(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 39: Hắc Thủy đàm
Thời gian đã là canh một. Gần đây tuy đã là hai chương, nhưng vì đăng tải muộn, không khác gì canh một nên lượt xem vẫn chưa thể tăng lên. Kính mong các huynh đệ tỷ mu��i bình chọn ủng hộ, xin chân thành cảm ơn!
Vài ngày sau khi hẹn thời gian lên núi cùng Mạc Hắc Tử, Lãnh Vân gần như cả ngày đều ở Thiên Bảo ngõ hẻm dạo chơi. Đương nhiên, ngoài việc tìm hiểu về phương thức sinh tồn của cái gọi là tiên nhân, Lãnh Vân càng chú trọng đến các loại tài liệu luyện đan. Dù sao, trải qua những ngày này, hắn đã không còn là kẻ ngây ngô chẳng hiểu biết gì về thế giới tu sĩ như thuở ban đầu rời Quỳnh Giang. Lúc này, hắn có thể vẫn chưa phải một tu sĩ đạt chuẩn, nhưng qua đủ mọi con đường, hắn đã biết không ít vấn đề trọng yếu, trong đó đương nhiên bao gồm cả cách một tu sĩ hợp cách sinh tồn và tiến bộ.
Đương nhiên, càng hiểu biết nhiều, Lãnh Vân càng nhận ra rõ ràng rằng tiên nhân không hề mỹ hảo như hắn từng tưởng tượng. Sự cường đại ấy đồng thời đòi hỏi những cái giá phải trả mà người phàm bình thường không thể nào sánh bằng.
Thoáng chốc đã đến thời điểm lên núi. Sáng sớm, Lãnh Vân đã đứng chờ ở cửa sân. Về việc lần này mình rời đi, Lãnh Vân không hề báo cho Chu lão gia tử, mà chỉ để lại trong phòng tu luyện một phong thư nhắn với nội dung "về quê thăm người thân". Một khi có người bước vào phòng tu luyện, tự nhiên sẽ thấy phong thư này. Nếu sau này có điều gì không ổn thỏa, khi trở về Lãnh Vân hoàn toàn có thể xem như chuyến đi Quỷ Khốc sơn mạch này chưa từng xảy ra.
Đối với chuyến đi Quỷ Khốc sơn mạch lần này, người bận tâm nhất đương nhiên là anh em Mạc Hắc Tử. Đối với Lãnh Vân, hắn càng tò mò về Quỷ Khốc sơn mạch. Còn đối với Mạc Hắc Tử, đây là cơ hội hiếm có để hắn đạt được Trúc Cơ Đan. Với Mạc Tà, đây lại là cơ hội mấu chốt để nàng có thể không còn chịu sự kiểm soát của Mạc gia hoặc Nguyệt Ma tông.
Đối với Mạc Tà này, Lãnh Vân quả thực vô cùng tò mò. Lẽ ra với sự hiếm có của Sát linh căn, nàng căn bản không cần mạo hiểm đến Quỷ Khốc sơn mạch, chỉ cần cố gắng tu luyện, mau chóng đề cao tu vi của mình là đủ. Bất quá, Lãnh Vân cũng không hỏi ra nghi vấn này, dù sao đối với các tu sĩ mà nói, ai cũng có bí mật riêng của mình. Tựa như yêu thú Hắc Quy của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử và Mạc Tà dù đã xác nhận, nhưng chưa bao giờ hỏi Lãnh Vân làm thế nào để có được con yêu quy này, và đó cũng là một nguyên tắc ngầm trong giới tu sĩ.
Mạc Hắc Tử và Mạc Tà mỗi người đều mang theo một túi da thú lớn, còn Lãnh Vân chỉ tượng trưng mang theo một túi hành lý nhỏ. Chứng kiến tình hình của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử dường như khẽ nhíu mày, nhưng rồi cũng không nói thêm gì, chỉ cười nói: "Chúng ta lên đường thôi."
Sau đó, ba người đi bộ ra khỏi Mạc gia thành, mãi đến khi cách thành trăm trượng, họ mới triệu hồi pháp bảo của mình. Mạc Hắc Tử triệu ra là một pháp khí hình chùy màu vàng đất. Đây hẳn là pháp bảo Mạc Hắc Tử dùng để hoạt động dưới lòng đất, nhìn hình dạng đó, Lãnh Vân liền đoán ra thứ này hẳn là phối hợp Thổ Độn Thuật mà sử dụng. Còn Mạc Tà thì là một thanh phi kiếm màu đỏ như máu có chút tà dị, thanh phi kiếm này nhìn qua dường như ngoại trừ màu sắc cũng không có chỗ nào quá mức dị thường. Về phần Lãnh Vân, đương nhiên là triệu ra cái mai rùa hắn vừa mua được gần đây.
Đứng trên chiếc mai rùa đã biến lớn chừng năm thước vuông, Lãnh Vân ngược lại cũng có chút khí thế tiên nhân. Thế nhưng, một khi nhìn thấy thần thái cẩn trọng của Lãnh Vân khi đứng trên mai rùa đó, không ít người chắc chắn sẽ không khỏi bật cười thành tiếng.
Kỳ thực, cái gọi là phi hành thuật của tu sĩ, trừ một số phi hành thuật đặc thù, những phi hành thuật thông thường thuần túy chỉ là dùng pháp bảo làm phương tiện. Tựa như Lãnh Vân hiện tại, đứng trên mai rùa, rồi khống chế pháp bảo bay về phía trước. Đương nhiên, Lãnh Vân dù sao cũng chỉ mới luyện vài ngày trong phòng tu luyện, tốc độ này so với Mạc Hắc Tử và Mạc Tà thì hoàn toàn chẳng khác gì tốc độ rùa bò. Thế nhưng cũng may Lãnh Vân đã đứng trên lưng Tiểu Hắc nhiều năm như vậy, cuối cùng sẽ không rơi xuống khỏi mai rùa, nếu không tốc độ này chắc chắn còn chậm hơn nữa.
Đối với tốc độ của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử và Mạc Tà cũng không nói thêm gì. Dù sao, cả hai đều biết Lãnh Vân chỉ là tân binh vừa mới bắt đầu tu luyện. Bởi vậy, dù tốc độ của Lãnh Vân chậm, hai người cũng chỉ im lặng hộ vệ hai bên Lãnh Vân, đề phòng hắn không cẩn thận rơi xuống khỏi pháp bảo.
Đối với Lãnh Vân mà nói, điều quan trọng nhất kỳ thực không phải là làm thế nào để thích nghi việc đứng vững trên mai rùa, mà là làm thế nào để khống chế mai rùa bay ổn định hơn. Điều này đối với Lãnh Vân tuy không dễ dàng, nhưng cũng không tính là quá khó. Nửa ngày sau, khi Lãnh Vân một lần nữa đi đến vị trí bờ vực năm xưa, hắn đã có thể vững vàng ổn định bay theo sau Mạc Hắc Tử và Mạc Tà.
Đương nhiên, tốc độ này so với phi chùy của Mạc Hắc Tử và phi kiếm của Mạc Tà thì vẫn kém xa. Dù sao, mai rùa này thực sự không phải loại pháp khí chú trọng tốc độ.
Ba người vững vàng đáp xuống vị trí Lãnh Vân từng lên bờ năm xưa. Nhìn khung cảnh quen thuộc trước mắt, Lãnh Vân không khỏi phát ra một tiếng thở dài già dặn. Mặc dù cảnh tượng khi lên bờ năm đó vẫn còn hiện rõ, nhưng bao nhiêu chuyện đã xảy ra trong hai năm qua lại khiến Lãnh Vân có một cảm giác vật đổi sao dời.
"Hai năm qua ta thường xuyên thấy con Đại Hắc Quy của ngươi ở vùng n��y, nhưng con yêu thú lớn đó dường như cũng không lên bờ, mỗi lần chỉ lượn một vòng ở đây rồi trực tiếp rời đi." Sau khi đáp xuống, Mạc Hắc Tử dùng giọng điệu đầy hâm mộ nói với Lãnh Vân. Đối với việc sở hữu một yêu thú làm sủng vật, đó là mơ ước của tất cả tu sĩ. Dù sao, có một yêu thú bên mình, bất kể là chiến đấu hay ngày thường hái thuốc, tìm bảo vật, cũng đều là một trợ lực rất lớn.
Tiểu Hắc với tư cách bổn mạng yêu thú, Lãnh Vân tự nhiên có cách triệu hoán nó từ xa, mặc dù về lý do Tiểu Hắc lại trở thành bổn mạng yêu thú của mình, Lãnh Vân vẫn còn mơ hồ không rõ.
Nhảy xuống mai rùa, thu nó vào trong cơ thể, Lãnh Vân trực tiếp đi đến bờ nước, sau đó thò hai cánh tay vào dòng nước Hắc Thủy đàm lạnh buốt. Đối với sự dị thường này của Hắc Thủy đàm, Lãnh Vân đã từng cảm nhận được khi lần đầu đến đây năm xưa, bất quá khi đó hắn không để tâm. Nhưng lần này, Lãnh Vân lại hiếu kỳ hỏi Mạc Hắc Tử bên cạnh: "Mạc đại ca, Hắc Thủy đàm này có điều gì kỳ lạ không? Sao nước ở đây lại lạnh thế?"
Đối với hành động của Lãnh Vân, Mạc Hắc Tử dù lòng đầy thắc mắc, nhưng vẫn tiếp lời đáp lại: "Hắc Thủy đàm này nghe nói liên thông với mấy dòng sông ngầm bên trong Quỷ Khốc sơn mạch, cho nên nước ở đây luôn mang theo một tia âm khí."
"Chỗ này cũng liên thông với Quỷ Khốc sơn mạch ư?" Lãnh Vân không khỏi giật mình thốt lên.
Mạc Hắc Tử cười khẽ trước sự ngạc nhiên của Lãnh Vân, nói: "Điều này có gì lạ đâu. Quỷ Khốc sơn mạch lớn như vậy, nước trên núi dù sao cũng phải có chỗ thoát ra. Mà xung quanh Quỷ Khốc sơn mạch lại toàn bộ đều là núi cao, nên nước này chỉ có thể chảy xuống dưới lòng đất. Vì vậy, mới có chín đầm nước âm như Hắc Thủy đàm này."
"Chín đầm ư?" Lãnh Vân lúc này lại càng thêm kinh ngạc.
Nhưng đúng lúc này, cách đó không xa bỗng nổi lên một bóng đen. Từ rất xa, Lãnh Vân đã nghe thấy một âm thanh ồm ồm như chiêng vỡ, mang theo vẻ vui sướng. Nghe xong âm thanh có chút chói tai này, Lãnh Vân liền biết Tiểu Hắc đã đến. Thường ngày ở Man Long đảo, hắn cũng chỉ cần thò tay xuống nước là Ti��u Hắc có thể cảm ứng được mà chạy tới.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.