(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 28 : Bị tức nước vỡ bờ
Lương Lập Đông vừa rồi đang trò chuyện cùng Thành chủ, hắn vô tình trông thấy một người khá quen mắt. Hắn phải suy nghĩ hai giây mới nhớ ra, người đó chính là một trong bảy lính đánh thuê cầm cung tên mà hắn từng gặp trên đường phố, một người hành nghề không rõ chuyên môn.
Dù đối phương đã thay đổi rất nhiều về dung mạo, lại còn khoác lên mình bộ trang phục quý tộc, nhưng bước chân của hắn vẫn hơi kiễng gót, hai tay vung vẩy trong phạm vi rất nhỏ, khuỷu tay phải luôn khẽ sượt qua eo phải. Đây chính là động tác nghề nghiệp quen thuộc của những người quanh năm dùng cung tên.
Lương Lập Đông dõi theo người cung thủ này đi đến rìa sân, đứng trên một bậc đá. Vị trí đó tuy không cao, nhưng đủ để thu trọn mọi hành động của tất cả mọi người trong sân vào tầm mắt.
Thật lão luyện! Lương Lập Đông thu lại ánh mắt. Vị trí kia có tầm nhìn rất tốt, hơn nữa đối với người hành nghề tầm xa mà nói, đây cũng là một điểm xạ kích vô cùng đắc địa. Tuy rằng người này hiện giờ trông có vẻ không mang theo bất kỳ vũ khí nào, nhưng Lương Lập Đông rõ ràng, có một loại nỏ tay rất tinh xảo, có thể tháo rời thành nhiều linh kiện cất giấu ở các vị trí trên cơ thể. Khi cần thiết, nó có thể được lắp ráp lại chỉ trong vỏn vẹn mười mấy giây. Mũi tên nỏ mà nó dùng cũng rất nhỏ bé, nhưng điều này không hề gây trở ngại uy lực công kích của loại nỏ tay nhỏ này. Trong phạm vi 100 mét, nó có thể xuyên thủng lớp giáp da cứng dày 3CM. Tuy rằng trên chiến trường không có tác dụng gì, nhưng nếu dùng để ám sát, đây tuyệt đối là một lợi khí. Trong trò chơi, cây nỏ tay nhỏ này còn có một cái tên rất mỹ miều: Phong Dực.
Lương Lập Đông bắt đầu đánh giá các quý tộc xung quanh. Rất nhanh, hắn lại phát hiện bốn nhân vật khả nghi khác, đó là bốn người hành nghề cận chiến. Đặc điểm nghề nghiệp của bọn họ quá rõ ràng, cho dù biến hóa trang phục cũng không cách nào thoát khỏi ánh mắt của Lương Lập Đông.
Nhưng hắn không tìm thấy nữ sát thủ, cùng với pháp sư hệ khí kia. Điều này cũng không kỳ lạ, phụ nữ có lợi thế tự nhiên trong phương diện ám sát. Họ sở hữu khả năng biến hóa quỷ mị, chỉ cần tùy tiện điểm vài nét bút trên mặt, lại thay đổi kiểu tóc là có thể trông như một người khác. Còn về pháp sư hệ khí kia, Lương Lập Đông trước đó trên đường cái cũng chưa từng thấy chân dung đối phương, cũng không biết là nam hay nữ. Đối phương chỉ cần thay một bộ trang phục quý tộc trà trộn vào đám đông, lại hết sức kìm nén gợn sóng tinh thần lực của mình, sẽ rất khó để tìm ra hắn trong đám người.
Lương Lập Đông ngẩng đầu nhìn lên vọng tháp trên đỉnh pháo đài. Dưới Vân Long Thị Lực, hắn nhìn thấy trong vọng tháp có thêm vài người lính, tay họ cầm trường cung, và luôn đi kèm với đầy đủ túi đựng tên.
Xem ra Uther bên này cũng đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, hay nói cách khác, đây là kế gậy ông đập lưng ông?
Tuy nhiên, điều này không liên quan nhiều đến Lương Lập Đông. Hắn không muốn dính líu vào những mưu toan xấu xa của các quý tộc này. Hắn đi đến rìa sàn nhảy, dọc đường đi không bị bất kỳ cản trở nào... Dù sao, người bình thường cũng không dám chống đối đường đi của một người thi pháp, trừ phi muốn tự chuốc lấy phiền phức vì sống quá lâu.
Kayle vẫn đang khiêu vũ cùng Barbara, hai người họ đã khiêu vũ khá lâu. Nhưng đối với hai người này mà nói, thời gian thực ra mới trôi qua một chút xíu. Lương Lập Đông đứng ở rìa vòng tròn một lúc lâu. Kayle cùng Barbara xoay vòng giữa sân, hắn mười mấy lần ��ối mặt với Lương Lập Đông, nhưng đều không phát hiện đối phương đang nháy mắt với mình, chỉ chăm chú nhìn thiếu nữ diễm lệ trước mắt.
Thiếu niên lần đầu động tình chính là cái đức hạnh này. Lương Lập Đông bất đắc dĩ thở dài, sau đó búng ngón tay. Tinh thần lực ôn hòa ngưng tụ thành một bó, rồi trong khoảnh khắc đồng thời rung động ra ngoài. Loại sóng tinh thần này không thể gây thương tổn cho cơ thể người, nhưng lại có thể gây ra cộng hưởng với một số vật thể, ví dụ như dây đàn hay những vật nhỏ dễ rung động.
Chỉ nửa giây sau, mấy cây hạc cầm cùng đàn violin trong ban nhạc đột nhiên phát ra âm thanh "DUANG". Bản nhạc du dương bị ép gián đoạn, mọi người đều đổ dồn ánh mắt vào Lương Lập Đông. Những người đứng cạnh hắn hơi lùi lại một chút, bởi vì trong mắt người đời, tính cách của người thi pháp đều khá kỳ lạ. Hiện tại hắn đột nhiên làm ra động thái này, cũng không biết là làm gì. Vạn nhất là chuyện xấu, bị liên lụy có thể sẽ không hay.
Kayle cuối cùng cũng tỉnh lại từ trạng thái mê hoặc. Hắn nhìn Lương Lập Đông với gương mặt hơi đỏ, vội vàng buông Barbara ra, chạy đến bên cạnh Lương Lập Đông, khá ngượng ngùng nói: "Lão sư, con... con hình như chưa thành công."
"Trước tiên không bận tâm có thành công hay không, hiện tại có việc gấp, chúng ta về trước." Lương Lập Đông nhìn xung quanh nói.
Lúc này, Barbara xách váy nhỏ chạy tới, gương mặt nàng ửng hồng hỏi: "Beda các hạ, các vị muốn rời đi sao?"
Lương Lập Đông gật đầu: "Đúng vậy, không đi nữa thì ta sợ đêm nay nói không chừng sẽ phải ở lại đây."
"Barbara, chúng ta trước tiên... trở về." Kayle nhìn thiếu nữ, có chút lưu luyến không rời: "Chờ ta có thời gian, ta sẽ đến thăm nàng."
Barbara cúi đầu, cả cổ cũng hơi ửng hồng. Nàng dùng giọng như muỗi vo ve nói: "Được, chàng đến ta sẽ cố gắng chiêu đãi chàng."
Kayle dường như còn muốn nói thêm gì đó, nhưng Lương Lập Đông đã kéo hắn đi. Nhưng cũng chính lúc này, Thành chủ Uther đột nhiên xuất hiện, chắn trước mặt bọn họ.
"Các hạ vội vã rời đi như vậy, có phải là ta đã chiêu đãi không chu đáo chỗ nào chăng!"
Nhìn Thành chủ cười híp mắt, Lương Lập Đông thầm mắng một tiếng "hồ ly mặt cười". Hắn nói: "Hết cách rồi, thôn Reed cách đây một khoảng thời gian, nếu chúng ta không đi nữa thì sẽ muộn lắm rồi. Yên tâm đi, chuyện của Kayle và Barbara ta sẽ không phản đối, các vị muốn sao thì cứ làm vậy!"
"Liên quan đến việc này, ta có chuyện muốn nói." Lúc này, mấy người bọn họ đã là tiêu điểm ánh mắt của tất cả mọi người. Uther nhân cơ hội giơ tay lớn tiếng nói: "Các vị tiên sinh, các vị nữ sĩ xinh đẹp, rất cảm ơn các vị đã đến tham dự dạ tiệc lần này. Hiện tại ta có một chuyện rất quan trọng cần tuyên bố..."
Nghe đến đó, Lương Lập Đông thầm kêu một tiếng không ổn, đang định ngăn cản đối phương, nhưng không ngờ Uther đã nhanh hơn một bước nói ngay: "Kỳ thực tiểu công chúa nhà ta đã đính hôn cùng vị Kayle - Reed này, thậm chí đã ký kết khế ước ma pháp làm bằng chứng. Vốn là ta định sau này xem xét tình hình rồi mới công bố tin tức này, nhưng từ tình huống vừa rồi xem ra, tiểu công chúa của ta và Kayle tiên sinh tình đầu ý hợp, một đôi trời sinh, bọn họ sau này nhất định có thể trở thành một cặp phu thê hòa hợp, giúp đỡ lẫn nhau, cho đến chết mới có thể chia lìa!"
Chúng tân khách ồn ào, tin tức này quả thực quá bất ngờ.
Barbara đỏ mặt, còn Kayle thì trợn mắt há hốc mồm.
Lão hồ ly này đã quyết định kéo chúng ta xuống nước rồi! Lương Lập Đông thầm mắng một tiếng. Hắn đã có thể cảm nhận được trong đám người lẫn tạp mười mấy ánh mắt lạnh lẽo, mang theo sát ý. Ngoại trừ mấy tên lính đánh thuê đã bị phát hiện, còn có hai người khác cũng đã bại lộ: một là người phụ nữ trung niên, hoặc chính là nữ sát thủ kia; một người khác là nam giới, thân hình gầy gò, có lẽ chính là pháp sư hệ khí kia, nhưng hắn không dám sớm đưa ra kết luận.
Ngoài ra còn có mấy đạo ánh mắt mang theo ác ý nhìn sang, xem ra kẻ thù nhắm vào Thành chủ lần này, không chỉ sắp xếp lính đánh thuê, mà còn có những sát thủ khác.
Dừng một chút, Uther cười tiếp tục nói: "Beda các hạ không chỉ là một tín đồ mảnh khảnh, mà còn là một pháp sư cường đại. Hắn từng là một thành viên của Vô Sắc Ma Pháp Tháp, cũng là lão sư của Kayle tiên sinh. Hắn sẽ giáo dục Kayle, chúc phúc Barbara, đồng thời sẽ mãi mãi là bằng hữu, thậm chí là người thân của gia tộc Lãng Mạn chúng ta!"
Lương Lập Đông cực kỳ khó chịu nói: "Thành chủ, ngươi đây là đẩy chúng ta vào đống lửa nguy hiểm."
"Ha ha, có sao?" Uther mặt đầy đắc ý: "Cho dù như vậy thì đã sao, Kayle sau này sẽ trở thành trượng phu của Barbara, Đông Phong Thành này cũng có phần của hắn. Hiện tại hắn vì Đông Phong Thành tận lực, chính là vì Barbara tận lực. Trượng phu giúp đỡ thê tử, có gì là sai!"
Lương Lập Đông tức giận đến chỉ muốn mắng người, hắn lại một lần nữa cảm nhận được ký ức bi thảm khi mới vào trò chơi, bị những NPC có IQ cao trêu đùa. Tuy nhiên, lúc này hắn lại rất nhanh bình tĩnh lại, nói: "Ta là tín đồ của Ác Kim Nữ Thần, vốn không thể cuốn vào đấu tranh chính trị. Ngươi làm như vậy sẽ khiến ta rất khó xử, có lẽ sẽ mất đi tình hữu nghị của Ác Kim Nữ Thần Giáo."
"Ta không có ý định lợi dụng các hạ." Uther mặt đầy vô tội: "Ta đương nhiên biết điểm mấu chốt của tín ngưỡng giả. Ta chỉ là tuyên bố việc kết hôn của hai người trẻ tuổi mà thôi."
"Ngươi đúng là mặt dày!" Lương Lập Đông nhìn đối phương.
Uther đánh cái "ha ha": "Đâu có đâu có, thời buổi hiện nay, nếu làm người quá chính trực thì không sống nổi đâu."
Hai người tuy đấu khẩu, nhưng thực tế lại không hề lơ là cảnh giác xung quanh. Có vài người chậm rãi vây đến gần bọn họ, biểu hiện rất âm trầm. Nói xong, Uther nheo mắt lại, rồi giơ tay lên. Các cung thủ trên vọng tháp lập tức giương cung lên dây, nhắm về phía đám đông dưới sân. Vì vọng tháp cách mặt đất hơn một trăm mét cao, lại là buổi tối, người bình thường không phát hiện tình hình này. Nhưng những người hành nghề thì khác, giác quan của họ rất nhạy bén, mà lính đánh thuê do chiến đấu lâu năm trong mưa máu, càng nhạy cảm với nguy hiểm.
Cung thủ vừa mới quay mũi tên xuống dưới, mấy tên lính đánh thuê kia liền phát hiện. Bọn họ biết sự tình đã bại lộ, cũng không ngụy trang nữa, trực tiếp phá tan đám người, xông về phía Uther và những người khác.
Người quý tộc đứng trên bậc thềm, không biết từ lúc nào trong tay đã có thêm một cây nỏ tay bạc tinh xảo. Hắn hướng nỏ vào Uther, liên tục bóp cò. Sáu đạo ánh bạc mảnh bay về phía Uther và những người khác. Ba viên hướng về Thành chủ, một viên hướng về Barbara, một viên hướng về Kayle, viên cuối cùng bắn về phía Lương Lập Đông.
Thành chủ dù sao cũng là một quân nhân dày dặn kinh nghiệm trăm trận, hắn nghiêng mình liền tránh được ba mũi tên bạc. Barbara chỉ làm một thủ thế đơn giản, trên mặt đất với tốc độ cực nhanh hiện lên một trận pháp ma pháp, bao phủ nàng cùng Kayle. Mũi tên bạc bắn trúng kết giới, lập tức bị bật sang một bên; còn viên tên bạc bắn về phía Lương Lập Đông, khi hắn đang định né tránh, Trinh Đức trên vai há mồm kêu nhỏ một tiếng. Một vòng sóng khí vô hình phun ra từ miệng nàng, không chỉ chấn động mũi tên bạc sang một bên, mà còn tạo ra một cú đánh không khí trong suốt, trực tiếp đánh về phía người hành nghề tầm xa trên đài cao kia.
'Âm Tốc Bạo Phá', ma pháp tấn công hệ khí cấp thấp nhất, uy lực cũng không tính mạnh, nhưng sau khi Trinh Đức sử dụng, uy lực lại vô cùng kinh người. Người hành nghề tầm xa kia lăn tránh khỏi chỗ, cú đánh không khí bắn trượt, chặt ngang gãy một cây tiểu thụ phía sau hắn. Người hành nghề tầm xa không rõ chuyên môn này quay đầu lại liếc nhìn một cái, sau đó cởi bỏ bộ trang phục quý tộc vướng víu trên người, nhảy vào bụi cỏ trong sân, khom lưng ẩn mình, trong nháy mắt liền trốn vào bóng tối, không rõ tung tích.
"Thật là một ma sủng lợi hại!" Barbara nhìn Trinh Đức, không nhịn được thốt lên một câu, trong mắt tràn đầy ước ao. Nếu nàng cũng có một ma sủng, thực lực chiến đấu ít nhất sẽ tăng ba phần mười.
Kayle lúc này cuối cùng cũng phản ứng lại từ tin tức 'đính hôn', hắn nhìn xung quanh: "Chuyện gì đang xảy ra, chuyện gì đang xảy ra!"
Hắn vừa nói xong, mấy tên lính đánh thuê đã nhào tới. Bởi vì bọn họ giả dạng quý tộc, theo lý thuyết không thể mang vũ khí vào tiệc rượu. Dù sao ở lối vào có người hầu của pháo đài kiểm tra, nhưng hiện tại trong tay bọn họ lại có vũ khí vừa tay, trong đó còn có một người mang theo cự kiếm... Loại đại sát khí này hắn làm sao mang vào được!
Phía Uther có bốn người, đám lính đánh thuê xông lên cũng có bốn người, bọn họ mỗi người chọn một mục tiêu.
Đối đầu với Uther chính là tên chiến sĩ khôi ngô cầm cự kiếm. Hắn phá tan mấy tên quý tộc chắn trước mặt, sau đó "roẹt" một tiếng, mang theo tàn ảnh lao đến trước mặt Uther. Cự kiếm trong tay hắn thẳng tắp bổ xuống, hoàn toàn không chừa chút sức lực nào, dường như muốn một kiếm chém Uther thành hai khúc.
Lao Tới! Đây là sở trường mà tất cả những người hành nghề cận chiến đều muốn học được.
Uther trong tay tuy không có vũ khí, nhưng hắn lại không hề sốt ruột, rất tao nhã lùi hai bước về phía con gái, tránh né công kích của đối phương. Lương Lập Đông mắt sắc, hắn nhìn thấy Barbara hai tay lại đang làm thủ thế, môi mấp máy niệm gì đó, lập tức hiểu rõ là chuyện gì đang xảy ra, cũng học Uther tiến gần về phía Barbara.
Chiến sĩ cự kiếm một đòn không trúng, cự kiếm đã đập vào phiến đá quảng trường, nửa thanh kiếm lún sâu vào. Nếu muốn rút ra sẽ là một chuyện phiền phức, nhưng tên chiến sĩ này lại không hề vội vã. Chân phải hắn đạp lên chuôi cự kiếm, sau tiếng "tạp tháp", hắn từ trong cự kiếm lại rút ra một thanh trường kiếm thông thường.
Kiếm Trung Kiếm! Không trách tên chiến sĩ này lúc đầu đã dám dùng hết sức lực. Nếu Uther thấy cự kiếm của hắn rơi vào phiến đá, cho rằng trong thời gian ngắn không thể rút ra, không còn sức chiến đấu, muốn nhân cơ hội tấn công để chiếm tiện nghi, thì đó mới thực sự là mắc bẫy người khác.
Ba tên lính đánh thuê khác cũng xông lên, bốn người bao vây Lương Lập Đông và những người khác. Đang định đồng thời công kích thì thần chú của Barbara đã niệm xong. Kết giới màu đỏ nàng vừa bày ra đổ nát với tốc độ cực nhanh, chuyển đổi, biến thành một vòng tròn đỏ, bao phủ bốn người bọn họ ở giữa. Nàng hít sâu một hơi, trong ánh mắt tràn ngập nguyên tố phép thuật màu hồng nhạt, sau đó khẽ quát một tiếng. Vòng tròn đỏ lấy một cường độ bùng nổ khuếch tán ra bốn phía, mang theo một trận sóng khí cuồng bạo. Bốn tên lính đánh thuê đột nhiên không kịp chuẩn bị, bị vòng tròn đỏ bắn trúng, thổi bay vào trong đám người!
Kháng Cự Hỏa Hoàn! Đây chính là điểm mạnh của pháp sư hệ Hỏa. Sở trường phá hoại của bọn họ, cho dù chỉ dùng ma pháp phụ trợ, vẫn có uy lực rất mạnh mẽ.
Bốn tên lính đánh thuê sau khi bị thổi bay vào đám người, làm ngã một đám người lớn. Lúc này, những quý tộc tân khách kia cuối cùng cũng phản ứng lại, phát ra tiếng kêu hoảng sợ khó nghe, chạy tán loạn khắp nơi, càng nhiều người bắt đầu chạy trốn về phía lối ra. Mà bốn tên lính đánh thuê kia cũng không bị thương tổn bao nhiêu. Bọn họ nhân cơ hội này trà trộn vào đám đông, biến mất khỏi tầm nhìn của Uther và Lương Lập Đông.
"Bree Uganda tập kích?" Kayle có chút không hiểu vì sao liếm môi, hỏi.
Uther không để ý đến hắn, mà hỏi Lương Lập Đông: "Bọn họ có thể mang vũ khí vào, điều này nói rõ trong hội trường có trà trộn một người của Vô Sắc Ma Pháp Tháp. Ngươi nếu cũng là người của Vô Sắc Ma Pháp Tháp, có thể tìm ra hắn không."
"Không thể, hắn không hiển lộ tinh thần lực, thì không khác gì người bình thường, căn bản không thể nào nhận biết." Lương Lập Đông nói.
"Có thể là người sử dụng trang bị không gian sao?" Kayle đột nhiên chỉ vào một nam thanh niên đang la hét bỏ chạy xung quanh: "Con và gia gia khi chưa vào thành bảo, đã nhìn thấy hắn cùng mấy người trốn trong bóng tối ven đường nói gì đó, sau đó những người kia đưa một vài thứ gì đó vào tay hắn, rồi trong nháy mắt biến mất, giống y đúc tình hình lão sư hôm đó mua vật phẩm luyện kim!"
"Bọn họ bất cẩn vậy sao?" Lương Lập Đông hơi kinh ngạc: "Lại để một người bình thường nhìn thấy thứ không nên nhìn, hơn nữa hoàn toàn không phát hiện?"
"Không phải, là mắt con rất tốt!" Kayle chỉ chỉ chính mình: "Cho dù vào buổi tối, con cũng có thể nhìn thấy chỗ rất xa."
Hắc Ám Thị Giác!
Lương Lập Đông khóe miệng giật giật, đây không phải năng lực mà người bình thường nên có, thường xuất hiện ở những kẻ lai đặc biệt, hoặc trên người thuật sĩ. Ví dụ như hắn có thân phận thuật sĩ, cho nên mới có thể chọn Vân Long Lam Đồng làm năng lực huyết thống thiên phú của mình. Vậy Kayle trong cơ thể đang chảy dòng huyết thống gì? Tinh linh hắc ám? Người lùn? Hay là loại ma thú đặc biệt?
"Hiện tại địch trong tối ta ngoài sáng, tình hình trận chiến rất bất lợi." Uther nở nụ cười nhìn tên pháp sư hệ không gian kia, kẻ hồn nhiên không biết mình đã bại lộ, còn đang giả vờ người bình thường chạy tán loạn khắp nơi: "Nhưng chúng ta có thể lợi dụng con chuột nhỏ này, buộc tất cả đồng bọn của hắn phải lộ diện!"
Đây là bản dịch độc quyền, được Truyen.free chắt chiu gửi đến quý độc giả.