Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1614: Máu cùng cát 19

Mặt trời chói chang thiêu đốt đại địa, đã năm ngày liên tiếp thời tiết như vậy, rõ ràng đã vào thu mà còn nóng bức hơn cả mùa hè, khí hậu dị thường đến cực điểm.

Rất nhiều người chưa từng thấy thời tiết này, năm ngày qua quân đội đóng quân phát động ba đợt tấn công, nhưng đều uổng công vô ích. Ban ngày nhiệt độ cao khiến người chỉ cần đứng dưới ánh mặt trời vài khắc là mồ hôi đầm đìa.

Lúc này, trong quân doanh, vô số binh lính ngồi trong rừng, bất động, vẻ mặt phẫn nộ. Liêm Thuế tức giận đứng trước mặt họ.

"Đại thống lĩnh, thời tiết này mà ngài còn bắt binh lính vào núi, chẳng khác nào bảo họ đi chịu chết."

Một vài tư��ng quân bên cạnh khuyên nhủ. Từ ba ngày trước, không còn binh lính nào nguyện ý vào núi nữa.

"Không muốn chết thì nhấc mông lên cho ta!"

Liêm Thuế giận dữ rút kiếm bên hông. Một con khoái mã phi nhanh tới, Lương Băng lập tức tới gần, một tay nắm lấy cánh tay Liêm Thuế.

"Đủ rồi đấy? Liêm Thuế, họ cũng là người. Nếu ngươi sốt sắng muốn chết đến vậy, thì tự mình đi đi."

Mấy ngày nay, binh lính oán thán cách làm của Liêm Thuế. Không ít người đã chết trong rừng sâu, vào rồi không ra được. Liêm Thuế ngày nào cũng uy hiếp dụ dỗ binh lính vào núi phóng hỏa, không một khắc ngơi nghỉ.

Liêm Thuế cười lạnh, rồi quay đầu lại, trừng mắt Lương Băng.

"Mạng ta với đám người này khác nhau!"

Trong nháy mắt, binh lính đang ngồi nhao nhao phẫn nộ đứng dậy, vây quanh. Nóng bức khiến người bực bội, thái độ của Liêm Thuế càng khiến họ phẫn nộ.

Binh lính vây quanh càng lúc càng đông, họ không ngừng nhỏ giọng bàn tán, Liêm Thuế không coi họ ra gì, không thể chịu đựng được nữa... Cơn giận của binh lính đã lên đến đỉnh điểm, không còn kiêng nể gì nữa, tiếng nói càng lúc càng lớn, cuối cùng biến thành tiếng hô lớn, yêu cầu Lương Băng tước quyền chỉ huy của Liêm Thuế.

Tràng diện vô cùng hỗn loạn. Liêm Thuế nắm chặt kiếm, bị Lương Băng giữ chặt. Cốc Ngưu nghe tin cũng chạy tới, còn có Tự Thần cũng đi theo.

"Mọi người im lặng một chút!"

Một tiếng hô vang dội, tiếng ồn ào dần lắng xuống. Cốc Ngưu ngồi trên lưng ngựa, đảo mắt nhìn binh lính xung quanh, trên mặt ai nấy đều tràn ngập phẫn nộ và mất lòng tin.

Không binh lính nào nguyện ý phục tùng một viên chỉ huy coi mạng mình như cỏ rác. Liêm Thuế chỉ cười lạnh, rồi buông lỏng thanh kiếm trong tay.

"Liêm Thuế đại thống lĩnh, hay là thế này đi, đợi thời tiết mát mẻ hơn chút, rồi hãy để binh lính vào núi. Dù sao hiện tại khí trời nóng nực khác thường."

Tự Thần mỉm cười, nói lời dễ nghe, rồi giơ tay che ánh nắng xuyên qua kẽ lá, chiếu vào tay liền cảm thấy nóng rát.

Thời tiết này, đừng nói chiến tranh, nhiều binh lính đã đổ bệnh, chỉ có thể rút lui về vùng núi phía bắc mát mẻ hơn.

Không khí nóng hầm hập, thậm chí có thể thấy bằng mắt thường. Những ngọn núi xa xôi trông như mặt nước sôi, nhìn vào khiến tầm mắt hơi rung động.

Rồi một tướng quân đứng dậy, phẫn nộ nhìn Liêm Thuế.

"Liêm Thuế đại thống lĩnh, chúng ta sẽ không tuân theo mệnh lệnh của ngài nữa, kể từ hôm nay."

Lập tức có những tướng quân khác tiến lên. Kế hoạch hoàn toàn không có hy vọng của Liêm Thuế khiến nhiều người cảm thấy không đáng tin cậy, nay còn bị đối xử như vậy, người bất phục càng lúc càng nhiều.

"Được thôi, tùy các ngươi."

Liêm Thuế cười tà, rồi xoay người, chỉ vào một tên truyền lệnh binh phía sau.

"Ngươi, lập tức đi phương bắc, triệu tập quân đội của ta đến đây."

Trong nháy mắt, Lương Băng trợn tròn mắt. Tự Thần bên cạnh nghi hoặc nhìn thái độ của Lương Băng và Cốc Ngưu.

"Ngươi định làm gì?"

Lương Băng lập tức hô lên. Liêm Thuế lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, rồi liếc nhìn Cốc Ngưu vừa tới.

"Nếu quân đội của các ngươi không thể nghe theo mệnh lệnh của ta, vậy ta đương nhiên phải triệu tập quân đội của mình đến, không phải sao?"

"Ngươi tính làm gì? Mười lăm vạn người đến đây, tiếp tế sẽ là một vấn đề lớn, ngươi..."

Tự Thần hiền lành cười tiến lên.

"Hay là thế này đi, Liêm Thuế đại thống lĩnh, ta có thể cho ngài mượn một ít binh lính, nhưng thời tiết này thực sự không thể xuất động, đợi chút..."

"Không cần."

Liêm Thuế nói rồi xoay người, bước đi. Nàng khinh miệt cười, Lương Băng và Cốc Ngưu sắc mặt tái mét.

"Ta rất thất vọng về các ngươi. Rõ ràng trước đó còn nói với ta, lần này giao cho các ngươi, rất nhanh sẽ kết thúc chiến tranh. Chẳng bao lâu nữa, khi mùa đông bắt đầu, cuộc chiến này sẽ kết thúc. Đến năm sau chúng ta sẽ không còn sức tiến công Cơ Địa nữa. Điểm này rõ ràng các ngươi hiểu hơn ai hết. Ha ha, các ngươi cứ nhìn cho kỹ, ta sẽ kết thúc chiến tranh ngay bây giờ."

Gần đến hoàng hôn, nhiệt độ vẫn cao ngất ngưởng. Cốc Ngưu và Lương Băng ngồi dưới một gốc cây, hai người im lặng hồi lâu.

"Nàng còn muốn thắng cuộc chiến này hơn cả chúng ta!"

Cốc Ngưu lẩm bẩm. Lương Băng gật đầu.

"Dù không muốn thừa nhận, nhưng ng��ời phụ nữ đó quả thực rất lợi hại. Như lời nàng nói, dường như chúng ta đã quên, thời gian còn lại không nhiều. Một khi mùa đông bắt đầu, chúng ta sẽ gặp phải hoàn cảnh khó khăn hơn, thậm chí có thể bị ép rút lui. Thời tiết nóng nực thế này lại không thể tác chiến, chỉ còn cách làm phi thực tế của nàng thôi."

Mặt trời chiều ngả về tây. Bầu trời không một gợn mây, không giống như khi mặt trời lặn. Tâm trạng Liêm Thuế dường như rất tệ. Nàng hai mắt vô thần ngâm mình trong chậu nước, lặng lẽ nhìn về phía dãy núi xa xăm.

"Nếu không công phá được cửa ải, sẽ không kịp mất."

Trong nháy mắt, vẻ ưu tư hiện lên trên mặt Liêm Thuế.

"Cộc cộc cộc" tiếng gõ cửa.

"Thất lễ, Liêm Thuế đại thống lĩnh, không ngờ ngài đang tắm."

Tự Thần mỉm cười đứng ở cửa. Liêm Thuế khôi phục vẻ lạnh lùng, rồi trừng mắt Tự Thần.

"Không sao, có chuyện gì nói nhanh đi."

Lập tức có một nhóm binh lính mang theo công cụ khai sơn đứng ngoài cửa, tổng cộng gần 500 người.

"Đây đều là những hảo thủ trong rừng núi của bộ tộc chúng ta, s���ng lâu trong rừng, rất hiểu rõ về rừng. Họ sẽ tạo điều kiện cho ngài sử dụng, Liêm Thuế đại thống lĩnh. Ta cũng thực sự hy vọng nhanh chóng kết thúc chiến tranh, chiếm lại nông trường và lương tràng của Cơ Địa."

Liêm Thuế đứng lên. Tự Thần vội vàng quay đầu đi. Nàng khoác thêm một tấm da thú, rồi đi chân đất bước ra ngoài.

"Nghe kỹ đây, cho ta ngày đêm không ngừng tìm kiếm những nơi dễ bắt lửa, phóng hỏa. Giờ thì đi vào đi."

Nhận được mệnh lệnh, binh lính nhanh chóng chạy về phía rừng sâu. Tự Thần thở dài một hơi, nhìn Liêm Thuế.

"Cuộc chiến này khó khăn hơn nhiều so với vẻ bề ngoài. Khương Địa có lẽ đã có hành động."

Tự Thần vừa dứt lời, sắc mặt Liêm Thuế lập tức trở nên ngưng trọng.

"Ta rất bội phục ngài đấy, Liêm Thuế đại thống lĩnh. Nghe nói ngài đã chặn cá trên thượng nguồn dòng sông, đó chỉ là chuyện ngài làm khi mười mấy tuổi. Kết quả năm năm sau đã thấy rõ, bộ tộc phương bắc cuối cùng không chịu nổi nạn đói, phản bội Cơ Địa. Tình hình hiện tại cũng tương tự. Trong mắt ngài nhìn thấy ngọn lửa chiến thắng."

Liêm Thuế ha ha phá lên cười.

"Khương Địa sẽ không vội vàng xuất kích. Việc họ có xuất kích hay không, nằm ở chỗ cửa ải này có thể giữ được hay không. Nếu giữ vững, đến khi sắp bắt đầu mùa đông, chúng ta sẽ thua không nghi ngờ. Còn nửa tháng nữa, thời gian còn lại cho chúng ta."

Tự Thần gật đầu.

"Ý kiến của ta cũng giống nhau. Hợp tác vui vẻ, Liêm Thuế đại thống lĩnh."

Tự Thần chìa tay ra, vô cùng ngưỡng mộ nhìn Liêm Thuế. Hắn hiểu rõ người phụ nữ này, vì thắng lợi mà không từ thủ đoạn. Kỳ thực nhiều người cũng có lúc như vậy, chỉ là vì một số thứ phi thực tế, cũng như quan hệ đạo nghĩa, mà không thể bước ra bước này. Nhưng hiện tại là chiến tranh, yêu cầu chính là không từ thủ đoạn, nghĩ hết mọi cách, chỉ vì đánh tan địch nhân.

Những ngày này, tình hình của Kiều Ngọc Sinh rất tệ. Vì nóng bức, hắn cũng bắt đầu đổ bệnh, nằm trên giường, mồ hôi tuôn ra không ngừng. Hắn càng lo lắng hơn về việc địch nhân phóng hỏa đốt rừng, nhưng may mắn những ngày này không thấy khói bốc lên. Dù địch nhân có tiến vào khu rừng oi bức trong tình hình nóng bức như vậy, cũng không thể nào.

"Phanh" một tiếng, cửa bị đẩy ra. Vu Hoàng hốt hoảng bước vào, vẻ mặt kinh hãi nhìn Kiều Ngọc Sinh.

"Ngọc Sinh, hai bên rừng xuất hiện mấy đám lửa lớn."

Lập tức Kiều Ngọc Sinh bật dậy khỏi giường. Được Vu Hoàng đỡ, hắn bước ra khỏi phòng, gian nan leo lên tháp quan sát, nhìn những đám lửa không ngừng bốc lên. Tâm trạng hắn lập tức trở nên tồi tệ, nhưng lúc này đầu óc quay cuồng, ý thức cũng không chống đỡ nổi, chậm rãi nhắm mắt lại.

"Lửa..."

Vừa mở mắt ra, Kiều Ngọc Sinh đã kinh hô. Lư Hanh nắm lấy tay hắn.

"Không sao, Ngọc Sinh, đêm qua lửa đã tắt rồi."

Nhưng ngay lúc đó Kiều Ngọc Sinh cảm thấy mình đang di chuyển. Hắn nhìn xung quanh con đường.

"Lư Hanh, chuyện gì vậy?"

"Ngọc Sinh, ngươi bệnh nặng lắm. Nếu thời tiết này còn tiếp tục, sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Chúng ta đến vùng bình nguyên trung bộ khí hậu mát mẻ hơn để dưỡng bệnh trước đã."

"Không được, lúc này mà để lửa cháy lan ra, cửa ải sẽ xong đời."

Lư Hanh lắc đầu.

"An tâm dưỡng bệnh đi, Ngọc Sinh. Ngươi có lo lắng cũng không giải quyết được gì. Đợi khỏi bệnh, chúng ta sẽ quay lại. Vu Hoàng ở bên đó mà!"

"Địch nhân thật có tâm, thời tiết quỷ quái này bao giờ mới kết thúc đây."

Cơ Trường oán trách một câu. Trong rừng lại bốc lên mấy cột khói đen. Địch nhân dường như không hề từ bỏ việc đốt rừng.

"Hay là chúng ta rút lui khỏi cửa ải đi."

Vu Hoàng nói một câu. Cơ Trường trừng mắt nhìn hắn.

"Ngươi nói gì? Hả?"

Vu Hoàng lập tức cười trừ. Trong lòng hắn cũng bắt đầu mơ hồ bất an vì cái nóng khô này. Hắn đã quan sát rất cẩn thận, thời gian khói bốc lên mỗi ngày càng dài. Ban đầu chỉ một lát là tắt, nhưng bây giờ có thể cháy rất lâu mới tắt.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free