Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1855: Cực khổ chưa hết, kéo dài vô cùng vô tận

Thật ra Triệu Vân không hề mang theo toàn bộ quân đến Tam Thạch Loan, mà chỉ có hơn năm trăm người. Việc vượt cầu hay qua sông, dù có hai chiếc thuyền, vẫn gặp không ít khó khăn do dòng Dĩnh Thủy chảy xiết. Vì vậy, đại quân vẫn còn trên đường hành quân.

Nhưng Hạ Hầu Đôn không biết điều đó. Hắn không phải thần tiên, việc Triệu Vân đến sớm đã phá vỡ dự đoán ban đầu của hắn. Thêm vào đó, Triệu Vân không chút do dự tấn công, càng khiến tâm cảnh dao động của Hạ Hầu Đôn tan vỡ. Theo Hạ Hầu Đôn, việc Triệu Vân lập tức triển khai thế công, xâm nhập đội ngũ của mình, rõ ràng là có chỗ dựa. Mà chỗ dựa đó là gì? Chắc chắn là đại quân đến tiếp viện. Triệu Vân làm vậy là để giữ chân mình và quân sĩ ở lại đây!

Dưới sự dẫn dắt của Triệu Vân, quân Phiêu Kị như sóng thép cuồn cuộn, dễ dàng nuốt chửng binh lính của mình. Hàng ngũ này đến hàng ngũ khác, đội ngũ này đến đội ngũ khác, trận địa chặn đường vội vàng dựng lên không thể chống cự sự xâm nhập của Triệu Vân. Thanh thế bàng bạc khiến sắc mặt mình và thủ hạ dần trở nên tái nhợt.

Từ trên cao nhìn xuống, chỉ thấy dòng lũ thép của Triệu Vân tràn vào trận địa bộ binh chặn đường của Hạ Hầu Đôn. Ngay sau đó, bộ tốt của mình bị dòng lũ đánh tan tác. Nhưng tốc độ của Triệu Vân không hề giảm sút, dòng lũ thép không thể ngăn cản tiến lên phía trước, để lại sau lưng một vùng huyết nhục bừa bộn!

Dù sao, quân của Hạ Hầu Đôn đã là quân mệt mỏi sau những trận đánh kéo dài...

Trước đó, những quân tốt này của Hạ Hầu Đôn đã bị Trương Liêu đánh cho gần như sụp đổ. Nhờ viện quân của Dương Địch kích phát, họ mới khôi phục sinh khí. Nhưng Adrenaline cũng có tác dụng phụ. Bây giờ, thấy Triệu Vân như một thanh đao nhọn, muốn đâm sao thì đâm, muốn cắt sao thì cắt, lập tức phá hủy ý chí chiến đấu ít ỏi còn sót lại của họ. Họ đã dốc hết sức lực, dưới cờ hiệu của Hạ Hầu Đôn, truy kích, liên chiến, dũng cảm chém giết. Khi chiến sự sắp thắng, kết quả lại xuất hiện một đội kỵ binh cường hoành như vậy!

Trời có mắt không? Chẳng lẽ không cho một con đường sống sao?!

Thương pháp của Triệu Vân đơn giản là uyển chuyển nhưng có khí thế như rồng, thiên mã hành không. Bất cứ quân tốt nào của Hạ Hầu Đôn đối mặt với Triệu Vân, chống đỡ không được, đầu thương của Triệu Vân sẽ xuyên qua khe hở giữa tấm chắn và binh khí. Liều mạng cũng không xong, trường thương của Triệu Vân nhất định sẽ nhanh chóng đâm vào yếu hại của mình...

Triệu Vân một đường lao vụt, để lại một đường huyết quang!

Kỵ binh của Trương Liêu đã đủ khiến Hạ Hầu Đôn khó đối phó. Ở phía tây xa xa trên sườn núi, dường như có kỵ binh liên tục tụ tập. Những kỵ binh Phiêu Kị này đang tập kết, chờ mình sụp đổ rồi triển khai hai cánh bao vây, muốn mình vĩnh viễn ở lại nơi này!

Xong rồi, bại rồi, không thể vãn hồi...

Hạ Hầu Đôn trừng mắt, nhìn chằm chằm, cuối cùng ngửa đầu lên trời, phát ra một tiếng gào thét không biết là khóc hay cười...

Những ngày này, Hạ Hầu Đôn tính toán ở Dương Thành, mưu đồ ở Dĩnh Thủy, chỉ huy trước trận, gần như không có một ngày nghỉ ngơi thật tốt. Đối mặt với cục diện hiện tại, Hạ Hầu Đôn cuối cùng chọn rút lui, từ bỏ quyết tâm tiếp tục ngồi trên chiếu bạc đánh cược.

"Rút lui, rút lui..."

Hạ Hầu Đôn khó khăn thốt ra hai chữ này. Tinh khí thần của hắn dường như cũng biến mất theo hai chữ này vào không khí mưa bụi, phảng phất già đi mười mấy tuổi trong nháy mắt, thân hình cũng còng xuống.

Cùng với hiệu lệnh của Hạ Hầu Đôn, trận địa Tào quân vốn đã rối ren, trong nháy mắt tan rã. Không ít người vứt bỏ binh khí trong tay, quay đầu bỏ chạy, không hề quan tâm có phải mình đang để lộ lưng cho đối thủ hay không. Họ đã quá mệt mỏi, vừa lạnh vừa đói, vừa không có hy vọng chiến thắng. Không trốn thì còn có thể làm gì?

Khi người ta không còn hy vọng, hoặc là thất hồn lạc phách như cái xác không hồn, hoặc là cam chịu. Thậm chí, một số quân Tào trong tình huống đường cùng còn nhảy xuống Dĩnh Thủy, mặc cho dòng nước cuốn mình về phía cái chết. Một số người ở xa đại quân, có rừng thì vào rừng, có bụi cây thì chui vào bụi cây. Đó chắc chắn là những lão binh còn chút đầu óc. Trong mắt họ, việc Tào quân tan tác đã không thể vãn hồi, vậy thì không cần thiết phải đi theo đại quân Tào nữa. Dù sao, mục tiêu của quân Phiêu Kị chắc chắn là cá lớn, mình là tép riu, chạy sang một bên nhường đường thì sẽ an toàn hơn nhiều.

Triệu Vân thu trường thương, nhìn chằm chằm cờ xí Hạ Hầu xiêu xiêu vẹo vẹo đi xa, lông mày hơi giật giật, không biết nghĩ đến điều gì, chợt hạ lệnh: "Trước đi xem Trương tướng quân..."

Bãi sông trước mắt, một mảnh huyết nhục bừa bộn.

Thi thể hai bên, chất đầy bốn phía. Trên mặt đất, máu đậm đến nỗi nước mưa cũng không thấm ra được, thi thể nằm sấp lộ ra màu hồng nhạt to lớn lại bị nước mưa thấm vào, chân cụt tay đứt lộ ra xương trắng, bụng màu vàng xanh lá treo trên đoạn thương binh khí. Một cước đạp xuống, nổi lên không chỉ bùn nhão màu nâu đỏ, mà còn có cụt tay cụt chân màu xám đen.

Không ít thương binh nửa nằm trong nước bùn rên rỉ, cũng có rất nhiều quân tốt mất sức lảo đảo, được chiến hữu dìu dắt, rời khỏi bờ nam Dĩnh Thủy như Hoàng Tuyền.

Trong trận chiến này, quân của Trương Liêu tổn thất hơn phân nửa. Ngay cả Trương Thần cũng vẫn còn trong quân. Dù nói là quân nhân, sớm đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc chiến tử, nhưng đối với Trương Liêu, đó vẫn là một đả kích lớn.

Cánh tay Trương Liêu tê dại vô cùng, đến trường thương cũng không nắm vững, chỉ có thể mặc nó trượt xuống đất, rơi vào vũng máu. Áo giáp trên người cũng đầy vết thương, còn dính cả xương vỡ và huyết nhục. Ngay cả bộ râu mà ngày thường ông vô cùng yêu quý cũng ngưng kết thành mấy khối, như một người dân lang thang nhiều năm gặp nạn.

"Gặp qua Văn Viễn huynh..." Triệu Vân dừng lại, chắp tay với Trương Liêu.

"Tử Long..." Trương Liêu thấy Triệu Vân, khóe miệng hơi động, như muốn cười, nhưng lại như đang khóc, "Nhìn xem những thứ này... Ta... Sai sao..."

Khi người ta mệt mỏi, càng dễ bị tâm trạng chi phối. Giống như vợ chồng cãi nhau phần lớn là sau bữa tối, bi kịch cũng thường dễ xảy ra vào ban đêm. Khi một ngày tích lũy mệt mỏi, lửa giận dồn nén bùng phát, cảm xúc thường dễ mất kiểm soát.

Bây giờ, Trương Liêu thể xác tinh thần mệt mỏi, không khỏi lâm vào tự trách sâu sắc, thậm chí bắt đầu hoài nghi mọi việc mình làm, hoài nghi quyết định của mình, hoài nghi năng lực của mình...

Trước đó, Trương Liêu cũng đã dùng sách lược tương tự, nhưng lần đó thành công, lần này lại thất bại. Nếu không có Triệu Vân đến, dù Trương Liêu có thể thoát thân, quân sĩ dưới trướng nhất định sẽ tổn thất nặng nề. Kết quả, Trương Liêu lại không nỡ những người này, hết lần này đến lần khác xông vào vòng vây, nhưng từ đầu đến cuối không thể mang người ra ngoài. Nếu không phải Triệu Vân đuổi tới...

Triệu Vân hơi sững sờ, nhưng không nói lời an ủi nào. Ông xuống ngựa, nhặt trường thương của Trương Liêu từ một bên, trên không trung "ông" một tiếng, đột nhiên rung mạnh, rũ bỏ phần lớn bùn đất và máu trên đầu thương, sau đó "phốc" một tiếng đâm xuống trước mặt Trương Liêu, "Quân giặc bại trốn, nhưng nguyện theo ta lấy đầu lâu hay không?"

Trương Liêu đột nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Triệu Vân, rồi chậm rãi đứng lên, cầm lấy trường thương, "Cho ta năm trăm binh, ta sẽ đi lấy thủ cấp Hạ Hầu!"

Triệu Vân bỗng nhiên bật cười, cúi đầu, "Ta giờ phút này chỉ có năm trăm, đi đâu ra mà chia cho ngươi năm trăm nữa? Phía sau ngược lại là có, phiền Văn Viễn ở đây triệu tập thế nào?"

"Cái gì?" Trương Liêu nhất thời có chút không nói nên lời, rồi trầm ngâm một lát, đầu óc cuối cùng cũng chuyển động, "Minh bạch, nếu Tử Long không bỏ, ta sẽ ở đây triệu tập người ở phía sau!"

Triệu Vân cũng gật đầu, nói: "Như vậy, việc này không nên chậm trễ, ta xin đi trước một bước!"

Trương Liêu cũng chắp tay, "Tử Long yên tâm, trong vòng hai canh giờ, ta nhất định sẽ đến!"

Nhìn Triệu Vân hô lên một tiếng, rồi dẫn quân đuổi theo Hạ Hầu Đôn đang tháo chạy, Trương Liêu không khỏi cảm thán: "Tử Long quả nhiên một thân là gan..." Hạ Hầu Đôn rút lui, nhưng vẫn còn sức đánh một trận, mà Triệu Vân lại muốn thừa thế xông lên, cho Hạ Hầu Đôn một đòn cuối cùng, đánh cho tàn phế!

Cũng là tướng lĩnh kỵ binh, Trương Liêu gần như lập tức hiểu rõ ý đồ của Triệu Vân. Bình thường, nên chờ quân tiếp viện đến, sau đó sắp xếp ổn thỏa cho thương binh, rồi mới tiến quân. Nhưng Triệu Vân hành động nhanh chóng, quyết đoán nghiêm nghị, khiến Trương Liêu không khỏi kính nể. Bởi vì nếu chờ quân tiếp viện của Triệu Vân đến, rồi mới truy kích, có khả năng quân của Hạ Hầu Đôn đã khôi phục lại từ cơn thất kinh ban đầu. Vì vậy, Triệu Vân dứt khoát quyết định trực tiếp truy kích, còn việc chỉnh bị và chỉnh lý hiện trường, đều giao cho Trương Liêu...

Ý nghĩa thứ hai của Triệu Vân, đối với Trương Liêu, lại càng lộ ra trân quý. Triệu Vân thông qua việc để Trương Liêu phụ trách hậu sự và các hạng mục công việc, chứ không tước đoạt quyền thống lĩnh của Trương Liêu ngay khi vừa đến, là thông qua phương thức như vậy để nói với Trương Liêu rằng chuyện đã qua là đã qua, chỉ có những gì có thể làm trước mắt, và những gì có thể làm trong tương lai mới quan trọng. Oán hận và hối hận là những cảm xúc vô nghĩa, chỉ có hành động mới có ý nghĩa.

Bởi vì cái gọi là trống kêu không cần dùi nặng, Trương Liêu trấn định lại, cùng với Triệu Vân, thực sự xác định kết cục cuối cùng của "Trận chiến Tam Thạch Loan" mà sau này được rất nhiều người bàn tán say sưa!

Trong đó, Hạ Hầu Đôn thường xuyên đóng vai một tài liệu giảng dạy tiêu cực, trở thành đối tượng bị chỉ trích và phê phán...

Có người nói Hạ Hầu Đôn dù bại lui, nhưng vẫn nên có giác ngộ của một thống soái, nên thu nạp quân đội trước, chỉnh lý binh nghiệp, như vậy mới không đến nỗi thua thảm hại như vậy. Cũng có người nói Hạ Hầu Đôn nên sớm phát hiện ra rằng quân truy đuổi của ông không hề đông như tưởng tượng, nên chủ động tìm kiếm cơ hội chiến đấu khi rút lui, rồi mai phục để phản kích. Thậm chí, có người còn nói Hạ Hầu Đôn sao lại ngốc như vậy, việc Tào Tháo giao quyền cho Hạ Hầu Đôn vốn là một sai lầm, nên sớm chia quyền ra, để những người uyên bác đến mưu đồ phân ưu mới tốt, nói xong còn ưỡn ngực sợ người ngoài không biết hắn chính là cái gọi là "người uyên bác"...

Tất cả những người sau này tùy tiện bày tỏ phải nên làm thế này thế kia, đều là dùng kết quả đã biết để suy ngược lại quá trình, tự nhiên là mỗi một lựa chọn đều chính xác vô cùng, lộ ra cơ trí tuyệt đại vô song. Nhưng trên thực tế, trong tình huống tư duy hỗn loạn, thông tin không rõ ràng, dù cho là Trư ca yêu ma hóa trong lịch sử, cũng không có cách nào ngăn cơn sóng dữ sau khi bại trận ở Nhai Đình.

Trong quá trình Hạ Hầu Đôn trốn về Dương Địch, mỗi khi quân Tào hơi dừng lại, quân Phiêu Kị gần như lập tức xuất hiện như u linh ở phía sau. Quân Tào tan tác trong tình huống quân tâm bối rối, đấu chí tiêu tán, căn bản không thể tạo ra bất kỳ sự ngăn cản hiệu quả nào. Chỉ cần thấy cờ xí tam sắc xuất hiện, là "Ngao" một tiếng ôm đầu bỏ chạy.

Quân Phiêu Kị dưới sự thống lĩnh của Triệu Vân và Trương Liêu, thay nhau xuất kích, không nhất thiết phải truy sát chặn đường tất cả quân Tào bỏ chạy. Hai người họ chỉ dẫn quân vây giết những quân Tào tụt lại phía sau, hoặc có ý định phản kháng. Còn đối với những quân tốt chỉ biết chạy trối chết, họ gần như làm như không thấy.

Một hai lần như vậy, gần như tất cả quân Tào đều hiểu ra một điều, họ không cần phản kháng, chỉ cần chạy nhanh hơn những kẻ khác là được!

Kỵ binh Phiêu Kị thay nhau tiến lên, đem chiến thuật truy sát người Hồ trong sa mạc phát triển đến Dĩnh Xuyên, dùng lên người Hạ Hầu Đôn. Buổi sáng sớm sẽ đốc thúc quân Tào vận động sớm, đến giờ ăn cơm lại đến chúc phúc, ngay cả ban đêm cũng không buông tha, cũng sẽ đưa trà nóng, để quân Tào đang ngủ phải đổi tư thế đi tiểu...

Với tư cách là thống soái, Hạ Hầu Đôn không phải là không nghĩ ra biện pháp gì, nhưng thể lực và sĩ khí của quân sĩ dưới trướng ông đã biến mất sạch sẽ trong những lần thăm hỏi và chạy trốn không ngừng này. Họ căn bản không có thời gian và tinh lực để thiết lập bẫy rập mai phục. Ý nghĩ duy nhất là chạy trốn, chạy đến Dương Địch thì sẽ an toàn.

Trong tình huống như vậy, Hạ Hầu Đôn và những người khác tan tác trên đường, trong vòng một ngày một đêm đã chạy từ Tam Thạch Loan đến Dương Địch, hoàn thành tiêu chuẩn hành quân siêu cao: ngày đi một trăm, đêm đi tám mươi! Có thể nói là dùng hai cái đùi chạy ra tốc độ của sáu cái chân!

Thế nhưng, đả kích đối với Hạ Hầu Đôn không chỉ đến từ đối thủ...

Sau khi Hạ Hầu Đôn chiến bại rút lui về Dương Địch, Triệu Vân và Trương Liêu vì không có khí cụ công thành, lại thêm việc truy sát cũng tiêu hao nhiều thể lực, nên rất tự nhiên rút lui về phía sau, thu nạp quân sĩ, khôi phục chỉnh bị. Đúng lúc này, Tào Thuần và Hạ Hầu Uyên từ phía bắc dẫn theo kỵ binh Tào cũng chật vật không kém đến.

Trước đây, Hạ Hầu Đôn nghe nói Tào Thuần và Hạ Hầu Uyên đến thì trong lòng mừng rỡ, còn tưởng rằng Dương Địch sẽ vững chắc. Nhưng khi thực sự nhìn thấy, ông không khỏi thất sắc nói: "Chuyện gì xảy ra? Lẽ nào lại bị Phiêu Kị phục kích?!"

Bởi vì kỵ binh Tào đến cũng chật vật không chịu nổi, căn bản không có dáng vẻ đã chỉnh đốn, ngược lại như vừa nếm mùi thất bại. Ngay cả Hạ Hầu Uyên cũng bị thương, một cánh tay treo trước ngực.

Hạ Hầu Uyên thì thào không nói lời nào, Tào Thuần lại không có ý định gánh tội thay Hạ Hầu Uyên, liền bẩm báo sự việc cho Hạ Hầu Đôn...

Chiến sự xoay vần, thắng bại khó lường, tất cả đều nằm trong tính toán của người cầm quân. Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free