doanh không còn, lương thảo làm sao bây giờ? Hôm nay còn chưa lĩnh khẩu phần lương thực đâu! Mẹ nó, hôm nay ăn cái gì? Không cho cứu hậu doanh, toàn quân bất động? Mấy cái thứ cặn bã ở hậu doanh thủ được chắc? Nếu thủ không được, chẳng lẽ chúng ta đi gặm đất à?"

Tiếng phân loạn vang lên liên tiếp trong doanh địa, rồi lan rộng ra thành một mảnh.

Trong trận liệt bộ binh Chinh Tây đang chậm rãi tiến gần dưới thành Bình Dương, Tuân Kham được hộ vệ vây quanh, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào động tĩnh của đại doanh Vô Khâu Hưng. Nghe thấy tiếng xôn xao vang lên, hắn không khỏi sững sờ, rồi cười ha hả, chỉ vào đại doanh Vô Khâu Hưng nói: "Loại người vô năng như vậy, phá địch dễ như trở bàn tay!"

Tuân Kham ban đầu còn có chút lo lắng, bởi vì cuộc tấn công này của hắn thực ra không phải là kế hoạch ban đầu, mà là bị Vô Khâu Hưng ép phải làm.

Vô Khâu Hưng đột nhiên phát binh vây quanh Đào Sơn, còn có tranh đấu, dù không rõ tình hình cụ thể thế nào, nhưng từ trên tường thành nhìn xuống có vẻ không ổn.

Điều này khiến Tuân Kham rất khó xử, rất khó giải quyết. Hắn không ngờ Vô Khâu Hưng lại lỗ mãng như vậy, cũng không ngờ có người dám mạo hiểm đắc tội đông đảo sĩ tộc học sinh để gây sự...

Điều này cũng giống như thời kỳ quân phiệt hỗn chiến ở hậu thế. Dù là quân phiệt hỗn trướng đến đâu, cũng không có mấy ai ngu ngốc đến mức trực tiếp ra lệnh tàn sát các trường đại học. Dù sao ở thời đại này, người có thể đọc sách đều không phải là hạng người gia cảnh bần hàn. Lỡ đâu rẽ đông quẹo tây lại dính dáng đến nhân vật lớn nào đó thì sao? Sĩ tộc thông gia với nhau là chuyện rất bình thường. Do đó, nếu không điều tra tổ tông ba đời, trời mới biết cô học muội xinh đẹp thanh thuần kia thực ra đã sớm là em vợ tương lai của đại lão nào đó...

Tuân Kham cảm thấy đây có thể là một mưu kế của Vô Khâu Hưng, muốn dụ hắn từ Bình Dương thành ra. Nhưng vấn đề là hắn không thể ngồi yên không lý đến Đào Sơn, nếu không thật sự có chuyện gì thì hắn cũng không gánh nổi. Vì vậy mới có cuộc tập kích nửa đêm này.

Thực ra ngay từ đầu, Tuân Kham đã điều hai ngàn kỵ binh từ Âm Sơn, do Trương Liệt và Trương Tú thống lĩnh, giấu trong Bạch Ba cốc. Năm xưa Bạch Ba có danh xưng "trong cốc giấu mười vạn binh", bây giờ giấu một hai ngàn kỵ binh tự nhiên cũng không tốn công gì.

Trong kế hoạch của Tuân Kham, kỵ binh tập doanh thực ra chỉ là nghi binh. Trọng điểm của hắn là Đào Sơn. Hắn nhất định phải xác nhận tình hình Đào Sơn, đồng thời khi cần thiết, không tiếc động thủ cũng phải "mời" Thái Thị một nhà về Bình Dương...

Đúng vậy, là "mời".

Tuân Kham trước kia không muốn làm như vậy. Một mặt là vì hắn cảm thấy với danh vọng của Thái Ung, không đến mức có ai dám động đến ông. Mặt khác cũng là vì Thái Ung nhất định không chịu, hắn cũng không tiện động mạnh. Nhưng bây giờ rõ ràng Vô Khâu Hưng có ý đồ gì đó không nên có với Đào Sơn, tự nhiên sự an nguy của Thái Thị cần được nâng cao cảnh giác.

Do đó, trong kế hoạch của Tuân Kham, kỵ binh tập kích ban đầu là có thể vớt chút lợi lộc thì vớt, thực sự không được thì thu hút sự chú ý, đồng thời yểm trợ quân sĩ tiến về Đào Sơn mà thôi.

Nhưng không ngờ, Vô Khâu Hưng lại giống như không định cứu viện hậu doanh!

Đây là món quà lớn dâng đến tận miệng, Tuân Kham sao có thể dễ dàng bỏ qua?

Bên bờ Phần Thủy, hậu doanh của Vô Khâu Hưng giờ phút này đã là một mảnh tan hoang, khói lửa ngập trời, một vùng núi thây biển máu.

Trong hậu doanh của Vô Khâu Hưng cũng có không ít quân sĩ, số lượng còn gấp mấy lần số kỵ binh mà Tuân Kham phái ra, nhưng vấn đề là ngay từ đầu phòng ngự đã xuất hiện lỗ hổng. Hậu doanh tuy thiết lập trại tường song gỗ, cũng có cự mã, sừng hươu gì đó, nhưng không đào hào sâu bên ngoài doanh địa. Đồng thời, có lẽ vì không đủ thời gian, cũng không bôi bùn đất dày lên trại tường song gỗ để phòng cháy...

Do đó, khi Trương Tú dẫn kỵ binh hắt dầu hỏa vào doanh trại, ném bắn hỏa tiễn, trại tường không được xử lý phòng cháy tốt rất nhanh đã bốc cháy. Trong khói đặc và hỏa diễm, binh lính thủ trại vốn có thể dựa vào trại tường để bắn cung căn bản không đứng vững, đừng nói đến phản kích.

Dù vậy, kỳ thực vẫn có thể vãn hồi.

Bởi vì trại tường tuy đang cháy, nhưng dù sao ban đầu cũng dùng gỗ tương đối chắc chắn, nhất thời sẽ không bị đốt đổ, cản trở quân sĩ thủ trại, đồng thời cũng cản trở vó ngựa của Trương Tú và kỵ binh. Chỉ cần Vô Khâu Hưng điều động viện quân, tự nhiên có thể khu trục Trương Tú và đồng bọn.

Tuy nói lực công kích của kỵ binh mạnh, nhưng Tuân Kham vẫn cần đội kỵ binh này để duy trì lực chấn nhiếp đối với Vô Khâu Hưng. Hắn không thể không để ý hao tổn, đem kỵ binh và bộ binh của Vô Khâu Hưng tiến hành hối đoái trước khi tướng quân Phỉ Tiềm của Chinh Tây đuổi tới. Thậm chí còn cần phòng bị đội kỵ binh chưa đến ngàn người của Vô Khâu Hưng. Dù sức chiến đấu không ra gì, nhưng dù sao vẫn là kỵ binh, lực cơ động vẫn phải có.

Kết quả đợi nửa ngày, toàn bộ đại doanh trung quân của Vô Khâu Hưng không có một chút động tĩnh nào...

Đây là cái quái gì vậy?

Hai vạn người đồ quân nhu, không phải một chút hai chút, cũng không phải một đống hai đống. Vô số vật phẩm, ở cái thời đại không có xe tải lớn này, căn bản không thể xếp cao được bao nhiêu, do đó chiếm diện tích rất lớn, khiến toàn bộ hậu doanh đều bị nhét đầy. Thêm vào đó còn có bốn ngàn người, doanh địa tự nhiên là vật phẩm hỗn tạp, cái gì cũng có, tự nhiên không thể làm được như kho hàng phòng cháy cách ly ở hậu thế.

Khi Trương Tú dẫn kỵ binh bắt đầu phóng hỏa xung quanh doanh trại, ban đầu chỉ đốt trại tường, nhưng dần dần, tàn lửa và ngọn lửa không còn kiểm soát được, bắt đầu lan rộng trong gió đêm. Lợi dụng sự hỗn loạn của phụ binh và nông phu trong doanh trại, không biết từ lúc nào, trong doanh trại cũng bắt đầu xuất hiện những ngọn lửa lớn nhỏ. Khi những ngọn lửa này bốc cháy, lại càng làm tăng thêm mức độ bối rối trong hậu doanh!

Vật chất tạp nhạp chất đống càng làm tăng thêm độ khó dập lửa. Trong sự bối rối, thậm chí có người đụng ngã đống cỏ khô!

Ban đầu trong doanh địa có mười mấy vạc lớn nước, số lượng có đủ hay không thì không nói, nhưng ngay từ đầu đã được dùng để dội lửa trên trại tường. Nhưng lửa lẫn dầu hỏa sao có thể bị nước dội tắt, ngược lại còn lan rộng ra theo dòng nước! Bây giờ khi doanh trại bốc cháy, người ta mới phát hiện trong vạc đã không còn nước dự trữ, chỉ có thể chạy đến bờ sông Phần Thủy để múc nước từng thùng!

Đi đi về về, dù có múc đầy thùng nước ở Phần Thủy, khi chạy về cũng lắc lư đến nỗi chỉ còn lại nửa thùng là may. Huống chi số lượng thùng gỗ cũng rất thiếu. Dù có thêm chút thìa gỗ cũng chỉ là hạt cát trong sa mạc, hắt lên cũng không ăn thua gì. Rất nhiều người chỉ có thể trơ mắt nhìn ngọn lửa càng lúc càng lớn, nuốt chửng ngày càng nhiều vật phẩm...

Không biết từ lúc nào, trong hậu doanh của Vô Khâu Hưng bỗng nhiên có người hô một tiếng, rồi có người mở toang cửa doanh trại, trốn bán sống bán chết. Họ chỉ là dân phu được chiêu mộ hoặc phân chia từ Hà Lạc, Hoằng Nông, Hà Đông. Vốn dĩ họ không có chuẩn bị tác chiến, khi đối mặt với cảnh tượng như địa ngục, sụp đổ là điều tất yếu.

Trương Tú thấy có cơ hội để lợi dụng, liền lập tức phóng ngựa xông vào trong doanh địa!

Trong chiến trận, số người chết vì đao thương thực ra rất ít. Ngay cả trong trận Trường Bình thời Tiên Tần, dù nói chôn sống bốn mươi vạn có chút khuếch đại, nhưng cũng cho thấy dù là chiến dịch quy mô lớn như vậy, số người chết trận cũng chỉ khoảng một phần mười. Số còn lại đều là hoặc tự tan rã, hoặc bị chôn sống. Giống như thành lũy thường dễ bị công phá từ bên trong nhất, khi hậu doanh của Vô Khâu Hưng bị nông phu tạp dịch mở cửa doanh trại, cục bộ thắng bại này đã được định đoạt.

Trương Tú dẫn kỵ binh đột nhập trong doanh, mặc kệ những dân phu lao dịch đang chạy loạn tán loạn, khắp nơi ném vật dễ cháy, đuổi theo chém giết những quân sĩ còn sót lại chút trật tự.

Những dân phu lao dịch chưa kịp chạy trốn vốn đã kinh hoảng lo lắng bất an miễn cưỡng ở trong quân trận hậu doanh của Vô Khâu Hưng. Khi Trương Tú dẫn kỵ binh đột nhập, nhân mã đều một thân huyết hồng xông vào, điên cuồng tả xung hữu đột, những người chiếm cứ đến phân nửa số lượng hậu doanh lập tức sụp đổ, kêu khóc chạy loạn trên chiến trường.

Mà những tiểu lại, Tư Mã văn chức trong quân từ Hà Lạc, Hà Đông vốn nên ước thúc dẫn dắt họ, cũng chẳng hơn gì những nông phu lao dịch, thậm chí còn thất thố hơn!

Hàng trăm hàng ngàn người cùng lúc sụp đổ, cục diện này không còn cách nào thu thập. Giống như tàu điện ngầm đông người ở đời sau, khi dân phu lao dịch hoảng loạn chạy trốn, dù trong đó có người tỉnh táo, cũng không thể chống lại biển người chen chúc. Dù muốn ra khỏi ga cũng sẽ bị đẩy trở lại toa tàu điện ngầm. Bộ phận chính binh và phụ binh vốn không có bao nhiêu dũng khí ở hậu doanh cũng không có tâm trí để nhìn kỹ xem rốt cục có bao nhiêu quân địch đã đến, chỉ biết theo bản năng chạy trốn. Tất cả mọi người quay đầu bỏ chạy, rất nhiều người có cùng một mục tiêu, đó là cánh cửa trại còn chưa bốc cháy!

Càng ngày càng nhiều ngọn lửa bốc lên, sương mù bao trùm, ngăn cách tầm mắt của mọi người, chỉ có thể nghe thấy tiếng vó ngựa của kỵ binh Trương Tú không ngừng tiến đến như sấm, lao nhanh giữa doanh trại!

Tiếng kêu thảm thiết vang lên càng làm tăng thêm sự bất an của đám người sụp đổ. Khoảnh khắc sau, không biết bó đuốc từ đâu ném tới rơi vào giữa đám người, cũng rơi vào đống lương thảo cao ngất bên cạnh!

Trong sương mù dày đặc, kỳ thực đối với Trương Tú và đồng bọn cũng nguy hiểm tương tự. Dù sao dòng người cuồng loạn, kỵ binh của mình lẫn vào trong đó, thêm vào đó vật chất trong hậu doanh lại nhiều, chạy không nhanh. Nếu không cẩn thận đụng phải, ngã sấp xuống, thậm chí bị dòng người chen chúc cả người lẫn ngựa đều lật đổ giẫm đạp, cũng không phải là không thể. Nhưng lúc này cũng không nghĩ được nhiều, lên chiến trận sao có thể không có nguy hiểm? Tác dụng của kỵ binh chính là phá tập đảo loạn, dưới mắt có cơ hội tốt như vậy, nếu Trương Tú không bắt lấy, ngay cả chính hắn cũng sẽ tự tát vào miệng mình.

Sắc trời không phải vấn đề gì, kỵ binh ít cũng không phải là trở ngại quá lớn. Chỉ cần Vô Khâu Hưng có thể bình tĩnh phân tích cục diện chiến trường, nhìn rõ cân nhắc lợi hại, dù phải chịu đựng một bộ phận quân sĩ bị kỵ binh Chinh Tây tấn công, từng đội từng đội che chở lẫn nhau mở doanh trại, kết trận tiến chậm, đơn giản là liều mạng một trận với binh mã Bình Dương của Tuân Kham vào lúc rạng sáng này. Dù có thêm một ít thương vong, nhưng đại quân của Vô Khâu Hưng tổng thể vẫn chiếm ưu thế, do đó ai thắng ai bại còn chưa biết được...

Thế nhưng Vô Khâu Hưng lại cho rằng hậu doanh có thể chịu được ít nhất một hai canh giờ, ít nhất có thể đến lúc trời sáng, do đó hạ lệnh cho các doanh tử thủ, chờ đợi trời sáng rõ rồi thấy rõ tình thế binh mã Bình Dương mới tiến hành tác chiến. Dù nói bề ngoài là tương đối ổn thỏa, nhưng trên thực tế đã mất đi tiên cơ. Thêm vào đó hậu doanh vừa mất, lửa đốt cháy vật chất lương thảo bốc lên tận trời, dù lúc này còn muốn xuất trận, cũng đã mất đi sĩ khí ban đầu.

Vô Khâu Hưng cho rằng, dù hậu doanh mất đi, cũng chỉ tổn thất một chút quân giới vật chất. Bình Dương cách An Ấp không xa, đường xá cũng không khó đi, thực sự không được thì đi các huyện thành Lâm Phần, Bì Thị để vơ vét lương thảo, không tin là không có...

Mình chỉ cần ôm đại quân trong tay, không để Tuân Kham Bình Dương thừa lúc vắng mà vào là được. Nhưng Vô Khâu Hưng không ngờ rằng, từ bỏ hậu doanh, còn có hơn phân nửa đồ quân nhu của đại quân, đối với dao động quân tâm của toàn quân mới là đòn trí mạng nhất!

Một đội quân, trơ mắt nhìn doanh trại của mình bị công kích, sau đó gần trong gang tấc cũng không dám cứu viện, vậy thân là tướng tá và sĩ tốt trong đội quân này, ai còn nguyện ý tử chiến trong tương lai?

Nếu không phải Vô Khâu Hưng dường như vẫn còn tọa trấn trong đại doanh trung quân, nếu không phải xung quanh vẫn còn kỵ binh Chinh Tây tả hữu lui tới, gào thét, nếu không phải giờ phút này sắc trời còn chưa sáng tỏ, sương sớm bao phủ khắp nơi, nói không chừng những quân sĩ đã bắt đầu đánh mất quân tâm của Vô Khâu Hưng sẽ lén lút chuồn ra doanh trại, sụp đổ bỏ chạy về phía nam!

"Đánh trống! Đánh trống!" Tuân Kham lớn tiếng hiệu lệnh nói, "Lại đốt thêm chút bó đuốc! Thanh thế làm lớn hơn một chút! Hướng về phía trước tới gần hai mươi bước!" Tiếng trống ù ù vang lên trong vùng quê, dường như cũng làm lay động sương sớm mùa thu, từng vòng từng vòng khuếch tán ra phía ngoài, phối hợp với chiến mã lao vụt trước doanh địa Vô Khâu Hưng, hơn ba ngàn bộ đội ngạnh sinh sinh tạo ra được thanh thế gần vạn người...

Trong doanh trại Vô Khâu Hưng, cho rằng Tuân Kham muốn triển khai tổng công kích, hốt hoảng bắt đầu chạy trên trại tường, gào thét. Nhưng không ngờ sau một lúc lâu, Tuân Kham lại lặng lẽ phát ra mệnh lệnh thứ hai: "Người tới! Truyền lệnh cho các giáo úy, sau ba hồi trống trận, liền thu binh về thành..."

"Ai..." Tuân Kham nhìn thế cuộc trước mắt, nhẹ nhàng thở dài, dù sao mình chỉ là bị Vô Khâu Hưng bức bách phải phát động sớm, có thể lấy được chiến quả trước mắt đã là không dễ, không thể quá tham lam, "Nếu như bộ đội của tướng quân cũng ở đây, thì tốt biết bao..."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free