Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 31: Hành Vân Bố Vũ phiên

Quyển 2: Mạc gia khói báo động Chương 31: Hành Vân Bố Vũ phiên

Ngày đầu tiên ra chương mới!

"Mạc đại ca, vậy làm sao mới có thể kiếm được linh thạch?" Sau khi bị lời của Mạc Hắc Tử làm cho giật mình la lên một tiếng, Lãnh Vân không muốn dây dưa thêm nữa về vấn đề này, liền hỏi thẳng mục đích mình tới Thiên Bảo ngõ hẻm.

Mạc Hắc Tử nghe xong câu hỏi này của Lãnh Vân không khỏi mỉm cười, nói: "Những tán tu như chúng ta, cách kiếm linh thạch rất đơn giản. Thứ nhất là liều mạng như ta, đi vào Quỷ Khốc sơn mạch. Nếu vận khí tốt, không chết thì có thể nhặt được vài món pháp bảo Thượng Cổ rơi lại trong núi khi hai châu đại chiến. Nếu trong đó nhặt được pháp bảo Huyền giai, hoặc Địa giai, thì coi như đã có tất cả."

Quỷ Khốc sơn mạch, đây là lần thứ hai Lãnh Vân nghe thấy cái tên này từ miệng Mạc Hắc Tử. Lần trước hình như hắn có nói cây ngân phiên đang ở trong lòng ngực Lãnh Vân chính là do hắn nhặt được ở Quỷ Khốc sơn mạch. Điều này khiến Lãnh Vân không khỏi bối rối: "Trên núi có thể nhặt được pháp bảo ư?"

"Đương nhiên, năm vạn năm trước, Nhung Châu chúng ta và Yểm Châu bên kia Quỷ Khốc sơn mạch từng xảy ra một trận đại chiến. Nghe nói trận chiến ấy, chỉ riêng các Thượng nhân Nguyên Anh kỳ đã vẫn lạc không dưới năm mươi người, thậm chí còn nghe đồn có hai vị Thiên Tôn Hóa Thần Kỳ đồng quy vu tận. Tóm l���i, ở nơi đó, chỉ cần vận khí tốt, có thể sống sót trở về, thì đều có thể nhặt được vài món pháp bảo Thượng Cổ như ta."

"Thật sao?" Nói thật, Lãnh Vân có chút không tin vào chuyện tốt đến vậy. Nếu quả thật đơn giản như thế, thì năm vạn năm rồi, e rằng những thứ trong Quỷ Khốc sơn mạch đã sớm bị người nhặt hết.

Trước sự không tin tưởng của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử dường như có chút tức giận, vội vàng nói: "Đương nhiên rồi, tất cả những món đồ này của ta đều là nhặt được ở Quỷ Khốc sơn mạch đấy."

Nói xong, Mạc Hắc Tử còn chỉ vào mấy món pháp bảo trước mặt mình. Ánh mắt Lãnh Vân cũng không khỏi nhìn tới. Thật ra, bề ngoài các món đồ của Mạc Hắc Tử đều không được đẹp mắt lắm, có vài món thậm chí còn rỉ sét loang lổ, rõ ràng là pháp bảo từ rất lâu đời. Ngoại lệ duy nhất chính là cây ngân phiên lúc trước.

Tuy nói vậy, Lãnh Vân vẫn có chút hoài nghi. Trưởng lão đã dạy hắn từ nhỏ từng nói rằng, những món hời mà ai trên giang hồ cũng có thể nhìn thấy, sờ được, thì tuyệt đối là âm mưu, là c��m bẫy. Gặp phải chuyện như vậy, càng chạy xa càng tốt.

Thấy biểu cảm này của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử dường như biết Lãnh Vân không dễ bị lừa, đành phải tiếp lời: "Nhưng Quỷ Khốc sơn mạch quả thực rất nguy hiểm. Không chỉ có tu sĩ Nhung Châu chúng ta, mà tu sĩ Yểm Châu bên trong cũng không ít. Còn có không ít yêu thú có thể biến hóa tương đương với Nguyên Anh kỳ."

Đối với yêu thú, Lãnh Vân cũng không xa lạ gì, bởi vì một số đan phương Địa cấp của Độc Đan môn cần vật liệu từ yêu thú. Thậm chí có vài loại đan phương Địa cấp còn cần vật liệu từ yêu thú Hóa Hình kỳ. Vì vậy, trong cuốn sách mà quái lão đầu đưa cho hắn, có không ít ghi chép về các loại yêu thú, đặc biệt là những loài yêu thú tương đối hiếm gặp, đều có miêu tả kỹ càng.

Lãnh Vân không tiếp tục dây dưa với Mạc Hắc Tử. Hắn cảm thấy Mạc Hắc Tử dường như có ý đồ gì đó với mình. Mặc dù hắn không nỡ từ chối ngân phiên đối phương tặng, nhưng cũng không muốn liên lụy quá sâu. Sau đó, hắn vội vàng hỏi tiếp: "Trừ Quỷ Khốc sơn mạch ra, còn có những phư��ng pháp nào khác không?"

"Đương nhiên là có. Thứ hai chính là luyện phù." Nói xong, Mạc Hắc Tử lấy ra mấy lá bùa màu vàng từ trong lòng ngực, "Bùa chú này tiêu hao rất lớn, hơn nữa phù cấp thấp học không khó. Vì vậy, tán tu chúng ta có thể chế phù để bán. Nếu ngươi muốn học chế phù, thì lão quỷ kia có thuật chế phù sơ cấp."

Lãnh Vân lần đầu tiên nhìn thấy cái gọi là phù, không khỏi hiếu kỳ nhận lấy một lá từ tay Mạc Hắc Tử. Tuy nhiên, hắn nhìn tới nhìn lui vẫn không hiểu thứ này có tác dụng gì. Mạc Hắc Tử dường như cũng biết Lãnh Vân không hiểu, liền giải thích thêm: "Lá bùa trong tay ngươi là hỏa phù ta vẽ. Chỉ cần rót chân nguyên vào là có thể thi triển ra một đạo hỏa cầu. Lá bùa này rất đơn giản, vài ngày là có thể học được."

"Mấy ngày là học được, mà vẫn có người mua ư?" Lãnh Vân cảm thấy lời Mạc Hắc Tử nói thật là kỳ lạ, đồng thời cũng ngạc nhiên trước sự đơn giản của lá bùa này.

"Đương nhiên là có người mua. Dù sao không ít người học thuật luyện đan hoặc luyện khí. Hơn nữa, dù có học thuật ch�� phù đi nữa, cũng không thể nào biết làm hỏa phù. Nói về thuật chế phù, chỉ riêng phù cấp thấp đã có mấy vạn chủng loại. Không thể nào có người học hết được mấy vạn loại phù này. Hơn nữa, chế một lá phù, ít nhất cũng phải tốn một canh giờ đến thần lực. Đối với nhiều người mà nói, thà mua trực tiếp bên ngoài còn sướng hơn. Ví như đệ tử trực hệ trong gia tộc, họ không chế phù, họ đều dùng linh thạch mua. Và chúng ta chính là kiếm linh thạch từ họ."

Nói đến đây, Mạc Hắc Tử dường như có chút đắc ý, sau đó lại nói tiếp: "Trong ngõ Thiên Bảo hôm nay, ta là người chế phù nhanh nhất."

Lãnh Vân không để ý đến vẻ đắc ý đó của Mạc Hắc Tử, lại hỏi tiếp: "Vậy có phải những phương pháp khác là luyện khí và luyện đan không?"

Mạc Hắc Tử hơi gật đầu cười, "Nhưng luyện khí và luyện đan phức tạp hơn chế phù nhiều. Không có sư phụ dẫn dắt thì tuyệt đối không thể học tốt, đặc biệt là thuật luyện đan. Nếu không có sư phụ chỉ dẫn, thì chắc chắn mười lò thì chín lò rưỡi sẽ bị luyện phế. Tuy nhiên, luyện đan lại là nghề kiếm lợi nhiều nhất. Một lò đan, chỉ cần luyện thành công, ít nhất có thể kiếm lời gấp mười lần vật liệu. Chẳng qua nếu mười lò mà không thành công lấy một lò, thì tổn thất cũng không phải là nhỏ chút nào."

Lãnh Vân cuối cùng cũng hiểu vì sao khi xuất sư luyện đan, quái lão đầu lại bảo hắn tự đi mua đan phương luyện đan để bán. Nghe đến đó, Lãnh Vân rốt cục đứng dậy, m���t bên thi lễ với Mạc Hắc Tử, một bên khách khí nói: "Đa tạ Mạc đại ca, tiểu đệ không quấy rầy nữa. Ngày sau có cơ hội, Lãnh Vân sẽ báo đáp ân tặng bảo vật của ngài."

Đối với lời nói này của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử tỏ ra rất vui vẻ, vội vàng tiếp lời: "Với ta mà còn khách khí làm gì, chẳng qua là một cây đồ chơi nhỏ thôi mà. Dù sao trong nội thành Mạc gia cũng không có nhiều người tu luyện công pháp hệ thủy, cũng chẳng đáng mấy tiền."

Mạc Hắc Tử nói nghe rất tùy ý, nhưng Lãnh Vân vẫn cẩn trọng thi lễ một lần nữa. Sau đó, Lãnh Vân không nán lại Thiên Bảo ngõ hẻm lâu. Tuy nhiên, khi hắn đi ra khỏi con hẻm, trong tai dường như lại nghe thấy tiếng tranh cãi giữa Mạc Hắc Tử và Quan Phu Tử khoe khoang công pháp kia. Nhưng đáng tiếc khoảng cách quá xa, Lãnh Vân không nghe rõ nội dung tranh chấp của hai người.

Lãnh Vân không quay về hiệu cầm đồ Chu Ký, mà đi thẳng về Trắc Viện Thủy Nguyệt Đường. Hiện giờ, Trắc Viện này thật ra đã gần như thuộc sở hữu của Lãnh Vân. Mấy ngày nay, cánh cửa giữa Trắc Viện và chủ viện chưa từng m�� ra, và bên chủ viện cũng không có ai tới xem xét, dường như đã hoàn toàn quên mất Lãnh Vân. Vì thế, không cách nào Tích Cốc được, Lãnh Vân vẫn phải tự mình động thủ làm một ít thức ăn.

Vào phòng tu luyện, đóng cửa lại, Lãnh Vân liền lấy cây ngân phiên trong ngực ra. Ở Thiên Bảo ngõ hẻm, Lãnh Vân dĩ nhiên không phải vì nó là món pháp bảo đẹp nhất trên người Mạc Hắc Tử mà nhìn trúng nó. Dù sao cây ngân phiên này, ngoài đẹp mắt ra, thực sự không có gì đặc biệt, thậm chí ngay cả phản ứng linh khí trên đó cũng mờ nhạt đến mức gần như không thể cảm nhận được.

Lãnh Vân nhẹ nhàng vuốt ve cán phiên màu bạc, ánh mắt chăm chú nhìn vào hoa văn được khắc trên đó. Hoa văn rất nhạt, hơn nữa lại được khắc theo phương pháp âm khắc. Nếu không phải mắt Lãnh Vân có chút đặc biệt, người thường bằng mắt thường chắc chắn không thể nhìn rõ những đường vân mảnh đến mức gần như không thấy được này.

Đối với những đường vân tạo thành hoa văn hình rắn này, Lãnh Vân tuy không quá quen thuộc, nhưng cũng không hề xa lạ, bởi vì trên đế đèn đồng nhỏ, pháp bảo bổn mạng của hắn, cũng có một phù điêu y hệt. Lãnh Vân tuy không biết con rắn này tên là gì, nhưng hắn tin rằng, con rắn có thể được khắc cùng với Bá Hạ trên cùng một vật thì tuyệt đối không phải là loài rắn bình thường. Hơn nữa, thường xuyên vuốt ve đèn đồng, Lãnh Vân còn phát hiện vị trí hoa văn con rắn này dường như còn cao hơn Bá Hạ, nó gần như được điêu khắc ngay dưới vài hình thái chân long khác nhau trên đế đèn.

Lãnh Vân thăm dò rót một tia Huyền Thủy chân nguyên vào ngân phiên. Theo chân nguyên rót vào, cây ngân phiên vốn chỉ lớn bằng lòng bàn tay liền biến lớn thành gần bằng chiều cao một người. Đối với sự thay đổi này, Lãnh Vân không hề ngạc nhiên, bởi vì sự biến hóa kích thước này vốn là sự biến hóa cơ bản nhất của pháp bảo, giống như chiếc Huyền Âm Đỉnh mà quái lão đầu đưa cho hắn. Lãnh Vân từng thử nghiệm trên núi, lớn nhất nó có thể trở nên cao hơn cả người.

Theo chân nguyên rót vào, một đạo ý niệm từ ngân phiên truyền vào trong óc Lãnh Vân: "Hành Vân Bố Vũ phiên."

Bản dịch này, được biên tập riêng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.

Quyển 2: Mạc gia khói báo động Chương 32: Thiên Bảo các

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free