(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 250: Chỉ cách thắng lợi một chút xíu
Lưu thủ Đổng Trác quân doanh quân lính nhận thấy tình thế không ổn, vội vàng hạ lệnh thu hồi cầu treo trên chiến hào, đóng chặt cửa doanh!
Một tên đội trưởng vừa chỉ tay vừa quát đám binh sĩ đang lui dần: "Nhưng mà... người của chúng ta còn chưa kịp lui về!"
"Chờ bọn họ vào, địch nhân cũng sẽ vào theo! Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau đi!" Quân lính trực tiếp đá đội trưởng một cước, rồi quay đầu ra lệnh: "Cung tiễn thủ đâu? Mau lên đài quan sát! Còn nữa, treo lá cờ hiệu lên! Thằng nhãi ranh, nhanh tay lên! Coi chừng thùng dầu! Đừng để hỏa tiễn của đối phương bén lửa!"
xxxxxxxxxxx
Bên ngoài doanh trại Đổng Trác ba dặm, sau mấy ngọn đồi nhỏ, nơi liên quân không thể nhìn thấy, từng đoàn kỵ binh Tây Lương đứng cạnh chiến mã của mình, vừa vuốt ve trấn an những con ngựa có phần nôn nóng, vừa chờ đợi mệnh lệnh.
Một trinh sát phi ngựa lên đỉnh đồi, hướng một tướng lĩnh ở giữa bẩm báo: "Khởi bẩm tướng quân, trong đại doanh đã treo cờ hiệu!"
"Biết rồi." Từ Vinh nhàn nhạt đáp, bảo trinh sát lui xuống.
Tuy rằng trong doanh trại Đổng Trác cắm cờ hiệu của Từ Vinh, nhưng Từ Vinh chỉ để lại một đội quân lính canh giữ doanh trại, còn mình thì dẫn kỵ binh Tây Lương, ẩn nấp ở nơi này.
Ba dặm đường, nếu để một người chạy hết tốc lực, kẻ yếu sẽ thở hồng hộc, người khỏe mạnh cũng cần điều chỉnh hô hấp, nhưng với chiến mã, khoảng cách này chỉ là bữa ăn sáng, hơn nữa, khoảng cách này vừa đủ để chiến mã phát huy tốc độ...
Đến đây đi, Tế Bắc Bảo Tín.
Từ Vinh chậm rãi rút trường đao, lấy vải bố lau, không biết đao của ngươi và đao của ta, cái nào sắc bén hơn?
xxxxxxxxxxxx
Cánh phải Tào Tháo thấy tuyến đầu trung quân Đổng Trác cơ bản bị tiêu diệt, cờ hiệu chữ "Bảo" đã áp sát doanh trại Đổng Trác, trong lòng không những không vui, mà càng thêm bất an.
"Mau dựng chướng ngại vật! Hả? Sao mới dựng được mấy cái thế này?" Tào Tháo nhìn quanh, phát hiện lâu như vậy mà chỉ có vài chướng ngại vật thưa thớt, không khỏi chạy vội đến trước mặt đội trưởng phụ trách dựng chướng ngại vật, giận dữ quát.
"Khởi bẩm tướng quân, không có gỗ ạ!" Đội trưởng kêu oan, nơi này gần Biện Thủy, nếu tìm cỏ lau thì có cả nắm, nhưng tìm gỗ thì ngọn đồi này đến cái cây cũng không có, lấy đâu ra củi mà đốn!
Tào Tháo nhìn quanh, trong tầm mắt đa số là cỏ dại,
hoặc bụi cây thấp bé, quả thực không có cây cối gì...
"Ngươi mau phái một đội mười người, về phía hậu quân, đem xe lương thảo cả xe lẫn ngựa kéo đến đây!" Tào Tháo móc binh phù trong ngực ra, giao cho thân binh bên cạnh, cuối cùng còn dặn dò: "Phải nhanh! Nhất định phải nhanh!"
Quân Đổng Trác ở cánh phải dường như cũng đang co cụm lại, Tào Tháo thấy mấy đội trưởng tuyến đầu đã xông lên quá nhiều, vội gọi người bảo những binh sĩ này tụ lại, giữ vững trận tuyến.
Tào Tháo biết, trận chiến này có thắng lợi hay không, một là trung quân Bảo Tín bên kia càng nhanh đột phá càng tốt, hai là bên mình giữ vững càng lâu càng tốt...
Cho ta thêm chút thời gian nữa!
Tâm trạng bất an trong lòng Tào Tháo ngày càng nặng.
Bỗng một tràng hoan hô từ vị trí trung quân truyền đến, thì ra Bảo Tín thấy tiên phong đánh mãi không hạ được doanh trại Đổng Trác, bèn dời quân lên đốc chiến, có thêm lực lượng mới, lại có chủ tướng đích thân ra trận, tự nhiên kích thích sĩ khí binh sĩ Tế Bắc, nhất thời ai nấy dũng mãnh như hổ, không màng sống chết...
Binh sĩ Đổng Trác vốn đã ít, nay đối mặt với quân Tế Bắc điên cuồng, càng không chống đỡ nổi, được cái này mất cái kia, lại bị quân Tế Bắc chộp được cơ hội, quả thực là công phá một đoạn tường gỗ doanh trại!
Doanh trại bị phá! Quân Tế Bắc như thủy triều tràn vào đại doanh Đổng Trác.
Khi lá cờ tướng của Từ Vinh trên doanh trại Đổng Trác bị chặt xuống, liên quân trên dưới reo hò, như thể thấy thắng lợi đang vẫy gọi...
Nhưng lòng Tào Tháo lại chìm xuống, doanh trại bị phá quá dễ dàng!
Cứ như vỏ trứng gà, nhìn thì cứng rắn, nhưng gõ vào lại vỡ vụn...
Từ Vinh chắc chắn không còn trong doanh trại!
Doanh trại là một cái bẫy!
Tào Tháo lập tức kịp phản ứng, vội gọi thân binh, muốn đi báo cho Bảo Tín, ngăn quân Tế Bắc tiến vào doanh trại...
Đáng tiếc, đã chậm một bước.
Thân binh Tào Tháo vừa lĩnh mệnh chạy được một đoạn ngắn, đã thấy hỏa tiễn bắn ra từ đâu đó, trong nháy mắt toàn bộ đại doanh ầm một tiếng biến thành một cái chậu than khổng lồ, vô số binh sĩ tràn vào doanh trại bị lửa lớn vây khốn, bị thiêu đốt thê thảm...
Toàn bộ chiến trường dường như mất hết âm thanh, chỉ còn tiếng lửa cháy đôm đốp và tiếng kêu thảm thiết của những binh sĩ bị nướng chín!
Như từ Cửu U vọng lên, một tiếng tù và trầm thấp vang lên, mặt đất rung động nhẹ...
Ban đầu, đại địa chỉ rung rẩy rất nhỏ, không ai chú ý, nhưng khi tiếng sấm rền vang lên, sự rung động càng lúc càng rõ ràng, đồng thời tiếng sấm cũng lớn dần, như sấm nổ lan từ phía trên xuống...
Xe lương thảo vừa kịp đến, Tào Tháo không kịp bố trí thêm, vội lệnh binh sĩ đẩy lên tuyến đầu...
Dần dà, mọi người dường như run rẩy theo đại địa, ngay cả binh khí cầm chặt cũng rung động không ngừng, một cảm giác khó chịu từ lòng bàn chân lan lên thân, rồi xâm nhập vào lòng, hóa thành hàn ý, khiến sắc mặt binh sĩ liên quân biến đổi...
Tào Tháo nhận ra sự thay đổi sĩ khí, quả quyết quát lớn: "Đánh trống!"
Tiếng trống trận ầm ầm vang dội, át đi tiếng vó ngựa trầm đục, xua tan nỗi sợ hãi của binh sĩ liên quân.
"Bày trận! Giơ thương! Cung thủ chuẩn bị!" Tào Tháo điên cuồng gào thét.
Khoảng cách này, nhiều nhất bắn được hai vòng tên, Tào Tháo hận không thể cung thủ của mình ai nấy đều là Thần Xạ Thủ, một tiễn hạ gục một tên...
Đến gần.
Đến gần!
Ngay lúc này!
Tào Tháo quát lớn: "Bắn tên!"
Vù một tiếng, tên bay đi, như đàn ong vỡ tổ từ trên trời giáng xuống, nhào về phía quân tiên phong kỵ binh Tây Lương...
Đáng tiếc, khi sợ hãi, động tác thường do bản năng khống chế, cung tiễn thủ Tào Tháo chiêu mộ không được huấn luyện nhiều, phần lớn nhắm vào mấy kỵ binh phía trước nhất. Chỉ thấy mấy kỵ binh cả người lẫn ngựa trong nháy mắt như nhím xù lông, phình to một vòng, xông lên mấy bước rồi ngã nhào, còn làm trượt chân mấy con ngựa phía sau, nhất thời người ngã ngựa đổ...
Nụ cười của Tào Tháo vừa hé đã đông cứng trên mặt.
Kỵ binh Tây Lương giao chiến lâu năm với Khương Hồ, quen với phòng ngự mưa tên, khi công kích khác với kỵ binh Trung Nguyên, bày ra trận hình tản mát như Khương Hồ, tuy rằng mưa tên vừa rồi đẹp mắt, nhưng sát thương lại cực kỳ hạn chế...
Xông qua nửa đoạn đường tên, quân tiên phong kỵ binh Tây Lương bất ngờ dựng thẳng cờ xí vốn cuộn tròn trên lưng ngựa, lập tức một lá cờ lớn cấp tốc triển khai trong gió, tốc độ ngựa của quân tiên phong cũng chậm lại vì gió lớn, đồng thời tiếng tù và trầm thấp vang lên, kỵ binh Tây Lương từ trận hình lỏng lẻo nhanh chóng hội tụ, trong chớp mắt tạo thành ba mũi tên sắc bén như cái nĩa, đột ngột nhào về phía trận địa của Tào Tháo!
Chiến mã lao nhanh, kỵ binh Tây Lương ngoài cùng nghiến răng buông tấm che mắt ngựa, như vậy ngựa sẽ không tránh né mũi thương sắc bén trước mắt, mà dũng cảm tiến lên hoàn thành đoạn đường cuối cùng trong sinh mệnh!
Cũng là đoạn đường cuối cùng của chính nó!
Kỵ binh Tây Lương phía trước không phải không biết cơ hội sống sót của mình cực kỳ nhỏ bé, nhưng trách nhiệm của hắn là dùng sinh mệnh chiến mã, dùng tính mạng của mình, phá tan chướng ngại vật, xé toạc trận địa, mở ra một khe hở, để đồng đội phía sau có thể theo khe hở không ngừng mở rộng, cho đến khi phá hủy mọi thứ phía trước!
Ở đây không có công bằng hay không, trước đó đồng đội đã dùng máu thịt mở đường cho hắn...
Hôm nay!
Giờ phút này!
Đến phiên hắn mở đường cho đồng đội!
Kỵ binh Tây Lương gào thét thảm thiết, dùng binh khí rạch một đường lên mông con chiến mã yêu quý, chiến mã đau đớn rên lên, tốc độ tăng lên lần nữa...
Đến trước chướng ngại vật, kỵ binh Tây Lương đột nhiên nhấc dây cương, chiến mã bay lên, đón lấy mũi thương lao tới!
Quân trận chuẩn bị chưa đủ của Tào Tháo nhanh chóng bộc lộ, dù nhóm kỵ binh Tây Lương đầu tiên nhanh chóng chết đi, nhưng dưới va chạm tốc độ cao của chiến mã nặng nề, quân trận vội vàng bố trí nhanh chóng bị vỡ ra mấy lỗ hổng, kỵ binh Tây Lương theo khe hở không ngừng tràn vào...
Tào Tháo vung trường kiếm, không ngừng ra lệnh, cố gắng để binh sĩ đã hỗn loạn khôi phục lại, nhưng binh giáp không được huấn luyện cuối cùng vẫn bị bản năng chi phối. Dù có một số người điên cuồng vung đâm chém loạn xạ vào kỵ binh dưới kích thích của máu tươi, nhưng càng nhiều người mất khả năng phản kháng trong sợ hãi, bỏ chạy tứ tán.
Thân binh Tào gia xúm lại: "Rút lui đi, tướng quân! Phía trước cũng sắp không chống đỡ được!"
"Không!" Mặt Tào Tháo đỏ lên, gào lên: "Chỉ cần đứng vững, chúng ta còn có hy vọng!"
Nguyện vọng thì tốt đẹp, nhưng trên thực tế kỵ binh Tây Lương không muốn dây dưa quá nhiều với cánh phải của Tào Tháo, sau khi đột phá cánh phải, nhanh chóng điều chỉnh trận hình, như một thanh cương đao chém mạnh vào cánh quân trung quân của Bảo Tín!
Cờ tướng của Bảo Tín vốn đứng yên tại chỗ, binh sĩ dưới trướng cũng đang ra sức chống cự, nhưng không hiểu vì sao, cờ tướng của Bảo Tín bỗng nghiêng ngả di chuyển về phía sau...
Cờ tướng của Bảo Tín vừa động, binh lính Tây Lương liền reo hò lớn tiếng, quân Quan Đông vốn đã bất ổn nhao nhao nhìn về phía cờ xí chủ tướng, lập tức đều choáng váng, sau một lát, trận tuyến liên quân sụp đổ hoàn toàn...
Tào Tháo cũng ngây người, nửa ngày mới ngơ ngác bị thân vệ đẩy kéo, trốn bán sống bán chết.
Tào Tháo không kịp chạy trốn trở thành mục tiêu truy sát trọng điểm của binh lính Tây Lương, thân vệ bên cạnh cũng lần lượt mất mạng vì bảo vệ Tào Tháo trong cuộc truy đuổi, không đợi Tào Tháo chạy đến bờ Biện Thủy, không chỉ thân vệ, ngay cả ngựa của mình cũng bị tên lạc trúng, ngã xuống...
Mấy kỵ binh Tây Lương cười gằn vây quanh chỗ Tào Tháo ngã ngựa...
Chiến cuộc xoay vần, vận mệnh khó lường, hồi sau sẽ rõ.