Đêm khuya trên đảo mang theo hơi se lạnh, Lương Lập Đông ngồi bên cửa hang, tựa vào tảng đá, ngắm nhìn Emma vừa mới ngồi xuống.

Thiếu nữ vẫn mặc chiếc váy liền thân màu trắng ngắn cũn cỡn quen thuộc, đôi chân thon dài như ngọc, trắng nõn, dưới ánh trăng càng thêm trắng mịn, lay động lòng người. Lương Lập Đông biết rằng việc cứ thế nhìn chằm chằm một cô gái là có chút thất lễ, liền thu lại ánh mắt, hỏi: "Muốn trò chuyện gì?"

Emma nghiêng đầu nhìn Lương Lập Đông, bên tai thiếu nữ có lớp lông tơ trắng nhạt, dưới ánh trăng mới lờ mờ nhìn thấy, nàng cười nói: "Anh có biết không? Dù anh đã làm rụng mấy chiếc răng của em, nhưng em vẫn rất cảm kích anh. Cảm kích anh đã giải thoát em khỏi cái bẫy tiên đoán hư ảo kia, cũng cảm kích anh đã đồng ý đồng hành cùng chúng em để tìm kiếm chân tướng."

"Không phải vì các cô, mà là vì nhiệm vụ." Lương Lập Đông điều chỉnh hệ thống nhiệm vụ, nhìn nhắc nhở nhiệm vụ màu cam bên trong, hắn bình thản nói: "Cô dường như coi ta là người tốt, nhưng thực tế, ta không phải người tốt đẹp gì, đương nhiên, cũng chẳng phải kẻ xấu xa gì."

Emma cười cười, nụ cười hiểu ý của thiếu nữ mang theo khí tức trong trẻo, nàng chống cằm, đôi mắt to tròn nhìn chàng thanh niên bên cạnh, hỏi: "Vậy lý tưởng lớn nhất của anh là gì?"

"Đếm tiền đến chuột rút, ăn được ngủ được như tiên."

Lương Lập Đông qua loa trả lời. Thảo luận vấn đề lý tưởng cao xa như vậy với một cô bé thì chẳng có gì hay ho. Nếu nhất định phải thảo luận, hắn cũng sẽ thảo luận với bạn cùng lứa tuổi, dù sao hắn và nàng có khoảng mười năm chênh lệch tuổi tác, hơn nữa quan trọng nhất chính là, một người là người Địa Cầu, một người là người bản địa của thế giới này, tư tưởng và quan niệm của hai người có thể nói là rất ít điểm chung.

Mà hai vị phu nhân của hắn thì khác, tuy rằng các nàng cũng là người bản địa. Nhưng các nàng đã ở bên cạnh Lương Lập Đông, đã ở Địa Cầu tám năm. Đối với kiến thức, văn hóa và lý niệm của Địa Cầu, đều có đủ sự hiểu biết.

Emma cười đến càng vui vẻ hơn chút, trên mặt phảng phất có ánh sáng thánh khiết: "Đây là lần đầu tiên em nghe có người trước mặt em nói lý tưởng tục tĩu và buồn cười như thế. Nhưng thật kỳ lạ là, em đột nhiên không cảm thấy điều này buồn cười nữa, ngược lại cảm thấy nó thật đáng yêu. Beata, anh thật sự nghĩ đến cuộc sống như thế sao? Nguyện vọng của anh chẳng lẽ không phải dâng hiến cả đời trung thành cho Ác Kim Nữ Thần sao?"

"Ta và Ác Kim Nữ Thần là bạn bè, không phải quan hệ chủ tớ." Lương Lập Đông chậm rãi nói: "Liên quan đến quan hệ giữa tín đồ và Thần, ta từng giải thích cho các học sinh của mình, nếu cô có hứng thú, có thể hỏi Kyle. Nếu rất có hứng thú, ta có thể giải thích cho cô nghe."

Emma hơi kinh ngạc: "Anh hẳn phải biết, em là Thánh Nữ chứ?"

"Điều này đương nhiên ta rõ."

"Vậy mà anh còn giải thích quan hệ giữa Thần và tín đồ cho em nghe sao?" Emma xinh đẹp cười nói: "Nếu xét theo đẳng cấp, em là Thánh Nữ, anh là tín đồ khổ hạnh. Em phải gần Thần hơn anh mới đúng chứ?"

"Nhưng ta đã thấy Ác Kim Nữ Thần hai lần. Cô đã thấy Bạo Phong Nữ Thần mấy lần?"

"Mới hai lần à, haha, ta lắng nghe giáo huấn của Nữ Thần có..." Emma đột nhiên quay đầu lại, đôi mắt sáng quắc nhìn Lương Lập Đông: "Anh vừa nói gì? Anh đã gặp Nữ Thần mà anh tín ngưỡng hai lần? Không phải nghe được âm thanh từ linh hồn, mà là gặp mặt đàm phán trực diện sao?"

"Trò chuyện mặt đối mặt trong trạng thái linh hồn." Lương Lập Đông nhún vai: "Vì lẽ đó ta mới nói, Thần và tín đồ thích hợp trở thành bạn bè hơn, chứ không phải chủ tớ. Khi cô trở thành người hầu của Thần, nếu muốn lý giải giáo lý của Thần, sẽ trở nên rất khó khăn. Bởi vì khi đó, cô sẽ dùng góc nhìn thấp hơn Thần một bậc để tìm hiểu, tự nhiên sẽ xuất hiện sự sai lệch trong lý giải giáo lý."

Emma nghe vậy, rất nhanh rơi vào trầm tư.

Tuy rằng nàng chỉ mới mười bốn tuổi, nhưng nhiều năm sinh hoạt trong thần điện lại khiến nàng có một loại tình cảm gần như cố chấp đối với Thần. Tình cảm như vậy rất mãnh liệt, không dễ dàng thay thế được. Nàng đã quen dùng góc nhìn thấp hơn một bậc để đối xử với Thần, nhưng hiện tại có người lại nói với nàng, rằng cô thích hợp trở thành bạn bè với Thần hơn... Có thể tưởng tượng được sự chấn động mà lời này mang lại cho nàng.

Nếu là người bình thường nói như vậy, nàng nhiều lắm cũng chỉ xem là lời nói cuồng ngôn của kẻ điên. Nhưng người nói lời này lại là Beata.

Bỏ qua tình cảm cá nhân, Beata này để lại ấn tượng rất tốt cho nàng. Bình tĩnh, trầm ổn, thỉnh thoảng lại có chút nghịch ngợm. Gặp chuyện có tinh thần trách nhiệm, quan trọng nhất chính là, đối phương giống như nàng cũng là nhân viên thần chức, tuy rằng hai người tín ngưỡng các vị Thần khác nhau.

Chỉ cần là tín đồ, vĩnh viễn sẽ không mang Thần của mình ra đùa giỡn, Beata nói hắn đã trò chuyện mặt đối mặt với Nữ Thần mà hắn tín ngưỡng, vậy nhất định là thật. Đối phương là tín đồ khổ hạnh, còn mình là Thánh Nữ, xét về chức vị, nàng hẳn phải là người hiểu và thân cận Thần hơn mới đúng, nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại.

Nhưng trong chốc lát mà khiến nàng thay đổi tư tưởng, cũng không phải chuyện dễ dàng gì. Emma trong lòng có chút hoang mang, sau một lát, nàng đè nén những suy nghĩ trong đầu xuống sâu trong linh hồn, sau đó mạnh mẽ chuyển đổi đề tài, hỏi: "Beata, vừa nãy anh nói lý tưởng của anh là kiếm tiền đến chuột rút, ăn được ngủ được như tiên, có bao nhiêu phần chân tâm thành ý trong đó?"

"Khoảng một nửa đi." Lương Lập Đông nhìn nàng một cái, tiếp tục mỉm cười nói: "Sao, cô muốn giúp ta thực hiện sao?"

Emma khẽ cười một tiếng, trên mặt mang theo vẻ hơi ngượng ngùng: "Nếu anh muốn, em có thể mà. Dù sao chúng ta cũng là đồng b��n..."

Nhìn thiếu nữ có chút ấp úng, Lương Lập Đông thầm hừ một tiếng: "Một mình cô là nhân viên thần chức, cho dù có chút tiền nhàn rỗi, cũng không thể khiến ta đếm tiền đến chuột rút được, ta nghi ngờ tiền của cô còn chưa bằng một nửa của ta."

"Cái đó..." Emma khẽ nói: "Cũng không phải em cố ý lừa dối các anh, tên thật của em là Emma Huo Lạp Văn. "Worthente" là họ của bà ngoại em, em tạm thời mượn dùng mà thôi, để che giấu thân phận của mình, dù sao một thành viên hoàng thất trở thành Thánh Nữ, ảnh hưởng không tốt lắm."

Lương Lập Đông chợt hiểu ra: "À, hóa ra là vị công chúa điện hạ, chẳng trách mấy ngày trước cô lại thích đội vương miện công chúa đến thế, hóa ra là có chuyện này, ta lẽ ra phải nghĩ ra sớm hơn."

Emma cúi đầu, cảm thấy mặt mình chắc chắn đã rất đỏ: "Em có một lãnh địa phong, là thành Ysinsi gần vương thành, đợi đến khi em mười sáu tuổi trưởng thành, em sẽ đến đó kế thừa chức lãnh chúa. Nếu anh đồng ý, anh có thể giúp em quản lý tòa thành này... Em cũng cho phép anh truyền bá giáo lý Ác Kim Nữ Thần ở đó."

Chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng hiểu Emma nói lời này có ý gì, Lương Lập Đông tự nhiên cũng hiểu rõ.

Hắn không nói gì, bởi vì hắn đang suy nghĩ làm sao để từ chối mà không khiến Emma quá mức đau lòng. Nhưng chưa đợi hắn nghĩ kỹ nên nói thế nào, Emma đã tự mình ngẩng đầu lên, trên mặt mang theo nụ cười sảng khoái: "Nhưng người kiêu ngạo như Beata đây, chắc chắn không có hứng thú giúp một cô bé quản lý nội chính đâu nhỉ. Không sao, đợi em lớn hơn chút nữa, anh hãy xem xét tình hình rồi suy nghĩ thêm."

Vừa dứt lời, Emma liền biết mình đã quá vội vàng, cho nên nàng dự định lùi một bước để tiến hai bước. Chính là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Nàng có tướng mạo, có tiền có thế, lại là một công chúa chân chính, trên thế giới này, không có mấy cô gái có điều kiện tốt hơn nàng. Khuyết điểm duy nhất hiện tại, chính là mình còn nhỏ, đồng thời "phát triển" một mảnh bình nguyên.

Cho nên nàng dự định sau đó sẽ tìm kiếm chút bí phương có thể khiến "bình nguyên" phát triển thành "dãy núi", sau đó nghĩ mọi cách để ở bên cạnh Beata. Giáo lý của Bạo Phong Nữ Thần dạy các tín đồ của nàng, gió ở khắp mọi nơi, nếu không thể trực diện vượt qua ngọn núi, vậy thì đi vòng qua từ mặt bên.

Nàng cảm thấy Beata không chấp nhận mình là vì mình còn nhỏ. Đợi nàng lớn lên, ưu thế sẽ trở nên rõ ràng. Không nói những thứ khác, chỉ cần đợi thêm hai năm, nàng liền tự tin sẽ trở nên càng thêm xinh đẹp lay động lòng người. Khi đó, dù bình nguyên không thể biến thành ngọn núi, cũng có thể biến thành gò núi, ít nhiều cũng có thể giúp nàng tăng thêm chút mị lực.

Mặt khác, nàng dự định sau này sẽ ở bên cạnh Beata, hết sức giúp đỡ hắn, dùng sự dịu dàng của mình trói chặt hắn, hơn nữa còn có thể âm thầm xua đuổi những người phụ nữ muốn đến gần hắn.

Ví dụ như cái cô Flay với hai khối thịt lớn kia!

Tuy rằng Emma có dung mạo rất thanh thuần đáng yêu, nhưng thực tế lại không phải là cô gái ngoan ngoãn gì. Lời răn của Bạo Phong Nữ Thần chính là: Đối xử với kẻ địch phải mãnh liệt như bão tố, đối xử với bạn bè phải ấm áp như gió xuân... Tình nhân cũng là bạn bè mà.

Quyết định xong, Emma xua tan sự hoang mang của mình, nàng đứng d��y, ý cười dịu dàng nói: "Được rồi, em cũng nên đi ngủ. Chuyện liên quan đến tín ngưỡng Thần, sau này h��y nói chuyện nhiều với em hơn nhé, Beata..."

Cái tên "Beata" cuối cùng đó mang theo âm cuối đặc biệt của thiếu nữ, nghe thật ngọt ngào.

Lương Lập Đông nhìn bóng lưng Emma rời đi, thầm nghĩ phiền phức tới rồi, không nhịn được rùng mình một cái.

Sau đó không lâu liền đến bình minh, mọi người đều tỉnh dậy từ trong lều của mình. Kyle và Alice nhìn Emma cùng Lương Lập Đông bằng ánh mắt đầy ẩn ý.

Tuy rằng tối qua hai người họ nói chuyện nhỏ giọng, nhưng những người ở đây đều là chức nghiệp giả, lẽ nào lại không nghe thấy? Emma thì thoải mái, mặc kệ hai người dùng ánh mắt trêu chọc, không hề nao núng. Ngược lại Lương Lập Đông thì có chút lúng túng... Dù sao mình cũng đã hai mươi bốn tuổi, hiện tại lại bị một thiếu nữ mười bốn tuổi theo đuổi, nghĩ thế nào cũng đều làm mất đi uy nghiêm của biệt danh "Hồng Thần Quan" này.

Flay thì dùng ánh mắt như nhìn kẻ phụ bạc mà nhìn Lương Lập Đông.

Ăn xong bữa sáng lương khô, thu dọn lều trại bỏ vào không gian túi đeo lưng, mọi người tiếp tục lên đường hướng về phía núi. Bởi vì trước đó đã có Jeanne thăm dò đường, Emma lại từng nhiều lần nhìn thấy nơi này trong ảo cảnh tiên đoán thuật, cho nên rất nhanh, họ chỉ mất ba tiếng đã tìm thấy cửa hang nơi cất giấu thanh bảo kiếm truyền gia.

Mọi người nghỉ ngơi một lát bên ngoài hang, sau đó đi vào.

Flay đi theo sau lưng Lương Lập Đông, vẻ mặt hưng phấn. Vừa vào hang không xa, Lương Lập Đông đột nhiên nói: "Xe tăng đi phía trước, người làm phép ở giữa, dps vật lý sang cánh trái."

Ba người Jier nhìn Lương Lập Đông, vẻ mặt khó hiểu.

Nhưng Flay lại không chút do dự đứng sang bên trái Lương Lập Đông.

Lương Lập Đông nhìn Flay một cái đầy ẩn ý, sau đó hắn quay sang Kyle nói: "Kyle, ngươi chính là xe tăng, phụ trách đi phía trước. Emma và Alice ở giữa, ta ở cánh trái bảo vệ các ngươi."

Emma nhìn Flay, nhíu mày, nàng cảm thấy cô ả mập mạp này hiểu Beata có vẻ rất sâu sắc, có chút quá mức.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.