(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 30: Đan Độc Môn khốn cảnh
Quyển 2: Mạc gia khói báo động Chương 30: Đan Độc Môn khốn cảnh
Theo ánh mắt Lãnh Vân, ánh mắt Mạc Hắc Tử cũng đổ dồn về phía chiếc quạt nhỏ màu bạc kia, nhưng hiển nhiên hắn chẳng hề bận tâm đến vẻ ngoài không tệ của nó. “Đây là thứ ta nhặt được trong Quỷ Khốc sơn mạch.”
Dứt lời, Mạc Hắc Tử liền tiện tay cầm lấy đưa cho Lãnh Vân, vừa cười lớn hào sảng vừa nói: “Thứ này tuy không đáng giá, nhưng lại vừa vặn là pháp bảo hệ thủy, tặng cho ngươi đấy.”
“Tặng sao?” Lãnh Vân sững sờ. Mạc Hắc Tử này chẳng phải quá hào sảng, quá rộng rãi rồi sao? Vừa mới gặp mặt đã tặng pháp bảo, khiến Lãnh Vân không khỏi có ảo giác pháp bảo chẳng đáng giá gì.
Tuy nhiên, Lãnh Vân vẫn vội vàng trả lại chiếc quạt nhỏ trong tay, nói: “Tiền bối, pháp bảo này vãn bối không thể nhận.”
Mạc Hắc Tử vừa thấy Lãnh Vân trả lại đồ vật, dường như có chút không vui. “Cái gì mà tiền bối! Nếu tiểu huynh đệ còn coi trọng Mạc Hắc Tử ta, thì hãy nhận lấy vật nhỏ này. Nếu tiểu huynh đệ xem thường, vậy coi như ta Mạc Hắc Tử đa tình vậy.”
Lãnh Vân ngẩn ra, đồng thời trong lòng cũng có chút nghi kị. Dù sao Mạc Hắc Tử dù có hào phóng, hào sảng đến mấy, cũng không thể cứ gặp người là tặng pháp bảo. Mặc dù theo lời đối phương, chiếc quạt nhỏ này trong mắt hắn quả thực chẳng có gì đáng để ý.
Đúng lúc Lãnh Vân không biết nên xử lý thế nào, phía sau bỗng nhiên truyền đến giọng nói có chút âm dương quái khí của Quan Phu Tử: “Tiểu gia hỏa, nhìn người thì phải nhìn cho kỹ. Có một số người trông như người, nhưng thật ra chẳng khác gì quỷ. Đừng có không cẩn thận bị người ta bán đi rồi còn hồ hởi giúp đếm tiền.”
Lãnh Vân đương nhiên nghe ra Quan Phu Tử ám chỉ chính là Mạc Hắc Tử, mà Mạc Hắc Tử hiển nhiên cũng không thể nào không hiểu. Tuy nhiên lần này Mạc Hắc Tử không đáp trả gay gắt, mà lại quay sang nói với Lãnh Vân: “Đừng để ý lão già đó, trong ngõ Thiên Bảo này, kẻ vô sỉ nhất chính là lão già này đó.”
Vừa dứt lời, sau lưng Lãnh Vân liền truyền đến tiếng hừ giận dữ của Quan Phu Tử. Thấy tình huống này, Lãnh Vân vội vàng thu chiếc quạt bạc vào lòng, vừa nói với Mạc Hắc Tử: “Tiền bối, vậy vãn bối xin mạn phép nhận lấy vậy.”
Mạc Hắc Tử vừa thấy Lãnh Vân cất chiếc quạt bạc, sắc mặt liền l��p tức tốt lên, vừa cười vừa nói: “Cái gì mà tiền bối! Về sau cứ gọi thẳng ta là Mạc Hắc Tử là được.”
Nói rồi, Mạc Hắc Tử không đợi Lãnh Vân đáp lời, vẻ mặt tươi cười tiếp tục hỏi: “Chẳng phải nghe nói ngươi được sắp xếp vào Thủy Nguyệt Đường sao? Sao hôm nay lại đến ngõ Thiên Bảo này?”
Nghe vậy, Lãnh Vân nở nụ cười khổ, không khỏi kể lại chuyện hôm trước ở Thủy Nguyệt Đường một lần. Không ngờ Mạc Hắc Tử sau khi nghe xong lại phá lên cười ha hả. Đúng lúc Lãnh Vân đang lấy làm lạ, Mạc Hắc Tử bỗng nhiên mở miệng nói: “Ta đã nói, sao tiểu tử ngươi mới vào Thủy Nguyệt Đường vài ngày đã chạy đến ngõ Thiên Bảo này rồi. Mà thôi, không sao cả. Với linh căn tinh khiết của ngươi, dù không có người chỉ điểm, trong vòng mười năm tu luyện đến Luyện Khí kỳ Đại viên mãn cũng tuyệt đối không thành vấn đề. Đến lúc đó cứ đến chỗ Đại trưởng lão lĩnh một viên Trúc Cơ Đan, chắc chắn có thể Trúc Cơ thành công.”
Nói đến đây, thần sắc trên mặt Mạc Hắc Tử bỗng nhiên ảm đạm, sau đó thở dài một tiếng, nói tiếp: “Không như chúng ta, vẫn phải dốc sức liều mạng vì Trúc Cơ Đan.”
“Trúc Cơ Đan thật sự quan trọng đến vậy sao?” Lãnh Vân rốt cục cũng hỏi ra vấn đề mà trước đó hắn chưa dám hỏi Quan Phu Tử. Đối với Trúc Cơ Đan này, Lãnh Vân quả thực hiểu biết rất hạn chế.
“Ai!” Nghe câu hỏi này của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử lại thở dài một tiếng: “Đương nhiên là quan trọng! Ngươi nhìn ngõ Thiên Bảo này xem, gần như tất cả mọi người đều mắc kẹt ở viên Trúc Cơ Đan này. Không có Trúc Cơ Đan, những người như chúng ta căn bản không cách nào Trúc Cơ thành công. Như ta đây, Đại viên mãn đã gần mười năm rồi mà kết quả vẫn vậy. Lão quỷ kia, hắn Đại viên mãn cũng đã gần ba mươi năm rồi. Cho nên nói, lão đệ ngươi vận khí không tệ, chẳng cần làm gì cũng có một viên Trúc Cơ Đan chờ sẵn.”
Nghe xong những lời này, Lãnh Vân đột nhiên hỏi: “Đã khó đạt được Trúc Cơ Đan như vậy, tại sao các vị không tự mình luyện chế?”
Lãnh Vân vừa dứt lời, liền biết vấn đề của mình thật ngốc nghếch. Nghe lời Lãnh Vân nói, Mạc Hắc Tử trực tiếp bật cười lớn: “Tự mình luyện ư? Lão đệ, ngươi nghĩ Trúc Cơ Đan dễ luyện lắm sao? Kể từ sau khi Đan Đỉnh phái xảy ra nội chiến huynh đệ tương tàn, số lượng Trúc Cơ Đan được Đan Đỉnh phái tung ra thị trường mỗi năm một ít đi, đến nỗi bây giờ có linh thạch cũng chẳng mua nổi Trúc Cơ Đan. Ngay cả Mạc gia thành chúng ta đây, mỗi năm Thiên Bảo các cũng chỉ bán ra ba viên, mà mỗi lần đều bị đệ tử trực hệ của gia tộc mua mất. Khiến cho những đệ tử chi thứ như chúng ta chỉ có thể tự mình tìm mọi cách!”
Đan Đỉnh phái? Rời khỏi Quỳnh Thủy thành về sau, Lãnh Vân lại lần nữa nghe nhắc đến Đan Đỉnh phái. Hắn không khỏi rất hiếu kỳ, vội vàng hỏi thêm: “Mạc đại ca, Đan Đỉnh phái này rất mạnh sao? Chẳng lẽ chỉ có họ mới có thể luyện ra Trúc Cơ Đan?”
“Đương nhiên rất mạnh! Đan Đỉnh phái chính là một trong ba đại tông phái lớn nhất Nhung Châu chúng ta, còn mạnh hơn Nguyệt Ma tông ở trên Mạc gia chúng ta rất nhiều. Tuy nhiên, có thể luyện chế Trúc Cơ Đan quả thực không chỉ riêng Đan Đỉnh phái, nhưng xác suất thành công của họ lại là cao nhất. Bởi vậy, tất cả Trúc Cơ Đan ở Nhung Châu chúng ta đều do Đan Đỉnh phái luyện chế, dù sao bây giờ tìm kiếm tài liệu luyện chế Trúc Cơ Đan cũng không dễ dàng.”
Nói đến đây, giọng Mạc Hắc Tử bỗng nhiên trầm xuống, nói: “Nhưng mà ta nghe nói qua vài tháng nữa, trong chợ đêm sẽ có vài viên Trúc Cơ Đan do Đan Độc Môn luyện chế được bán ra. Chỉ tiếc lão ca ta đây linh thạch trong tay không còn nhiều, ai!”
Đan Độc Môn! Rốt cục nghe được chuyện về Đan Độc Môn, Lãnh Vân không khỏi nghĩ đến vị sư phụ bất đắc dĩ của mình, vội vàng hỏi thêm: “Người của Đan Độc Môn nào đang bán Trúc Cơ Đan vậy?”
Lời nói này của Lãnh Vân kỳ thực có rất nhiều sơ hở, nếu là người có lòng ắt hẳn sẽ nghe ra điều gì. Nhưng Mạc Hắc Tử dường như không nghe ra được điều gì bất thường, ngược lại còn hạ giọng nói: “Hình như là một đệ tử của Kim Xà Thượng Nhân nhờ người đến bán hộ.”
“Kim Xà Thượng Nhân?” Lãnh Vân không khỏi nghĩ đến lão già quái gở kia. Hắn nhớ rõ khi ở dưới nước, có người đã gọi như vậy. Nhưng điều càng khiến hắn giật mình là lão già quái gở kia rõ ràng còn có đồ đệ khác, mà khi hắn ở cùng lão, lão chưa từng nhắc đến.
“Kim Xà Thượng Nhân chính là môn chủ hiện tại của Đan Độc Môn. Nghe nói Đan Độc Môn này vốn là một nhánh của Đan Đỉnh phái, sau này không biết vì sao lại bị người trong Đan Đỉnh phái truy sát, bị phát lệnh tru sát tốt mấy vạn năm. Tuy nhiên, Trúc Cơ Đan mà họ luyện ra lại tốt hơn Đan Đỉnh phái. Nhưng đáng tiếc, nghe nói Đan Độc Môn đã gần như bị giết sạch rồi, Trúc Cơ Đan của họ cũng ngày càng khó tìm.”
Nghe xong hai chữ “truy sát”, lòng Lãnh Vân không khỏi lại thấy lạnh. Sau đó, thấy Mạc Hắc Tử dường như biết không ít chuyện, hắn không khỏi hỏi thêm: “Đan Đỉnh phái truy sát Đan Độc Môn như thế nào? Vì nguyên nhân gì?”
“Nghe nói hình như là vì truyền tông chi bảo của Đan Đỉnh phái, là quyển hạ Đan Vương sách. Nghe đồn sau khi Đan Độc Môn tách ra khỏi Đan Đỉnh phái, Đan Đỉnh phái liền ban bố lệnh tru sát khắp các tông phái, tuyên bố bất cứ ai mang đầu của một đệ tử Đan Độc Môn đến đều có thể đổi được hai viên Hóa Anh Đan giúp Kết Anh, hoặc một viên Hóa Thần Đan tăng cường xác suất Hóa Thần thành công. Thế nên bây giờ, chỉ cần có đệ tử Đan Độc Môn xuất hiện, các chân nhân Kết Đan kỳ, thượng nhân Nguyên Anh kỳ của các đại phái đều sẽ vây bắt. Điều này cũng khiến những người như chúng ta ngày càng khó để có được Trúc Cơ Đan.”
Mạc Hắc Tử nói xong câu cuối cùng đã đầy ắp oán khí, hiển nhiên rất bất mãn với hành động của các đại phái nhắm vào Đan Độc Môn. Dù sao hành động của họ ch���ng khác nào đoạn tuyệt hy vọng Trúc Cơ của những người như hắn. Nghe xong những lời này, Lãnh Vân không khỏi rụt cổ lại một lần nữa, đồng thời cũng thầm thấy may mắn. Bởi lẽ, nghe Mạc Hắc Tử nói xong, hắn hoàn toàn có thể tưởng tượng được cuộc sống của đệ tử Đan Độc Môn khó khăn đến nhường nào.
Để toàn bộ tinh hoa câu chuyện được hiển lộ, xin dõi theo từng chương tại đây.
Quyển 2: Mạc gia khói báo động Chương 31: Hành Vân Bố Vũ phiên