Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 2020: Ngũ phương chân nhân

『 Bỏ đi! 』

『 Rời khỏi nơi này! 』

『 Chúng ta không cần nghe cái gì ngũ phương thượng đế! 』

『 Bỏ đi! Đi! 』

Nông phu vung vẩy gậy gỗ trong tay, hung thần ác sát.

Hai gã tiểu đạo sĩ lảo đảo bước ra, một người trong đó suýt chút nữa bị một hòn đá trên đường làm trượt chân, khiến nông phu cười nhạo một hồi.

Đó là một ngày nhiều mây.

Lúc đó là tháng Tư, năm Thái Hưng thứ tư.

Tháng tư, đáng lẽ vạn vật cành lá xum xuê, xanh tươi, ướt át, cây hòe vốn nên ngập tràn màu trắng vàng cánh hoa.

Nhưng hiện tại, cây hòe tàn tạ, vạn vật đều héo tàn.

Nông phu mặt mày ủ rũ, làm sao có rảnh rỗi đi nghe đạo sĩ nói chuyện?

Hai tiểu đạo sĩ không hiểu đạo lý này, bị xua đuổi về sau, cúi đầu ủ rũ đi về ngôi miếu hoang. Ngôi miếu không biết vốn cung phụng cái gì, ở giữa tựa hồ có một tượng đất, nhưng hiện tại đã sụp đổ, không biết là bị người đẩy ngã, hay là vì gió táp mưa sa tự nhiên sụp đổ.

Bên trong miếu hoang, chỗ góc tường, dựng một cái lều cỏ, mà trước lều cỏ, ngồi một người trung niên đạo sĩ.

『 Thế nào? 』 Trung niên đạo sĩ hỏi.

『 Sư phụ! Nơi này người quá hung tàn, không chỉ không muốn nghe, còn muốn đánh chúng ta......』

『 Đúng! Sư phụ, những người này thật sự là một điểm kính sợ ngũ phương thượng đế đều không có...... Đáng đời gặp tai hoạ......』

『 Bốp~! 』 Trung niên đạo sĩ từ phía sau rút ra một cây gậy gỗ, chuẩn xác đánh vào mông tiểu đạo sĩ, 『 Sao có thể nói ra lời ác độc như vậy? Đi diện bích! 』

『...... Vâng, sư phụ......』 Tiểu đạo sĩ ôm lấy mông, đến một bên vách đá, diện bích suy nghĩ.

Một gã tiểu đạo sĩ khác lắp bắp đi lên phía trước, nhìn sắc mặt sư phụ, sau đó chần chờ một chút nói: 『 Sư phụ, chúng ta có nên trở về không...... Nơi này...... Giống như không thích chúng ta......』

Trung niên đạo nhân nói: 『 Trở về đâu? Nếu không phải truyền bá giáo lý, ta và ngươi trăm cay nghìn đắng vượt sông mà đến, lại là vì cái gì? 』

『 Đúng vậy, thế nhưng...... Chúng ta mang theo thực vật......』 Tiểu đạo sĩ mặt mày ủ rũ, 『 Cũng bị mất a...... Những người này lại không tin chúng ta, không tin chúng ta thì cũng không cho chúng ta cung phụng...... Cái này nếu......』

『 Ừ......』 Trung niên đạo sĩ trầm mặc một lát, nói: 『 Hôm qua ta hướng ngũ phương thượng đế cầu nguyện, suy nghĩ một đêm...... Hơi có đạt được ý chỉ...... Đi! Lại đi một chuyến! 』

『 A? 』 Tiểu đạo sĩ ngạc nhiên.

『 A cái rắm a! Đi đi, hay là ngươi thật muốn đói bụng?! 』 Trung niên đạo nhân vừa nói, vừa chạy ra ngoài.

『 Sư phụ! Sư phụ người cũng ác khẩu! 』 Tiểu đạo sĩ diện bích quay đầu lại, kêu to.

Trung niên đạo trưởng nhướng mày, 『 Như vậy...... Liền triệt tiêu ngươi tội diện bích...... Đứng lên đi, theo ta cùng đi! 』

Tiểu đạo sĩ diện bích vỗ mông đứng lên, vừa hấp tấp theo ở phía sau, vừa nói: 『 Vì sao con miệng ác khẩu thì phải diện bích, mà sư phụ ác khẩu...... con lại không cần diện bích? 』

Trung niên đạo sĩ nở nụ cười, nói: 『 Bởi vì...... Đây là ý của ngũ phương thượng đế! Chúng ta, thân thay ngũ phương thượng đế, hành tẩu nhân gian! 』

Trung niên đạo sĩ mang theo hai đồ đệ trở lại cửa thôn, nông phu đều đang canh tác ngoài đồng. Dù có người thấy ba người, cũng không buông việc, thậm chí đe dọa cũng không, vì họ cần kiệm sức để đối mặt cả ngày lao động nặng nhọc, tự nhiên chẳng tâm tư nghe đạo sĩ kể lể đạo nghĩa "ngũ phương thượng đế".

Gió cuốn góc áo đạo sĩ, mang theo chút băng hàn.

Nông phu bốn phía thỉnh thoảng liếc mắt, nhưng như nhìn hòn đá bùn đất, không mang bất kỳ biểu lộ.

Từ khi Tôn Sách hủy đại bộ phận thần từ Giang Đông, mảnh đất này đã lâu không có dấu vết tôn giáo, tự nhiên không được dân chúng hưởng ứng.

Năm đó Vu Cát, vạn người đi theo.

Hôm nay Vu Cát thân tử đạo tiêu, hệ thống tôn giáo của hắn như hoa trong gương, trăng trong nước, hóa thành hư vô. Vì tín ngưỡng tôn giáo Vu Cát xây trên chính Vu Cát, "thần thông quảng đại, pháp lực vô biên". Khi Vu Cát biểu hiện phép thuật cứu người, các loại thần thông, tự nhiên nhiều người quỳ lạy, thành kính thờ phụng. Nhưng khi Vu Cát bị giết, mọi người phát hiện "tiên nhân" cũng sẽ rơi đầu, tín ngưỡng dĩ nhiên sụp đổ.

Cho nên, nếu đi lại con đường "Vu Cát", tại Giang Đông là không thể.

Trung niên đạo sĩ vén tay áo, sửa sang lại hòn đá trên đường, đặt sang bên, lấp đầy hố bờ ruộng. Nông phu kinh ngạc nhìn, đạo sĩ cởi vớ giày, xuống ruộng giúp nhổ cỏ dại.

Đã từng làm việc nhà nông hay chưa, liếc là biết.

Chưa làm, thì mộc bá cũng không biết cầm thế nào, hoặc tay cầm sai vị trí, hoặc eo chân sai tư thế, dù sao động tác không tự nhiên, nhìn cũng không tự nhiên.

Tiểu đạo sĩ không có kinh nghiệm làm việc nhà nông, nông phu nhìn ra. Nhưng trung niên đạo sĩ đã thể hiện sự lão luyện. Dần dà, những cười nhạo và lạnh lùng trên mặt nông phu giảm đi, chỉ còn nghi hoặc và kinh ngạc. Nông phu ruộng bên cũng dừng tay, duỗi cổ, ngạc nhiên nhìn lại.

『 Ngươi, các ngươi......』 Nông phu nuốt nước bọt, ngẩn người, hình như muốn tới, nhưng không biết nói gì.

Trung niên đạo trưởng dính bùn đất trên mặt, không giống thần tiên cao cao tại thượng, mà như nông phu bình thường, cầm nắm bùn đất, nghi ngờ nói: 『 Sao không dùng phân xanh? Các ngươi không biết ủ phân sao? Nếu dùng phân xanh, lúa không nên gầy yếu thế này...... Nếu có phân xanh, mạ ít nhất sẽ cường thịnh hơn ba phần......』

『 A? A! 』 Nông phu sửng sốt, vội chạy tới, 『 Cái gì? Phân gì? 』

『 Phân xanh. 』 Trung niên đạo trưởng ngẩng đầu nói, 『 Các ngươi không có nông học sĩ sao? 』

『 Nông cái gì? Chưa nghe nói......』 Nông phu nuốt nước bọt, trong mắt chờ đợi, 『 Đạo...... Chân nhân, không biết vị chân nhân...... Ừ, xưng hô thế nào? 』

『 Ngũ phương thượng đế, nhân từ vô biên......』 Trung niên đạo sĩ cười, 『 Tiểu đạo họ Cát......』

『 Vừa rồi Cát chân nhân nói, có loại phân, có thể......』 Nông phu hai tay bóp mộc thanh, mặt đầy khát vọng, 『 Có thể cho mạ cường tráng hơn? 』

Cát đạo sĩ gật đầu, nghiêm mặt nói: 『 Không sai. Ngũ phương thượng đế tọa hạ Phỉ chân nhân, có thần thông, có thể giúp lúa vững chắc cây, thập phần linh nghiệm......』

*Bản dịch chương này được truyen.free toàn quyền bảo hộ.*

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free