Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 595: Trong đêm tối tiểu tính toán

Đêm tối, Mã Diên, Từ Hoảng cùng Hoàng Thành ba người đợi tại một khe núi trong lều vải. Nhờ lều vải và địa hình khe núi che chắn, nếu không đến gần hoặc nhìn từ lối vào khe núi, khó mà phát hiện ánh lửa nhỏ dùng để sưởi ấm bên trong lều.

"Thúc Nghiệp, người của ngươi hẳn là sắp đến rồi..." Mã Diên nhìn chiếc đồng hồ nước đang tích tắc nhỏ giọt, ước lượng thời gian, vừa nói vừa dùng cành cây nhỏ khều đống lửa.

"Hẳn là sắp đến." Hoàng Thành cũng nhìn đồng hồ nước, ước tính thời gian rồi nói, sau đó bổ sung thêm một câu: "...Nếu như không bị Tiên Ti phát hiện..."

Từ Hoảng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như thường lệ, không nói một lời, chỉ thỉnh thoảng khẽ gõ ngón tay lên chuôi đao bên hông, mới hé lộ rằng trong lòng hắn không hề bình tĩnh như vẻ ngoài.

Mã Diên nghe Hoàng Thành nói, cũng gật đầu.

Chuyện binh gia, vốn là như vậy.

Không có gì gọi là vạn vô nhất thất, đảm bảo trăm phần trăm thành công, mọi thứ đều có sự không chắc chắn và rủi ro nhất định.

Mọi kế sách đều tương tự, nếu không bị đối thủ phát hiện, có thể nổ tung khiến đối phương gãy tay gãy chân mất mạng ngay tại chỗ như địa lôi. Nhưng nếu bị phát hiện, phần lớn sẽ vô hiệu, thậm chí còn có thể vừa rời giường đã thấy quả địa lôi nằm ngay dưới giường mình, bị mình giẫm phải...

Lấy việc Mã Diên, Từ Hoảng và Hoàng Thành điều động Tiên Ti trước đó làm ví dụ, nếu như lúc ấy Đại Đương Hộ Tiên Ti đầu óc nhất thời co quắp, bất chấp tất cả, mang quân liều mạng đuổi theo đội quân mệt mỏi của Mã Diên thì sao? Nếu không may bị đuổi kịp, đội quân của Mã Diên đã mất sức ngựa, đối mặt với bất lợi kép về số lượng và sức lực của Tiên Ti, chắc chắn sẽ thất bại.

Nhưng trong kế hoạch của Từ Thứ, điều thực sự cao minh không phải là những hành động hãm hại Tiên Ti này, mà là ở chỗ những kế sách mưu lược này không dồn hết tất cả gia sản vào một lần.

Đội quân của Mã Diên có một nghìn kỵ binh, Từ Hoảng và Hoàng Thành chỉ huy một nghìn kỵ binh và tám trăm bộ tốt. Dù phân đội nào chẳng may thất bại, đối với toàn cục vẫn còn sức chiến đấu, không đến mức sụp đổ hoàn toàn.

Binh đi hiểm chiêu sở dĩ được ghi lại là việc quan trọng, bởi vì những thành công đó quá hiếm hoi. Đa số những kẻ dồn hết lực lượng vào một kế sách, cuối cùng đều biến thành đất vàng vô danh.

Mưu kế của Từ Thứ đơn giản là vận dụng mọi thủ đoạn để chiếm lợi, làm tiêu hao sức lực của Tiên Ti. Có cơ hội thì phá hoại, gây tổn thương, tăng hao tổn cho Tiên Ti. Nhưng nếu không có cơ hội, hoặc thất bại, cũng không sao, dù sao nếu Tiên Ti thực sự nhắm đến Bắc Khuất, xâm nhập một mình, thì cũng giống như Hán nhân xâm nhập Mạc Bắc trước đây, thất bại đã ở ngay trước mắt.

Trong đại trướng, giọt nước cuối cùng trong đồng hồ nước cũng nhỏ xong, ấm đỉnh tiêu xích cũng hạ xuống tận cùng dưới đáy.

Hoàng Thành, người luôn chú ý đến đồng hồ nước, đứng lên, chỉnh lại chiến giáp lụa trên người, rồi ôm quyền với Mã Diên và Từ Hoảng, nói: "Thời gian không sai biệt lắm, ta xin đi trước..."

Mã Diên và Từ Hoảng cũng đứng dậy, đồng thanh nói: "Chúc Thúc Nghiệp mọi sự thuận lợi, ta sẽ dẫn quân đến sau!"

xxxxxxxxxxxx

Đêm tối, trong thành Bình Định huyện, thỉnh thoảng vang lên tiếng kêu khóc của phụ nữ, càng làm nổi bật sự tĩnh lặng chết chóc và quỷ dị của màn đêm.

Hầu hết các cửa nhà hai bên đường phố, dù là cửa hàng hay nhà dân, đều mở toang, một số cánh cửa bị phá hủy hoàn toàn, nằm ngổn ngang bên đường.

Những ngôi nhà mở toang này, không ngoại lệ đều bừa bộn, mảnh vỡ đồ gốm và quần áo rách nát như kể lại sự bức thiết "dung hợp văn hóa" khi dân tộc thiểu số tiến xuống phía nam.

Những ngôi nhà mở toang này, không ngoại lệ đều không có bóng người hoạt động, lác đác vài vật thể hình người, nhưng đều nằm bất động trên đất.

Hiển nhiên là đã sớm phơi thây.

Trong bóng đêm, những cổng vòm đen ngòm rộng mở như những cửa hang mộ.

Đương nhiên, vẫn còn một số gian phòng cửa đóng kín, nhưng không ngoại lệ, đều có lính Tiên Ti đứng gác bên ngoài, và bên trong phòng ốc thoang thoảng truyền đến tiếng khóc...

Trong những phòng ốc này, tự nhiên là những người mà Tiên Ti chuẩn bị mang về để "dung hợp dân tộc". Lính canh giữ cửa đều là người Tiên Ti, nhưng thuộc các bộ lạc khác nhau, giam giữ riêng những người cống hiến sinh lực cho "dung hợp dân tộc" vĩ đại, một mặt là để tiện thống kê, mặt khác cũng là để ưu tiên bảo đảm lợi ích của bộ lạc mình.

Khi hai nền văn minh khác nhau va chạm, cuối cùng sẽ sinh ra một vài tia lửa yêu dị. Đương nhiên, những tổn thất vô nghĩa do va chạm sinh ra, có thể được lược bỏ trong bút mực.

Tựa như Hán nhân cũng thường xuyên quát mắng, thậm chí đánh giết những người Hồ mới đến quy phục, đối đãi với phụ nữ Hồ cũng dùng nửa thân dưới để suy nghĩ và thăm dò. Việc lợi dụng việc người Hồ không hiểu chữ Hán để khi dễ, tái giá những người Hồ thiếu thuế má cho những người Hồ khác cũng là chuyện thường xảy ra.

Dù sao cũng là tiến hành "dung hợp" lớn song hướng, phải không?

Mặc dù đã chiếm xong thành Bình Định huyện, nhưng nhiều người Tiên Ti vẫn quen ngủ trong trướng bồng ở thảo nguyên, không vào thành, mà hạ trại ngoài thành.

Một nguyên nhân khác là lần này Tiên Ti tiến xuống phía nam đều mang theo ngựa của mình. Vô số ngựa quen thuộc với việc ở cùng nhau theo bầy, nếu mang vào thành, cũng không tìm được nơi rộng rãi để đặt, vì vậy, Tiên Ti liền vây quanh một mảnh đất trên ruộng thành, quây bằng hàng rào gỗ đơn sơ, một mặt có thể để ngựa tùy ý tìm thức ăn, mặt khác cũng đỡ tốn công.

Trong doanh địa của Tiên Ti, có đủ loại vật phẩm cướp được từ thành Bình Định huyện, chất đống như núi, đặt chung một chỗ. Xe lớn xe nhỏ đều chất đầy đồ đạc. Những vật phẩm này sẽ phải nộp khoảng một phần ba cho Đại Đương Hộ và cấp trên của hắn, sau đó bộ lạc của Đại Đương Hộ sẽ lấy đi một phần tư số vật liệu còn lại, rồi mới đem phần còn lại cuối cùng phân phối theo đầu người của từng bộ lạc, đồng thời cũng cân nhắc đến chiến công.

Trong số những xe chở vật tư này, có một dãy mười mấy chiếc xe chở đầy quân nhu, đây chính là những chiếc xe cướp được từ ổ bảo bị bỏ hoang trước đó.

Khi đêm càng sâu, bỗng nhiên từ dưới gầm những toa xe này truyền ra một chút tiếng ma sát nhỏ xíu của chốt gỗ, sau đó một thân ảnh bỗng nhiên xuất hiện dưới gầm xe, rồi trốn sau bánh xe, thò ra một chút xíu đầu, linh động quan sát trái phải...

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free