(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 32: Thiên Bảo các
Quyển 2: Mạc gia khói báo động Chương 32: Thiên Bảo các
"Hành Vân Bố Vũ Phiên." Khi Lãnh Vân đã hiểu rõ công dụng của pháp khí này, hắn không khỏi thất vọng. Bởi vì cây Phiên Hành Vân Bố Vũ này, dù nhìn qua có vẻ danh giá, lại là một kiện pháp bảo hoàn toàn không có khả năng công kích hay phòng ngự, mà chỉ c�� thể dùng để gọi mưa, một loại Kỳ Môn pháp bảo. Kỳ Môn pháp bảo là loại không có thần thông công kích hay phòng ngự, chỉ sở hữu những công dụng đặc thù.
Sau khi đã rõ ràng mọi chuyện, Lãnh Vân không khỏi thở dài một tiếng. Hắn vốn tưởng rằng cuối cùng mình cũng có được một kiện pháp bảo có thể sử dụng, nhưng nào ngờ lại là một Kỳ Môn pháp bảo gần như vô dụng. Nếu tính thêm cả chiếc đèn đồng nhỏ không tên không dùng được, cùng với Huyền Âm Đỉnh không thể sử dụng, thì đường đường một tu sĩ Trúc Cơ kỳ như hắn lại không có nổi một kiện pháp khí dùng để phòng thân. Điều này thật không khỏi khiến người ta cảm thấy bi ai.
Sáng hôm sau, sau một đêm tu luyện như thường lệ, Lãnh Vân lại một lần nữa bước ra Trắc Viện. Sau một đêm suy tư, Lãnh Vân cuối cùng vẫn quyết định đi Thiên Bảo Các xem thử. Dù sao, hiện tại hắn quả thực rất cần một kiện pháp bảo. Ngay cả khi đó chỉ là một kiện pháp bảo phòng thân, nó cũng tốt hơn rất nhiều so với tình cảnh hiện tại của hắn. Hơn nữa, tuy hắn không am hiểu nhiều pháp thuật công kích hay phòng ngự, nhưng dù sao hắn cũng là tu sĩ Trúc Cơ kỳ thực sự. Mặc dù sau khi lộ ra tài sản có thể sẽ gặp chút phiền phức, nhưng cũng không phải là không có lý do để thoái thác.
Đến tiệm cầm đồ Chu Ký, Lãnh Vân bày tỏ ý định của mình. Về nguồn gốc linh thạch, hắn nói dối là do mẹ hắn đưa khi rời nhà. Đối với lời giải thích này của Lãnh Vân, Chu lão gia tử dường như cũng không thấy kỳ lạ. Dù sao, mẹ của Lãnh Vân năm đó khi rời nhà chí ít cũng có tu vi Trúc Cơ trung kỳ, việc bà đưa cho con trai một ít linh thạch trước khi rời đi là hoàn toàn có thể làm được.
Tuy nhiên, trước lý do thoái thác của Lãnh Vân, Chu lão gia tử vẫn còn đôi chút lo lắng, thậm chí lại lần nữa khuyên nhủ: "Tiểu Vân à, con hiện tại mới bắt đầu tu luyện, việc gì phải vội vàng mua pháp bảo đến vậy? Hay là cứ đợi thêm vài năm nữa, khi tu vi của con cao hơn rồi hãy đi cũng không muộn mà."
Lãnh Vân lắc đầu, đáp: "Chu gia gia, để linh thạch trên người như vậy cũng không an toàn. Cháu nghĩ tốt nhất vẫn nên nhanh chóng mua một kiện pháp bảo vừa tay. Nếu không, sau này vạn nhất gặp chuyện gì, đến cả năng lực tự vệ cũng không có thì phiền toái lớn."
Lời Lãnh Vân nói tự nhiên có lý. Cuối cùng, Chu lão gia tử rất dứt khoát đồng ý cùng Lãnh Vân đến Thiên Bảo Các một chuyến. Lãnh Vân sở dĩ nhờ Chu lão gia tử đi cùng, là bởi vì hy vọng ông có thể giúp mình che giấu ít nhiều. Thấy ông đồng ý, Lãnh Vân liền trực tiếp lấy ra một trăm khối hạ phẩm linh thạch, nói: "Chu gia gia, ngài cầm số linh thạch này giúp cháu. Đến lúc đó cháu ưng ý món nào, ngài sẽ giúp cháu thanh toán."
Nhìn thấy một trăm khối linh thạch trước mắt, ngay cả Chu lão gia tử kiến thức rộng rãi cũng không khỏi giật mình: "Tiểu Vân, mẹ con cho con nhiều linh thạch đến vậy sao?"
Số linh thạch này đương nhiên không phải do mẹ Lãnh Vân đưa. Khi Lãnh Vân rời nhà, mẫu thân hắn ngoài khối ngọc bội kia ra thì chẳng cho hắn thứ gì khác. Thế nhưng Lãnh Vân vẫn gật đầu.
Thấy Lãnh Vân gật đầu, trên mặt Chu lão gia tử dường như hiện lên một tia vui mừng: "Xem ra những năm qua mẹ con sống cũng không tệ lắm. Nào, đi thôi, gia gia sẽ cùng con đi Thiên Bảo Các một chuyến. Mà nói đến, ta đã mấy chục năm chưa từng đến Thiên Bảo Các rồi. Ta nhớ lần gần nhất là ba mươi năm trước, ta mua một kiện pháp bảo và cùng cha ta vào đó một lần."
Đi theo Chu lão gia tử, Lãnh Vân cuối cùng cũng bước chân vào Thiên Bảo Các, nơi mà ngày hôm qua hắn chưa ghé thăm. Thiên Bảo Các này không gian không quá lớn. Ở lầu một, những vật phẩm bày trên các kệ hàng cũng không nhiều. Hơn nữa, phần lớn đều là phù chú và pháp khí trông rất bình thường.
Một tiểu nhị chừng ba mươi mấy tuổi, trông có vẻ cao lớn, vội vàng chạy ra đón tiếp. Đối phương dường như nhận ra Chu lão gia tử, vừa lại gần đã cười nói với Chu lão gia tử: "Chu chưởng quỹ, lần này ngài lại thu được pháp bảo gì chăng?"
Vừa thấy vị tiểu nhị trông chỉ hơn ba mươi tuổi này lại gần, Chu lão gia tử liền vội vàng hành lễ. Trong miệng còn đáp lời: "Bái kiến Lâm tiền bối, hôm nay ta cố ý đi cùng cháu trai đến đây mua pháp bảo. Không biết quý các có pháp bảo thuộc tính Thủy nào phù hợp không ạ?"
Vị tiểu nhị hiển nhiên sững sờ, ánh mắt không khỏi liếc về phía Lãnh Vân, người trông chẳng khác gì người thường. Sau đó dường như nhớ ra điều gì, vội vàng mỉm cười nói: "Chúc mừng Chu chưởng quỹ, ngài lại có một người cháu trai xuất sắc đến vậy! Chỉ là không biết người cháu trai này của ngài muốn mua pháp bảo phẩm cấp nào?"
Chu lão gia tử liền khiêm tốn nói không dám, rồi sau đó mới đáp: "Liệu có thể dẫn chúng ta lên lầu hai xem thử không?"
Đối phương hiển nhiên sững sờ, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần. Sau đó, ngữ khí của hắn khách khí hơn trước rất nhiều: "Vậy xin mời Chu chưởng quỹ cùng vị đạo hữu này đi theo tiểu nhân."
Dứt lời, hắn dẫn đầu bước về phía chiếc cầu thang ở một góc, nơi chỉ đủ cho hai người đi song song. Chu lão gia tử đi phía sau, khẽ nói nhỏ với Lãnh Vân đang vẻ mặt nghi hoặc: "Vị Lâm tiền bối này trông tuy rất trẻ, nhưng tuổi tác còn lớn hơn cả gia gia đấy. Sau này nếu có đến Thiên Bảo Các nữa, con nhớ phải giữ lễ tiết."
Lời nói này của Chu lão gia tử đương nhiên không thể lọt qua tai vị tiểu nhị đang đi phía trước. Mặc dù đối phương không quay đầu lại, nhưng thần sắc rõ ràng đã dễ coi hơn rất nhiều. Mà Chu lão gia tử hiển nhiên cũng là cố ý nói vậy.
Lãnh Vân rất nhanh đã lên đến lầu hai Thiên Bảo Các. Tầng này, ánh sáng rõ ràng sáng hơn rất nhiều so với lầu dưới. Tuy nhiên, những vật phẩm bày trên các kệ hàng ở đây lại ít hơn nhiều so với lầu dưới. Một lão giả áo xám đang an nhiên ngồi trước chiếc bàn gỗ duy nhất trên lầu, nhâm nhi trà.
"Đại chưởng quỹ, Chu chưởng quỹ đây muốn mua một kiện pháp bảo thuộc tính Thủy cho cháu trai của ông ấy."
Lão giả áo xám, người từ lúc ba người lên lầu vẫn không hề ngẩng đầu lên, sau khi nghe lời này rốt cục ngẩng đầu. Sau đó, ông ta dường như tùy ý liếc nhìn Lãnh Vân một cái. Ánh mắt này tuy hết sức tùy ý, nhưng áp lực mà nó mang lại cho Lãnh Vân rõ ràng không hề thua kém khi hắn bái kiến mấy vị Mạc gia trưởng lão vài ngày trước. Phát hiện này khiến Lãnh Vân không khỏi giật mình. Hắn không ngờ rằng Đại chưởng quỹ của Thiên Bảo Các này lại là một Chân nhân Kết Đan kỳ.
"Pháp bảo thuộc tính Thủy ở Thiên Bảo Các chúng ta cũng có vài món, ngươi dẫn họ đến xem đi."
Vị tiểu nhị thấy Đại chưởng quỹ đồng ý, lúc này mới vội vàng hướng Chu lão gia tử và Lãnh Vân, đang cung kính đứng một bên, nói: "Hai vị đi theo ta."
Vị tiểu nhị dẫn Lãnh Vân và Chu lão gia tử đến trước một kệ hàng ở nơi hẻo lánh. Thật ra, vừa mới bước lên lầu, Lãnh Vân đã nhận thấy nơi hẻo lánh này có Thủy linh khí mạnh nhất.
"Đây chính là khu pháp bảo thuộc tính Thủy của Thiên Bảo Các chúng ta."
Đối mặt với kệ hàng trước mắt, Lãnh Vân không khỏi âm thầm nhíu mày. Bởi vì trên kệ rõ ràng chỉ có vỏn vẹn năm món đồ vật, hơn nữa phần lớn trong số đó lại là phi kiếm thuộc tính Thủy.
Vị tiểu nhị hiển nhiên rất hiểu suy nghĩ trong lòng Lãnh Vân. Hắn khẽ nói bên cạnh: "Ở Nhung Châu chúng ta, người sở hữu Thủy linh căn vốn không nhiều, người chủ tu Thủy linh căn lại càng ít ỏi. Thế nên, số lượng pháp bảo thuộc tính Thủy tự nhiên cũng không nhiều. Tuy nhiên, giá cả của pháp bảo thuộc tính Thủy lại là thấp nhất trong số các pháp bảo cùng cấp."
Lãnh Vân tự nhiên hiểu ý tứ trong lời nói của đối phương. Sau khi suy nghĩ một lát, Lãnh Vân cầm lấy một trong ba món pháp bảo không phải phi kiếm, một chiếc bình nhỏ màu xanh đậm. Vừa chạm tay vào, tay Lãnh Vân liền trĩu xuống. Chiếc bình nhỏ chưa đầy năm tấc cao này rõ ràng có trọng lượng bất ngờ.
"Đây là một chiếc bình đựng nước Hoàng giai trung phẩm, được luyện chế từ Thủy Hàm Thạch. Đừng thấy nó nhỏ, nhưng không gian bên trong ít nhất có thể chứa vài ngàn cân nước, đủ để một tu sĩ thuộc tính Thủy bình thường không hao tổn chân nguyên mà thi triển mấy chục lần Thủy Long Thuật."
Nghe nói đó là bình đựng nước, Lãnh Vân liền trực tiếp đặt chiếc bình trở lại. Thứ nước mà hắn cô đọng được từ việc tu luyện Huyền Thủy Chân Sát là một loại nước chứa Âm Sát Chi Khí. Loại nước này cũng chính là bản chất của Huyền Thủy Chân Sát. Nếu dùng nước bình thường để thi triển thuật pháp thuộc tính Thủy, đó quả thực là được không bù mất, ngược lại sẽ làm mất đi khía cạnh thần kỳ nhất của Huyền Thủy Chân Sát.
Đặt chiếc bình nhỏ xuống, Lãnh Vân cầm lấy một chiếc gương tròn màu bạc lớn bằng lòng bàn tay. "Đây là Thận Ảnh Kính Hoàng giai trung phẩm. Nếu ngươi học được Vụ Ảnh Thuật, lại sử dụng pháp bảo này, thì người bình thường tuyệt đối không thể phát hiện ra vị trí chân thân của ngươi."
Nghe xong lời này, Lãnh Vân suy nghĩ một chút, rồi vẫn đặt nó trở lại. Thận Ảnh, Vụ Ảnh – Lãnh Vân tuy chưa luyện qua, nhưng nghe tên đã biết hẳn là lợi dụng hơi nước. Loại pháp khí chỉ có thể trốn tránh, không thể phòng ngự lại không thể công kích này, hiển nhiên không phải thứ hắn cần.
Khi Lãnh Vân đặt món thứ hai trở lại, Đại chưởng quỹ của Thiên Bảo Các, người vẫn luôn an lặng ngồi uống trà, lúc này bỗng nhiên mở miệng nói: "Tu sĩ thuộc tính Thủy vốn không thiên về công kích. Trong các thuật pháp hệ Thủy, lực công kích mạnh nhất cũng chỉ là Thủy Long Thuật bình thường và cơ bản nhất. Ở chỗ ta có một kiện pháp bảo Hoàng giai thượng phẩm được chế tác từ mai rùa yêu ngàn năm, có lẽ nó có thể khiến ngươi hài lòng."
"Pháp bảo chế tác từ mai rùa yêu ngàn năm?" Lãnh Vân đang đứng ở góc tường lập tức xoay người lại.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt trong thế giới tu chân, được bảo hộ và lan truyền độc quyền tại truyen.free.
Quyển 2: Mạc gia khói báo động Chương 33: Ngàn năm mai rùa