(Đã dịch) Quy Tiên - Chương 53: Yểm Châu nữ tu
Quyển 2: Mạc gia khói báo động Chương 53: Nữ tu Yểm Châu
Canh hai, xin tiếp tục ủng hộ phiếu đề cử! Hy vọng mọi người sẽ đón nhận!
Mặc dù trong lòng Lãnh Vân đầy sự kỳ quái, nhưng sau khi cẩn thận giúp đối phương kiểm tra một lượt, hắn vẫn không thể không lấy ra một viên Huyết Long Đan dưới tiếng gầm giục của Tiểu Hắc. Loại linh đan trị thương độc đáo của Đan Độc Môn này, hắn ở Quỳnh Thủy Thành tổng cộng chỉ luyện thành công hai lò, tức là mười hai viên. Mạc Hắc Tử đã dùng một viên, hiện trong tay hắn chỉ còn mười một viên. Mặc dù đây chỉ là linh đan trị thương cấp thấp nhất của Đan Độc Môn, nguyên liệu cũng không quá khó kiếm, nhưng lại không phải là thứ hắn có thể tùy tiện thu thập được vào lúc này. Nói cách khác, số Huyết Long Đan còn lại này có lẽ là linh dược trị thương duy nhất của hắn trong một khoảng thời gian tới. Thế nên, khi Lãnh Vân một lần nữa lấy ra một viên, trong lòng hắn ít nhiều cũng cảm thấy xót xa. Tuy nhiên, đối mặt với sự thúc giục của Tiểu Hắc, Lãnh Vân vẫn không thể không lấy ra một viên. Thật ra, nhìn vết thương và hơi thở của nữ tử, cho dù hắn không làm gì thì cũng sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng, cùng lắm là vết thương sẽ hồi phục chậm hơn một chút.
Thở dài một tiếng, Lãnh Vân cực kỳ dứt khoát ném viên Huyết Long Đan vào miệng nữ tử giữa tiếng gầm thúc giục của Tiểu Hắc. Sau đó, hắn liên tiếp thi triển thêm hai đạo Thủy Nhuận Thuật, rồi nắm lấy một sừng của Tiểu Hắc, trốn thật xa vào động đạo hướng cửa vào. Dù sao, thân là người xa lạ, vạn nhất nữ nhân xinh đẹp này tỉnh lại mà lại cho hắn một đòn thì quả thật là oan uổng thấu trời rồi.
Những ngày qua, Lãnh Vân kỳ thực cũng không phải chưa từng chứng kiến các tu sĩ tranh đấu. Dù sao, chuyện ba vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ diệt sát tất cả yêu thú cao cấp trong vùng này đã sớm lan truyền khắp Quỷ Khốc sơn mạch. Số người chạy đến tìm kiếm cơ duyên đã không còn tính bằng người mà phải tính bằng từng đợt. Tuy nhiên, trận đại chiến đêm đó, người tận mắt chứng kiến từ cự ly gần như Lãnh Vân thì chỉ có mình hắn. Còn những người ở cự ly xa hơn một chút, thông qua một vài thủ đoạn cảm ứng được như Mạc Hắc Tử thì quả thực không ít. Vì vậy, những ngày này khu vực này hầu như chật kín người. May mắn thay, Lãnh Vân có Quy Tức Thuật, đồng thời còn có Tiểu Hắc làm lính gác. Lãnh Vân cẩn thận, mỗi lần chỉ cần gặp người là sẽ né tránh, nhờ vậy mới bình yên hái được dược vài ngày.
Hiệu quả của Huyết Long Đan tuyệt đối không cần phải nói nhiều. Cộng thêm Thủy Nhuận Thuật xuất sắc vượt xa thuật trị thương hệ thủy tầm thường của Lãnh Vân, nữ nhân đang nằm trên phiến đá rất nhanh có chuyển biến. Hơi thở của nàng đã đều đặn hơn rất nhiều, miệng vết thương cũng nhanh chóng khôi phục dưới tác dụng của Huyết Long Đan. Cộng thêm linh khí thủy đặc trưng mà Thủy Nhuận Thuật mang lại cho cơ thể, chưa đến nửa canh giờ, nữ nhân vốn đang nhắm mắt nằm trên phiến đá cuối cùng cũng mở mắt ra và ngồi dậy.
Sau khi mở mắt ra, đối phương dường như đã sớm cảm nhận được sự tồn tại của Lãnh Vân hoặc Tiểu Hắc. Vừa mở mắt liền bắt đầu tìm kiếm trong động. Đối với điều này, Lãnh Vân cũng không trốn tránh. Trong tay nắm chặt một viên Độc Đan độc đáo của Đan Độc Môn, hắn trực tiếp mở miệng hỏi: "Cô nương không sao chứ?"
Đối phương dường như biết là Lãnh Vân đã cứu mình. Nàng nhìn Lãnh Vân, rồi lại nhìn Tiểu Hắc bên cạnh Lãnh Vân, sau đó mới mở miệng nói: "Đa tạ công tử đã ra tay cứu giúp, không biết công tử quý danh là gì?"
Đối mặt với sự khách khí của đối phương, Lãnh Vân, người chỉ theo học tư thục vài năm, hơn nữa còn là do trưởng lão trên đảo dạy dỗ, thật sự có chút không biết phải trả lời thế nào. Cuối cùng đành phải dứt khoát cắn răng trả lời: "Người trong giang hồ chúng ta, gặp gỡ làm gì phải quen biết?"
Những lời này là do trưởng lão trên đảo đã dạy hắn. Trong trí nhớ của hắn, trưởng lão lúc ấy dường như đã nói đây là câu khách sáo mà người trong giang hồ thường dùng khi gặp mặt. Tuy nhiên, sau khi nói xong, Lãnh Vân lại phát hiện cô nương đối diện rõ ràng bị lời này làm cho giật mình. Nàng đánh giá Lãnh Vân từ trên xuống dưới một lượt, rồi lại nhìn Tiểu Hắc vài lần, sau đó mới kỳ lạ hỏi Lãnh Vân: "Ngươi là phàm nhân?"
"Phàm nhân?" Lãnh Vân ngẩn người. Sau đó hắn mới nhớ ra rằng mình hiện giờ đã quen với việc vận hành Quy Tức Thuật. Nhìn bề ngoài thì đúng là như một người bình thường.
Nhưng không đợi Lãnh Vân gật đầu, đối phương bỗng nhiên lắc đầu ngay sau đó và nói: "Không thể nào, nếu ngươi là phàm nhân thì làm sao có thể đi vào Quỷ Khốc sơn mạch này?"
Lãnh Vân kỳ thực đã sớm rõ ràng rằng Quy Tức Thuật này hiện tại có chút giấu đầu hở đuôi rồi. Tuy nhiên, hiện tại Quy Tức Thuật đã trở thành thói quen của hắn, muốn thay đổi nó ngược lại còn khó hơn so với lúc trước biến Quy Tức Thuật thành công pháp tự động vận hành. Cuối cùng, Lãnh Vân cũng dứt khoát từ bỏ quyết định này. Tóm lại, Quy Tức Thuật mặc dù không phải công pháp cao thâm gì, nhưng lâu dần, nó vẫn có thể mang lại trợ giúp rất lớn cho thể chất. Vì vậy, Lãnh Vân cũng từ bỏ ý nghĩ loại bỏ "tật xấu" Quy Tức Thuật này.
Nhìn biểu cảm của Lãnh Vân, đối phương hiển nhiên cũng đã hiểu ra. Trên khuôn mặt tái nhợt của nàng không khỏi hiện lên một nụ cười mỉm. Sau đó, nàng thuận tay từ trong ngực móc ra một bình ngọc, từ đó đổ ra một viên đan dược màu đỏ sậm, to bằng trái nhãn. Rồi nàng tiện tay đổ viên đan dược này cho Tiểu Hắc.
Tiểu Hắc hiển nhiên cực kỳ khao khát loại đan dược này. Không đợi Lãnh Vân kịp định thần, nó rõ ràng trực tiếp vươn cổ nuốt gọn viên đan dược vào bụng. Sau đó, nó còn vui sướng gầm nhẹ vài tiếng về phía đối phương. Bộ dáng kia dường như đang nói rằng nó muốn thêm nữa. Đến lúc này, Lãnh Vân cuối cùng cũng hiểu ra tại sao tên nhóc này lại muốn hắn cứu đối phương rồi.
Đối với tiếng gầm của Tiểu Hắc, đối phương dường như cũng có thể nghe hiểu. Nàng tiện tay lại đổ ra một viên từ trong bình đưa cho Tiểu Hắc. Còn Lãnh Vân cũng vội vàng mở miệng hỏi: "Cô nương, đây là đan gì?"
Đối phương mỉm cười, trực tiếp trả lời: "Đây là Thú Linh Đan độc quyền của Trường Sinh Cốc chúng ta."
"Trường Sinh Cốc?" Lãnh Vân sững sờ. Những ngày qua hắn chưa từng nghe nói qua cái tên Trường Sinh Cốc nào.
Nhưng đối phương vừa thấy biểu cảm của Lãnh Vân, dường như lập tức hiểu ra điều gì. Trên đỉnh đầu nàng lập tức xuất hiện một thanh phi kiếm toàn thân đỏ thẫm, hơn nữa nhìn phẩm giai cũng không thấp. Sau đó đối phương càng nghiêm nghị quát hỏi Lãnh Vân: "Ngươi là ác tặc Nhung Châu?"
Nghe xong lời này, Lãnh Vân không khỏi cảm thấy đau đầu. Thật ra, từ khi biết tu sĩ Yểm Châu và Nhung Châu là kẻ thù truyền kiếp, hắn vẫn luôn suy nghĩ, sau này nếu gặp phải thì rốt cuộc nên đứng về phía nào.
Lãnh Vân sờ mũi. Sau đó thấy đối phương có bộ dạng như gặp đại địch, Lãnh Vân không khỏi thấy đau đầu. Liền vội mở miệng nói: "Được rồi, thu kiếm lại! Ta nói thế nào thì cũng được xem là ân nhân cứu mạng của ngươi đấy. Người trong giang hồ không phải nói "ơn cứu một giọt nước, phải báo bằng cả dòng suối" hay sao, có ai lại đối đãi ân nhân cứu mạng như ngươi thế này không!"
Đối với những lời này của Lãnh Vân, đối phương cũng không khỏi cảm thấy xấu hổ. Tuy nhiên, nàng vẫn không thu kiếm lại, mà tiếp tục hỏi: "Ngươi là tu sĩ Yểm Châu? Vậy tại sao ngươi lại không biết Trường Sinh Cốc chúng ta?"
Đau đầu thật! Nói đi cũng phải nói lại, Lãnh Vân quả thật nên được xem là người Yểm Châu, dù sao Man Long Hồ nằm trong cảnh nội Yểm Châu. Nhưng hiện tại hắn lại đang ở Nhung Châu. Đối mặt với mối quan hệ rắc rối này, Lãnh Vân thật sự không biết phải làm sao. Cuối cùng hắn dứt khoát trực tiếp mở miệng nói: "Ta là người Yểm Châu, nhưng hiện tại ta đang ở Nhung Châu. Tóm lại, ta không quan tâm chuyện vớ vẩn này, ta chỉ là lên núi hái thuốc thôi. Các ngươi cứ đánh của các ngươi, ta hái dược của ta, chỉ cần đừng chọc vào ta là được."
Nói xong, Lãnh Vân liền định đi ra ngoài. Dù sao hắn đã cứu đối phương một mạng, đối phương cũng đã trả vài viên Thú Linh Đan trông có vẻ giá trị xa xỉ, xem như đã thanh toán xong rồi.
Đương nhiên, sâu thẳm trong nội tâm, Lãnh Vân kỳ thực vẫn cảm thấy có chút thiệt thòi. Dù sao, nếu như đối phương chết rồi, thì đồ vật của đối phương chẳng phải hoàn toàn thuộc về hắn sao. Thế nên, khi quay người, Lãnh Vân lập tức đá Tiểu Hắc một cước. Nếu không phải tên nhóc này lắm chuyện, hắn tuyệt đối sẽ không lãng phí một viên Huyết Long Đan.
Nhưng đúng lúc này, nữ tử phía sau bỗng nhiên mở miệng giữ lại nói: "Công tử đi thong thả. Nếu như công tử cũng tu luyện thuật luyện đan, vậy ta đây vừa vặn có vài tấm đan phương yêu thú thích hợp cho người."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.