Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3027: Không bình thường trong trận chiến bình thường

Hắc Thạch Lâm.

Mặc dù Khất Phục Hột Cán đang dựng lên đại kỳ, ý đồ thống ngự tất cả người Tiên Ti Ô Hoàn, sắc mục, v.v..., dùng sức mạnh đại mạc chống lại người Hán, đào hầm phía đông phía tây, nhưng thực tế, người Tiên Ti không phải cứ muốn chỉnh hợp là chỉnh hợp được, cũng không phải Khất Phục Hột Cán đến thì mọi ân oán đều tan biến, chỉ còn lại hợp tác chân thành.

Giống như hai thống lĩnh Tiên Ti được Khất Phục Hột Cán phái đi tiền phong dụ địch, cũng chẳng ưa gì nhau.

Nhật Lục Quyến kỳ thật rất có "danh khí", nhưng cái danh khí này cũng chẳng tốt đẹp gì.

Danh khí lớn nhất của hắn là đã từng không chút do dự nuốt một ngụm đàm của Khố Nhục Quan, còn thần sắc không đổi biểu thị có thể đạt được trí tuệ của Khố Nhục Quan...

Đây cơ hồ là phiên bản Tiên Ti của Việt Vương Câu Tiễn!

Chỉ là, Việt Vương Câu Tiễn nổi danh không phải vì thích liếm mật đắng, nếm phân, mà vì cuối cùng nghịch tập thành công. Khi một người thành công, mọi gian khổ đều thành chương văn hoa mỹ. Nhưng người thành công dù sao cũng chỉ là số ít.

Nhiều người cho rằng học Việt Vương Câu Tiễn, chịu nhục là thành công, nhưng đại đa số chịu đựng rồi chết, vĩnh viễn không thấy ngày thành công. Như nhiều người cho rằng lao động làm giàu, dốc sức lao động, thấy tuổi trẻ có thể chống đỡ, kết quả mệt mỏi sinh bệnh, đến tuổi già lại đem tiền kiếm được ném vào chữa bệnh...

Việt Vương Câu Tiễn thành công không phải vì nhịn được vô vàn nhục nhã, chịu vô vàn khổ sở, mà vì bản thân ông ta là Việt Vương! Như vịt con xấu xí sở dĩ bay được, thành thiên nga, vì nó vốn là thiên nga.

Nếu đổi một người bình thường thì sao?

Ăn hết đống này, còn đống khác.

Cam đoan Ngô Vương sẽ lôi người khác ra nhét vào miệng, ví dụ như họ Hứa xong đến họ Chung...

Trên con đường thành công, dù người ta hy sinh, nhẫn nại hơn Việt Vương Câu Tiễn, người ngoài cũng chỉ đánh giá là thấp hèn, buồn nôn. Đến khi thấy ai đó leo lên đỉnh, những kẻ từng mắng chửi sẽ lập tức đổi giọng tán thưởng, bảo là trời ban cho người đó!

Nhật Lục Quyến thuộc một tiểu bộ lạc, là một trong những bộ lạc tạp Hồ Liêu Đông. Không ai biết hắn từ đâu đến, nhưng về sau lại trở thành tổ tiên của Đoàn thị Tiên Ti.

Vì nhỏ yếu, Nhật Lục Quyến chỉ có thể dựa vào vẫy đuôi mừng chủ để sinh tồn. Hành động này bị tuyệt đại đa số người khinh thường, chỉ có Úc Trúc Kiện thấy Nhật Lục Quyến là "nhân tài"...

Nguyên nhân rất đơn giản, Úc Trúc Kiện là con rể của Kha Bỉ Năng.

Với sự cường thế của Kha Bỉ Năng, năm xưa ngay cả Bộ Độ Căn cũng không để vào mắt. Con rể của người như vậy...

Nên Úc Trúc Kiện ít nhiều có chút tâm ý tương thông với Nhật Lục Quyến.

Hôm nay, xung quanh Nhật Lục Quyến có một phần là binh mã bộ lạc của hắn, phần còn lại là bộ lạc Ngốc Phát.

Bộ lạc Ngốc Phát và Thác Bạt là những người Tiên Ti sớm nhất giao chiến với Phỉ Tiềm.

Mọi người thích người thành công, chẳng ai chú ý người thất bại. Trong các bộ lạc Tiên Ti cũng vậy. Bộ lạc Thác Bạt tranh đoạt Âm Sơn Bắc Địa với Phỉ Tiềm, tổn thất nặng nề, gần như tàn phế. Trong quá trình này, Bộ Độ Căn ở ngay Vương đình trung bộ Tiên Ti, nhưng chỉ ngồi yên không lý đến, căn bản không quan tâm.

Đương nhiên, có thể nói Bộ Độ Căn lúc đó coi trọng Kha Bỉ Năng hơn, nhưng vì vậy, khi bộ lạc Ngốc Phát thất bại, tìm đến trung bộ Tiên Ti nương tựa, chưa chắc đã tâm bình khí hòa...

Phản bội, đầu hàng, rồi lại phản bội, lại đầu hàng. Cừu hận chôn sâu dưới đáy lòng, một ngày kia bùng nổ, hoặc mang theo xuống mồ, biến mất không dấu vết.

Trong các bộ lạc Tiên Ti, phản bội và đầu hàng không biết bao nhiêu mà kể. Nhưng như kẻ chín mươi bước chê cười kẻ trăm bước, bộ lạc Ngốc Phát hết quăng cái này đến quăng cái kia, quăng đến Liêu Đông, quăng đến Lũng Tây, dĩ nhiên gặt hái đầy rẫy trào phúng, khinh miệt.

Sau đó, bộ lạc Ngốc Phát không rút kinh nghiệm xương máu, mà lại cười nhạo những kẻ thấp kém hơn mình, hoặc những bộ lạc thấp hơn một cấp...

Ví dụ như bộ lạc Nhật Lục Quyến.

Ngốc Phát Lộc hiện là thủ lĩnh bộ lạc Ngốc Phát. Chức trách lớn nhất của hắn là bảo toàn bộ lạc Ngốc Phát không tiếp tục sụp đổ, nếu không tất cả người sống sót sẽ thành nô lệ cho bộ lạc khác, tài sản bị chia cắt, dòng họ Ngốc Phát sẽ bị chôn vùi trong bão cát đại mạc.

Mặc dù dòng họ Ngốc Phát này cũng chẳng hay ho gì...

Vậy nên, từ góc độ nào đó, mục tiêu của Ngốc Phát Lộc và Nhật Lục Quyến đại thể thống nhất, đều là truy cầu thắng lợi. Nhưng quan hệ giữa Ngốc Phát Lộc và Nhật Lục Quyến lại không tốt.

Người thất bại thiên thiên vạn vạn, người thắng đếm trên đầu ngón tay. Đều là người thất bại, chưa chắc đã thành bạn tốt.

Hắc Thạch Lâm là một vùng băng giá lá rụng và bãi phi lao. Rừng cây dày đặc hoặc thưa thớt, tạo thành dải rừng dài mười mấy dặm, sinh sống nhiều sinh vật trong rừng. Nơi đây vốn bình tĩnh, tường hòa, nay bị phá hủy gần hết. Vốn cũng có dân bản địa Hắc Thạch Lâm, nhưng giờ cơ bản đã trốn hết.

Phía tây bắc Hắc Thạch Lâm có một ngọn núi nhỏ, không lớn lắm, cao vài chục trượng, phạm vi ba bốn dặm. Nhật Lục Quyến và Ngốc Phát Lộc đóng quân ở đây.

Quân Hán ở phía đông nam Hắc Thạch Lâm.

Lúc này, các loại âm thanh ngưu giác hào và hò hét vang lên trong doanh địa, từng cặp kỵ binh Hồ chạy ra, bày trận.

Nhật Lục Quyến hỏi Ngốc Phát Lộc: "Ngốc Phát Lộc, chúng ta tiến công thế nào?"

Ngốc Phát Lộc tức giận: "Tiến công thế nào không phải do ta và ngươi quyết định, mà là Đại Khả Hãn!"

Ngốc Phát Lộc có chút khinh bỉ Nhật Lục Quyến. Như công ty cũ khinh bỉ nhân viên mới, không hề lý do, cũng chẳng ác ý, thời gian dài hay không không quyết định ở người cũ, mà ở người mới có bao nhiêu bản lĩnh.

Ai cũng biết, Tiên Ti là một tập đoàn bộ lạc, không phải một bộ tộc đơn nhất. Nếu Đàn Thạch Hòe không chết sớm, Tiên Ti còn có hy vọng thống nhất, đáng tiếc...

So với bộ lạc Ngốc Phát, Khất Phục Hột Cán có thể ít kinh nghiệm chiến trường hơn, nhưng không có nghĩa là hắn không biết dùng người, không biết dùng ưu thế để thắng lợi. Đó là nền tảng để Khất Phục Hột Cán trở thành Đại Khả Hãn. Có lẽ cho hắn thời gian, hắn thống hợp Ngốc Phát và các bộ lạc khác, sẽ như trong lịch sử, trở thành một bộ lạc khổng lồ chiếm giữ Bắc Địa Lũng Hữu, xây dựng một chính thể quốc gia, đáng tiếc...

Sau khi Ngốc Phát chiến bại, bộ lạc chia năm xẻ bảy, Ngốc Phát Lộc dẫn một số người chạy đến dưới trướng Khất Phục Hột Cán, được hắn nhiệt tình tiếp đãi, an ủi. Rõ ràng Khất Phục Hột Cán cần kinh nghiệm chiến đấu của Ngốc Phát Lộc, Ngốc Phát Lộc cũng muốn lợi dụng Khất Phục Hột Cán. Nếu giúp Khất Phục Hột Cán đánh bại người Hán, mở rộng địa bàn, bộ lạc Ngốc Phát còn có chỗ đứng ở đại mạc.

Tình cảm giữa các bộ lạc Tiên Ti, đừng nhìn bình thường huynh đệ gọi lớn, uống rượu xong trở mặt cũng không ít. Nói đơn giản, ngoài cái tên Tiên Ti, văn hóa phong tục giữa các dân tộc Tiên Ti rất khác biệt.

Bộ lạc Thác Bạt và Ngốc Phát là những bộ lạc du mục điển hình, chủ yếu chăn nuôi di chuyển, săn bắn. Trong các bộ lạc Tiên Ti, mức độ Hán hóa, văn minh của họ khá thấp kém.

Ngẫm lại cũng biết, bộ lạc Ngốc Phát có tập tục cạo đầu, trái ngược với Thác Bạt tết tóc. Có lẽ cạo đầu và tết tóc là nhu cầu sinh hoạt ở Ngạch Nhĩ Cổ Nạp Hà và Đại Hưng An Lĩnh, nhưng từ đầu Đông Hán, sau khi Bắc Hung Nô dời về phía tây, bộ lạc Ngốc Phát đã thừa cơ ăn mòn địa bàn Hung Nô để lại, trải qua hai đời người bôn ba, cuối cùng đến Âm Sơn gần Hán địa, kết minh với bộ lạc Thác Bạt.

Bắc Địa Âm Sơn Hà Sáo khu là một bảo địa đồng cỏ và nguồn nước tốt tươi. Sau khi mất đi nơi này, bộ lạc Ngốc Phát càng hối hận, hối hận vì mình, thống hận Phỉ Tiềm...

Vậy nên Ngốc Phát Lộc rất muốn thấy người Hán phía tây thua trận, cũng khinh thường Nhật Lục Quyến vì ở Liêu Đông nên bị Hán hóa cao độ. Ngốc Phát Lộc cho rằng Hán hóa là sỉ nhục. Những kẻ như bộ lạc Mạc Hộ, dùng trâm cài tóc của người Hán làm đẹp, càng khiến Ngốc Phát Lộc buồn nôn. Sao không ai lĩnh ngộ được sự lợi hại của đầu trọc cường giả? Nếu một ngày nào đó hắn leo lên được bảo tọa đại Thiền Vu hoặc Đại Khả Hãn, hắn nhất định sẽ hạ lệnh tất cả người Tiên Ti phải cạo đầu!

Đến lúc đó người Hán cũng phải cạo đầu, nếu không thì chết hết!

"Ý ta là... Chúng ta không thể tấn công quá sớm..." Nhật Lục Quyến ngửa đầu nhìn trời, "Nếu tấn công quá sớm, Đại Khả Hãn không theo kịp..."

"Không được!" Ngốc Phát Lộc cự tuyệt, "Chúng ta phải dụ dỗ người Hán trước, nếu không bọn chúng phát hiện Đại Khả Hãn đang bọc đánh, bọn chúng sẽ chạy!"

Nhật Lục Quyến tính khí rất tốt, dù bị Ngốc Phát Lộc cắt lời cũng không tức giận, "Ý ta là... Chúng ta cần tìm thời cơ thích hợp, vừa có thể quấy rối hàng ngũ người Hán, hấp dẫn sự chú ý của họ, để Đại Khả Hãn vây quanh đánh tan họ, vừa phải đảm bảo người của chúng ta không tổn thương quá nhiều... Nên tốt nhất vẫn là chờ một chút..."

Nhật Lục Quyến nhìn mặt trời, "Bây giờ còn quá sớm, có lẽ nên nghỉ ngơi trước..."

"Cần nghỉ ngơi thì ngươi đi nghỉ ngơi!" Ngốc Phát Lộc nhổ một bãi nước bọt, "Đợi Đại Khả Hãn đến, các ngươi chẳng làm gì cả, rồi người Hán chạy, xem ngươi làm thế nào! Đồ nhát gan!"

Ngốc Phát Lộc ngẩng cao đầu, không nói gì thêm, tự thúc ngựa đi.

Nhật Lục Quyến cười, như không nghe thấy lời nhục mạ.

Hộ vệ của Nhật Lục Quyến đi tới, "Đại nhân, chúng ta phải làm sao?"

"Đại Khả Hãn bảo chúng ta nghe Ngốc Phát Lộc, nên chúng ta cứ nghe hắn thôi..." Nhật Lục Quyến vừa cười vừa nói, "Nhắc nhở cũng đã nhắc nhở, đến lúc đó thế nào..."

Hộ vệ của Nhật Lục Quyến chửi thầm vào bóng lưng Ngốc Phát Lộc: "Nghe nói thằng nhãi này ở Khất Phục Bộ làm nô lệ một hai năm, mới được Đại Khả Hãn đặc xá..."

Nhật Lục Quyến khoát tay, "Đừng nói lung tung... Ngươi về nói nhỏ với người của chúng ta, tìm cơ hội nghỉ ngơi ăn uống, cho ngựa ăn cỏ khô, đừng làm lộ liễu... Rõ chưa?"

Hộ vệ nhẹ gật đầu, rồi quay người đi xuống.

Từ khoảng trống thưa thớt của Hắc Thạch Lâm, binh sĩ Ngốc Phát Lộc dẫn đầu xuất phát.

Kỵ binh Hồ bộ lạc Ngốc Phát gào thét, phát ra những âm thanh có lẽ chính họ cũng không hiểu, như đang phát tiết, hoặc tăng thêm lòng dũng cảm.

Nhật Lục Quyến cũng cưỡi ngựa, không nhanh không chậm theo sau, nhìn hàng ngũ kỵ binh bộ lạc Ngốc Phát, phát hiện Ngốc Phát Lộc bày trận không hung ác kiên quyết như hắn nói, mà giống hình tam xoa, lực lượng trung ương không tập trung, hơi bạc nhược, thực tế lại rời rạc, có thể công thủ, còn hai cánh thì dày đặc. Đội hình này không phải để đột kích, mà để dây dưa.

Có lẽ vì rừng cây che khuất, Nhật Lục Quyến không thấy cờ hiệu của Ngốc Phát Lộc, không rõ hắn đang ở đâu trong hình tam xoa.

"Đợi đến lúc tiến công, chú ý xem Ngốc Phát Lộc ở đâu," Nhật Lục Quyến nói với hộ vệ, "Dù sao chúng ta cứ theo Ngốc Phát Lộc là được, đến lúc đó thắng thua gì cũng là Ngốc Phát..."

"Nếu đánh thắng người Hán, chẳng phải..." Hộ vệ có chút không hiểu, "Chẳng phải công lao đều là của Ngốc Phát Lộc?"

"Công lao à... Ha ha... Bộ lạc Ngốc Phát đã không còn tôn nghiêm, vinh quang, không còn những gì họ từng có, nên họ chỉ còn lại chút hơi tàn này..." Nhật Lục Quyến vừa cười vừa nói, "Còn chúng ta thì khác, chúng ta không có xung đột gì với người Hán... Dù sao vinh quang hay tôn nghiêm gì cũng cần sống mới có ý nghĩa... Với người chết, vinh quang nhiều hơn nữa cũng vô nghĩa... Dù sao chúng ta đi theo Ngốc Phát, thấy người Hán tấn công hướng nào thì vòng quanh chạy hướng đó... Chỉ cần dây dưa người Hán ở Hắc Thạch Lâm, đợi Đại Khả Hãn Tiên Ti đến, nhiệm vụ của chúng ta hoàn thành... Rõ chưa?"

Hộ vệ nhẹ gật đầu, rồi quay xuống truyền lệnh cho các lĩnh đội khác.

Hơn mười dặm không hề dài, kỵ binh Hồ nhanh chóng lao ra Hắc Thạch Lâm, thấy kỵ binh Hán đã bày trận sẵn bên ngoài.

Trương Cáp ngồi ngay ngắn trên lưng ngựa, nhìn hàng ngũ kỵ binh Hồ lộn xộn, cau mày.

Trong mắt Ngốc Phát Lộc và Nhật Lục Quyến, đó có lẽ là đội hình chiến đấu không tệ, nhưng trong mắt Trương Cáp lại hỗn độn không chịu nổi. Nếu quân hầu khúc trưởng Hán dám bày đội hình như vậy ra gặp Trương Cáp, sẽ lập tức bị đánh hai mươi quân côn!

Người Hán theo đuổi trật tự tối thiểu, luôn cao hơn người Hồ. Đó là vì sao cuối cùng người Hán lập nên văn minh truyền thừa, còn Tiên Ti trở thành bụi bặm lịch sử.

So với trận tam xoa lộn xộn của người Hồ, quân trận của người Hán nghiêm chỉnh hơn nhiều.

Đội ngũ nhạn hành của Trương Cáp đã hoàn thành.

Nhạn hình trận không thích hợp với kỵ binh, nhưng không phải tuyệt đối.

Trong khái niệm của đa số tướng lĩnh kỵ binh bình thường, kỵ binh chỉ có thể đột kích, hoặc phong thỉ trận là phù hợp nhất. Trong đa số tình huống, quả thật là vậy, như bài thi được sáu mươi điểm, không xuất sắc, nhưng không sai.

Nhạn hình trận đa số có lợi cho cung tiễn công kích từ xa, vì toàn bộ hàng ngũ như chim nhạn, mở cánh hình "V", hoặc ngược lại "Λ", khi đối mặt quân trận đối phương có thể có nhiều diện tích tiếp xúc, cùng góc độ bắn.

Đương nhiên cũng có thể nghiêng trái hoặc phải, rồi biến trận thành các trận hình khác...

Nhìn thì nhạn hình trận không sắc bén như phong thỉ trận, không dày đặc như phương trận, nhưng tính linh hoạt đa dạng lại phù hợp với kỵ binh. Chỉ là muốn dùng tốt nhạn hình trận không dễ, dù sao thời phong kiến chưa có thông tin tức thời, người dùng tốt nhạn hình trận đều là tướng lĩnh nhất lưu.

Trương Cáp không tính là nhất lưu, nhưng cũng gần nhất lưu thống soái, nên đội hình hắn bày ra đầy hấp dẫn, lại ẩn giấu sát cơ...

Ngốc Phát Lộc thấy đội hình kỵ binh Hán do Trương Cáp chỉ huy, lập tức thù mới hận cũ xông lên. Hắn kéo dây cương, giơ chiến phủ, điên cuồng hét lên.

"Ô a a..."

"Hô hát hát..."

Theo Ngốc Phát Lộc hô to, kỵ binh Tiên Ti cũng hô theo, khí thế không kém.

Trương Cáp nghiêng đầu nghe ngóng, tiếc là hắn không hiểu họ hô gì, nhưng chắc không phải lời hay, nên cười nhạo một tiếng, khoát tay, bảo lính liên lạc chuẩn bị biến trận.

Ngôn ngữ ở đại mạc quá phức tạp, hắn học được một ít tiếng Hung Nô và Tiên Ti, nhưng vẫn khác biệt với tiếng Tiên Ti bộ lạc Ngốc Phát.

Bộ lạc Ngốc Phát động chút là hô hát, kêu loạn một mảnh, chẳng ai nghe được ai hô gì. Hàng ngũ kỵ binh Hán tương đối yên tĩnh, trừ chiến mã rung đùi đắc ý, phì phì mũi vì mặt đất rung động và tiếng hô hát của người Tiên Ti, đa phần kỵ binh Hán lặng lẽ chờ lệnh.

Rất nhanh, mệnh lệnh của Trương Cáp được ban ra, trung quân giơ cao cờ màu vàng chim bay đại diện cho cung tiễn thủ, rồi lắc lư mạnh sang trái và phải...

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free