Tuy rằng khả năng Bemesi xuất hiện ở trang viên Bulgari rất nhỏ, song hiện tại, đây lại là niềm hy vọng duy nhất.

Suốt hơn mười ngày qua, Beata vẫn lang thang trên các con phố, cũng như lui tới những quán rượu. Bemesi là một nhân vật khá nổi tiếng tại thành Ellen, đương nhiên, trong lòng người dân sẽ có không ít bàn tán về hắn, chịu khó lắng nghe một chút, ắt sẽ thu hoạch được vài ba lời đồn đại.

Ngoài ra, Beata còn giả bộ làm người từ nơi khác đến, tỏ vẻ rất hứng thú với tất cả những nhân vật quan trọng trong thành. Hắn đã chi ra một khoản tiền để mời những người hát rong kể cho mình nghe về tất cả các nhân vật lớn có tiếng tăm trong thành Ellen. Là Đại Giáo chủ của Thần điện Quang Minh, Bemesi đương nhiên cũng được nhắc đến trong số đó. Làm như vậy có thể tránh cho những người hát rong kia nhìn ra manh mối, rồi chạy đi báo tin lĩnh thưởng.

Trong nhiều trường hợp, việc bỏ tiền mua tin tức và không bỏ tiền mua tin tức là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Đương nhiên, nếu tìm đến Hiệp hội Lính đánh thuê hoặc Hiệp hội Sát thủ thì sẽ tiện lợi hơn nhiều, nhưng cấu trúc nội bộ của hai tổ chức này lại vô cùng phức tạp. Họ quả thực sẽ không tiết lộ danh tính của cố chủ hay người mua tin tức, có điều vấn đề nằm ở chỗ, đôi khi họ sẽ tiết lộ cho mục tiêu biết có kẻ muốn tuồn thông tin về họ ra ngoài.

Điều này rất có khả năng sẽ ‘đánh rắn động cỏ’.

Vì lẽ đó, cả Beata lẫn Arnold đều không hề có ý định tìm đến Hiệp hội Sát thủ để mua tin tức.

Trong khi đó, tại Thần điện Quang Minh, Bemesi đang thành kính cầu nguyện.

Hắn là một người có vóc dáng tiều tụy, sự lý giải giáo lý của hắn cũng đủ thấu triệt, song đối với nhiều điểm mơ hồ trong giáo lý, hắn lại có những suy nghĩ riêng. Bởi vậy, hắn khó tránh khỏi bị xếp vào hệ phái Thánh Nữ.

Mười mấy ngày trước, tin tức về cái chết của Penn truyền đến, sau khi nghe xong, Bemesi liền làm hai điều: thứ nhất là tăng cường lực lượng phòng thủ của Thần điện Quang Minh, thứ hai là quyết định ở lại bên trong thần điện mà không đi ra ngoài.

Dù sao, bên trong Thần điện Quang Minh cái gì cũng có, mỗi ngày đều có người chuyên trách mua thức ăn về, chỉ cần ở yên bên trong, liền vô cùng an toàn.

Tên Penn kia, phần lớn là vì rời khỏi Thần điện Quang Minh mới bị giết, hắn sẽ không ngốc đến mức đó đâu.

Mười hai ngày sau, tâm trí của Bemesi có chút hỗn loạn. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy sự trống rỗng dần xâm chiếm mình.

Hắn nhớ nhung tiểu Bulgari của mình, nhớ nhung những khối cơ bắp r��n chắc, cùng bộ râu mép quyến rũ của đối phương.

Chỉ còn hai ngày nữa là đến ngày hẹn hò tuyệt vời với Bulgari, hắn rất muốn đi, nhưng lại hơi lo lắng sẽ bị kẻ địch phục kích.

Hắn tiếp tục cầu nguyện, mong dùng phương pháp này để trấn an nội tâm mình.

Thế nhưng, càng cầu nguyện, dáng người xinh đẹp của tiểu Bulgari lại càng thêm rõ ràng hiện lên trong tâm trí hắn. Cuối cùng, hắn thậm chí còn cảm thấy mình đang thở dốc dồn dập.

Không được rồi... Ngày mai, ta sẽ lén lút đến trang viên của Bulgari. Kẻ địch chưa chắc đã đến đây, một ngày thôi, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì.

Sau khi đưa ra quyết định, khi Bemesi cầu nguyện, trên môi hắn hiện lên một nụ cười "mê hoặc lòng người".

Về phía Beata, các tiểu đội số Một, Hai và Bốn đã ngày đêm không ngừng mai phục trên những con đường có thể dẫn đến trang viên Bulgari. Còn tiểu đội số Ba của Beata thì trực tiếp quan sát ở khu vực lân cận trang viên Bulgari.

Ngẫu nhiên, gần trang viên Bulgari có một tiểu trang viên bỏ hoang, cách mục tiêu khoảng chừng bốn trăm mét. Nơi đó hoang vu, âm u, chỉ cần sửa sang một chút qua loa là có thể ở được. Ở khoảng cách như vậy, người bình thường rất khó quan sát, nhưng Beata lại dùng thủy kính thuật... đặc biệt là loại có thể duy trì trong thời gian dài. Sau đó, cứ bốn giờ thay ca một lần để giám sát trang viên Bulgari.

Thực ra, dùng Jeanne để giám sát sẽ có hiệu quả tốt hơn, nhưng Beata muốn ẩn giấu thực lực, nên đã không để Jeanne xuất hiện.

Lúc này, Beata đang dùng thủy kính thuật để giám sát trang viên thì Heidi đến đón tiểu đội.

Beata đang định đi đến một căn phòng bên cạnh để nghỉ ngơi thì Heidi đột nhiên nói: "Khoan đã, nói chuyện với ta một lát."

Dù hơi kỳ lạ, Beata vẫn ngồi xuống.

Heidi ôm đầu gối, cằm tựa lên đó, trông như một thiếu nữ bất lực.

Beata chủ động hỏi: "Ngươi dường như có tâm sự?"

"Ngươi nghĩ ta có nên tìm một người đàn ông để gả đi không?" Trong giọng nói của Heidi lộ ra vẻ bất lực.

Beata hơi ngạc nhiên: "Thành chủ là một người đàn ông rất tốt mà, ta nghĩ hắn sẽ không bạc đãi ngươi đâu."

Heidi chợt giật mình: "Ngươi nhìn ra rồi sao?"

"Rõ ràng đến thế, kẻ ngu mới không nhìn ra." Beata bực bội nói.

Heidi nheo mắt: "Vậy ngươi cũng nhìn ra, tối qua ta đang dò xét ngươi sao?"

Beata khẽ cười mà không đáp lời.

Đó chính là ngầm thừa nhận. Hiếm khi thấy Heidi đỏ mặt, nàng nói: "Thôi bỏ đi, so với những quý tộc lòng dạ quanh co phức tạp như các ngươi, chúng ta những người này ngu ngốc đến mức giống hệt lũ ngớ ngẩn."

Beata thở dài, kéo câu chuyện trở lại: "Thành chủ là một người đàn ông tốt, ngươi cứ gả cho hắn đi. Sẽ không sai đâu."

Đây là lời thật lòng của hắn. Beata, cả trong trò chơi lẫn thế giới này, đã quen biết không ít quý tộc. Xét về tâm tính hay khả năng gánh vác, Natte đều mạnh hơn rất nhiều so với các quý tộc khác. Đương nhiên, hắn cũng không phải không có khuyết điểm, ví dụ như việc cưng chiều con gái hơi quá mức.

"Ta cũng biết hắn là người đàn ông tốt." Heidi thở dài: "Nhưng hắn sẽ không cưới ta, ta cũng không trách hắn... Thế nhưng con gái hắn lại không thích ta, càng ngày càng không thích. Ta cảm thấy sẽ có một ngày ta không thể nhịn được nữa mà xảy ra mâu thuẫn với con gái hắn, đến lúc đó, hắn sẽ đứng về phía nào đây?"

"Giúp hắn sinh một đứa con trai là được mà." Beata không mấy thích nghe những chuyện vặt vãnh trong gia đình này, cho rằng không có gì hay để tranh cãi.

Heidi cười khổ: "Hắn chưa bao giờ gieo hạt giống trong cơ thể ta."

Beata hiểu ra ý của nàng, hắn sững sờ một lát: "Nếu đã như vậy, ngươi hãy tìm một người đàn ông khác mà gả đi. Thành chủ có thể có khúc mắc riêng. Đương nhiên, sau khi về ngươi đừng nói với Thành chủ là ta đã gợi ý cho ngươi như vậy, hắn nhất định sẽ gọt đầu ta mất."

Heidi nhìn Beata một lúc, dịu dàng nói: "Cook, chúng ta làm một lần đi."

Phần lớn phụ nữ trong thế giới này, đặc biệt là nữ lính đánh thuê, đều khá thoáng trong quan niệm về tình dục. Thực chất, Heidi trong số các nữ lính đánh thuê đã được xem là khá biết tự trọng.

Đương nhiên, những người đặc biệt như Judy, sở hữu thiên tính trung trinh, lại càng hiếm thấy.

Beata liên tục xua tay: "Ngươi muốn tìm một người để giải tỏa tâm tình, ta có thể hiểu được, nhưng tốt nhất ngươi đừng làm như vậy, bằng không khi cảm xúc mãnh liệt qua đi, ngươi sẽ chỉ rơi vào hối hận sâu sắc."

Nói xong, Beata trở về phòng mình nghỉ ngơi.

Heidi lặng lẽ nhìn bóng lưng Beata một lúc, chờ đối phương vào phòng đóng cửa lại, nàng khẽ cười nói: "Cũng là một người đàn ông tốt, nhưng thật đáng tiếc."

Vì là bốn tiểu đội luân phiên nhau, nên mọi người có đủ thời gian nghỉ ngơi. Beata nằm trên chiếc giường ván gỗ cũ nát, chợp mắt một lát, sau đó liền nghe thấy tiếng gõ cửa.

Beata mở cửa, Robben liền lách mình vào.

"Có chuyện gì sao?"

"Không có gì, chỉ là muốn trò chuyện với ngươi chút thôi." Robben ném cho Beata một túi nước da dê chứa rượu trái cây. Chính hắn cũng có một cái, mở nút chai rồi uống một ngụm, nói: "Chuyện ngươi và Heidi vừa nãy ta cũng nghe thấy hết rồi."

Beata cũng mở ra uống một ngụm, nói: "Ừm, rồi sao nữa?"

"Tại sao ngươi lại từ chối nàng?" Robben hơi khó hiểu: "Heidi dung mạo xinh đẹp, vóc dáng quyến rũ, tính cách cũng rất tốt mà."

Beata im lặng nhìn Robben một lát, đột nhiên nói: "Ngươi thích Heidi sao?"

Sắc mặt Robben hơi ửng đỏ, nhưng hắn vẫn thoải mái thừa nhận: "Ừm, rất thích. Ta vẫn luôn nghĩ, nếu nàng trở thành vợ ta, ta nguyện ý giao toàn bộ số tiền tiết kiệm bao năm qua cho nàng quản lý."

Ở Thỏ Quốc, việc chồng giao tiền cho vợ quản lý là chuyện rất đỗi bình thường, nhưng ở thế giới này lại là cực kỳ bất thường, sẽ bị gắn mác sợ vợ.

Tuy nhiên, điều này lại càng chứng tỏ Robben thật sự rất thích Heidi.

"Nếu ngươi thích nàng, tại sao lại đến hỏi ta những vấn đề kiểu đó?" Beata thấy hơi lạ, lẽ nào tên này thích được người khác cắm sừng: "Ngươi không phải nên đến mắng ta, hoặc đánh ta một trận sao?... Khoan đã, ngươi không phải định bỏ kịch độc vào đây chứ."

Beata lắc lắc túi nước, trêu chọc nói.

"Làm sao có thể chứ..." Robben bất đắc dĩ nói: "Ta chỉ là không muốn thấy nàng quá buồn bực, nếu ở bên cạnh ngươi, nói không chừng nàng sẽ vui vẻ hơn một chút."

Beata sững sờ một lúc lâu, rồi với giọng điệu kỳ quái nói: "Lòng dạ ngươi có vấn đề rồi."

Robben cười ha hả hai tiếng, cũng không quá để tâm.

"Ý muốn chiếm hữu là bản tính của đàn ông chúng ta." Beata nhíu mày: "Quê hương của ta có một câu nói khá kỳ lạ: 'Ngươi ngay cả cưỡng hiếp nàng cũng không dám, còn tư cách gì nói yêu nàng?'. Đương nhiên, lời này không đúng. Nhưng nó có th��� chứng minh một điều, đàn ông chúng ta trời sinh có ý muốn chiếm hữu rất mạnh, mà ngươi lại đẩy nàng về phía ta, điều này không đúng. Có muốn ta dùng phép thuật tinh thần giúp ngươi sắp xếp lại linh hồn một chút không?"

Robben há hốc mồm một lát: "Lời này thật sự là quá... khó tin. Sắp xếp linh hồn thì thôi đi, nhìn Heidi đi. Ta ngay cả dũng khí để nói ra còn không có bao nhiêu, nói gì đến làm chuyện đó."

Beata "a" một tiếng.

"Cook, ngươi coi thường ta sao?" Trên mặt Robben không hề có biểu cảm quá khích nào, chỉ thuận miệng nói ra suy nghĩ của mình: "Ta cảm thấy, tình yêu chân chính chính là bao dung nàng, cưng chiều nàng, khiến nàng thật sự vui vẻ làm những gì mình muốn."

Lúc này trời đã nhá nhem tối, trên mặt Robben mang theo một loại hào quang khó tả.

Beata nghe xong mà thẳng nhíu mày, cái kiểu lên tiếng của một kẻ đã làm lốp dự phòng mấy chục năm, quả thực chính là loại canh gà tâm linh chứa kịch độc.

Đúng lúc này, bên ngoài cửa truyền đến tiếng gọi của Heidi: "Mọi người ra hết đi, có tình hình rồi."

Beata và Robben lập tức bật dậy, lao ra khỏi phòng, Ciom cũng chạy ra từ bên trong.

"Đã phát hiện mục tiêu sao?" Beata bước đến hỏi.

Heidi đáp: "Vừa nãy một người mặc đồ đen đột nhiên xuất hiện trong tầm nhìn, trèo tường vào căn phòng trên lầu hai."

Beata điều khiển quả cầu thủy kính từ xa, di chuyển nó đến phía sau tán cây ngoài cửa sổ, xuyên qua kẽ lá, hắn thấy cửa sổ lầu hai đã đóng lại.

Beata quay đầu nói: "Ciom, ngươi chạy khá nhanh, hãy lập tức đi thông báo ba đội còn lại đến đây."

"Vẫn chưa xác nhận đó có phải là mục tiêu đâu." Ciom hơi khó hiểu.

"Tám chín phần mười là đúng rồi." Beata giải thích: "Loại hành vi lén lút này, phần lớn là mục tiêu đã đến, cho dù không phải, chúng ta cũng phải để Arnold đến đây, để hắn đưa ra ý kiến trước, dù sao hắn là người dẫn đầu của chúng ta."

Ciom gật đầu, rồi nhảy ra khỏi cửa sổ.

Beata tiếp lời: "Heidi, mắt ngươi tinh tường, hãy ra ngoài trang viên giám sát, chú ý đừng để bọn họ phát hiện."

Heidi cầm lấy cung ngắn của mình rồi rời khỏi phòng.

"Robben, ngươi ra ngoài phối hợp Heidi một chút." Beata suy nghĩ một lát rồi nói: "Nhớ kỹ phải giữ khoảng cách một chút, ngươi không thuộc hệ nhanh nhẹn, dù sao cũng dễ bị người khác phát hiện, chỉ cần quan sát từ xa là được."

Đây là phán đoán của Beata dựa trên sự phối hợp hợp lý, nhưng Robben lại hiểu lầm, còn tưởng Beata đang tạo cơ hội cho hắn.

Hắn lén lút liếc nhìn Beata một cái, rồi vác theo tấm khiên chạy xuống lầu.

Thời gian trôi qua chậm rãi, khoảng nửa giờ sau, Arnold dẫn theo các đội viên của mình đến nơi tiểu trang viên bỏ hoang này.

"Có thể xác định đó chính là mục tiêu sao?" Trên trán Arnold lấm tấm mồ hôi, giọng cũng hơi thở hổn hển.

Beata lắc đầu: "Không dám xác nhận một trăm phần trăm, chỉ có thể nói khả năng rất lớn."

Urban và Arnold cùng một tổ, nghe vậy không nhịn được lên tiếng: "Nếu không thể xác định, tại sao còn muốn gọi chúng ta đến đây, vạn nhất lại 'đánh động rắn'..."

"Urban, đừng nói nữa. Ngươi không am hiểu phán đoán trong những chuyện như thế này." Arnold ngắt lời tên tiểu tử đang ghen tỵ kia, sau đó nhìn về phía Beata, hỏi: "Vạn nhất không phải thì sao, Cook ngươi có ý kiến gì không?"

Beata cười nói: "Vậy thì khống chế Bulgari lại, chúng ta giả mạo thị vệ của hắn, 'ôm cây đợi thỏ'. Ta tin rằng, trong tình huống sinh mệnh bị đe dọa, vị quý tộc tên Bulgari kia sẽ rất sẵn lòng hiệp trợ chúng ta."

Arnold nghe xong, mỉm cười nói: "Xem ra Cook ngươi trước đây thường làm những chuyện tương tự, rất có kinh nghiệm. Khoảng chừng khi nào thì hành động?"

"Khoảng hai giờ sáng là tốt nhất."

Trong tình huống bình thường, đây là khoảng thời gian ý chí con người yếu kém nhất, cũng là lúc buồn ngủ nhất.

Arnold suy tư một lát, rồi tán thành đề nghị của Beata. Hắn bảo Ciom đi gọi các tiểu đội khác về, sau đó sắp xếp, bốn đội người ẩn nấp gần trang viên, hầu như canh chừng mọi lối ra vào của trang viên Bulgari.

Trang viên Bulgari sáng rực ánh đèn, nhưng sau đêm khuya dần tắt lịm, chỉ còn một căn phòng nào đó trên lầu hai là còn sáng.

Beata nhớ ra, Heidi nói người mặc áo đen chính là đi vào căn phòng đó.

Thời gian trôi qua rất chậm, mãi đến gần hai giờ sáng, lúc mà người ta thường chìm vào giấc ngủ sâu nhất, Arnold thổi một tiếng cú đêm kêu, ba dài ba ngắn, đó là tín hiệu hành động.

Beata dẫn theo đội ba nhảy vào trang viên, canh giữ bên ngoài cửa sổ. Trong khi đó, ba đội đạo tặc còn lại, cùng với các sát thủ, lặng lẽ lẻn vào trang viên, vô cùng chuyên nghiệp hạ gục những lính canh tuần tra, rồi cạy mở cánh cửa lớn của biệt thự, thản nhiên bước vào.

Vì phần lớn người hầu đã ngủ say, họ không gặp bất kỳ trở ngại nào khi lên đến lầu hai, rồi đi đến căn phòng vẫn còn ánh sáng lọt ra bên ngoài cửa.

Sát thủ của đội một lặng lẽ tiến đến, áp tai vào cánh cửa, muốn nghe xem bên trong có tiếng động gì không. Kết quả, ngay khắc tiếp theo, dị biến đột nhiên xảy ra.

Cánh cửa phòng đột nhiên vỡ nát không kịp đề phòng, một cây búa phá cửa bay ra, trực tiếp đập vào đầu tên đạo tặc này.

Một cảnh tượng tựa như quả dưa hấu vỡ tan xuất hiện trước mắt nhóm người Arnold.

"Kẻ nào!"

Trong phòng truyền ra một tiếng gầm giận dữ rung trời. Giữa cánh cửa đã vỡ tan, xuất hiện hai gã đàn ông, một già một trẻ, thân thể vạm vỡ.

Tầm mắt mọi người đổ dồn về phía đó, sau đó liền cảm thấy từng đợt buồn nôn.

Tên đạo tặc bị đập nát đầu ngã xuống đất, thi thể co giật hai lần rồi im bặt.

Arnold nheo mắt, quát lớn: "Mục tiêu đã xuất hiện, giết hắn, báo thù cho Tiga!"

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, dành riêng cho độc giả truyen.free.