(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 538 : Rốt cục trở lại thế giới loài người
Beata, người có ánh mắt nhìn thấu lai lịch thâm sâu của Thế Giới Thụ, giờ phút này đang ngồi trên xe Tuyết Khiêu, cùng Miles và đoàn người từ từ tiến về phía cánh đồng tuyết bên ngoài.
Nơi đây là một cánh đồng tuyết, vì nhiều năm không có ánh mặt trời nên rất khó phân biệt phương hướng. Dù cho sáng sớm thỉnh thoảng có chút rạng đông, chẳng mấy chốc cũng sẽ bị mây tuyết che phủ, gần như không thể xác định phương hướng.
Trong tình thế ấy, Beata, một người ngoài làng, muốn tìm được con đường rời đi chính xác, là điều không mấy hiện thực.
Lần trước Beata có thể nhìn thấy mặt trời buổi sáng, đồng thời lợi dụng tổ hợp kỹ năng "Đại Pháo Nhân Gian" mà bay vút hơn ngàn cây số, không thể không nói, quả là vận may cực lớn.
Sáng sớm có mặt trời mọc, lại kéo dài trong một thời gian rất lâu, tình huống như vậy, mười năm khó gặp một lần.
Loài vật kéo xe Tuyết Khiêu là một giống chó Beata chưa từng thấy, hình thể không hề lớn nhưng sức chịu đựng lại rất mạnh. Chúng chỉ cần ăn chút canh thừa cơm nguội cũng có thể chạy thật xa mà không hề biết mệt.
Rời khỏi ngôi làng hẻo lánh này, Miles cùng đoàn người đã mất hơn hai mươi ngày mới thoát khỏi cánh đồng tuyết, tiến đến vùng ngoại vi của thế giới loài người. Trong khoảng thời gian đó, Beata đã giúp họ đẩy lùi vài lần sinh vật kỳ lạ của cánh đồng tuyết. Khi đến một ngôi làng loài người bên ngoài, đội buôn của Miles đã đặt bối bảo xuống, kể lể mọi chuyện rồi tự mình rời đi trước.
Đây rõ ràng là sự đề phòng.
Ngoài ra, suốt dọc đường đi, Beata cảm nhận được đoàn người đã vô tình thay đổi phương hướng nhiều lần, thành công làm loạn khả năng cảm nhận phương hướng nhạy bén của hắn. Giờ đây, nếu để Beata tự mình tìm lại ngôi làng hẻo lánh kia trên cánh đồng tuyết mênh mông, đó gần như là điều không thể.
Tuy nhiên, Beata cũng không có khúc mắc gì về chuyện này. Ngôi làng kia trông có vẻ đơn giản, nhưng hắn lại cảm thấy bên trong ẩn chứa rất nhiều điều phức tạp.
Một mỹ nữ cấp thần khó lường, cấp 13, đã gần đạt tới cảnh giới Truyền Kỳ. Nếu không có truyền thừa và tài nguyên đầy đủ, một người bình thường không thể nào ở độ tuổi trẻ như vậy mà nắm giữ được thực lực cường đại đến thế. Đây không phải là điều một ngôi làng nhỏ có thể làm được.
Ngay cả như Beata, kẻ sở hữu hệ thống "hack" như vậy, cũng chỉ mới đưa Kyle và Alice hai người lên cảnh giới Đại Sư. Để hai người họ đạt tới cấp 13, ít nhất còn cần rèn luyện thêm năm năm trở lên.
Mà mỹ nữ cấp thần kia, xét về tuổi tác, rõ ràng còn trẻ hơn Kyle một hoặc hai tuổi.
Lòng hiếu kỳ là bản tính trời sinh của sinh vật có trí khôn, nhưng bản năng truy cầu lợi ích, tránh xa tai họa thì còn mãnh liệt hơn.
Beata đi vào trong thôn, lợi dụng phép thuật "Thông Hiểu Ngôn Ngữ", rồi lại dùng thân phận siêu nhiên của một pháp sư, đã thành công tìm được một chỗ nghỉ chân thoải mái ở nơi đây.
Phòng khách của trưởng thôn.
Sau khi dùng xong bữa tối thịnh soạn mà trưởng thôn sai người dọn đến, Beata liền phóng Kyle ra từ Biệt Thự Thuật.
Tiểu tử này vừa ra đã từ từ xoay người, nhảy mấy lần tại chỗ, vẻ mặt thích ý nói: "Cuối cùng cũng đã trở về từ thế giới cánh đồng tuyết hoang vu đến địa bàn của loài người. Ta ở trong đó đợi đến thân thể sắp hoen gỉ cả rồi, chán chường quá!"
Sau đó hắn có chút lo lắng: "Hiện tại đã gần một tháng trôi qua rồi, không biết Alice thế nào rồi."
"Yên tâm đi, Tinh Linh tộc sẽ không làm gì nàng đâu." Beata cười nói: "Huống hồ đối với Tinh Linh tộc mà nói, một tháng thời gian thực ra chẳng đáng là bao. Đừng lấy chủng tộc trường sinh như Tinh Linh tộc để so sánh với loài người chúng ta, quan niệm về thời gian của họ không giống đâu. Chuyện của Alice chưa đến lúc, muốn cứu nàng cũng phải đợi đến khi Thế Giới Thụ ngủ say lần thứ hai mới có thể ra tay. Đối phương quá mạnh, chúng ta không thể nào tránh thoát được sự dò xét tinh thần của nàng, chỉ cần đến gần Rừng Tinh Linh sẽ bị phát hiện."
"Đúng là vậy thật." Kyle khẽ mỉm cười, sau đó như nhớ ra điều gì đó, hắn nói: "Lão sư, người không thấy Elise kia có chút kỳ lạ sao? Mặc dù bề ngoài nàng trông ôn hòa yếu ớt, nhưng con luôn cảm thấy nàng có thực lực rất mạnh. Lão sư người hình như lúc trò chuyện với nàng cũng từng nói nàng là cường giả cấp Đại Sư?"
"Không chỉ là kỳ lạ, mà là vô cùng kỳ lạ." Beata rất hài lòng với sự cảnh giác hiện tại của Kyle. Xem ra sự giáo dục của mình trong mấy năm qua quả thực đã phát huy tác dụng không nhỏ: "Người phụ nữ đó và ngôi làng kia rõ ràng đang che giấu điều gì đó, nhưng điều này không liên quan gì đến chúng ta. Không cần thiết vì chút lòng hiếu kỳ của bản thân mà đi đắc tội một kẻ địch mạnh mẽ, hoặc thế lực đứng sau nàng ta."
Kyle cười khổ: "Nhưng cứ cảm thấy không rõ ràng, lòng cứ ngứa ngáy."
Beata mỉm cười: "Lòng hiếu kỳ sẽ giết chết mèo."
Sau khi hai người tùy ý hàn huyên một lúc, Kyle lại lần nữa trở về không gian Biệt Thự Thuật, còn Beata thì ngủ một giấc ngon lành trên chiếc giường ván gỗ cứng nhắc.
Ngày thứ hai tỉnh lại, Beata cùng vị trưởng thôn ân cần hàn huyên một lúc, nhân tiện dò hỏi được một ít thông tin cơ bản.
Ngôi làng này tên là Luân Gia, là một làng nhỏ ở biên giới phía Bắc vương quốc Stanlo.
Vương quốc Stanlo... Beata không có chút ấn tượng nào. Trưởng thôn cũng không nói được thêm nhiều điều gì, lão nhân này cũng chưa từng nghe nói về vương quốc Hoắc Lai Vấn hay bất kỳ thứ gì liên quan đến Thần Điện Quang Minh.
Đây là nơi mà Thần Điện Quang Minh chưa vươn tới sao?
Beata rất chú tâm đến thông tin này.
Một giáo phái thần thánh có thể phát triển được hay không, ở mức độ lớn, quyết định bởi số lượng tín đồ mà họ thu hút được. Tín đồ càng nhiều, năng lực của thần càng m��nh, sau đó lại có thể ban tặng cho tín đồ những năng lực tốt hơn, hoặc sự che chở tốt hơn.
Cứ thế lại sẽ mang đến nhiều tín đồ hơn, cuối cùng hình thành một vòng tuần hoàn tốt đẹp.
Còn đối với các giáo phái khác mà nói, Thần Điện Quang Minh độc chiếm ưu thế, nắm giữ hơn nửa số lượng tín đồ. Việc tranh giành phần tín đồ còn lại khiến tháng ngày của họ tự nhiên chẳng dễ chịu gì.
Hơn nữa, giáo lý của Thần Điện đã quá thâm nhập lòng người, lại còn ở rất nhiều nơi là tông giáo truyền thống đã bám rễ sâu xa.
Nhưng nếu có một nơi mà Thần Điện Quang Minh chưa vươn tới, vậy mọi việc sẽ dễ làm hơn nhiều. Dù sao Beata tin rằng, giáo lý mới của Ác Kim hiện tại có ưu thế rất lớn khi đối đầu với giáo lý của các giáo phái khác.
Beata hỏi rõ phương hướng thành phố lớn gần nhất từ ngôi làng này, để lại một đồng kim tệ rồi một mình rời đi.
Khu vực này vẫn thuộc về vùng Cực Bắc, nơi đâu cũng là cảnh tuyết trắng bay tán loạn. Người bình thường không dám tùy tiện rời nhà đi xa trong môi trường này, nhưng đối với Beata mà nói, đây cũng chẳng phải việc khó.
Trưởng thôn nói muốn đến thành phố lớn phải đi ít nhất hai ngày, nhưng bước chân Beata nhanh nhẹn. Hắn xuất phát từ sáng sớm, không hề dừng lại, và khi đêm buông xuống, hắn đã đến được nơi cần đến.
Thành Antibes.
Vì trời tối, thêm vào đó lại rơi xuống một trận tuyết nhỏ, không một ai ra vào cổng thành. Thế nên mấy người lính gác đang định kéo dây xích để đóng cổng thành thì trông thấy Beata. Họ lập tức dừng công việc đang làm, chờ Beata đi vào trong thành, họ mới dám đóng cổng lại.
Thành phố này có chút tương tự với các thành thị của Vương quốc Sương Tinh, có rất nhiều nhà băng, nhưng cũng không thiếu những ngôi nhà làm bằng đá.
Tuyết trên đường phố đã được quét dọn sạch sẽ. Con đường lát đá phiến màu xám, vì còn sót lại những bông tuyết và hạt tuyết, nên trông hơi trơn trượt.
Trên đường phố không có nhiều người qua lại, họ đều bước đi cẩn thận từng li từng tí, chỉ sợ bị ngã.
Khi Beata đang chuẩn bị tìm một quán trọ để nghỉ chân, thì thấy một người trẻ tuổi có vẻ mặt gian xảo tiến lại gần.
Đối phương có vẻ hơi căng thẳng, nhưng vẫn nhắm mắt chào một tiếng rồi nói: "Kính chào ngài pháp sư cao quý, người có cần một hướng đạo xứng chức không ạ?"
Beata khẽ "À" một tiếng trong lòng. Theo lẽ thường mà nói, địa vị của pháp sư rất siêu nhiên, người bình thường không dám tùy ý đến chào hỏi, huống chi là muốn làm hướng đạo. Trừ phi kẻ này ngu dại đến mức lớn mật, hoặc là có ý đồ riêng.
Cũng chẳng biết kẻ này thuộc loại nào. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả không truyền bá sai quy cách.