Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 36 : Năm tháng lập tức đã không thấy tăm hơi

Vật phẩm trong hai cỗ xe ngựa nhiều vô kể, Beta không thể nào cất hết được vào chiếc nhẫn trữ vật nhỏ của mình, bèn suy tính một lát rồi gửi tất cả số đồ này đến nhà trưởng thôn. Dù biết trưởng thôn có nhiều tính toán vặt, nhưng đối mặt với khối tài sản khổng lồ này, cái "gan" của một trưởng thôn như ông ta tuyệt đối không dám động chạm. Riêng Kayle, khi nhìn thấy hai hòm tiền vàng, mắt cậu bé gần như hoa lên.

"Lão sư, nhiều tiền như vậy chắc người dùng cả đời cũng không hết đâu ạ."

Nhưng Beta lại không mấy hứng thú với đống tiền vàng này. Hắn đáp: "Hai nghìn đồng tiền vàng ư, có là bao đâu. Đối với người bình thường, đây có thể là tài sản cả đời không kiếm nổi, nhưng với một chức nghiệp giả thì cũng chỉ là vậy mà thôi. Từ giờ con phải học cách đối xử đúng đắn với tiền tài. Dù nó rất quan trọng, nhưng dù quan trọng đến mấy cũng không thể sánh bằng sinh mạng, tôn nghiêm, hay bạn bè thân hữu của chính mình. Đương nhiên, đây chỉ là quan điểm của ta. Có rất nhiều người cho rằng tiền bạc là thứ trọng yếu nhất, nhưng những người như vậy thường không thể đi quá xa trên con đường của chức nghiệp giả. Số tiền này, nếu con muốn dùng, cứ lấy một ít đi mà chi tiêu."

Nghe Beta nói vậy, thần sắc trưởng thôn khẽ động. Nhưng rất nhanh Beta lại tiếp lời: "Nhưng nếu con muốn dùng nhiều tiền, hãy làm một bản kế hoạch cho ta, để ta tiện đánh giá xem số tiền đó có đáng để chi tiêu hay không."

"Đây là tiền của lão sư, ta tuyệt đối không động đến một đồng vàng nào!" Kayle liên tục xua tay: "Lão sư đã tin tưởng giao tiền cho chúng ta, làm sao chúng ta có thể làm chuyện như vậy được ạ."

Nghe lời cháu trai nói, sắc mặt vị trưởng thôn già có chút xoắn xuýt, như thể đang bị táo bón mấy ngày liền vậy. Ban đầu khi Beta đặt tiền vàng ở chỗ ông, ông không có ý định gì. Nhưng khi Beta nói Kayle có thể dùng một ít, ông lập tức nảy ra vài ý nghĩ, ví dụ như dùng số tiền này để Kayle đi giao thiệp, thiết lập quan hệ với những nhân vật cấp cao. Tuy nói hiện tại bọn họ đã có quan hệ với gia đình thành chủ, nhưng nếu có thể quen biết thêm nhiều quý tộc hơn, đó tự nhiên là một việc tốt. Cháu mình là học trò của Beta, là học trò thì tiêu tốn thêm một ít tiền hình như cũng không sao, dù sao vị Mục sư Beta này có vẻ không thiếu tiền, cũng không quá quan tâm tiền bạc.

Nhưng không ngờ Beta lại thêm một câu rằng muốn tiêu nhiều tiền thì phải có kế hoạch cụ thể, lời này lập tức phá hỏng tâm tư của ông. Sau đó cháu trai lại còn nói không tiêu một đ��ng vàng nào, thực sự khiến ông cảm thấy vô cùng bực bội trong lòng.

Thực ra, Beta đã nhìn thấu những toan tính nhỏ nhặt của trưởng thôn nên mới nói vậy. Những NPC thích chiếm tiện nghi nhưng không quá độc ác như thế này trong game có rất nhiều, hắn đã gặp đến mức chán chường rồi.

"Tiền là cần thiết, bởi vì sống trên thế giới này, rất nhiều nơi đều phải dùng đến tiền. Khi con quen với việc dùng tiền và hiểu cách kiếm tiền, con sẽ không còn quá bận tâm đến vật này nữa. Dù sao, đối với một chức nghiệp giả, thực lực mới là quan trọng nhất. Có thực lực, ắt sẽ có tiền."

Kayle nửa hiểu nửa không, Beta cũng không trông mong cậu bé hiểu rõ ngay lập tức. Vật phẩm luyện kim phép thuật hắn đều có thể dùng mỗi ngày. Chế tạo cuộn giấy có thể giúp hắn thu được kinh nghiệm nhân vật, còn số tiền vàng này sau khi điện thờ được xây dựng xong, có thể xem như quỹ hoạt động, cũng khá hữu dụng.

Những tháng ngày sau đó trôi qua thật bình lặng. Mỗi sáng sớm, Beta đều dậy sớm ra bờ sông dạy lũ trẻ học chữ, sau đó giảng thêm một ít kiến thức. Buổi chiều, hắn lại đặc biệt bồi dưỡng Kayle và Belin theo tiêu chuẩn cao nhất. Nhanh chóng năm tháng trôi qua, một năm mới lại đến, điện thờ đã sắp hoàn thành. Nhờ lời cảnh cáo của Beta, Uther không còn đến quấy rầy hắn. Còn Barbara, nàng cũng không phải là ngày nào cũng đến thôn Redd tìm Kayle, nhưng thỉnh thoảng đôi nam nữ thiếu niên này lại quấn quýt bên nhau cả ngày.

Mỗi lần như vậy, nét mặt Belin đều không được vui vẻ cho lắm.

Trong suốt năm tháng này, dưới sự giáo dục của Beta, lũ trẻ ở hai thôn đã có những thay đổi đáng kinh ngạc. Dù chúng vẫn mặc quần áo cũ kỹ, trên đó có nhiều miếng vá, nhưng chúng đều được giặt giũ sạch sẽ, người chúng cũng gọn gàng tươm tất. Thầy nào trò nấy, những đứa trẻ này giờ đây sùng bái Beta nhất, chúng theo bản năng bắt chước mọi hành vi của hắn.

Beta đi đứng ưỡn ngực thẳng lưng, chúng cũng vậy. Beta rất thích sạch sẽ, chúng cũng vậy. Beta quen gặp người là mỉm cười trước, chúng cũng học theo thói quen này... Nói tóm lại, hiện tại trong hai thôn có thêm một đám "Beta" nhỏ. Các thôn dân rất vui mừng khi lũ trẻ có sự thay đổi như vậy. Tuy họ không hiểu những đạo lý cao siêu gì, nhưng họ vẫn có thể so sánh một cách cơ bản nhất. Đứa trẻ nhà mình khi đứng cạnh những đứa trẻ ở thôn khác, rõ ràng là con mình xuất sắc hơn rất nhiều, cái khí chất, ánh mắt đó đã rất giống "học giả" rồi.

Trong số đó, xuất sắc nhất tự nhiên là Kayle, và kế đến là Belin. Có Beta đặc biệt bồi dưỡng theo tiêu chuẩn cao nhất cho chúng, nếu không nổi bật mới là chuyện lạ.

Trải qua năm tháng, Beta đã thăng lên cấp "Ba", còn độ "Thân thiện" giữa hắn và Jeanne cuối cùng cũng đạt 80 vào mấy ngày trước. Liên kết tâm linh chính thức có hiệu lực, Beta thu được hai sở trường vô cùng thực dụng.

Trực Giác Né Tránh: Ngươi bẩm sinh sở hữu phản ứng mạnh mẽ và thị giác động thái, tốc độ phản ứng của ngươi nhanh hơn người bình thường. Khi bị công kích trúng đòn, nếu ngươi kịp thời thực hiện động tác né tránh, ngươi sẽ kỳ diệu chỉ phải chịu một nửa sát thương. Hiệu quả này chỉ có tác dụng đối với các công kích vật lý và ma pháp trực tiếp, tức thời có hiệu lực.

Cơ Trí Linh Quang: Ngươi vô cùng thông minh, đồng thời hiểu rõ cách vận dụng trí tuệ này một cách chính xác. Hiệu quả pháp thuật, hiệu suất thu nhận kiến thức của ngươi tăng 10%, tốc độ thu nhận kinh nghiệm nhân vật của ngươi tăng 20%.

Khi nhìn thấy hiệu quả của hai sở trường này, Beta vui mừng ôm Jeanne vào lòng, hôn mạnh mấy cái lên mỏ nó, chọc cho con chim kêu loạn xạ "oai oái", la lên "thật bất lịch sự". Kỹ năng Trực Giác Né Tránh này có thể nâng cao năng lực sinh tồn rất nhiều, còn thực dụng hơn cả những sở trường của Long tộc như Long Lân.

Còn "Cơ Trí Linh Quang" thì càng thực dụng vô cùng. Hiệu quả pháp thuật không chỉ bao gồm pháp thuật gây sát thương mà còn cả một số pháp thuật phụ trợ. Beta đã thử nghiệm, sau khi sử dụng pháp thuật "Giá Vụ" (Bức Màn Sương), phạm vi của sương mù dày đặc đúng là tăng thêm mười phần trăm so với cấp độ hiện tại. Đối với hiệu suất thu nhận kiến thức và tốc độ nhận kinh nghiệm nhân vật tăng lên, tuy hai hiệu quả này không thể thấy ngay lập tức, nhưng về lâu dài, tác dụng sẽ hiện rõ. Cấp độ nhân vật luôn là điều quan trọng, và Cơ Trí Linh Quang có thể giúp hắn tăng tốc độ thăng cấp, quả thực là một sở trường vô cùng thực dụng.

Trải qua năm tháng, Jeanne giờ đây đã mọc ra bộ lông vàng óng vô cùng đẹp mắt, màu sắc giống hệt tóc của Beta. Bởi vậy, nó trở nên vô cùng điệu đà, mỗi ngày đều bay ra bờ sông soi bóng nước mà tự thán: "Thế gian này lại có một thiếu nữ xinh đẹp như ta, quả là điều may mắn!"

Thực ra cũng không trách nó trở nên như vậy, với bộ lông vàng óng toàn thân, Jeanne quả thật vô cùng xinh đẹp. Nếu nói nó là một tiểu kim phượng hoàng, chắc hẳn sẽ có rất nhiều người tin.

Hôm nay, vì tuyết lớn mà việc dạy học tạm thời gián đoạn. Beta nằm trên giường, từ cửa sổ ngắm nhìn cảnh vật bên ngoài chìm trong lớp áo bạc, lặng lẽ ngẩn ngơ. Hắn dự định hôm nay sẽ nghỉ ngơi một ngày. Jeanne trốn trong chăn ấm. Thực ra giờ đây nó đã là ma thú, hoàn toàn không sợ cái lạnh này, nhưng bản năng sinh vật vẫn khiến nó ghét phải bay lượn trong tiết trời tuyết rơi dày đặc như thế. Vì vậy, hiếm khi thấy nó không ra bờ sông soi bóng, mà lại ngoan ngoãn ngủ trong nhà.

Tưởng rằng hôm nay có thể trải qua một ngày nhàn nhã, nhưng đến xế chiều, lão trưởng thôn lại đến nhà. Ông xách theo một rổ rau, bên trong còn đặt thêm một bình rượu. Beta liền bày ra vài món ăn sáng, sau đó cùng lão trưởng thôn chậm rãi uống rượu, vừa uống vừa trò chuyện. Tuy nói kiến thức của lão trưởng thôn cũng không tồi, nhưng so với Beta thì... Khoảng một canh giờ sau, lão trưởng thôn chẳng còn gì để nói, chỉ có thể lặng lẽ ngồi nghe Beta thao thao bất tuyệt.

Beta cũng không hề phiền chán lão trưởng thôn. Dù ông ta có một bụng toan tính vặt, nhưng dù sao Trưởng thôn Redd cũng chỉ là một người bình thường, không thể đòi hỏi ông ta phải cao thượng như một bậc thánh nhân. Trên đời này vốn không có thánh nhân thuần túy, chỉ có những người *trông có vẻ* là thánh nhân mà thôi.

Rất nhanh, bầu rượu đã cạn đáy. Beta lắc lắc bầu rượu rồi nói: "Lão trưởng thôn, có chuyện gì thì cứ nói đi. Ta biết lần này ông đến thăm nhà, tuyệt đối không đơn thuần chỉ để tìm ta uống rượu."

Trưởng thôn Redd đáp lời: "Ngày mai là ngày Xuân Lâm, theo phong tục, trước ngày nông canh mới, cả thôn chúng ta phải cùng nhau mang vụ thu hoạch năm ngoái vào thành bán, sau đó sẽ chia tiền theo quy định của thôn."

"Chuyện này trước đây ta từng nghe Kayle nói r���i." Beta tiếp lời: "Cậu bé nói nếu hai thôn cùng vào thành, thuế thân sẽ được giảm bớt."

"Đúng là như vậy. Trước ngày Xuân Lâm ắt có tuyết lớn, ngày mai chắc chắn tuyết sẽ ngừng rơi, đây là quy luật vạn năm không đổi của Nữ Thần Mùa Đông." Lão trưởng thôn gật đầu: "Vốn dĩ ngày mai việc dẫn dắt dân làng vào thành là do ta đảm nhiệm, đây là quy củ từ xưa đến nay. Nhưng giờ ta đã già yếu, không còn đi lại mấy được. Còn Kayle thì chưa đủ tuổi để gánh vác. Vì vậy, ta muốn thỉnh ngài ngày mai chủ trì đại cục, dẫn dắt dân hai thôn vào thành buôn bán vụ thu hoạch năm ngoái."

Beta trầm ngâm một lát rồi nói: "Được... nhưng ta cũng có một điều kiện. Ngày mai, những người lớn trong thôn không cần đi theo, hãy để ta dẫn các học trò vào thành. Cũng đã đến lúc để chúng được vào thành mở mang tầm mắt rồi."

"Được, không thành vấn đề!"

Lão trưởng thôn nghe được tin tức này, vô cùng hài lòng. Theo ông ta, chỉ có học trò đi theo thì càng tốt. Kayle có thể ở bên cạnh lão sư học tập, đồng thời nhân cơ hội này xây dựng uy tín ban đầu trong đám trẻ, điều này có lẽ sẽ giúp ích cho năng lực lãnh đạo của cậu bé sau này.

Sau khi nói chuyện phiếm vài câu, lão trưởng thôn liền rời đi.

Jeanne cuộn mình trong tấm thảm lông, mơ mơ màng màng nói: "Ngày mai vào thành ư... Vậy ta không đi theo ngươi đâu, tuyết lớn quá, lạnh lắm, ta không thích."

"Ta cũng muốn con không theo ta ra ngoài lắm chứ, nhưng con cũng biết rõ, ma sủng không thể cách chủ nhân quá xa, nếu không sẽ bị cưỡng chế truyền tống đến bên cạnh chủ nhân."

Jeanne sững sờ một chút, sau đó đầy đau khổ kêu lên: "A, ta suýt chút nữa quên mất chuyện này... Nhưng ta thực sự không muốn ra ngoài đâu, ta ghét tuyết, vô cùng ghét!"

Beta mỉm cười. Hắn kiểm tra chiếc túi không gian của mình, đã gần như chất đầy sách pháp thuật. Số vật phẩm luyện kim phép thuật mà Uther đưa tới, hắn đã sử dụng gần hết. Giờ đây cần thiết phải bán các cuộn giấy đi, rồi lại mua thêm một ít vật phẩm luyện kim phép thuật mới.

Hiện tại hắn chỉ còn thiếu một chút kinh nghiệm nữa là đạt cấp Bốn. Nếu có đủ vật phẩm luyện kim phép thuật để chế tạo các cuộn giấy "Quét" kinh nghiệm, có lẽ trong vòng năm ngày là hắn có thể thăng cấp. Đạt cấp Bốn là có thể học một sở trường mới, hơn nữa khoảng cách đến cấp Năm cũng không còn xa. Chỉ cần lên đến cấp Năm, nghề nghiệp "Thần Duệ Quý Tộc" sẽ nhận được một thiên phú đặc biệt của nghề nghiệp, từ đó chính thức mở ra con đường trưởng thành thực sự của "Thần Duệ Quý Tộc". "Thần Duệ Quý Tộc" trước cấp Năm gần giống với Pháp Sư Kiếm Sĩ, đều là nghề nghiệp tổng hợp, hơn nữa sức chiến đấu còn kém xa. Nhưng sau cấp Năm, "Thần Duệ Quý Tộc" sẽ có đặc sắc riêng của nghề nghiệp mình.

Đây là ấn bản chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free