Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 2007: Phúc họa tương y, thống trị lương cơ

Tại lúc Gia Cát Lượng cùng Bàng Thống bàn bạc, Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm lại đang suy nghĩ về vấn đề giáo quan.

Hiện tại dưới trướng Phỉ Tiềm, nhất lưu võ tướng không ít, nhưng có một vấn đề hiển nhiên, chính là bên dưới nhất lưu võ tướng, đội hình thứ hai, hoặc là cấp bậc thấp hơn lại thiếu.

Bây giờ còn có thể để những tướng quân đội hình thứ nhất này xông pha trận mạc, nhưng vài năm nữa, chẳng lẽ vẫn để bọn họ xung phong liều chết ở tuyến đầu? Cần biết giá trị lớn nhất của những tướng quân này không phải chém giết trên chiến trường, mà là đem kinh nghiệm chiến đấu bao năm qua truyền lại cho đời sau.

Nghiêm khắc mà nói, Liêu Hóa xem như nhân tố ưu tú của đội hình thứ hai, Cam Phong, Trương Tú cũng vậy, Chu Linh thì hơi lớn tuổi, miễn cưỡng cũng được, nhưng vấn đề của bọn họ cũng rõ ràng, nếu nói về khả năng độc lập trấn giữ một phương như đội hình thứ nhất, e rằng còn cần thêm thời gian.

Tính toán hồi lâu, Phỉ Tiềm thực sự có chút đau đầu, chủ yếu là không có đầu mối gì.

Dù sao trong ấn tượng, những người nổi bật đều là những nhân vật phong hoa tuyệt đại thời Tam Quốc sơ kỳ, còn sau khi Quan Vũ qua đời, những tướng lĩnh ưu tú còn lại là ai?

Khương Duy?

Hiện tại e là còn chưa ra đời? Cũng không biết có nên triệu hồi Khương Quýnh trước hay không, nếu không biết đâu có thể sinh ra Khương Duy hay Khương Vĩ...

Những vấn đề này lại không thể nói ra, chỉ có Phỉ Tiềm một mình phiền não. Phỉ Tiềm suy tính hồi lâu, chỉ có ý tưởng đại khái, còn cụ thể nên làm thế nào chỉ có thể chậm rãi tìm cách.

Người ta nói hổ phụ sinh hổ tử, nhưng đặt vào Tam Quốc, rõ ràng không phải vậy. Dù phụ thân là quân sự thiên tài tung hoành sa trường hoặc danh tướng võ nghệ cao cường, con cái của họ dường như không thể kế thừa thiên phú của cha, chỉ có vài người còn mang dáng dấp oai hùng của cha.

Phỉ Tiềm ấn tượng sâu sắc nhất, tự nhiên là hậu duệ Quan Vũ, Quan Bình Quan Hưng đều rất mạnh. Theo chính sử ghi lại, hai con trai của Quan Vũ đều từng ra trận, cho thấy họ không phải kẻ hèn nhát. Quan Bình cùng cha chết trận, Quan Hưng cũng không làm mất mặt cha, anh dũng trên chiến trường, đáng tiếc chết trẻ, không thể lưu lại nhiều chiến tích anh hùng hơn.

Con trai Trương Phi thì sao... Ừm, nói thế nào nhỉ, dường như kém Quan Bình Quan Hưng một chút...

Con trai Lưu Bị thì thôi bỏ đi...

Triệu Vân thì sao, trong lịch sử hai con trai chức quan cũng không cao. Bất quá con trai út Triệu Vân là Triệu Quảng cũng rất anh dũng, vì bảo vệ Khương Duy mà chết ở chiến trường, có thể nói là không để Triệu Vân mất mặt.

Con trai Trương Liêu dường như tài năng có hạn, cuối cùng chỉ làm đến chức thiên tướng quân, không có danh tiếng gì, thậm chí Phỉ Tiềm còn không nhớ ra tên.

Còn Từ Hoảng?

Thái Sử Từ?

Có ai nhớ con trai Từ Hoảng tên gì, con cái Thái Sử Từ thì sao? Về phần gia tộc Ngụy Diên thì càng bi kịch, căn bản không có cơ hội, đã bị diệt tộc.

Phỉ Tiềm xoa cằm, bây giờ có lẽ cần chuẩn bị lớp huấn luyện nhị đại gì đó, để không đến mức đoạn tuyệt truyền thừa? Với tư cách một nhà tư bản ưu tú... Ách, với tư cách một người nối nghiệp ưu tú, tự nhiên không thể chỉ cắt một đời rau hẹ, mà phải niên niên tuế tuế thế thế đại đại cắt xuống mới tốt.

Đây là một việc rất có ý nghĩa...

Phỉ Tiềm đang suy nghĩ, bỗng nhiên một trận cuồng phong quét đến, dường như mái ngói trên nóc nhà cũng muốn bị thổi bay, cắt đứt dòng suy nghĩ của Phỉ Tiềm.

"Báo! Bàng lệnh quân, Gia Cát hai người cầu kiến!" Hộ vệ bên ngoài bẩm báo.

Phỉ Tiềm sửng sốt một chút, buông bút, vừa cho người mời vào, vừa cất cuốn sách ghi chép những hạng mục công việc bí mật này vào giá sách.

Không bao lâu, Bàng Thống và Gia Cát Lượng đã đến.

"Bái kiến chúa công..."

Bàng Thống và Gia Cát Lượng hành lễ.

Sau vài câu hàn huyên ngắn ngủi, liền bàn chính sự.

Nghe Bàng Thống và Gia Cát thuật lại, Phỉ Tiềm hơi nhíu mày.

Nếu nói muốn dùng biện pháp cưỡng chế, đương nhiên rất thuận tiện.

Thậm chí không cần Phỉ Tiềm ra mặt, Bàng Thống có thể làm. Chỉ cần mời những nhà giàu thường ngày không nghe lời đến Trường An, ngày hôm sau mở một cái "động viên hội", các gia tộc sẽ phải ngoan ngoãn làm việc cần làm.

Các gia tộc đều có vấn đề riêng, hơn nữa phần lớn không tiện nói ra. Dù có người sinh ra đã là phú nhị đại, xuất phát điểm khác người, nhưng ai biết có xảy ra chuyện con lừa bố mẹ, phá gia chi tử hay không? Nếu chỉ phá một chút còn chấp nhận được, nhưng nếu thích phá gia, thì thật là hốt hoảng...

"Khổng Minh kế sách..." Phỉ Tiềm chậm rãi nói, "Tuy nói là thượng sách, cũng có thể thực hiện, nhưng mà..." Phỉ Tiềm liếc nhìn Gia Cát Lượng, không nói thêm.

Dù không nói rõ, nhưng cũng biểu thị Phỉ Tiềm không tán thành sách lược của Gia Cát Lượng.

Gia Cát Lượng khẽ nhíu mày, rồi nhìn Phỉ Tiềm.

Bàng Thống thì đảo mắt, dường như nghĩ ra điều gì.

Kỳ thật Gia Cát Lượng nghĩ ra sách lược "dĩ đạo hành chi, dĩ lợi dụ chi", vốn là dùng Phỉ Tiềm khích lệ cũng tốt, đàm phán cũng được, dù sao là làm gương, xác định vị thế nông tang, lấy một tiêu chuẩn, sau đó lợi dụng những sĩ tộc nhà giàu coi trọng lợi ích, dùng lợi ích làm mồi nhử, vừa nâng cao tỷ trọng thuế lương thực, xác định rõ ràng tiêu chuẩn thưởng phạt, mặt khác tăng giá thu mua lương thực, cổ động sĩ tộc canh tác lúa, nhìn chung vẫn là một phương pháp vô cùng tốt.

Tiêu chuẩn này tự nhiên cần Phỉ Tiềm định ra, nếu không những người khác sẽ không đồng ý.

Phỉ Tiềm nhìn Gia Cát Lượng, từ sách lược này có thể thấy một phần tư tưởng chấp chính của Gia Cát Lượng. Trong lịch sử Gia Cát Lượng ở Xuyên Thục, dường như cũng tuân theo hình thức này, nhưng đáng tiếc, Gia Cát Lượng vẫn chưa nhảy cao hơn, thoát khỏi sự giam cầm của lịch sử.

Có thể nói, nếu thật sự làm theo đề nghị của Gia Cát Lượng, hiệu quả nhất định có, thậm chí sẽ không sai. Nhưng Phỉ Tiềm nghĩ đến nhiều thứ hơn.

Cũng không thể trách Gia Cát Lượng, dù sao Gia Cát Lượng trước mắt vẫn là một củ cải trắng non, thủy nộn thủy nộn...

Còn Bàng Thống, Phỉ Tiềm liếc nhìn Bàng Thống, tuy chuyện này Bàng Thống cũng có thể sớm phát giác, nhưng hiện tại cũng không tính là quá muộn, nên Phỉ Tiềm không có ý chỉ trích Bàng Thống.

Bàng Thống mỗi ngày cần xử lý rất nhiều việc, những thứ khác không nói, chỉ riêng việc tạm thời điều phối vật tư dân phu, bảo vệ đồn điền các nơi mấy ngày nay, đã liên quan đến vô số hạng mục, nhất thời không thể cân nhắc chu toàn cũng là bình thường, dù sao mỗi chỉ lệnh của Bàng Thống đều cần suy nghĩ trước rồi mới làm, rất hao tổn tinh lực.

Đương nhiên trong lịch sử Gia Cát Lượng có thể làm mọi việc một cách chi tiết, lớn nhỏ thông thấu, nhưng lúc đó là dùng sinh mạng của Gia Cát Lượng làm cái giá phải trả, đó là một căn bệnh! Gia Cát Lượng là một người điên cuồng vì công việc, cuối cùng chết vì làm việc quá sức.

Bàng Thống hiển nhiên không phải người như vậy, hơn nữa Phỉ Tiềm cũng không muốn thấy một Bàng Thống lao lực mà chết, vì điều đó chứng tỏ người trên kẻ dưới đều vô năng...

Nói thật, về chuyện dự trữ lương thực, thật sự là bao nhiêu cũng không đủ. Nếu có thêm thời gian thì tốt rồi, đôi khi Phỉ Tiềm cũng nghĩ như vậy. Thêm thời gian để chuẩn bị nhiều hơn, thậm chí bông cũng có thể trồng được mấy vụ.

"Sĩ Nguyên, Khổng Minh..." Phỉ Tiềm chậm rãi nói, "Mọi thứ đều có lợi và hại... Nơi đây có tệ, nhưng trong đó cũng có lợi..."

"Mọi thứ đều có lợi và hại?" Bàng Thống và Gia Cát Lượng không khỏi nhìn nhau, mơ hồ cảm thấy Phiêu Kỵ tướng quân lại muốn gây ra chuyện gì.

Mọi sự vạn vật đều như thế, chỉ là có người chỉ nhìn thấy một mặt, mà không để ý đến khía cạnh khác, giống như kỵ binh của Phỉ Tiềm cường thịnh, đó là sự thật không cần tranh cãi.

Nhưng tốn kém.

Binh lực của Phỉ Tiềm tinh nhuệ, đó cũng là sự thật không thể chối cãi.

Nhưng tốn kém.

Chỉ tính riêng lương thực cho kỵ binh, gia súc nhìn rất đáng yêu, có thể xoa nắn lại có thể cưỡi, nhưng lượng ăn cũng rất lớn, về cơ bản một con ngựa ăn bằng năm người, hơn nữa bản thân kỵ binh, một kỵ binh ăn tương đương với sáu quân tốt bình thường...

Đương nhiên, đó là khi tác chiến, khi không chiến thì tiêu hao sẽ giảm đi nhiều.

Nếu dưới trướng Phỉ Tiềm chỉ có vài trăm hoặc vài ngàn kỵ binh, thì số lượng đó không đáng là gì, nhưng hiện tại số lượng kỵ binh của Phỉ Tiềm đã gần ba vạn, tiêu hao lương thảo cho kỵ binh là rất lớn. Lượng lương thảo tiêu hao gần bằng hơn mười vạn bộ tốt bình thường, nếu không phải Phỉ Tiềm thúc đẩy chăn nuôi heo, giảm tỷ trọng ngũ cốc trong khẩu phần ăn của quân tốt, nhường lại mạch đậu cho chiến mã ăn, mới có thể chống đỡ nổi nhiều chiến mã tiến hành tác chiến cường độ cao, nếu không quả thực là si tâm vọng tưởng.

Cho nên hiện tại Phỉ Tiềm muốn duy trì một khu vực tác chiến quy mô nhỏ thì không có vấn đề lớn, nhưng nếu động viên tác chiến quy mô lớn trong toàn bộ phạm vi, thì có chút giật gấu vá vai, nghèo rớt mồng tơi.

Tào Tháo đã thấy được điều này, nên mới có chút tin tưởng vào việc thi đấu với Phỉ Tiềm. Nếu Phỉ Tiềm thực sự mạnh đến mức không có bạn bè, thì dù Tào Tháo cắn răng chống đỡ, các sĩ tộc thế gia khác cũng sẽ không muốn đi theo Tào Tháo vào con đường chết, phải không?

Cho nên vấn đề Phỉ Tiềm đưa ra rất có ý nghĩa.

Dù Phỉ Tiềm có các chính sách ưu đãi cho dân chúng, thậm chí có phúc lợi miễn phí, thì chỉ số hạnh phúc của dân chúng Quan Trung có bằng đời sau không? Hiển nhiên là không thể, dù sao đây vẫn là thời đại phong kiến, là thời đại của đặc quyền thống trị. Sĩ tộc ở hương dã vẫn có quyền hành tương đối lớn, nhưng những quyền hành này từ đâu mà ra?

Chính là các cấp cao hơn đã giao phó cho địa phương những quyền hạn này...

Làm như vậy có phải do triều đình hy vọng địa phương độc hại dân chúng, bóc lột tàn nhẫn? Hiển nhiên là không. Triều đình có biết địa phương có hành động như vậy, rồi từ đầu đến cuối mở một mắt nhắm một mắt không? Hiển nhiên cũng không.

Vậy đã có vấn đề, tại sao không sửa?

Bởi vì không sửa được.

Căn nguyên chính là bốn chữ "tiểu nông kinh tế".

Giống như Phỉ Tiềm hiện tại, nông tang rất quan trọng, nhưng ngoài "thuế má", còn có "miệng, khóa, sắc, cống, cần, dao, dịch", v.v., đừng nhìn từng cái số lượng không nhiều, nhưng chủng loại đa dạng, không chỉ vào mùa thu, mà là bốn mùa đều có.

Ví dụ như ngư giao. Khi chưa có hóa chất nhựa cao su, đây là thứ nhiều nơi cần dùng đến. Vậy những ngư giao này từ đâu mà ra? Đương nhiên là thu lại, giống như thu thuế má, mỗi nông phu nộp một ít.

Nhưng một năm bốn mùa đều có thể bắt giết nhiều cá như vậy sao?

Vậy vì chút ngư giao này, trung ương triều đình phái người xuống thu, có lợi không? Đồng thời những ngư giao này không phải toàn bộ nộp lên triều đình, địa phương quận huyện có cần sửa chữa võ bị không? Có cần giữ lại một ít không? Chẳng lẽ lại toàn bộ thu nộp lên trên?

Cho nên không phải người trung ương không biết, mà là muốn sửa rất phiền toái, mấu chốt là những đại lão triều đình này còn không biết sửa như thế nào, nên chỉ có thể duy trì hiện trạng...

Cái sự duy trì này, kéo dài cả ngàn năm!

"Nếu ta là người làm nông tang, có cần để ý đến cát ma không?" Phỉ Tiềm nhìn Bàng Thống Gia Cát hỏi, "Hôm nay trời lạnh, nếu năm nay lại tiếp tục giá lạnh, thiếu trang phục mùa đông... Nếu thiếu, thì làm thế nào?"

Đây chính là vấn đề trong sách lược của Gia Cát Lượng.

Không thể chỉ coi trọng nông tang, mà những cái khác trở thành thứ yếu. Giống như Gia Cát Lượng ở Xuyên Thục, xác thực đã có cống hiến lớn, nhưng khi Gia Cát Lượng chấp chính, ngoài Thục gấm, Xuyên Thục còn có gì có thể dùng làm thương phẩm mậu dịch?

Dù không thể bán đồng thiết các loại quản chế phẩm, nhưng Xuyên Thục nhiều trúc, bán mấy cái khiên mây cũng được, dù sao nhược điểm không phải rất rõ ràng sao? Hoặc là dứt khoát để Mạnh Hoạch xuôi nam, kiếm chút mã não phỉ thúy đời sau ở Miến Điện, chẳng phải tốt sao? Không bán được vài con voi sao, Tào Xung không phải thích cân voi sao?

Trọng nông tang không phải không tốt, nhưng chỉ trọng nông tang thì có vấn đề.

Giống như lời Phỉ Tiềm nói, quân tốt ăn mặc, đó không phải là số lượng nhỏ, nếu không chuẩn bị tốt, đến lúc đó sẽ rất phiền toái.

Trước thời Hán, nhất là thời Xuân Thu Chiến Quốc, khí hậu đều rất ôn hòa. Trước thời Chiến Quốc, trang phục đều là khoan bào đại tụ, đến khi Triệu quốc cải trang mới có quần áo thích hợp tác chiến. Tại sao lại là khoan bào đại tụ? Một phần vì cắt may đơn giản, công nghệ chưa đủ, một phần có lẽ vì thời tiết quá nóng.

Hiện tại Phỉ Tiềm cấp cho binh tướng dưới trướng là áo bào vải đay, vải bố theo chế thức ban đầu, thuần túy tự nhiên, tuyệt đối không thêm bất kỳ sợi hóa học nào. Những hàng dệt này không sinh ra tĩnh điện, thông khí rất tốt, so với nhiều chất liệu đời sau còn tốt hơn, vấn đề duy nhất là do công nghệ dệt, biên chế tương đối thưa thớt, nếu thường xuyên giặt giũ, dễ bị tản ra rệu rã...

Trước kia vì nhiệt độ coi như ổn, quần áo mùa đông không cần nhiều, nhưng bây giờ thì sao, phải lập tức đưa việc sản xuất và dự trữ trang phục mùa đông dày dặn lên chương trình nghị sự, mà vải đay vải bố sản xuất ở ruộng đồng không đủ khả năng chống lại giá lạnh, cần trọng điểm phát triển các loại trang phục mùa đông khác.

Tính sơ qua, ban đầu cần khoảng mười vạn bộ đồ, nếu mỗi bộ dùng 12 thước vải, thì cần 2 vạn 5 ngàn đến 3 vạn thớt vải, đồng thời còn cần các vật khác...

Quân tốt khu vực Xuyên Thục tạm thời không cần dùng đến, bên đó nhiệt độ trung bình đều trên 20 độ, dù sao có Tần Lĩnh ngăn cách, dù nhiệt độ hạ xuống cũng không nhiều, mà vấn đề lớn hơn là mưa, hạn hán lũ lụt luân chuyển cũng không thích hợp cho cây nông nghiệp sinh trưởng.

Cái gì? Bông?

Đúng vậy, rẻ nhất là áo khoác bông vải.

Nhưng sản lượng bông hiện tại không theo kịp, vài năm nữa có lẽ còn miễn cưỡng dùng được, còn hiện tại, muốn làm đơn giản thì chỉ có cây bông gòn. Đồng thời không phải nơi nào cũng có cây bông gòn quy mô lớn, chỉ có khu vực Xuyên Thục có, còn phương Bắc cơ bản không có, như Quan Trung thì hầu như không thấy cây bông gòn mọc thành rừng.

Phỉ Tiềm đã cho Từ Thứ phái người nhiều lần tìm kiếm thu thập cây bông gòn ở khu vực Xuyên Thục, chủ yếu là xem có rừng cây bông gòn quy mô lớn hay không, định kỳ hái mới là vương đạo.

Mặt khác là y phục len sợi, tạm coi là y phục len sợi, sử dụng sợi len thô một chút.

Thứ này giữ ấm cũng không tệ, chỉ là không chống được gió.

Muốn chống gió vẫn cần áo lông, dù Phỉ Tiềm có không ít áo lông, dù sao số lượng chăn nuôi súc vật dưới trướng cũng có thể cung cấp một ít, không cần hoàn toàn dựa vào người Hồ, nhưng vấn đề là kỹ thuật làm áo lông cũng không thấp.

Dù ở đời sau, vào những năm 80~90, áo lông vẫn có hiện tượng "tóan mao", mà ở thời Hán, dù là loại vải nào cũng không thể tránh khỏi vấn đề này, chỉ có thể dùng một cách thích hợp.

Cuối cùng là nỉ, lông thú của người Hồ, nhưng những thứ đó cũng có thiếu sót, đơn giản mà nói, theo trình độ công nghệ bây giờ, thời tiết ấm áp và ẩm ướt, lông thú mốc meo sinh trùng là chuyện bình thường, đừng nói một tháng không chăm sóc, chỉ hơn mười ngày đã có thể ăn ra lỗ thủng lớn, mà quân tốt nếu đang tác chiến, thì phải chém giết trên chiến trường, hay là ngừng chiến phơi lông thú?

Mà dù là áo lông hay áo da, hiển nhiên không phải nông tang có thể làm được, mà bây giờ Bàng Thống Gia Cát vì Phỉ Tiềm làm ra tư thái "dĩ đạo hành chi, dĩ lợi dụ chi", vậy tương lai cần vật tư chống lạnh, có cần làm thêm một hội động viên chăn nuôi không? Tương lai có lẽ còn cần thu thập than đá dầu mỏ, có phải lại muốn làm thêm một hội về năng lượng?

Hơn nữa hội động viên này năm nào cũng mở, dù ban đầu có hiệu quả tốt, nhưng sau một thời gian, e là không dễ mở...

Sĩ tộc thế gia vọng tộc không phải kẻ ngốc, Phỉ Tiềm muốn làm là thúc đẩy bình thường, giống như bây giờ, nói tháng ba rét đậm, lúa của lão tử có vấn đề, lão tử đã tịch thu, cuối cùng xui xẻo là các ngươi! Cho nên các ngươi hiện tại phải ra nhân lực giúp đỡ!

Những sĩ tộc thế gia vọng tộc này ai sẽ than một tiếng, thực con mẹ nó không may, rồi yên lặng ngoan ngoãn phục tùng sự điều phối của Bàng Thống, vì họ biết, nếu Phỉ Tiềm thật sự không đủ dùng, áp lực lương thảo sớm muộn vẫn rơi vào đầu họ, nên giúp Phỉ Tiềm cũng là giúp chính họ.

Nhưng nếu Phỉ Tiềm quá dụng lực, trọng điểm thúc đẩy nông tang...

Lượng lương thực trên thị trường thậm chí có thể không nhiều hơn, mà còn ít hơn, tin không?

Hoa Hạ chưa bao giờ thiếu người thông minh, nhất là những người có tiểu thông minh.

"Cho nên..." Phỉ Tiềm khẽ mỉm cười, nhìn Bàng Thống và Gia Cát Lượng, "Phúc này họa chỗ theo, họa này phúc chỗ ỷ! Lúc này chính là cơ hội tốt để thống trị..."

Thống trị cái gì?

Thống trị tiểu nông kinh tế đã trói buộc Hoa Hạ ngàn năm!

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free