Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 135: Đối với địa bàn khát vọng

Tôn Kiên trong khoảng thời gian này dần dà từ cảm giác hưng phấn ban đầu khi nhận được danh hiệu tướng quân, trở nên tỉnh táo và thanh tỉnh hơn, bắt đầu động não suy tư. Bất quá, càng suy nghĩ, lòng hắn càng thêm khó chịu.

Đúng vậy, Viên Thuật đã làm theo ước định, không hề nuốt lời, quả thật dâng tấu chương phong cho hắn một cái danh hiệu Phá Lỗ tướng quân, đồng thời còn thêm một chức Duyện Châu Thứ Sử...

Nghe thì rất tốt, nhưng thực tế lại như gân gà, chẳng có tác dụng gì.

Phá Lỗ tướng quân tạm thời không nói, trước tiên nói về cái "mua một tặng một" kèm theo này, Duyện Châu Thứ Sử.

Duyện Châu vào thời Đông Hán là một khu vực hành chính cấp một, trong đó Duyện Châu Thứ Sử đóng tại Tiếu Huyện, quản lý hai quận Toánh Xuyên và Nhữ Nam, cùng bốn nước Lương, Phái, Trần và Lỗ.

Cho nên, khi Tôn Kiên tỉnh táo lại, suy nghĩ kỹ về những địa phương này, lập tức phát hiện ra rằng, ở Duyện Châu, ai nghe theo hắn? Không một ai!

Trong hai quận, Nhữ Nam Quận là của ai?

Đó là hang ổ của Viên gia. Từ khi Viên An của Viên gia bắt đầu, giữ chức Tam công, môn sinh cố lại liên tục không ngừng. Một cái Duyện Châu Thứ Sử nho nhỏ, ha ha, mình thật sự đến Nhữ Nam, ai quản ai còn chưa biết...

Về phần Toánh Xuyên Quận thì càng không cần phải nói, một đám vọng tộc làm căn cứ. Nếu mình dám đến đó khoa tay múa chân, đoán chừng sẽ bị đám Đại Nho kia phun cho đến khi không còn một mảnh bột phấn.

Còn về Lương Quốc, Phái Quốc, Trần Quốc và Lỗ Quốc, ha ha...

Đó là đất phong của nhà Lưu, mỗi nơi đều có một quốc tướng quản lý, không có lý do gì để mình nhúng tay vào.

Huống hồ, Duyện Châu đại diện là Tiếu Huyện, phủ của Duyện Châu Thứ Sử cũng được đặt ở đó. Còn mình bây giờ đang ở đâu?

Ở Kinh Tương, Nam Dương Quận!

Huống chi, Tiếu Huyện, nơi mình được phong làm Thứ Sử, lại nằm trong Phái Quốc. Nếu thật sự muốn đến nhậm chức, nhất định phải bỏ lại đám thủ hạ tâm phúc, nhiều nhất chỉ có thể mang theo Tổ Mậu, Trình Phổ, Hàn Đương, Hoàng Cái cùng một ít binh lực hạn chế. Nếu không, nếu mang theo đại quân rêu rao khắp nơi, tự tiện xông vào đất phong của nhà Lưu mà không có bất kỳ lý do chính đáng nào, vậy mình đoán chừng sẽ có cùng tính chất với ba anh em Trương Giác năm xưa...

Nói thêm về cái Phá Lỗ tướng quân này...

Là tướng quân không sai, nhưng cũng chỉ là một cái tạp hào tướng quân!

Tạp hào tướng quân là gì?

Thực chất, nó chỉ là một phong hào mang tính vinh dự dành cho quan võ mà thôi.

Còn cái Phá Lỗ tướng quân của mình, "Lỗ" là gì? Là chỉ những người Hồ như Khương, Tiên Ti ở phương bắc. Nếu ở bắc địa, có lẽ còn có chút thực quyền, nhưng mình bây giờ đang ở Nam Dương Quận, xung quanh đây thì có "Lỗ" nào để mà phá?

Hiện tại, Trường Sa cũng không thể trở về được. Mình vốn là Trường Sa Thái Thú, nhưng một khi rời khỏi nơi trị nhậm, có nghĩa là mình đã từ bỏ chức vị đó. Huống hồ, hiện tại mình đã là Duyện Châu Thứ Sử, còn có thể dùng thân phận Duyện Châu Thứ Sử để chạy về Trường Sa sao?

Tiến thoái lưỡng nan...

Tìm Viên Thuật Viên Công Lộ để lý luận ư?

Có thể nói gì?

Viên Thuật Viên Công Lộ đã hứa phong tướng quân, đã cho rồi, không chỉ cho mà còn cho thêm một chức quan...

Không quản được người và địa phương?

Chức quan ở trong tay mình, ấn tín và dây đeo triện cũng ở trong tay mình, còn có thể thế nào? Còn có thể để Viên Thuật Viên Công Lộ giúp mình quản lý sao? Chưa nói đến việc Viên Thuật còn mang chức Hậu tướng quân cao hơn mình, dù Viên Thuật không có chức quan, mình còn mặt mũi nào?

Chẳng lẽ Tôn Kiên, Tôn Văn Thai lại là hạng người vô năng như vậy? Mình làm quan còn cần người khác hỗ trợ quản lý? Đơn giản là chuyện cười lớn...

Nhưng cứ kéo dài như vậy cũng không phải là cách. Bây giờ, nguồn cung cấp từ Trường Sa đã bị cắt đứt, chỉ có thể dựa vào thuế ruộng của Nam Dương, nhưng số tiền này đều nằm trong tay Viên Thuật Viên Công Lộ...

Tôn Kiên nghĩ đến đây, thực sự muốn giơ chân mắng to, phát tiết một phen, nhưng cũng biết, dù mình tức giận chửi mắng, cũng không thể thay đổi được hiện trạng.

Liền cắn răng nhẫn nhịn.

Tôn Kiên chưa bao giờ khát khao có một mảnh đất thuộc về mình như vậy, một nơi thực sự có thể cho mình mở rộng quyền lực. Trước đây, Trường Sa quá nhỏ, còn bây giờ, Nam Dương Quận tuy rất lớn, nhưng cổ họng của mình lại bị người ta kẹp lấy, ngay cả ăn no một bữa cũng phải nhìn xem người khác có nguyện ý hay không...

Hừ!

Ta, Tôn Kiên Tôn Văn Thai, há là hạng người chó vẩy đuôi mừng chủ! Dù phía trước không có đường, ta cũng phải tự mình bước ra một con đường!

Tôn Kiên lại nghĩ đến Kinh Tương, nơi hắn còn tương đối quen thuộc. Lưu Biểu Lưu Cảnh Thăng mới vừa đến Tương Dương, khả năng khống chế khu vực không lớn, Nam Quận vẫn còn bỏ ngỏ. Vậy nếu ta...

Đang suy nghĩ, thủ hạ binh sĩ đến báo, nói Hậu tướng quân Viên mời qua phủ nghị sự.

Tôn Kiên gặp Viên Thuật, trong lòng vẫn thoáng khinh miệt Viên Thuật, vẫn diễn một màn quan lại tử, truy cầu cẩm y ngọc thực đến cực hạn, nhìn phong độ nhẹ nhàng, kỳ thật trong bụng đầy ý đồ xấu.

Viên Thuật vẫn mặc một bộ cẩm bào chỉnh tề xinh đẹp, cười chào đón Tôn Kiên ngồi xuống, nói chuyện tào lao vài câu, rồi mới vào chính đề, nói: "Tôn tướng quân, không biết đối với triều chính hiện nay, có cao kiến gì?"

"Kiên chỉ là kẻ thô lỗ, ở lâu nơi hoang dã, sao có cao kiến? Không biết Hậu tướng quân có ý gì?" Tôn Kiên không mặn không nhạt đáp.

Điều này cũng nằm trong dự liệu của Viên Thuật.

Viên Thuật vốn dĩ không thực sự muốn hỏi ý kiến của Tôn Kiên, mà là muốn giải thích ý đồ của mình, sau đó khoác lên hành động của mình một lá cờ đại nghĩa.

Vì vậy, Viên Thuật dõng dạc nói: "Nay triều đình hôn ám, gian tặc lộng quyền..." Viên Thuật căn bản không sợ nói ra sẽ thế nào. Nếu Tôn Kiên nghe theo thì thôi, nếu không nghe theo... Phải biết, toàn bộ doanh trại và thuế ruộng của Tôn Kiên đều dựa vào mình, chỉ cần mình bóp chặt, hắn trong vòng ba ngày sẽ phải nghèo xơ xác, binh sĩ không có lương thực ắt sẽ loạn!

Viên Thuật hai ngày trước đã nhận được thư của Đông Quận Thái Thú Kiều Mạo, trong thư nói Duyện Châu Thứ Sử có nhiều qua lại với Viên Thiệu, dường như đang mưu đồ bí mật phản Đổng!

Phản Đổng!

Thì ra Viên Thiệu kia lại có chủ ý này!

Viên Thuật vốn cũng đang phiền não vì địa bàn của mình. Dù sao, tuy mình thực tế nắm trong tay Nam Dương Quận, nhưng dù sao mình vẫn chỉ treo danh Hậu tướng quân, không phải Nam Dương Thái Thú, càng không phải Kinh Châu Thứ Sử, ít nhiều có chút danh bất chính, ngôn bất thuận.

Ban đầu, Viên Thuật còn liếc mắt đến Kinh Tương ở phía nam, nhưng sau khi nhận được thư của Kiều Mạo, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, đúng vậy, tại sao phải chú ý đến cái nơi Kinh Tương hỗn loạn kia? Nếu có thể mượn danh nghĩa thảo phạt Đổng Trác, xua quân bắc thượng, chẳng những có thể nhập chủ triều chính, mà còn có thể đem vùng Hà Lạc giàu có đặt vào trong ngực mình? Như vậy, chẳng phải tốt hơn vạn lần so với cái nơi góc cạnh kia sao?

Vì vậy, Viên Thuật một mặt viết thư sai khoái mã đưa cho Kiều Mạo, bảo Kiều Mạo giả bộ Tam công dời sách, truyền đi các châu quận, kể tỉ mỉ tội ác của Đổng Trác, nói Thiên tử bị bức bách, hy vọng nghĩa binh, để giải cứu quốc nạn, dùng cái này để chiếm lấy danh phận đại nghĩa; một mặt triệu hoán Tôn Kiên qua phủ nghị sự, muốn mượn binh lực của Tôn Kiên để giành lấy thực địa, để vớt chỗ tốt thiết thực.

Dù sao, Viên Thuật cũng rõ ràng, Tôn Kiên cũng vô cùng khát vọng có được địa bàn của riêng mình, cho nên việc này về cơ bản là song phương cùng có lợi, huống chi mình còn nắm giữ mệnh mạch của Tôn Kiên, không lo Tôn Kiên không đáp ứng.

Quả nhiên, Tôn Kiên gần như không hề do dự, lập tức bái mệnh làm tiền phong, chỉ huy thảo phạt Đổng Trác!

Viên Thuật tự nhiên làm ra vẻ đại hỉ, đỡ Tôn Kiên dậy, hai người nhìn nhau cười, lại đều từ trong mắt đối phương nhìn ra một loại khát vọng vô cùng đối với địa bàn...

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free