Tấn Dương thành.

Hạ Hầu Đôn dạo gần đây càng thêm trầm mặc.

"Chủ tướng, ngoài thành đêm qua lại có người đưa thư vào, nói là... nói là..."

Hộ vệ đứng bên cạnh có chút ấp úng.

"Nói." Hạ Hầu Đôn cau mày, giọng trầm xuống.

Hộ vệ lúc này mới nhỏ giọng nói: "Nói là... có thể bắt giết chúng ta, sau đó hiến thành đầu hàng thì chuyện cũ sẽ bỏ qua..."

Hộ vệ nói xong, dâng lá thư vừa nhận được lên.

Hạ Hầu Đôn cầm lấy, cau mày liếc qua, rồi tiện tay ném lên bàn.

"Chủ tướng?" Hộ vệ tâm phúc khẽ hỏi.

Hạ Hầu Đôn trầm ngâm một lát: "Đây là ly gián kế."

"Chủ tướng, nếu vạn nhất..." Hộ vệ tâm phúc nhỏ giọng nói, "Không thể không đề phòng a..."

Ánh mắt Hạ Hầu Đôn hơi chớp động.

Mấy ngày nay, quân Phiêu Kỵ gào thét qua lại, Hạ Hầu Đôn lại không có bao nhiêu kỵ binh để đối phó.

Mỗi đội kỵ binh Phiêu Kỵ không nhiều, Hạ Hầu Đôn cũng có một bộ phận kỵ binh, nhưng nếu thật sự đánh thì rất phiền toái.

Hạ Hầu Đôn không muốn dồn hết lực lượng cơ động vào việc dây dưa với đám kỵ binh Phiêu Kỵ này, bởi vì kỵ binh Phiêu Kỵ rõ ràng có thể thay phiên nghỉ ngơi hồi phục, còn Hạ Hầu Đôn nếu muốn nghênh chiến thì nhất định phải mệt mỏi. Cho nên hoặc là điều động nhiều bộ tốt xuất động, hoặc là chỉ có thể núp sau tường thành. Vì thế, kỵ binh Hoàng Thành cứ đạp lên mặt, tốp năm tốp ba đến đây, thấy Hạ Hầu Đôn điều động nhiều binh sĩ thì bỏ chạy, nếu Hạ Hầu Đôn bất động thì kỵ binh Hoàng Thành xông đến gần tường thành, ném thư vào trong thành.

Tuy loại thư này không có tính chỉ thị, cũng không có thời hạn, chỉ có một ít lời lẽ kích động, nhưng hiệu quả lại không tệ. Ít nhất hai ngày nay, trong thành đã có người bắt đầu hoang mang.

Thôi thị làm phản, rồi lại nhảy phản, có thể bỏ qua chuyện cũ?

Lời này, cũng có người tin sao?

Có lẽ điều này liên quan đến bản thân Phỉ Tiềm.

Gia tộc Phỉ Tiềm không lớn, nên không có nhiều chức vị để dành cho Phỉ thị. Đối với các tướng lĩnh, quan lại dòng họ khác, đều có thể có không gian phát triển lớn hơn so với ở Sơn Đông. Dưới trướng Phỉ Tiềm, Kinh Tương phái cố nhiên hùng mạnh, nhưng Tây Lương phái cũng không yếu, người Hà Đông, Quan Trung, Xuyên Thục bản địa cũng có không ít người thăng tiến.

Phiêu Kỵ Đại tướng quân không chỉ giỏi chinh chiến, mà còn giỏi chính trị, chuyển hóa mâu thuẫn, nắm bắt nhân tâm, điều hòa xung đột, những điều này cơ bản đều đã thể hiện trong những năm qua.

Cho nên, nếu nói Phỉ Tiềm thật sự có thể đặc xá tội hiến thành của Thôi thị, thì Thôi thị rất có khả năng sẽ lại nhảy phản khi tình hình bất ổn...

Cục diện bây giờ, đối với Hạ Hầu Đôn mà nói, có chút khác biệt so với dự đoán ban đầu.

Lần này tiến quân Quan Trung, vốn tưởng là nắm chắc phần thắng.

Kết quả...

Hà Đông chi địa, tuy nói chiếm được Thái Nguyên, Tấn Dương, nhưng các huyện còn lại của Thái Nguyên thì sao...

Không dám phái nhiều binh sĩ ra ngoài, dù sao Tấn Dương mới là căn bản.

Phái các đội quân nhỏ ra thì vô dụng, trên đường liền bị đám Khương nhân, Hồ nhân không biết từ đâu đến cướp bóc.

Những chuyện này xảy ra, ngay cả con đường vận chuyển lương thảo Phũ Khẩu Hình cũng có chút nguy hiểm. Nhân viên vận chuyển lương thảo liên tục cảnh báo, nói rằng gặp phải đám Khương Hồ quấy nhiễu. Nếu không phải những người vận chuyển lương thảo đều là đệ tử cốt cán của Hạ Hầu thị và Tào thị, kiên cường chống cự, thì có lẽ đường vận chuyển lương thảo đã bị đám Khương Hồ này cắt đứt.

Hơn nữa, tin tức tìm hiểu được mấy ngày trước...

Hạ Hầu Đôn biết rõ, những đội quân tiến vào Hà Đông trước đó, hôm nay đã tan rã. Hà Đông chi địa, không hề hỗn loạn, chia rẽ, lòng người ly tán như dự đoán ban đầu.

Về phần Quan Trung, lại càng vượt quá dự đoán của Hạ Hầu Đôn, thậm chí là của Tào Tháo.

Sĩ tộc Quan Trung, vậy mà đều cam tâm cúi mình làm thiếp?

Hay là có ẩn tình gì khác?

Trong khoảng thời gian ngắn, Hạ Hầu Đôn thậm chí có chút tâm thần bất định.

Thật ra, điều này không thể trách Tào Tháo tổ chức tình báo không đủ mạnh, mà là do một truyền thống lâu đời của Hoa Hạ.

Sĩ tộc, sớm đã quen với việc lật đi lật lại.

Một số đệ tử sĩ tộc ở Quan Trung, Hà Đông, dưới trướng Phỉ Tiềm, tuy nói mất đi không ít lợi nhuận trên mảnh đất bản địa, nhưng đồng thời cũng thu được không ít lợi từ việc buôn bán!

Chỉ có điều những người này luôn thích phóng đại tổn thất của mình, che giấu những lợi ích thu được. Đệ tử sĩ tộc càng thương nghiệp hóa thì càng như vậy, luôn thổi phồng chi phí lên tận trời, hở một chút là thâm hụt, bồi thường đến nỗi quần cộc cũng không có mà mặc. Nếu nói đến lợi nhuận thì thề thốt phủ nhận, nếu bị vạch trần thì chỉ khẽ dùng ngón cái và ngón trỏ ra dấu hiệu "nhượng lại cây gậy rất tổn thương lòng tự trọng" để biểu thị rằng mình chỉ lãi được chút ít...

Cho nên, khi các thám tử tình báo của Tào Tháo tìm hiểu tin tức ở Quan Trung, Hà Đông, thường nghe thấy những đệ tử sĩ tộc Quan Trung, Hà Đông này than thở, phàn nàn, châm biếm, vân vân, liền cho rằng sĩ tộc ở Quan Trung, Hà Đông rất bất mãn với việc Phỉ Tiềm chấp chính. Trên thực tế, bất mãn thì chắc chắn có, cho dù Phỉ Tiềm đổi thành người Sơn Đông bình thường, cũng sẽ có những kẻ có ý đồ moi móc trong trứng gà, nhưng không lớn, không mãnh liệt như những thám tử tình báo của Tào Tháo cho rằng.

Dù sao, người ta thích nghe những gì mình muốn nghe, nhìn những gì mình muốn nhìn. Loại thiên kiến này, phần lớn là do mọi người tự chui vào, thì còn làm sao được?

Cho đến khi Hạ Hầu Đôn bình định xong Tấn Dương, bắt đầu hiểu rõ Hà Đông, cảm nhận và tiếp xúc với sự thật ở Hà Đông, mới dần dần hiểu ra vấn đề, nhưng mọi chuyện đã muộn, giống như tảng đá lăn xuống núi, dựa vào sức lực cá nhân của Hạ Hầu Đôn thì không thể vãn hồi được nữa.

Hạ Hầu Đôn cho rằng, khi Phỉ Tiềm biết Thái Nguyên thất thủ, Tấn Dương rơi vào tay giặc, chắc chắn sẽ điều đại quân đến công phạt, nhưng không ngờ Phỉ Tiềm lại làm như không có chuyện gì, chỉ phái chút du kỵ đến tuần tra xung quanh Tấn Dương, thỉnh thoảng bắn mấy phong thư, hoặc là chiêu hàng, hoặc là kích động. Nhìn thì có vẻ yếu thế, nhưng Hạ Hầu Đôn không dám lơ là.

Phỉ Tiềm đây là thật sự có nắm chắc, hay là lực bất tòng tâm?

Nói ra thì có chút buồn cười, nhưng trong lòng Hạ Hầu Đôn hiện tại vẫn còn một tia hy vọng như vậy.

"Việc này không được làm lớn chuyện..." Hạ Hầu Đôn nói, "Nếu làm rối loạn lòng người, ngược lại sẽ trúng kế địch."

Hộ vệ tâm phúc còn muốn nói gì đó, Hạ Hầu Đôn giơ tay lên, ngăn lại lời của hộ vệ tâm phúc: "Hôm nay, quan trọng nhất vẫn là chú ý đối phó với quân Phiêu Kỵ... Trận chiến này mới bắt đầu, vốn tưởng rằng có thể nhanh chóng bình định Quan Trung, xem ra đúng là liều lĩnh, lỗ mãng..."

"Chủ tướng!" Hộ vệ có chút kinh ngạc.

Hạ Hầu Đôn cũng không vì vậy mà che giấu sai lầm của mình: "Cho nên hiện tại phải dùng ổn trọng làm chủ, không được sơ suất... Bốn cửa thành phải tăng cường tuần tra, trong thành phải tai vách mạch dừng, cách mỗi canh giờ phải lén nghe ngóng... Còn nữa, lấy danh nghĩa điều lương, trước tiên hãy chuyển quân nhu trong thành Tấn Dương đến quân trại Phũ Khẩu Hình, để chuẩn bị cho việc bất ngờ..."

Nói ra những lời này, thật ra rất khó, nhưng Hạ Hầu Đôn biết mình sai, nên hắn nhận sai.

Hắn hiện tại muốn chuẩn bị cho cả hai tình huống.

Hắn không giấu giếm gì với hộ vệ tâm phúc.

"Chủ tướng..." Hộ vệ tâm phúc nhỏ giọng nói, "Ý của chủ tướng là... chúng ta chuẩn bị rút quân?"

Hạ Hầu Đôn lắc đầu: "Không vội rút quân, chúng ta trước phải thủ vững ở đây một thời gian, ít nhất có thể kiềm chế hơn vạn quân Phiêu Kỵ, để chúa công có thêm lực lượng tiến công... Nếu chúa công tiến công chiếm đóng Hà Đông thuận lợi... Biết đâu có thể hợp binh làm một..."

Mỗi người có một phương pháp lãnh binh khác nhau. Hạ Hầu Đôn đối với bộ khúc của mình, không hề coi việc nói về thất bại là điều đáng xấu hổ. Nói rõ mọi chuyện, hơn nữa chuẩn bị kỹ càng, để mọi người xua tan cảm giác thất bại và sợ bị trách tội, như vậy mới không để những cảm xúc tiêu cực ảnh hưởng đến chiến sự sau này.

Hôm nay, thế cục thay đổi, Hạ Hầu Đôn đã điều chỉnh toàn bộ chiến lược Thái Nguyên, từ trạng thái tiến công, chuyển sang phòng thủ.

"Vậy, chủ tướng..." Hộ vệ nhìn ra ngoài, "Còn Thôi thị... Nếu như..."

"Ha ha... Nếu Thôi thị thật sự có chút ý tưởng..." Hạ Hầu Đôn khẽ cười, "Chẳng phải càng tốt sao?"

...

...

Hà Đông, phía nam huyện Y.

Một đội ngũ dài đang tiến lên, trong đó chỉ có số ít là quân Tào chính quy, còn lại phần lớn là phụ binh và dân phu.

Kết doanh trại vững chắc, tiến lên theo kiểu thành lũy.

Đây là phương thức tiến công của quân Tào, và những doanh địa này đương nhiên không thể tự nhiên mà có.

Lão Táo Đầu, một phụ binh của quân Tào, cầm lấy "vũ khí" của mình, một cái cuốc, một cái sọt.

Trước kia hắn có một thanh đao, chỉ có điều không biết từ lúc nào thanh đao đó biến mất, sau đó bị quân tốt trách mắng, suýt chút nữa bị chém đầu. Về sau hắn có một thanh trường thương, nhưng hắn cũng không dùng được, cuối cùng đổi thành cái cuốc...

Dùng một lát sẽ dùng rất nhiều năm.

Lão Táo Đầu là lưu dân, về sau mới được chiêu mộ vào quân ngũ.

Trước khi trở thành lưu dân, hắn vốn là một nông phu, không giỏi dùng đao, chỉ giỏi cầm cuốc.

Hắn đã quên mình là người ở đâu...

Chỉ là thỉnh thoảng trong giấc mơ lại thấy ngọn lửa và máu bao trùm cả đất trời, thấy vô số thi thể chất thành núi, thấy người thân của hắn ở ngay trong núi thây, trừng mắt, đưa tay, chảy máu...

Đau khổ khiến hắn không chịu nổi.

Dần dần, hắn không dám nghĩ gì nữa, tâm như tro tàn.

Khi không muốn gì nữa, thì cũng là còn sống.

Bất quá, cũng chỉ là còn sống mà thôi.

Lão Táo Đầu ngẩng đầu nhìn lên, thấy phía trước khói báo động bốc lên.

Lão Táo Đầu đã rất mệt mỏi rồi, hắn không ngờ rằng đời này mình có thể đi xa đến vậy, đến một nơi xa xôi như thế, thấy nhiều người như vậy.

Người sống, và cả người chết.

Khi còn trẻ, con đường xa nhất hắn từng đi chỉ là đi chợ, đông người nhất là vào ngày hội.

Khi hắn sinh ra, có một đạo nhân vân du bốn phương nói rằng hắn có số tốt, gặp dữ hóa lành, có quý nhân giúp đỡ...

Cha mẹ hắn rất vui mừng, cho đạo nhân vân du bốn phương hơn nửa đấu lúa mạch để tạ ơn.

Lão Táo Đầu biết mình quả thật đã gặp "quý nhân". Những năm gần đây, người chết rất nhiều, mà hắn, một nông phu không biết múa đao, lại vẫn có thể kiếm được miếng cơm ăn trong loạn thế này, quả thật phải cảm tạ "quý nhân".

Chết rất đơn giản, nhưng cũng thật không đơn giản.

Nếu thật tâm muốn chết, thì cái gì cũng có thể chết.

Nhưng người ta luôn muốn sống, cầu sống không được, lại muốn chết không xong, mới là thống khổ nhất.

Lão Táo Đầu, với tư cách thập trưởng phụ binh, dẫn một đội phụ binh, dẫn một đám dân phu, đến phía trước để xây dựng một doanh địa mới cho quân Tào.

Cái cuốc.

Cái sọt.

Sức lực.

Nhân mạng.

Đại doanh của quân Tào, cứ như vậy mà sừng sững lên.

Phía trước đội ngũ, dân phu đi xiêu vẹo.

Mặc dù tuyết đã ngừng rơi, nhưng trời vẫn rét căm căm. Lão Táo Đầu còn có một chiếc áo choàng quân Hán cũ nát, còn những dân phu kia, nhiều người chỉ mặc một thân áo ngắn, chân trần, có vài mảnh vải rách quấn quanh đã là tốt lắm rồi.

Thêm vào đó, lương thảo vận chuyển khó khăn trong thời gian này, đồ ăn vốn đã ít ỏi nay lại càng bị cắt giảm. Đến hiện tại, một ngày chỉ được một bát cháo loãng, một cái bánh đen trộn lẫn cát đá và vụn gỗ.

Rất nhiều người vừa lạnh vừa đói, đầu óc choáng váng.

Một dân phu không biết là chân yếu, hay là vấp phải vật gì, loạng choạng một cái, rồi ngã nhào xuống đất, lập tức khiến đội ngũ hỗn loạn.

"Mẹ kiếp cái thằng dân đen này, đến đi đường cũng không xong!"

Lập tức có một phụ binh thập trưởng khác, xách một cây côn ngắn màu đỏ sẫm xông lên, không nói hai lời liền quật vào bắp đùi và mông của tên dân phu ngã sấp xuống.

Tên dân phu bị đánh lăn lộn trên đất, nhưng không nghe thấy tiếng kêu rên thảm thiết, dường như đến đau đớn cũng chỉ còn là bản năng, người đã chết lặng.

Không có tiếng kêu thảm thiết, khiến tên phụ binh thập trưởng kia có chút khó chịu.

Tên phụ binh thập trưởng kia cũng giống như Lão Táo Đầu, xuất thân là lưu dân.

Chỉ có điều hắn khác với Lão Táo Đầu ở chỗ, hắn biết mình đã không còn là lưu dân, mà là phụ binh thập trưởng, là người quản lý lưu dân. Đương nhiên không thể tiếp tục cầm cuốc, mà phải cầm đao thương, không thì cũng phải xách một cây côn bổng, mới có thể thể hiện được uy phong của mình.

Cho nên, nếu tên dân phu ngã sấp xuống kia kêu gào vài tiếng, rồi quỳ xuống cầu xin tha thứ, thì có lẽ tên phụ binh thập trưởng kia đã cho qua. Nhưng đằng này, tên dân phu kia đến kêu rên cũng không, chỉ lăn lộn trên đất, chẳng phải là khiến người ta biết phụ binh thập trưởng cố ý nhường nhịn, hoặc là ngay cả sức lực để quật cũng bị mất sao?

Tên phụ binh thập trưởng trừng mắt, nghiến răng một cái, cây côn trong tay cũng theo đó đổi hướng, từ bắp đùi và mông dày thịt của tên dân phu, chuyển sang quật vào hai bên má, lập tức da tróc thịt bong, máu tươi văng tung tóe!

"Dừng tay!" Lão Táo Đầu bước lên hai bước, vươn tay nắm lấy cây côn dính máu của tên phụ binh thập trưởng.

Sắc mặt tên phụ binh thập trưởng dữ tợn, trừng mắt nhe răng, như muốn ăn thịt người uống máu người, căn bản không nghe Lão Táo Đầu, vẫn muốn đánh tiếp.

Có những người mặc áo dài, chắp tay sau lưng, vênh váo tự đắc, cho rằng có thể che phủ cả chân mình, từ nay về sau là người trên người, có thể uống máu người, ăn thịt người, không thể so sánh với dân đen. Khi đối mặt với những người có xuất thân giống mình trước kia, khi ra tay còn ác hơn người ngoài ba phần, một mặt là để thể hiện sự kiên quyết của mình, giết người ăn thịt người không chút kiêng kỵ, mặt khác cũng là để biểu thị lòng trung thành với tầng lớp áo dài, để được nâng lên một tầng cao hơn.

Nếu bị người trách mắng, hoặc là xét xử, thì chỉ cần đổ lên đầu cấp trên, tỏ vẻ như là nghe lệnh làm việc, thân bất do kỷ, nhưng trên thực tế chẳng qua là vì chút lòng tham bẩn thỉu trong lòng, đem máu người nhuộm đỏ lên mũ quan của mình.

Lão Táo Đầu nắm chặt, tên phụ binh thập trưởng nhất thời không đánh được, lúc này mới thu lại vẻ dữ tợn trên mặt, "Lão Táo Đầu, ngươi có ý gì?!"

"Không có gì ý tứ..." Lão Táo Đầu nói, "Nếu đến địa đầu, thằng nhãi này lười biếng không làm việc, ngươi đánh chết nó cũng thôi... Nhưng đây vẫn còn nửa đường, đừng nói đánh chết, coi như là đánh cho tàn phế, chẳng phải là bớt đi một người lực? Thiếu đi một người lực, chẳng phải đến địa đầu thì những người khác phải gánh thêm một phần đất, đào thêm một tảng đá? Hay là, ta không cản, đến lúc đó việc nó phải làm, coi như ngươi gánh?"

"..." Vẻ dữ tợn trên mặt tên phụ binh thập trưởng giật giật, lực tay cũng nới lỏng, từ từ rút cây côn ra khỏi tay Lão Táo Đầu, đứng tại chỗ, nhổ một bãi nước bọt xuống người dân phu đang nằm trên đất, rồi quát: "Nhìn mặt Lão Táo Đầu, tạm thời tha cho tiện nhân này! Tiện nhân! Nghe rõ đây! Còn dám lười biếng, cẩn thận cái mạng nhỏ của ngươi!! Đứng đó làm gì?! Đi mau! Tất cả đi mau!"

Tên phụ binh thập trưởng hùng hùng hổ hổ bỏ đi.

"Đi thôi." Lão Táo Đầu ra hiệu cho người bên cạnh đỡ tên dân phu ngã xuống đất dậy, tiếp tục đi về phía trước.

Có lẽ thấy Lão Táo Đầu tương đối hiền lành, nên có một dân phu đánh bạo hỏi: "Lão quân gia, cuộc chiến này, còn phải đánh bao lâu nữa, đến bao giờ mới kết thúc?"

"Đây đều là do bọn tặc Quan Trung gây ra!" Lão Táo Đầu nói, "Bệ hạ đều nói rồi, Quan Trung, Quan Tây đều là tặc nhân, thừa tướng mới dẫn binh chinh phạt. Chỉ cần đánh thắng, chúng ta có thể trở về..."

"Quan Trung là tặc nhân?" Có người hỏi.

"Đúng vậy." Lão Táo Đầu gật đầu, "Trước kia ta còn không hiểu lắm, về sau mới biết người Quan Trung, cùng người Tây Khương đều lẫn lộn với nhau. Nếu không phải thừa tướng bảo vệ chúng ta ở Sơn Đông, sợ rằng đều bị Khương nhân, Hồ nhân bắt đi rồi!"

Lão Táo Đầu vừa đi, vừa nói.

Thật ra hắn cũng không rõ lắm, nhưng chính vì không biết rõ, nên mới muốn có một loại khuynh thuật, hoặc là xác minh ý tưởng.

"Năm đó, Tây Khương loạn lạc! Về sau có một tên người Tây Khương xấu xa, gây họa ở Lạc Dương... Bây giờ người Quan Trung, lại cùng người Tây Khương ở cùng một chỗ, đây không phải tặc nhân thì là gì?" Lão Táo Đầu nói xong, cũng khổ sở, "Ôi chao, những năm này, chết bao nhiêu người rồi..."

Lão Táo Đầu không tiếp xúc được nhiều tin tức bên ngoài.

Nếu tất cả mọi người đều nói Tào Tháo là một thừa tướng tốt, thì hẳn là một thừa tướng tốt...

Dù sao, trong lòng Lão Táo Đầu, cũng mong mỏi Đại Hán có một thừa tướng tốt, có thể đưa mọi người thoát khỏi đau khổ, có được cuộc sống mới.

Như vậy, Lão Táo Đầu mới có động lực sống sót, mới biết mình cùng quân Tào vất vả khổ cực, là đáng giá, là vì Đại Hán trung hưng, là vì thiên hạ bình định.

Hắn đắng cay, hắn mệt mỏi, tất cả của hắn, mới có giá trị.

Lão Táo Đầu vừa đi, vừa nói: "Bọn tặc Quan Trung muốn chiến tranh, sẽ không chiếu cố tính mạng của chúng ta như thừa tướng, cho nên đành phải đánh thôi, đánh thắng là được..."

"Chiếu cố... Tính mạng..." Tên dân phu bị đánh mặt đầy máu, chỉ tùy tiện lau một lớp đất lên vết thương để cầm máu, lảo đảo bước đi, trong miệng lẩm bẩm lặp lại, "... Chiếu cố... Chúng ta... Tính mạng..."

"Ừ..." Lão Táo Đầu tiến lên, nhìn vết thương của tên dân phu, "Được rồi, không chảy máu nữa... Chiến tranh mà, người chết là khó tránh khỏi, nhưng ngươi phải sống sót cho tốt... Mọi người đều phải sống sót cho tốt..."

Lão Táo Đầu ho khan một tiếng, nhìn xung quanh dân phu, "Mọi người đều vậy, đều phải sống sót cho tốt... Chết không bằng sống mà... Đợi đến khi cuộc chiến này kết thúc, những ngày khổ cực cũng sẽ qua..."

Hắn giơ tay lên, chỉ về phía trước, "Mọi người nghe ta nói... Quan Trung bị tặc nhân chiếm, chúng ta phải lấy lại! Bằng không đến lúc đó những Hồ nhân tặc nhân kia lại đến gây họa, thì phải làm sao? Mọi người bây giờ làm việc tốt, thì có cơm ăn. Thiên hạ này, không thể cứ mãi chiến tranh được, phải cày ruộng làm ruộng ăn cơm chứ. Bây giờ khổ một chút, vượt qua đi, đến lúc đó sẽ có ruộng đồng để canh tác!"

Lão Táo Đầu nhìn về phía trước, mang theo hy vọng.

Hắn tin tưởng điều này, bởi vì tất cả mọi người đều nói như vậy...

Ít nhất, những người mặc áo dài ở Sơn Đông đều nói như vậy. Những người kia lớn lên tốt, ăn mặc cũng chỉnh tề, lại hiểu rất nhiều chuyện mà Lão Táo Đầu không hiểu, nói chuyện cũng dễ nghe, chắc không đến mức lừa người chứ?

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.