Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 575: Phương hướng người chỉ dẫn

Người ta nói Hán Vũ Đế là bậc anh hùng tài lược nhưng cực kỳ hiếu chiến, vì chinh chiến mà không màng đến điều gì. Trong năm mươi bốn năm trị vì, có đến bốn mươi bốn năm ông ta chinh chiến liên miên, khiến dân chúng lầm than, kinh tế suýt chút nữa sụp đổ. Thậm chí, người ta còn bàn tán về những chuyện của Hán Vũ Đế, như lúc đầu hòa thân, rồi đến chuyện Kim ốc tàng kiều, hay những vụ án vu độc... Nhưng không thể phủ nhận rằng, Hán Vũ Đế là vị hoàng đế đầu tiên dẹp yên các dân tộc thiểu số.

Trước thời Hán Vũ Đế, các dân tộc thiểu số được hưởng đủ mọi chính sách ưu đãi, nghênh mặt lên trời mà sống, quan phủ cũng không dám động đến, sợ gây phiền toái. Quân lính thì càng không có sức lực, nên các dân tộc thiểu số khinh thường những người Hán chỉ biết vùi đầu làm ruộng. Bởi vậy, dù là nói chuyện hay ăn cơm, họ đều thích khoe dao găm trong ngực hoặc trên thắt lưng, hễ mở miệng là toàn những lời lẽ thảo nguyên, cảm thấy như vậy mới có mặt mũi. Đi trên lãnh thổ Đại Hán mà nghênh ngang như chốn không người, thấy cô nương nào xinh đẹp là sấn tới, mặt dày mày dạn bắt đi...

Nhưng triều Hán, trong tình cảnh đó, bỗng nhiên trở mặt, lần đầu tiên từ Tây Vực đến Đông Hải, từ Bắc Mạc đến Nam Cương, quét ngang tất cả, từ đó xác lập vị thế mẫu quốc của triều đình Trung Ương. Không chỉ ở Tây Vực, mà còn ở Liêu Đông Đông Di (tức Triều Tiên sau này), Giao Châu (tức Việt Nam sau này), đều thiết lập địa vị thống trị rõ ràng.

Những dân tộc thiểu số trước kia hoành hành ngang ngược, bỗng nhiên mới hiểu ra, thì ra người Hán chỉ biết cày ruộng khi nổi giận cũng rất đáng sợ, hơn nữa còn vô cùng thù dai. Bắc Hung Nô đã suy bại không còn hình dạng, Đậu Đại tướng quân vẫn nhất quyết phải đè chết mới thôi, đầu hàng cũng không xong...

Hán Vũ Đế là người đầu tiên ăn con cua dân tộc thiểu số này, không nghi ngờ gì nữa, ông ta xứng đáng được tôn kính.

Còn một hành động khác càng khiến người ta kính nể, đó là việc thiết lập Tây Vực Đô hộ phủ.

Các nước ở Tây Vực tuy nhỏ bé, nhưng lại rất nhiều. Mà từ Trường An đến Tây Vực, do hạn chế về địa lý, con đường duy nhất là hành lang Hà Tây, kẹp giữa cao nguyên Mông Cổ và dãy Kỳ Liên Sơn, tạo thành một khu vực hẹp dài.

Chính vì sự bất tiện này, nên mới thiết kế ra Tây Vực Đô hộ. Đô hộ, xét về chức vị, nghiêng về quân sự hơn là dân chính. Trên thực tế cũng là như vậy: "Thế là lập đồn điền, ruộng ở bắc tư, khoác toa xe chi địa, đồn điền giáo úy bắt đầu thuộc Đô hộ. Đô hộ đôn đốc Ô Tôn, Khang Cư chư ngoại quốc, động tĩnh có biến lấy nghe. Nên an tập, an tập chi; nên kích, kích chi."

Rất rõ ràng, nói một cách đơn giản, Đô hộ có đồn điền, có binh lính, cũng có quyền quản hạt đối với các quốc gia ở Tây Vực. Nếu có thể nói vài câu mà họ nghe lời thì thôi, không nghe lời thì có thể động thủ...

Vậy nên, nhìn từ điểm này, sự tồn tại của Tây Vực Đô hộ phủ là tuyên cáo Đại Hán có quyền quản hạt đối với vùng đất Tây Vực này. Dù không chiếm đoạt hoàn toàn các quốc gia ở Tây Vực, nhưng trên thực tế cũng không khác biệt là bao.

Tây Vực Đô hộ phủ của nhà Hán, từ hưng thịnh đến suy bại, về sau các triều đại đều lấy đó làm thước đo quan trọng để đánh giá quốc lực của quốc gia Trung Nguyên. Nếu quốc gia gặp nạn, thì rất dễ xảy ra vấn đề, nhưng một khi chính quyền Trung Nguyên rảnh tay, Tây Vực lập tức run sợ.

Nhưng Tây Vực Đô hộ phủ cũng có tệ nạn của nó, đó là quản quá nhiều thì dễ bị kẻ có tâm lợi dụng, quản quá ít thì dễ bị xem thường. Sự khác biệt giữa văn hóa và tập tục cũng gây khó khăn cho việc quản lý. Thêm vào đó, những người được điều đến Tây Vực Đô hộ phủ chưa chắc ai cũng tài giỏi như Trương Khiên, Ban Siêu, bởi vậy...

Nhưng vì Quang Vũ Đế định đô về phía đông, nên trên thực tế việc thống trị Tây Vực tương đối yếu kém.

Sau Ban Siêu, Tây Vực Đô hộ phủ theo sự suy yếu của lực lượng triều Hán mà suy tàn, vấn đề Tây Khương bùng nổ, cũng vì vậy mà đoạn tuyệt.

"Đây là thời đại tốt đẹp nhất, đây cũng là thời đại tồi tệ nhất..." Phỉ Tiềm chậm rãi nói, "Hết thảy vừa kết thúc, hết thảy cũng vừa mới bắt đầu..."

"Tây Vực Đô hộ phủ, tiền nhân đã mở ra một phương thức tốt, chúng ta tự nhiên phải dùng, giống như là đồn điền, trú quân, sắc phong, đây đều là tốt, tự nhiên nhất định phải giữ lại..." Phỉ Tiềm vừa suy tư, vừa nói với Từ Thứ, "... Mặt khác, rất nhiều vấn đề trước đó cần phải cải tiến, tỉ như việc mậu dịch tiền lụa động lòng người, còn có..."

Dù Phỉ Tiềm chưa nói hết, nhưng Từ Thứ cũng hiểu được, bởi vậy gật đầu nhẹ, nói: "Hạch tâm kế sách, bây giờ phần lớn chỉ còn trên danh nghĩa, mà lại nếu như... hiệu dụng cũng không lớn..."

Phỉ Tiềm đồng ý.

Thời kỳ đầu, các quận Thái Thú hai ngàn thạch của nhà Hán đều phải lưu gia quyến ở kinh đô, nhưng về sau dần dần cũng lỏng lẻo, nhiều khi không chấp hành.

Mà đối với người không có dã tâm, thì dù không có hạch tâm, cũng không phải vấn đề gì quá lớn. Nhưng một khi đã có dã tâm, đừng nói là hạch tâm, ngay cả lão tử cũng không thể ngăn cản bước chân điên cuồng của hắn.

Tựa như Lưu Bang...

Tựa như hai Viên...

Vậy nên, chế độ nhiệm kỳ có lẽ là một biện pháp điều hòa tương đối trung dung, nhưng chế độ này ra đời, nhất định phải có một hệ thống cơ cấu hành chính đủ ổn định. Nếu không, người lãnh đạo một khi thay đổi, sẽ dễ gây ra cuộc đại thanh tẩy phe phái nhân lực, vì thành tích cá nhân mà bác bỏ hết những hành động của người tiền nhiệm, bất kể hữu dụng hay vô dụng, sau đó khai thác những phương châm hành động trái ngược với người tiền nhiệm.

Phỉ Tiềm ngắm nhìn phương xa, nói: "Đây là một công trình vĩ đại, nhưng một khi hình thức cố định, thì có thể nói là thiên thu vạn đại, lưu danh sử sách..."

Từ Thứ im lặng, dù không nói gì, nhưng trong mắt không khỏi lóe lên ánh sáng rực rỡ. Là một người Hán, hắn còn khát khao được giống như Trương Khiên, Ban Siêu, trở thành anh hùng được vạn người truyền tụng hơn cả Phỉ Tiềm.

Nhất là Từ Thứ trước kia đã có một ít kinh nghiệm du hiệp, chuyện này đối với hắn có sức hấp dẫn đơn giản là không gì sánh nổi...

Đồng thời, câu nói này của Phỉ Tiềm không hề khoa trương.

Việc nhà Hán sáng lập Tây Vực Đô hộ phủ đã trở thành căn cứ cho các mẫu quốc hùng mạnh sau này như Đường, Minh, và cũng trở thành một hình thức thống trị ngoại cảnh được các vương triều sau này sử dụng, về cơ bản chỉ sửa đổi một chút chi tiết, còn khung sườn chính thì không có gì thay đổi lớn.

Tây Vực và cao nguyên Bắc Mạc, dù là địa hình hay giao thông, kỳ thật vô cùng tương tự. Nếu có thể thiết lập thành công, sau đó mở rộng ra bên ngoài thì sao?

Giao Nam Đô hộ?

Liêu Đông Đô hộ?

Thậm chí là...

Một hình thức vận hành chính thể hoàn toàn mới, nếu có thể thích ứng đồng thời sống sót, thì có thể duy trì được sinh mệnh lực trong một thời gian nhất định, thậm chí sẽ ảnh hưởng sâu xa...

Nếu coi một vương triều là một xí nghiệp siêu cấp, thì Tây Vực và cao nguyên Bắc Mạc là các phân công ty. Nhưng xét đến vấn đề tốc độ truyền tin và giao thông giữa nhà Hán và hậu thế, sự khác biệt và điều chỉnh tương ứng trong đó, là điều mà Phỉ Tiềm muốn dựa vào những người tài trí như Từ Thứ, chậm rãi suy nghĩ ra.

Phỉ Tiềm cúi đầu, nhìn Từ Thứ đã lâm vào trạng thái trầm tư, khẽ cười, cũng không nói gì thêm.

Dù sao bây giờ vẫn còn chút thời gian, hiện tại chỉ là sớm bắt đầu tưởng tượng, tránh khỏi đến lúc cần triển khai thì luống cuống tay chân. Phỉ Tiềm luôn tin rằng, chỉ khi trong tay có dự án, mới không bối rối. Những điều này ở đời sau hắn cũng không thể nói là tinh thông, vậy làm sao có thể nói một lần là người Hán có thể hiểu và tiếp nhận, sau đó trong nháy mắt liền đi chấp hành?

Nhất là trong thời đại tri thức chưa thể phổ cập hoàn toàn, từ nghe hiểu, đến hiểu để làm, rồi đến làm tốt, không phải chỉ là động miệng hai lần, rồi tất cả mọi người đều có thể minh bạch, tuân theo chấp hành...

Trong lúc bất tri bất giác, ngay cả Phỉ Tiềm cũng không nhận ra, hắn hiện tại đã thoát ly một hình thức tư duy của một sĩ tộc bình thường, đã bắt đầu giống như một gia chủ thế gia, đứng ở vị trí cao, ngắm nhìn tương lai, từ trong tầng tầng sương mù tìm kiếm và chỉ dẫn phương hướng...

Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free