Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1465: Trăm ngàn năm truyền thừa xuống sinh ý

Niệm Trường An, đi Trường An.

Là một trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa, thậm chí có thể nói là quốc đô, Trường An vẫn có những ưu thế tương đối lớn. Ít nhất ở giai đoạn hiện tại, Trường An tốt hơn nhiều so với Bình Dương.

Tiến trình tiến vào Thục nhanh hơn nhiều so với dự đoán của Phỉ Tiềm, vì vậy Phỉ Tiềm cũng chuyển trung tâm chính trị về hướng Quan Trung. Khi nhóm quan lại chính phủ đầu tiên bắt đầu vận hành ở Trường An, Phỉ Tiềm tự nhiên cần phải đến Trường An tọa trấn.

Vào thời điểm này, Phỉ Tiềm liền hoài niệm giao thông của hậu thế. Dù không có máy bay, tàu cao tốc cũng coi như thoải mái dễ chịu, thực sự không được thì xe buýt đường dài cũng được. Nhưng hiện tại, Phỉ Tiềm chỉ có thể lựa chọn xóc nảy trên lưng ngựa, hoặc chấn động trong xe ngựa, không còn cách nào khác.

Hoàng Nguyệt Anh không đi theo, vì con cái còn nhỏ. Nhất là trong tình huống điều kiện vệ sinh chữa bệnh không tốt như thời Hán, trẻ nhỏ lặn lội đường xa, chỉ cần không quen khí hậu, có thể sẽ trí mạng. Cho nên chỉ có thể đợi ở Bình Dương, chờ con lớn hơn một chút mới có thể cân nhắc đổi chỗ.

Còn Thái Diễm...

Phỉ Tiềm không khỏi cười khổ.

Khi một văn nghệ nữ thanh niên cảm thấy muốn thực hiện giá trị nhân sinh của bản thân, sự điên cuồng phấn đấu đó thực sự khiến người ta cảm khái. Thái Diễm hiện tại cơ bản vùi đầu vào kinh văn chương cú, gần như toàn bộ tâm tư đều đặt vào thẻ tre mộc độc. Ngay cả khi Phỉ Tiềm đến học cung Bình Dương tuyên truyền giảng giải, cũng chỉ vội vàng gặp mặt một lần, tự nhiên không có ý định đi theo Phỉ Tiềm đến Quan Trung.

Đây có tính là một loại tự trói mình không?

Hay là trong lòng Thái Diễm, kinh thư mới là quan trọng nhất?

Có lẽ vậy...

Phỉ Tiềm ngửa đầu, nhìn về phương hướng Bình Dương, im lặng một lát, quay đầu lại, đưa tay vẫy xuống, "Xuất phát!"

... ... ... ... ... ...

"Nghe nói gần đây Chinh Tây tướng quân sắp đến Trường An rồi?" Trong nhã tọa lầu Quái Tuyệt, có người thấp giọng nói, lập tức gây nên một trận tiếng nghị luận.

Quái Tuyệt lâu là một tửu lâu mới mở ở Trường An. Có lẽ do thói quen khác biệt ở các nơi, tửu quán tiệm cơm ở Trường An phần lớn dùng chữ "lâu". Cái gọi là "Quái Tuyệt" có nghĩa là làm các món thịt rất có thủ đoạn, nhất là đồ biển, càng tuyệt diệu. Khi những lát cá mỏng như lụa được đặt trên đĩa gốm đen, thêm cánh hoa tô điểm, đơn giản là một sự hưởng thụ tuyệt hảo về thị giác và vị giác.

Vì vậy, Quái Tuyệt lâu không khai trương được bao lâu, tự nhiên được người Trường An chấp nhận. Thường xuyên có người mở tiệc chiêu đãi ở đây, thậm chí kín chỗ. Lầu một là đại sảnh, có tường có vách, ấm áp vào đông mát mẻ vào hạ. Lầu hai, lầu ba dùng ván gỗ và tường gạch dựng thành kết cấu nửa gạch nửa gỗ, dùng từng bình phong ngăn cách, trở thành nơi tương đối kín đáo, tự nhiên trở thành nơi yêu thích của rất nhiều sĩ tộc tử đệ.

Đầu năm nay, tổ chức tiệc rượu không phải là chuyện dễ dàng. Không chỉ phải có nơi để tiếp khách, mà còn phải có ca cơ vũ nữ giúp vui, thêm vào đó là chuẩn bị món ăn gì, mua sắm vật phẩm gì, kỳ thực rất dài dòng. Vì vậy, rất nhiều sĩ tộc tử đệ, vì nghênh đón tân khách, cũng là để đơn giản hơn, liền chọn quán rượu để yến khách.

Tửu quán thời Xuân Thu Hán đại không quá chú trọng tính tư mật. Mặc dù có bình phong che chắn, nhưng vẫn thuộc kiểu phòng nửa mở. Trong phòng có những cột gỗ lớn thông suốt lên lầu ba, ở giữa có hai lối đi rộng, còn có thể mời vũ kỹ đến biểu diễn. Hai bên là bục gỗ cao hơn mặt đất một chút, trải chiếu lên trên, đặt mười chiếc kỷ án thấp chân. Khi khách uống rượu, mỗi người một bàn, hoặc hai ba người, hoặc bốn năm người, căn cứ số người điều chỉnh vị trí bình phong, sau đó ngồi theo chiếu, nâng ly cạn chén.

Vũ kỹ có thể tự mang, cũng có thể nhờ khách sạn mời trước yến hội. Lúc này có một số đoàn thể ca múa biểu diễn kiếm sống. Những đoàn thể này phần lớn tự nguyện tổ hợp, thành đoàn biểu diễn, lợi nhuận căn cứ danh tiếng và mức độ được hoan nghênh của mọi người, ấn tỉ lệ đã nói trước mà phân chia. Nếu có người trong đoàn ca múa được khách chọn trúng, tự nguyện cùng người hoan hảo, tiền thưởng sẽ thuộc về người đó, cũng coi như công bằng.

Đây là một nghề cổ xưa, phần lớn do nữ giới đảm nhiệm, đương nhiên cũng có một phần là nam giới. Khi có nam giới trong đó, thậm chí có người còn được hoan nghênh hơn cả nữ giới bình thường.

Hôm nay là Lý Quan mời khách, để lão bản Quái Tuyệt lâu thay hắn mời đoàn ca múa có tiếng ở Trường An Thành. Các nhạc công ngồi ở một góc lau chùi chung, khánh, trống sắt, thỉnh thoảng phát ra vài tiếng nhạc khí không có tiết tấu. Một góc lầu hai còn cố ý dựng mấy tấm bình phong, để đoàn ca múa có thể thay đổi trang phục sau bình phong. Trong đại sảnh đã ngồi một số sĩ tộc tử đệ y quan chỉnh tề, chào hỏi nói cười lẫn nhau.

Những người ngồi ở đây đều là con em của những thế gia nhỏ. Những đại gia tộc như Vi thị, Đỗ thị bình thường sẽ không đến tham dự những buổi tụ hội đẳng cấp như của Lý Quan. Cho dù nể tình đến, cũng thường đến rồi đi vội vàng, lộ mặt một chút thôi. Những người ngồi từ đầu đến cuối thường là những người thuộc tầng lớp sĩ tộc phổ thông như Lý Quan.

Lý Quan trước kia vì nạn binh hỏa mà phá sản, sau đó dứt khoát nương nhờ Chinh Tây, đi theo Chinh Tây tiến đánh Hán Trung. Sau khi chờ đợi ở Hán Trung gần một năm, cuối cùng không quên được chấp niệm chấn hưng gia tộc ở Quan Trung, liền cầu Chinh Tây triệu hồi về Quan Trung, đảm nhiệm một chức Tòng Tào ở Trường An, lại bắt đầu xây dựng lại mạng lưới quan hệ, chờ mong một ngày có thể phục hưng gia tộc.

Nghe nói trong bữa tiệc có người bắt đầu nói đến chuyện tây, đám người liền bỏ qua chủ đề ban đầu, bắt đầu nhao nhao đàm luận về những sự việc liên quan đến Chinh Tây. Dù sao Chinh Tây tướng quân hiện đang nổi danh, sau khi sát nhập, thôn tính Hoằng Nông lại đánh bại Viên Thiệu, đơn giản là nhảy lên thành một thế lực chư hầu được thiên hạ chú mục, khiến người ta không thể không sinh lòng bội phục...

Lý Quan ha ha cười lớn nói: "Nếu nói về chúa công, chỉ xưng văn võ toàn tài cũng không đủ! Quân công bính diệu, gìn giữ đất đai Tịnh Biên cũng không cần nói, khó được là nhân đức trung nghĩa, thương cảm yêu dân. Nếu nói quan lại bình thường, mỗi khi đến một nơi, hận không thể rải vàng trên đất, quan lại ra nghênh đón... Nhưng Chinh Tây tướng quân cố ý truyền thư, một mực đều là miễn! Vì để không quấy rầy dân sinh..."

Nếu Phỉ Tiềm nói như vậy với các Thái Thú khác, có lẽ họ còn nghĩ xem có nên hiểu ngược lại hay không. Nhưng bây giờ Bàng Thống đang ở Trường An, kết quả là Bàng Thống thật sự hạ lệnh không cần chuẩn bị nghi thức nghênh tiếp gì, còn nói một cách chính nghĩa rằng Quan Trung là do Chinh Tây quản lý, Chinh Tây ở đâu cũng như ở nhà, làm nghi thức gì chẳng phải khách sáo sao?

Cho nên mặc dù Lý Quan và những người khác biết Chinh Tây tướng quân sẽ đến Trường An, nhưng bất kể là quan lại hay sĩ tộc ở Trường An, đều không có tiết mục mười dặm nghênh đón, vẫn cứ làm những gì nên làm.

Ở một góc khuất lầu hai, có một thiếu niên ngồi, bên cạnh có hai hộ vệ đi theo. Sau khi nghe Lý Quan và những người khác nói chuyện sau bình phong ở đại sảnh, thần sắc nghiêm nghị, trầm ngâm một lát, liền đứng dậy, trả tiền cơm, mang theo hộ vệ xuống lầu.

Lý Quan đang cao đàm khoát luận, thấy có người xuống lầu, dù không nằm trong phạm vi mời của hắn, nhưng cũng tùy ý liếc một cái. Sau đó dường như cảm thấy có chút quen mắt, nhưng nhất thời không nhớ ra là ai, lại bị người bên cạnh ngắt lời, lập tức gạt chuyện này sang một bên, gọi ca múa đến, đàm tiếu uống rượu...

Thiếu niên xuống lầu ra khỏi Quái Tuyệt lâu, cau mày đi về phía trước. Một hộ vệ đi sau nửa bước, một lát sau bỗng nhiên thấp giọng nói: "Nếu Chinh Tây khinh xa mà đến, chúng ta nên làm thế nào?"

Thiếu niên giống như đang an ủi hộ vệ, lại giống như tự an ủi mình, thấp giọng nói: "Đừng vội, đừng vội... Tóm lại là có sơ hở... Hơn nữa, nếu Chinh Tây thật khinh kỵ mà đến, nói không chừng vẫn là cơ hội của chúng ta..."

... ... ... ... ... ...

Ngày mùng năm tháng sáu, Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm đã đến Trường An Thành.

Mặc dù Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm dặn dò không cần làm nghi thức hoan nghênh gì, nhưng những cảnh tượng hao người tốn của không làm, những lễ tiết nên có vẫn phải có. Bàng Thống sau khi nhận được tin tức từ lính liên lạc, liền dẫn một đám quan lại lớn nhỏ trong Trường An Thành ra khỏi cửa thành, hướng ngoài thành mà đi.

Bàng Thống tuổi còn trẻ, nhưng dù sao xuất thân từ thế gia Kinh Tương, thủ đoạn chính trị cũng không tệ. Sau khi trải qua giai đoạn đầu bị người xem nhẹ, liền thiết hạ một cái bẫy, thu nạp được một nhóm người. Khi cuồn cuộn đầu người mệt mỏi thành kinh quan, rất nhiều người mới không dám xem nhẹ vị quận trưởng tuổi còn trẻ này.

Mặc dù trên danh nghĩa vẫn làm một Giả quận trưởng, nhưng đại đa số người đều biết, đó chỉ là vì Bàng Thống còn quá trẻ, mới dùng chữ "Giả". Chờ đến vài năm sau, cũng sẽ chuyển chính.

Trước đó Viên Thiệu tiến binh hung mãnh, Trường An cũng có chút tâm tư dao động. Kết quả Bàng Thống lôi lệ phong hành, bắt một số sĩ tộc tử đệ gây rối, xét nhà chém giết, lập tức chế trụ sự xao động ở Trường An.

Đương nhiên, với chỉ số chính trị của Bàng Thống, tuyệt đối sẽ không để người ta mượn cớ, mà lại lựa chọn nhân tuyển cũng vừa đúng, không quá nhỏ, đến mức để người ta coi nhẹ, cũng sẽ không trêu chọc đến quá nhiều phiền phức, giống như chặt đi mấy cái chạc cây, dù đau nhức, nhưng không đến mức muốn phản kháng, cũng coi như là một thắng lợi không lớn không nhỏ trong cuộc đấu tranh ở Trường An.

Bàng Thống thấy cờ xí Chinh Tây từ xa lộ ra, lập tức cười đến không thấy răng, vội vàng nghênh đón.

Phỉ Tiềm nhìn thấy Bàng Thống, không khỏi sững sờ.

Ấn tượng ban đầu của Phỉ Tiềm về Bàng Thống là một Hắc tiểu tử, một bộ dạng gà con chưa mọc lông, rất hợp với tên hiệu Thủy Kính tiên sinh đặt cho hắn. Cũng không biết lúc đó Thủy Kính tiên sinh đang khen hay đang chê Bàng Thống...

Nhưng hôm nay xem xét, có lẽ do thời gian dài, Bàng Thống cũng cao lên không ít, cũng có lẽ do ăn uống không tệ, thân hình cũng từ một người lùn da đen gầy gò, biến thành một tên béo da đen. Ừm, dù không đến mức quá béo, nhưng hai cằm của Bàng Thống dưới khuôn mặt đen lại phô bày phương hướng phát triển tương lai của nó.

"Này!" Phỉ Tiềm vỗ vỗ vai Bàng Thống, sau đó lại thuận tay vỗ vỗ bụng hắn, thấp giọng trêu chọc, "Thật hoài nghi thuế má Trường An có phải bị ngươi ăn hết vào bụng không... Ngươi xem này... Còn có thể cưỡi ngựa, thật khổ cho ngươi..."

Bàng Thống cười ha ha, sờ lấy bụng có chút phệ ra của mình nói: "Đây là biểu hiện của Trường An bình ổn, dân chúng giàu có! Sao, ta cường tráng chút không tốt sao? Nhất định phải ta gầy đến gió thổi bay mới gọi là cần cù?"

Phỉ Tiềm lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Nhưng ngươi cái này không gọi là cường tráng... Ta nhớ không lầm thì ngươi năm nay còn chưa đến hai mươi? Cái bụng này đã ra rồi... Ngươi cứ tiếp tục như vậy, khẳng định là gan nhiễm mỡ... Ừm, một bụng mỡ đấy, không tốt cho sức khỏe... Ăn ít thịt mỡ thôi, tốt cho cơ thể..." Bây giờ việc nuôi heo ở Bình Dương đã khá quy mô, hơn nữa cũng mở rộng đến vùng Quan Trung Trường An. Heo sau khi thiến không chỉ có chất thịt thơm ngon hơn, mà còn dễ có mỡ. Đối với người thời Hán, mỡ heo mới là thứ tốt, thịt nạc đều phải đứng sang một bên.

Bàng Thống lập tức lắc đầu như đánh trống chầu, nói: "Vậy không được! Ta thích cái này nhất! Lấy miếng mỡ cao bằng ngón tay, thiêu trên lửa, đợi bên ngoài dần dần cứng lại, sắc vàng óng ánh, lấy mật bôi lên... Ti... Không nói nữa, chờ đến Trường An ta sẽ nướng một lần, đảm bảo ngươi cũng thích!"

"Ha ha..." Phỉ Tiềm cũng có chút bất đắc dĩ, dù sao đây là thói quen của người thời Hán, giống như Bàng Thống và những người khác cũng cảm thấy Phỉ Tiềm vì sao không thích uống trà thang đun nấu, thuộc về sở thích cá nhân, không nên cưỡng cầu, "Được thôi, ta chờ ngươi biểu diễn tay nghề..."

Các quan lại đi theo sau Phỉ Tiềm và Bàng Thống, mặc dù không xen vào lời, nhưng thấy quan hệ giữa Bàng Thống và Chinh Tây tướng quân hòa hợp như vậy, tự nhiên cũng có nhiều cảm ngộ, trao đổi ánh mắt với nhau, sau đó tiếp tục đi theo sau Phỉ Tiềm và Bàng Thống, một đoàn người chậm rãi hướng Trường An Thành mà đi.

Mặc dù không gióng trống khua chiêng làm nghi thức gì, nhưng càng đến gần Trường An, người lại càng đông. Rất nhiều bách tính phát hiện là Chinh Tây tướng quân đến, liền tự giác lùi về hai bên đường, nhường đường ở giữa, thậm chí có một số dân phu quỳ lạy trên mặt đất, tỏ vẻ tôn kính lớn nhất đối với Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm...

Trong mắt những dân chúng bình thường này, mặc kệ sĩ tộc quan trường nói như thế nào, họ chỉ có một tiêu chuẩn vô cùng đơn giản lại chất phác, đó là cuộc sống tốt hơn rất nhiều so với thời Đổng Trác trước đây, hay thời Lý Quách sau này. Đây chính là công huân của Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm, đây chính là sự sùng bái và tôn kính mà họ dành cho Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm.

Mặc dù những dân chúng bình thường này không biết triều đình vận hành, cũng không rõ ràng cụ thể Phỉ Tiềm và các chư hầu khác có tranh chấp gì, nhưng đối với họ, chỉ cần có thể sống tốt, có thể thỏa mãn một nhà ấm no, chính là hạnh phúc lớn nhất.

Lúc này, người nghe tin chạy đến càng ngày càng nhiều, chen chúc dày đặc ở hai bên đường. Trong đám người, dường như có một số người hô to danh hiệu Chinh Tây tướng quân, sau đó nâng vật trong tay hướng phía trước tuôn ra, dường như thật sự có chút hương vị đơn sơ.

Phỉ Tiềm liếc nhìn Bàng Thống.

Bàng Thống vội vàng khoát tay nói: "Cái này không phải ta an bài... Thật không phải..."

"Ha ha..." Phỉ Tiềm cười cười, nói, "Coi như không phải đi..." Sau đó phất tay để quân tốt tản ra một chút, khiến những dân chúng nhiệt tình này tiến lên một chút.

"Cái gì gọi là coi như là..."

Bàng Thống đang nói, vô tình nghiêng đầu sang chỗ khác, lại thấy trên một tiểu đình bỏ hoang bên đường, dường như có hai ba bóng người đứng lên...

Tim Bàng Thống lập tức bị rút ra khỏi bầu không khí vui vẻ, bỗng nhiên nâng cao cổ họng!

"Cẩn thận!"

Không chỉ Bàng Thống, Hoàng Húc bên cạnh Phỉ Tiềm cũng phát hiện tình huống không đúng, lập tức lên tiếng cảnh báo, đồng thời thúc ngựa lên phía trước, giơ tấm chắn, muốn bảo vệ Phỉ Tiềm!

Nhưng tốc độ của mũi tên nhanh hơn phản ứng của người, tiếng dây cung bị tiếng reo hò náo nhiệt của đám đông che lấp!

Sau một khắc, toàn bộ tiếng reo hò bên ngoài Trường An Thành, giờ khắc này phảng phất bị mũi tên này phong hầu, chỉ còn lại sự tịch liêu im ắng!

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free