(Đã dịch) Quỷ Thần - Chương 77: Hắc Ám Ma Vương
Làng Osaka, đại lục Thần Ma
"Dừng lại!"
Đột nhiên, Lâm Tùng không biết lấy đâu ra dũng khí, lao lên chắn trước Trân Như, dường như muốn bảo vệ nàng khỏi lũ thổ phỉ.
"Cái gì?"
"Thằng đéo nào đây, chim cút đi!"
Mấy tên thổ phỉ cười nhạo. Định làm anh hùng cứu mỹ nhân à? Bọn chúng không cho rằng Lâm Tùng mạnh, bởi nếu hắn mạnh thì đã đứng ra từ đ���u rồi.
Thấy Lâm Tùng lao ra, Trần Như cũng có chút ngạc nhiên. Sau đó, khuôn mặt nàng nhanh chóng chuyển sang lo lắng. Lâm Tùng lao lên chẳng phải chịu chết sao? Ngay cả nàng còn không đấu lại được, hắn lao ra làm gì?
"Đồ ngốc, ngươi làm gì vậy hả? Mau chạy đi!"
Trần Như gào lên. Bản thân nàng dù chết vẫn có thể hồi sinh, nhưng Lâm Tùng chết là sẽ chết vĩnh viễn, không thể sống lại.
"Hê hê, mấy vị đại ca, đây có chút tiền lẻ, các ngươi cầm uống nước...
... Các ngươi tha cho hai chúng ta nhé."
Lâm Tùng cười ngây ngô. Móc bên hông ra một túi tiền nhỏ, dốc túi lấy ra mấy đồng Ngân Tệ cung kính dâng lên.
"Bọn ta đếch cần!"
Nói rồi, một tên thổ phỉ trực tiếp đấm một quyền vào Lâm Tùng, khiến hắn không chịu nổi mà thổ huyết.
"Ha ha, hắn yếu xìu!"
"Giết hắn đi!"
Mấy tên thổ phỉ đằng sau thấy cảnh này không khỏi cười cợt trước sự ngu ngốc của Lâm Tùng.
Tên thổ phỉ ban đầu vẫn không ngừng tay. Sau khi đánh Lâm Tùng thổ huyết, hắn liên tục tay đấm chân đá trong ánh mắt kinh hoàng của Trần Như và dân làng.
Bốp... bốp... bốp...
Tiếng đánh không ngừng vang lên. Tiếng đánh chỉ kết thúc khi tên thổ phỉ tung một cú đá khiến Lâm Tùng bay ra xa, ngất lịm.
"Lâm Tùng!" Trần Như gào to, lo lắng cho tính mạng của hắn.
"Đến lượt cô em!"
Khi Lâm Tùng đã ngất lịm, đám thổ phỉ tiến về Trân Như. Chúng nhìn nàng bằng nụ cười dâm đãng.
Thấy cảnh này, Trần Như cả người run lẩy bẩy. Trong đầu nàng lúc này, chỉ có tự sát mới mong tránh khỏi ô nhục. Bởi vậy, nàng liền cầm lấy con dao nhỏ, chuẩn bị tiến hành.
Dân làng Osaka cũng run sợ trước đám cướp. Trần Như và Lâm Tùng đã xong đời rồi, chắc chắn tiếp theo sẽ đến lượt bọn họ. Cho nên lúc này, dân làng đang tìm cách thoát khỏi nơi đây.
Đám cướp lúc này đã tiến gần đến Trần Như. Con dao trong tay nàng cũng chuẩn bị hạ xuống để tự sát.
Đột nhiên, một dòng khí đen bỗng bốc lên. Như một cơn lốc xoáy nhỏ, nó bao quanh người Trần Như. Khiến những tên lâu la đứng gần đó đều bị hất tung.
"Đây là..."
Ánh mắt Tạ Sắt và Gió Lốc trở nên ngưng trọng khi nhìn dòng khí đen đang cuốn quanh người Trần Như. Đầu óc họ miên man, dường như nhớ về một điều gì đó.
"Tất cả tiến lên, mau chóng giết chết nàng!"
Một tên lâu la hô to. Bọn chúng vừa nãy bị Trần Như hất bay nhưng không bị thương tích gì đáng kể. Nhìn trạng thái kỳ dị của Trần Như, bọn chúng kinh hãi nghi ngờ. Bởi vậy, chỉ có thể ra tay giết chết nàng thật nhanh gọn.
"Khoan... khoan đã!"
Tạ Sắt muốn lên tiếng ngăn cản. Bởi hắc khí kia hắn có chút quen thuộc nhưng nhất thời chưa nhớ ra được.
Nhưng Tạ Sắt đã không kịp. Đám lâu la đã lao gần đến Trần Như. Một tên rút kiếm, nhắm thẳng đầu nàng mà chém xuống.
"Đạn chỉ!"
Trần Như nhàn nhạt nói ra một câu nghe như vô nghĩa. Ngay sau đó, tên lâu la lúc nãy chuẩn bị chém xuống, trên trán hắn, chẳng biết từ bao giờ, đã găm một viên bi sắt. Hắn mang theo ánh mắt kinh hoàng, cứ thế mà ngã xuống.
"Vũ điệu cuồng huyết."
Trần Như lại nhàn nhạt nói ra. Lúc này, hàng chục viên bi sắt đang không ngừng quay xung quanh nàng.
Thấy đồng đội bị giết, những tên lâu la còn lại đang tiến đến đột nhiên khựng lại. Chúng nghi hoặc, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nhưng cũng chẳng cần đợi lâu, hàng chục viên bi sắt đã lao về phía chúng.
"Ah... ah... ah..."
Tiếng đám lâu la gầm thét khi từng người bị bi sắt găm vào người và chết đi. Cũng có kẻ đưa vũ khí của mình ra đón đỡ, nhưng viên bi sắt mang theo lực lượng kinh khủng, trực tiếp xuyên qua vũ khí, găm thẳng vào người khiến hắn ngã xuống. Cũng có kẻ nghĩ cách tránh né, nhưng bi sắt giống như có đôi mắt liền bẻ hướng quỹ đạo, quay lại bắn thẳng vào mục tiêu. Tóm lại, dù dùng cách nào đi nữa, kết cục của bọn chúng cũng chỉ có một: ngã xuống.
Đây là một cuộc giết chóc, một cuộc giết chóc thực sự, nghiêng về một phía. Và cuộc tàn sát ấy chỉ ngừng lại khi toàn bộ bốn mươi tên thổ phỉ lâu la hoàn toàn ngã xuống.
Hàng chục viên bi sắt sau khi hoàn toàn tiêu diệt mục tiêu, như chịu sự điều khiển, liền bay về, tiếp tục xoay tròn quanh Trần Như như muốn bảo vệ nàng.
"Đây là có chuyện gì? Cơ thể ta làm sao?"
Trần Như không ngừng suy nghĩ trong đầu. Lúc nãy khi dao nhỏ chuẩn bị đâm xuống, đột nhiên một dòng linh lực chảy vào trong cơ thể nàng. Ngay sau đó, nàng hoàn toàn không làm chủ được cơ thể. Nàng hiện giống như một con rối. Có thể nhận thức xung quanh nhưng chân tay lại hoàn toàn hoạt động độc lập. Giống như trạng thái vô cực trong một bộ anime nàng từng coi. Mà thôi, vô cực cái mẹ gì! Nghe hoang đường vãi chưởng.
"Ngươi... ngươi... ngươi là Hắc Ám Ma Vương?"
Gió Lốc trên vai Tạ Sắt lúc này không ngừng run sợ, lẩy bẩy nói ra. Dòng khí đen, bi sắt... hắn đã liên tưởng tới một truyền thuyết.
Truyền thuyết trên đại lục truyền tụng một nhân vật. Giết người như ngóe, coi mạng người như cỏ rác. Không biết hắn là chính hay tà. Chỉ biết hắn nhận tiền làm việc. Chỉ cần có tiền, thiên hạ không có kẻ hắn không dám giết, và không kẻ nào là hắn không thể giết.
Không ai biết hắn là nam hay nữ, bởi hắn thường xuất hiện với áo choàng đen che khuất đi khuôn mặt. Cũng không ai biết thực lực của hắn ở mức nào. Mọi người chỉ biết hắn sử dụng vũ khí là những viên bi sắt in hình quỷ dữ cùng dòng hắc khí. Bởi vậy, hắn được người trong Thần Ma xưng tụng Hắc Ám Ma Vương.
"Hắc Ám Ma Vương? Là đứa nào thế?"
Trần Như là người chơi, đương nhiên không biết những truyền thuyết này. Nàng ngạc nhiên khi nghe cái tên này. Nghe chừng cũng rất hổ báo.
"Không... không thể nào. Hắc Ám Ma Vương chẳng phải đã chết trong trận chiến cuối cùng với kẻ đó?"
Tạ Sắt lắc đầu nguầy nguậy. Trần Như dùng bi sắt và hắc ám khí tuy rất giống của Hắc Ám Ma Vương, nhưng hắn không tin nổi. Làm sao một ngôi làng nhỏ bé tự nhiên xuất hiện người này, lại để hắn bắt gặp? Đây chẳng phải nói hắn đen như cờ hó, vừa ra khỏi cửa đã đụng phải một nhân vật khủng bố sao?
"Có lý, Hắc Ám Ma Vương chắc chắn không thể lưu lạc đến đây." Gió Lốc chợt tỉnh ngộ và lên tiếng đồng tình.
Trần Như không giải thích, cũng chẳng phủ nhận.
"Ngươi giả cũng rất giống, suýt lừa được anh em chúng ta."
Lại lần nữa, Gió Lốc biến mất. Tiếp theo, liền xuất hiện sau lưng Trần Như. Lưỡi liềm nhắm vào cổ nàng mà chém tới.
Vút!
Tiếng lưỡi liềm chém cắt qua không khí. Bóng dáng Trần Như lúc này đột nhiên biến mất trước mặt, khiến cú chém của Gió Lốc liền đánh trượt mục tiêu.
"Đây là tốc độ mà ngươi tự hào ư?"
Tiếng Trần Như lanh lảnh vang lên bên tai nàng. Với tốc độ kinh người, chẳng biết từ lúc nào nàng đã vòng ra sau lưng Gió Lốc.
"Đạn chỉ!"
Bốn viên bi sắt nhanh chóng bay ra. Gió Lốc không kịp tránh né. Cả bốn viên đều bắn trúng, khiến hai tay và hai chân hắn lúc này bị thủng một lỗ lớn.
"Ah... ah... ah... ah..."
Gió Lốc đau đớn ngã trên mặt đất. Hắn không ngừng gào khóc.
"Gió Lốc..."
Tạ Sắt gào hét. Thấy huynh đệ thân thiết gặp nguy hiểm, hắn liền lao lên. Lúc này hắn mặc kệ Trần Như có phải Hắc Ám Ma Vương hay không, hắn không còn nghĩ được nhiều nữa. Búa sắt to lớn trong tay hướng về Trần Như mà đập xuống.
Keng! Tiếng binh khí va chạm.
Búa sắt trong tay Tạ Sắt đã dừng lại giữa khoảng không. Cánh tay hắn không ngừng run rẩy vì lực phản chấn. Nhưng vẫn cố gắng nắm chặt cán búa mà ra sức đè ép xuống.
Dưới búa là Trần Như. Nàng đã chặn lại búa sắt. Chỉ thấy nàng thong dong, một tay chắp sau lưng. Tay còn lại giơ lên một ngón. Trên đầu ngón tay là viên bi sắt đang chặn đứng lưỡi búa đang rơi xuống.
"Còn đây là sức mạnh mà ngươi tự hào?"
Nói rồi, Trần Như khẽ cong ngón tay như lấy đà, rồi bắn ra. Viên bi sắt đang tiếp xúc với mặt búa, lúc này như được lấy đà phóng lên, búa s��t liền vỡ toang thành nhiều mảnh như thủy tinh.
Ánh mắt Tạ Sắt hoảng sợ, nhưng chưa đợi hắn có động tác tiếp theo, bốn viên bi sắt cứ thế lao đến xuyên thủng chân tay hắn, khiến hắn đau đớn gào thét rồi ngã ra đất.
"Tha... tha cho... bọn... ta..." Tạ Sắt lên tiếng cầu xin.
Tạ Sắt đã bị đánh bại. Gió Lốc cũng mất hết hi vọng. Hắn cũng chỉ nhìn về phía Trần Như mà lên tiếng cầu xin.
"Tha... cho... chúng... ta... xin người... Hắc... Ám Ma Vương!"
Hai tên thổ phỉ khổ sở cầu xin. Trần Như lại mặt không biểu cảm, quay lưng bỏ đi.
Tạ Sắt và Gió Lốc thở phào nhẹ nhõm, bọn chúng nghĩ rằng Trần Như đã tha cho chúng. Nhưng đột nhiên lúc này, ánh mắt bọn chúng co rụt lại.
Hai viên bi sắt không biết từ đâu đang bay tới. Khác với lúc trước, hai viên bi lần này bay rất chậm, giống như để cho bọn chúng trải nghiệm cảm giác trước khi chết.
Cả hai gào khóc kêu gọi Trần Như, nhưng tất cả đều vô ích. Hai viên bi vẫn đang từ từ bay tới, cho đến khi trực tiếp xuyên thủng trán của cả hai. Lúc này mới ngừng lại.
Đến đây, toàn bộ những tên thổ phỉ đều chết. Cuộc chiến coi như kết thúc.
Dân làng Osaka lúc này không khỏi sợ hãi khi nhìn Trần Như. Từ đầu cuộc chiến đến giờ, họ chỉ đứng chết chân một chỗ không giúp được gì. Nhưng tất cả đều đã chứng kiến toàn bộ quá trình. Không nghĩ đến một cô gái được mọi người đánh giá hiền hòa lại tàn nhẫn như vậy.
Nhất là cuối cùng nàng còn cố tình thả chậm hai viên bi sắt để bọn họ cảm nhận sự sợ hãi tuyệt vọng. Còn gì đáng sợ hơn khi thấy cái chết đang tới nhưng không thể làm gì.
Những đứa trẻ từng tiếp xúc, chơi đùa với nàng giờ đây cũng run sợ nép vào phía sau cha mẹ.
Tất cả đều không biết liệu Trần Như giờ đây là bạn hay thù. Liệu có khi nào trong cơn say máu, nàng sẽ diệt cả làng không? Tất cả đều giữ im lặng, tránh để nàng bực mình mà lại nổi cơn sát khí.
Trần Như bây giờ đã lấy lại được quyền kiểm soát cơ thể. Lực lượng kỳ dị kia cũng đã biến mất. Chưa kịp vui mừng, nàng nhìn ánh mắt những người dân nơi đây, Trần Như hiểu họ đang nghĩ gì. Nàng không thể giải thích, c��ng không biết giải thích thế nào. Họ chỉ là những nông dân chân lấm tay bùn. Đâu có hiểu hệ thống tu luyện. Chưa kể, ngươi giết người xong lại bảo mình bị kẻ khác khống chế, hỏi có ai tin không? Vậy kẻ khống chế là ai?
Trần Như lúc này chỉ có thể nhớ rõ cái tên Hắc Ám Ma Vương. Nàng thở dài buồn bã, lê từng bước chân rời khỏi làng.
------ Lời Tác Giả -----
Cảm ơn mọi người đã ủng hộ bộ truyện. Mai tác bận việc nên không ra chương được, nay ra hai chương luôn.
Mong nhận được đánh giá, góp ý từ độc giả để bộ truyện Ta La Quỷ Thần có thể tốt hơn trong các chương tới. Xin cảm ơn.
Bản dịch này do truyen.free giữ bản quyền.