(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 356: Căm hận người cùng quỷ 2
Người đàn ông vừa quát lớn kia cùng kẻ khống chế ta giao chiến, cuối cùng, kẻ khống chế ta bỏ chạy, còn người kia thì đầy mình thương tích, dịu dàng đỡ ta dậy.
"Tiểu bằng hữu, cha mẹ cháu đâu?" Ta sợ hãi kêu lên, quay đầu bỏ chạy, nhưng người đàn ông kia cứ chậm rãi theo sau, ta chạy đường nào, hắn theo đường đó.
Cuối cùng, ta không còn sức chạy, người đàn ông kia cũng thở hồng hộc đuổi kịp.
"Tiểu bằng hữu, giỏi thật đấy, ha ha, bình thường Trương Khởi Linh ta ít vận động lắm, suýt nữa đuổi không kịp cháu rồi."
Nói xong, người đàn ông mỉm cười tiến lại gần, ta vừa mệt vừa đói, thực sự không còn sức chạy nữa, thấy bàn tay người kia đưa tới, ta nhắm chặt mắt, nhưng hắn chỉ dịu dàng đặt tay lên trán ta.
"Đi ăn chút gì nhé, đi thôi."
Ta không dám vào quán, Trương Khởi Linh mua hai phần ăn, cùng ta ngồi bên đường ăn.
"Cháu tên gì?"
"Tên là Nhỏ Con." Cuối cùng ta cũng thì thào nói ra, đối với người đàn ông hiền lành này, ta vẫn không hề giảm bớt địch ý, bởi vì, trong vô thức, ta cảm thấy người, có lẽ còn đáng sợ hơn quỷ.
Ở cô nhi viện, ta nhỏ bé nhất, mọi người đều gọi ta như vậy, Trương Khởi Linh cười lớn, lắc đầu, rồi chống đầu gối đứng lên.
"Ha ha, không có tên à? Vậy ta đặt cho cháu nhé, sau này, cháu tên là Trương Thanh Nguyên."
Ta ngây người nhìn người đàn ông này, hắn mỉm cười, đưa tay ra.
"Đi không? Nhà ta, tuy không giàu có gì, nhưng ít nhất, nuôi nổi cháu."
Ma xui quỷ khiến, ta đưa tay ra, đặt vào tay người đàn ông trước mặt, ta mệt mỏi, buồn ngủ, Trương Khởi Linh liền cõng ta lên.
"Cháu nhẹ quá đấy, ha ha, Tiểu Nguyên."
Lưng Trương Khởi Linh rất rộng, lại rất ấm áp, lần đầu tiên, ngoài cô nhi viện ra, ta cảm nhận được sự ấm ��p của con người.
Về đến một căn hộ nhỏ chỉ sáu bảy mươi mét vuông, một người phụ nữ trông rất dịu dàng xinh đẹp đang nấu cơm.
"Ông xã, đây là con ai vậy?"
"Từ hôm nay trở đi, là con trai chúng ta." Trương Khởi Linh cười ha hả nói, người phụ nữ kia kêu lên một tiếng, nhìn ta, ta vẫn rất sợ hãi, trốn vào góc nhà.
Trương Khởi Linh cùng vợ kể chuyện về ta, người phụ nữ dịu dàng rơi lệ, sau đó, ta được Trương Khởi Linh đưa đến đồn công an, sau khi đăng ký, ta trở thành một thành viên của gia đình này.
Mỗi ngày, hai vợ chồng đều dành chút thời gian dạy ta học chữ, dù sao, đột ngột đi học, ta căn bản không hiểu gì cả, hai người họ ngày nào cũng tươi cười, nhưng ta vẫn không có nửa điểm tươi cười, bởi vì trong nhà, thỉnh thoảng lại có quỷ đến, không ngừng trêu chọc.
Ta lần đầu tiên bị cha mẹ trách mắng, vì con quỷ kia trêu chọc, mà ta lại khăng khăng nói là quỷ làm.
Trương Khởi Linh lần đầu tiên đánh ta một cái tát, không biết vì sao, lòng ta bỗng như có một cái hố, gió lạnh thổi vào, rồi thừa lúc họ không chú ý, ta rời khỏi cái nhà này.
Chạy rất xa, đến công viên Trương Khởi Linh lần đầu tiên dẫn ta đến, một mình đu đưa, lòng hết sức khó chịu, ta không muốn quay lại, cái nhà kia.
Ta lại bắt đầu hoài niệm những ngày lang thang trong thành phố.
"Thằng nhóc thối tha, muộn thế này rồi, còn chưa định về nhà à?"
Trương Khởi Linh thở hổn hển, tiến về phía ta, lúc này, ta đã hiểu chuyện hơn nhiều, ta lạnh lùng nhìn Trương Khởi Linh.
"Hai người đâu phải cha mẹ ta, ta đối với hai người, có cũng được mà không có cũng chẳng sao, đúng không?"
Trương Khởi Linh trầm mặc, ngồi xổm xuống trước mặt ta, vẫn nở nụ cười.
"Tiểu Nguyên, xin lỗi, ba đánh cháu, một thời gian nữa, chúng ta sẽ chuyển nhà, đến một nơi rộng rãi hơn một chút, về thôi, đừng để mẹ cháu lo lắng."
Trương Khởi Linh đưa tay ra, ta gạt tay hắn.
"Ta không có nhà, đừng để ý đến ta nữa, hai người đâu phải cha mẹ ruột của ta..."
Bỗng nhiên, Trương Khởi Linh đứng lên, trừng mắt nhìn ta, nụ cười trên mặt biến mất, tay giơ lên, ta sợ hãi nhắm chặt mắt.
Rất lâu sau, ta mở mắt ra, lại thấy Trương Khởi Linh quay lưng về phía ta, ngồi xổm trên mặt đất.
"Tiểu Nguyên, lên đây đi, về nhà."
Ta vẫn giằng co, không chịu leo lên lưng Trương Khởi Linh, hắn nghiêng đầu lại, nở nụ cười.
"Dù không có quan hệ máu mủ cũng được, dù ba đánh cháu cũng được, Tiểu Nguyên, ba là cha cháu mà, nhanh lên đi, muộn rồi, mẹ cháu sẽ lo lắng."
Ta ngơ ngác nhìn Trương Khởi Linh, không kìm nén được kích động trong lòng, nhào lên lưng hắn, hắn cõng ta đứng lên.
"Ba, con đói quá."
Đây có lẽ là lần đầu tiên, thực sự có ý nghĩa, ta gọi Trương Khởi Linh là ba, sau đó ta hỏi, lúc ấy vì sao lại muốn mang ta về.
"Nhất thời nổi hứng thôi, ha ha, đã mang về rồi, thì chỉ có thể nuôi, dù sao ba với mẹ cháu, nhiều năm rồi, đều không có con, ha ha."
Ký ức đến đây thì đứt đoạn, xung quanh tất cả đều là một màu đen kịt, ta đứng lặng lẽ, một hồi ánh sáng đỏ nhạt phát sáng lên, dần dần, ta thấy được, là Ân Cừu Gian.
Ân Cừu Gian lơ lửng ngồi trước mặt ta, bắt chéo chân, như cười như không nhìn ta, ra vẻ ta đây lắm, hai tay hài lòng đặt hai bên.
"Nhớ lại à? Huynh đệ, ha ha, ngày xưa ngươi, e ngại, căm hận người và quỷ đấy, chỉ vì ngươi nghe lời con quỷ Nhiếp Thanh kia, ha ha, được rồi, để cho bọn họ xem một chút đi, những thứ quan trọng tồn tại trong thân thể ngươi, dù trong tình huống nào, cũng không dễ dàng bị ma diệt như vậy, đúng không?"
"A, sẽ không quên đâu, tất cả những điều này, tất cả những gì đã qua, bạn bè ta, cha mẹ ta, người yêu của ta, những thứ đã từng tồn tại, không thể nào quên được."
"Đi thôi, huynh đệ, ha ha..."
Bỗng nhiên, ta mở mắt ra, ta vẫn bị sợi xích đen trói chặt tứ chi và đầu, ta nhìn xung quanh, những dòng chữ nhỏ dày đặc, cùng với một đám tiêu đề truyện.
Những dòng chữ nhỏ đó không ngừng xoay tròn.
"Tỉnh rồi à? Trương Thanh Nguyên." Một giọng nói trầm đục vang lên, giọng mũi rất nặng.
"Ngươi là ai?"
"Ta tên là Khủng Bố Cố Sự, được tạo ra."
Ta kinh ngạc nhìn xung quanh, những con chữ nhỏ đang xoay tròn quanh ta, từng chút một tiến lại gần.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Chủ yếu là, sự sợ hãi, phẫn nộ, lo lắng... và những cảm xúc khác của con người, cùng với dòng chảy thời gian, chưa bao giờ dừng lại, ta muốn ngươi làm chủ thể, khiến Khủng Bố Cố Sự này, càng thêm mạnh mẽ, chấp nhận số phận đi."
Ta bật cười.
"Cha mẹ ta, còn có Lan... còn có, vợ ta, Lan Nhược Hi đâu?"
"Đừng lo lắng, họ đã tồn tại trong câu chuyện, rất nhanh ngươi sẽ gặp lại họ, câu chuyện sẽ luôn tiếp tục, vĩnh viễn, không bao giờ dừng lại."
Bỗng nhiên, những con chữ nhỏ đang xoay tròn, dừng lại cách ta bốn năm mét, rồi trước mắt ta, một chuỗi văn tự, như mở ra một cái miệng, một thân ảnh, từ trong miệng bước ra.
Là Vương Kiến Huy, ta ngây người nhìn Vương Kiến Huy.
"Câu chuyện cần chủ thể, còn cần người viết, bây giờ đã đủ cả rồi."
Vương Kiến Huy vừa thấy ta liền la lên.
"Thanh Nguyên, Khủng Bố Cố Sự này, là cha ta viết, dù ông luôn không cho ta xem những thứ này, nhưng một lần nữa, ta lén vào thư phòng của ông, thấy được những thứ này, quái vật, ngươi đã làm gì cha ta rồi, còn cả anh trai ta, vợ ta nữa?"
Một tràng cười điên cuồng vang lên.
"Hừ, cha ngươi, đ�� chết rồi, còn ngươi, căn bản không có anh trai, vợ, mẹ gì cả, tất cả đều là câu chuyện do cha ngươi viết ra thôi, chẳng lẽ, ngươi không nhận ra à?"
Trong nháy mắt, ta thấy sắc mặt Vương Kiến Huy trầm xuống.
"Vương Kiến Huy, bây giờ, ta muốn ngươi thay cha ngươi, trở thành người sáng tác, hảo hảo làm việc cho ta đến chết đi."
Vừa dứt lời, trên đầu ta, xuất hiện một cái bục trong suốt, bày một cái bàn viết, trên bàn đặt một xấp giấy dày cộp, bên cạnh bày một cây bút.
"Được rồi, nhanh lên làm việc đi."
Vương Kiến Huy chậm rãi bước đến bên bàn, bị một lực lượng vô hình ấn xuống ghế.
"Không viết, ta chết cũng không viết..."
"Họ ở đâu, ta muốn nhìn thấy họ, thảo, thả ta ra." Ta gào lên, giọng nói kia cười ha hả.
"Đôi vợ chồng kia, cũng đâu phải cha mẹ thật của ngươi, ha ha, Trương Thanh Nguyên, không ngờ lại không thể thôn phệ ngươi hoàn toàn, xem ra lực lượng của Ân Cừu Gian, vẫn còn bảo vệ ngươi, chỉ là, không bao lâu nữa, ngươi sẽ bị thôn phệ hoàn toàn thôi."
"Ta thấy, chưa chắc đâu."
Bỗng nhiên, một giọng nói khác vang lên, một người xuất hiện trên không trung, cầm một cuốn sổ nhỏ, tay cầm một cây bút.
"Vương Tân Minh, ngươi còn sống, không thể nào."
Lực lượng trói buộc Vương Kiến Huy, tiêu tan, Vương Kiến Huy đứng dậy, run rẩy, nhìn người đàn ông phía trên, đi một đôi dép lê, mặc một bộ áo ngủ trắng, khoác một tấm thảm, rồi thấy hắn vung tay, ném cho Vương Kiến Huy một vật giống như sổ ghi chép, cùng với một cây bút.
Két một tiếng, xiềng xích trói buộc ta, đứt ra, ta cảm thấy mình có thể đi lại, rồi ta và Vương Kiến Huy bị một lực lượng đẩy đi, những con chữ quấn lấy chúng ta, đã nứt ra một lỗ hổng.
"Ba, rốt cuộc..." Vương Kiến Huy hô một tiếng, rồi người tên Vương Tân Minh phía trên cười cười.
"Kiến Huy đừng nói nhiều, các ngươi đi nhanh đi, đi theo những gì ta viết cho các ngươi, sẽ tìm được đường ra ngoài, ngươi cũng là Trương Thanh Nguyên, nhanh lên trở về đi, chỉ cần ngươi trở về, có mấy tên quỷ tôn kia giúp đỡ, đám người này, cũng không làm gì được ngươi."
"Chờ một chút, cha mẹ ta đâu rồi, vợ ta đâu?"
"Kh��ng thể trở lại được nữa rồi." Trong nháy mắt, lời nói của Vương Tân Minh, như đánh ta xuống vực sâu không đáy, ta và Vương Kiến Huy từ từ chui vào ánh sáng trắng.
Dịch độc quyền tại truyen.free