Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 1031 : Người là sẽ thay đổi

Nếu như Claire là một lãnh chúa một phương, hắn sẽ chẳng cần cúi đầu khom lưng. Dù sao trong các quốc gia phong kiến, lãnh chúa nắm giữ quyền tự chủ, quyền tự trị và quyền xây dựng quân đội riêng. Vương thất muốn hạch tội một lãnh chúa cũng là một chuyện vô cùng khó khăn. Nhưng Claire lại chỉ là một hầu tước. Hắn có quân đội riêng, nhưng không có lãnh địa hay quyền tự trị, mọi thứ của hắn hầu như đều chịu sự ràng buộc của vương thất.

Billy lúc này, rốt cục lộ ra đôi chút biểu cảm. Hắn khẽ nhếch khóe môi, mang theo vẻ châm biếm nhàn nhạt. Cái màn kịch cận thần ra phủ cướp đoạt nữ nhân này, nghe thật thú vị.

Bất quá Billy cũng có thể hiểu rõ ý nghĩ của Vương tử Bowens. Trước đây không biết Celia lại có thực lực mạnh mẽ đến vậy. Hiện tại đã biết, tình hình liền không giống. Trong mắt Vương tử Bowens, mức độ quan trọng của Celia ắt hẳn đã vượt qua Claire. Một cánh tay đắc lực mạnh mẽ, cùng với một người phụ nữ tốt để sinh con nối dõi. Thế nên mới xảy ra tình huống như vậy.

Mà Claire, rõ ràng có tình cảm với Celia, nhưng vì sự phục hưng của gia tộc, hắn phải nương tựa vào Vương tử Bowens, vì lẽ đó hắn chỉ có thể nuốt xuống nỗi nhục này.

Celia nghe xong những lời đó, khẽ bật cười, cười tươi như hoa nở, cười đến vô cùng xinh đẹp và mê hoặc.

Claire cho rằng nàng đã đồng ý, sắc mặt ảm đạm. Đừng nói hắn, ngay cả Billy cũng nghĩ như vậy.

Dù sao cũng là Vương hậu, vị trí này chắc chắn tốt hơn nhiều so với một Đại Giáo chủ Thần Điện không quyền không thế. Kỳ thực Đại Giáo chủ cũng không tệ, nhưng vấn đề chính là thân thế của Celia quá thấp kém, không xây dựng được đủ mạng lưới quan hệ và thế lực. Mà nàng nếu đi theo Bowens, trở thành Vương phi của hắn, một khi Bowens đoạt quyền thành công, trở thành Vương hậu, chính là dưới một người, trên vạn người. Đây là vinh quang cao quý nhất mà một nữ nhân có thể đạt được.

Đương nhiên, ở Pháp lại là chuyện khác. Dù sao nước Pháp xưa nay vẫn có truyền thống Nữ vương nắm quyền. Nhưng nơi này không giống, nơi này chỉ có quốc vương là nam giới, nếu như nữ giới dám có ý nghĩ muốn ngồi lên vương vị, sẽ bị tất cả quý tộc vây công.

Sau khi cười xong, Celia nghiêm nghị hẳn lên.

Trên gương mặt anh tuấn của Claire càng lúc càng u ám, mà khóe miệng Billy lại càng nhếch cao hơn. "Trở về nói cho Vương tử của các ngươi, bảo hắn đừng uống quá nhiều rượu." Khóe môi Celia nổi lên một nụ cười trào phúng: "Hắn tưởng hắn là ai? Một tên tiểu tử bị dồn đến mức như chó mất chủ, ngay cả an toàn của bản thân còn không đảm bảo được, lại muốn ta làm nữ nhân của hắn ư?"

Trong ánh mắt kinh ngạc của hai người đối diện, Celia tiếp tục nói: "Uống rượu mơ mộng là chuyện tốt, nhưng coi đó là hiện thực thì thật sai lầm."

Ngữ khí của Celia mang theo một luồng sát khí như binh đao sắt thép. Cho d�� là kẻ ngu ngốc, cũng nhìn ra được, nàng thật sự vô cùng phẫn nộ.

Sắc mặt Claire bỗng sáng bừng, hắn hớn hở hỏi: "Ngươi thật sự không muốn làm Vương hậu sao?"

"Thôi được rồi, hai vị có thể đi rồi."

Celia xoay người rời đi. Claire nhìn bóng lưng của nàng, bắt đầu khúc khích cười, trong lòng vô cùng vui sướng.

Billy lại có chút kinh ngạc: "Thật không ngờ, nàng lại có cốt khí như vậy."

Claire vô cùng bất mãn nói: "Billy Bá Tước, ngài nói vậy là có ý gì? Tiểu thư Celia vẫn luôn là một nữ nhân thẳng thắn cương trực, không sợ quyền quý, không tham phù hoa, một nữ nhân kiên trinh."

Billy lại khẽ cười một tiếng, khiến Claire cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Ngài nói cho rõ ràng hơn xem nào, Billy Bá Tước." Claire đứng ở trước mặt Billy, tức giận quát: "Ta không cho phép ngài phỉ báng tiểu thư Celia."

"Vậy ngài định làm như thế nào?" Billy Bá Tước vẫn giữ nụ cười khinh bỉ kia: "Muốn cùng ta quyết đấu ngay tại đây sao?"

Claire cứng họng. Hai người bọn họ vốn có quan hệ thù địch, vì bị ràng buộc bởi các quy tắc ngầm của quý tộc, Billy không thể công khai đối đầu với đối thủ của mình, nên hắn mới dám đứng cạnh người đàn ông này. Nhưng nếu như Claire chủ động khiêu chiến quyết đấu, như vậy đối phương sẽ rất sẵn lòng đồng ý, rồi mang theo vẻ mặt đắc ý, một kiếm đâm chết tên ngớ ngẩn là chính hắn.

Billy nhìn hắn lắc đầu khẽ, rồi đi ra bên ngoài Thần Điện.

Chút tâm trạng vui vẻ vừa rồi của Claire, bị Billy đả kích như vậy, lập tức tan biến, thậm chí còn thấy buồn nôn như ăn phải hai cân đất.

Đi mấy bước, Billy ngừng lại, nói: "Bản chất của Celia, giống như chúng ta, đều là loại tính cách quý tộc điển hình. Vì đạt được mục đích, có thể làm bất cứ chuyện gì, dùng bất kỳ thủ đoạn nào. Nếu cái giá phải trả đủ lớn, nàng thậm chí có thể dâng thân thể của mình cho kẻ ăn mày."

Claire siết chặt nắm đấm: "Nàng không phải nữ nhân như vậy."

"Nàng chính là nữ nhân như vậy." Billy thản nhiên nói: "Bởi vì ta cũng là nam nhân như vậy. Nếu cái giá phải trả đủ lớn, ta có thể bán rẻ danh dự của mình cho bất cứ ai. Ta và nàng là cùng một loại người, vì lẽ đó ta liếc mắt là có thể nhìn thấu nàng đang suy nghĩ gì!"

Claire cười lạnh một tiếng: "Trước đây ngài chẳng phải đã nói, Celia nhất định sẽ đồng ý chuyện này sao?"

"Celia trước đây, thậm chí là Celia của mấy ngày trước, đều rất có khả năng đồng ý." Billy bước ra khỏi cửa Thần Điện, nhìn lên bầu trời quang đãng, nói: "Nhưng nàng của hôm nay, cùng nàng trước đây hoàn toàn khác nhau. Sự phẫn nộ của nàng là thật, sự khinh bỉ của nàng cũng là thật. Nàng không còn là nàng trước đây, quả thực như đã thay đổi thành một người khác."

Vẻ mặt Billy thoáng chút hoang mang.

Claire ở một bên cười nói một cách đắc ý: "Đó là chỉ là ngươi nhìn lầm người mà thôi. Hay là nói, ngươi căn bản chưa thực sự hiểu rõ Celia."

"Ta sống lâu như vậy, chơi bời với nữ nhân không có một ngàn thì cũng tám trăm." Billy hừ lạnh một tiếng: "Celia trước đây, chính là một nữ nhân rất bình thường, hung tàn, có năng lực, có dã tâm, nhưng vẫn không nằm ngoài dự đoán của ta. Nàng của bây giờ, ta đã không thể nhìn thấu."

Claire ha ha cười, cảm thấy Billy đang khoác lác.

"Đây là người thứ hai mà ta không nhìn thấu."

Claire có chút ngạc nhiên: "Vậy người thứ nhất là ai?"

"Nam sủng của Celia." Billy cau mày nói: "Bên ngoài là truyền ra như thế, nhưng ta bất luận nhìn thế nào đi nữa, người đàn ông kia đều không giống như là nam sủng, trên người hắn có một luồng khí chất vô cùng đặc biệt. Một nam nhân như thế làm sao có thể là nam sủng được!"

Billy trầm mặc một lát, tiếp tục nói: "Nếu như một người như hắn cũng là nam sủng, thì chúng ta hẳn là những kẻ ăn mày, là nô lệ."

Claire cảm thấy buồn cười: "Trực giác của ngài đã sai rồi, Billy Bá Tước. Ly Lam tuy rằng rất mạnh, nhưng hắn về bản chất, vẫn chỉ là một lính đánh thuê mà thôi."

Billy nhìn Claire bằng ánh mắt đáng thương: "Chỉ bằng ánh mắt nhìn người kém cỏi đó của ngươi, căn bản không xứng đấu với ta. Ngươi có biết gần đây vì sao ta không còn nhắm vào ngươi nữa không?"

"Vương tử Bowens đang bao che cho ngươi sao?" Claire cảm thấy chỉ có thể là đáp án này.

Billy lắc đầu: "Bởi vì Celia dường như muốn che chở ngươi. Ta không sợ Celia, nhưng ta lại không nhìn thấu Ly Lam, vì thế ta mới bỏ qua cho ngươi, bằng không ngươi cho rằng dựa vào chút tư binh ít ỏi này của ngươi, có thể chống đỡ được bao lâu?"

Billy lắc đầu một cái, rời khỏi Thần Điện.

Claire đứng sững tại chỗ, sắc mặt vô cùng đặc sắc, khi thì đỏ, khi thì đen, tựa như mở lò nhuộm vải.

Công sức dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free