(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 589: Nửa bước nhiều 4
Những ký ức vụn vặt về Lưu Tứ không ngừng hiện lên trong đầu ta, phần lớn đều là những việc ác hắn gây ra. Bởi Lưu Tứ và Lý Niên đều là quỷ sai đầu lĩnh, thuộc hạ của Thất điện Diêm La Thái Sơn Vương.
Ta kinh ngạc dừng lại, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Mỗi khi ta nghĩ đến Lưu Tứ, những ký ức liên quan đến hắn lại trào dâng.
Thái Sơn Vương, một trong Thất điện Diêm La, chẳng phải là kẻ đã xử lý Ân Cừu Gian sao? Hắn dường như rất tức giận với Ân Cừu Gian.
Lâm Duệ nói Báo Vĩ, người chúng ta sắp gặp, là thuộc hạ của Cửu điện Diêm La. Ta không rõ lắm về các mối quan hệ trong âm phủ, Lâm Duệ chỉ nói qua loa.
Hắc Bạch Vô Thường, Đ���u Trâu Mặt Ngựa đều là thuộc hạ của Ngũ điện Diêm La, ta không hiểu vì sao hắn lại nói với ta những điều này.
Lâm Duệ dẫn ta đến nơi áp giải hồn phách, đi về phía bên trái thành lâu. Ở đó có một gian phòng khá lớn, cửa rộng mở, trên đó viết "Thông Quan Nơi". Ta thấy không ít quỷ sai dẫn hồn phách ra vào, rồi lại đi về phía thành lâu.
Qua khỏi thành lâu, ta kinh ngạc nhìn xuống. Bên dưới thành, nơi đáng lẽ là cửa thành lại là một vách đá. Nhưng những quỷ sai kia, sau khi từ "Thông Quan Nơi" đi ra, lại dẫn quỷ hồn đi thẳng vào vách đá.
"Rắc rối ở chỗ này, muốn vào Hoàng Tuyền Lộ hoặc Quỷ Môn Quan, nhất định phải được Báo Vĩ chấp thuận mới có thể thông quan."
Ta gật đầu, theo Lâm Duệ đến gian phòng kia. Đó là một căn nhà gỗ lớn. Bước vào trong, ta thấy ngay một người ngồi đối diện, trông có vẻ tỉ mỉ cẩn thận, mặc bộ công tác màu đen, tay cầm bút. Ta thấy một quỷ sai cung kính đưa một trang giấy cho hắn, hắn khẽ động tay trái, viết gì đó lên giấy. Quỷ sai kia cất kỹ giấy rồi cung kính rời đi.
Ban đầu, khi Lâm Duệ nhắc ��ến Báo Vĩ, trong đầu ta hiện ra hình ảnh một kẻ mặt xanh nanh vàng, sau lưng có đuôi báo. Nhưng giờ đây, trước mắt ta là một người đàn ông trung niên trông như lãnh đạo cấp cao, cẩn thận tỉ mỉ làm việc. Sự tương phản này khiến ta cảm thấy vô cùng khó thích ứng.
"Ồ, Lý Niên, Lưu Tứ, các ngươi đến rồi à."
Báo Vĩ ngẩng đầu lên, nghiêm nghị nhìn chúng ta, rồi xua tay, ra hiệu chúng ta ngồi xuống trước.
Lâm Duệ cũng không khách khí, chúng ta đến ngồi xuống ghế sofa bên cạnh. Ta lặng lẽ nhìn Báo Vĩ, không ngừng có quỷ sai đi vào, hắn liên tục dùng bút phê duyệt gì đó, vẻ mặt rất chăm chú.
Hình ảnh này hoàn toàn khác với hình ảnh hung thần ác sát trong đầu ta. Bản thân hắn trông như một người trầm mặc ít nói, phê duyệt rất nhiều thứ mà không nói nửa lời. Dù những quỷ sai kia có đáp lời, hắn cũng chỉ cười trừ.
Cuối cùng, không còn quỷ sai nào đi vào nữa. Báo Vĩ đứng dậy, đi thẳng đến ngồi xuống chiếc ghế đối diện chúng ta, bắt đầu pha trà.
"Báo Vĩ lão đại, để ta làm cho, để ta làm cho."
Lâm Duệ vội vàng cười làm lành, đ��n giúp pha trà.
Chúng ta uống vài ngụm trà, Báo Vĩ nghiêm nghị nhìn chúng ta.
"Lưu Tứ, bỏ qua cho cô nương kia đi. Nhà ngươi chẳng phải đã có mười mấy bà rồi sao? Còn muốn cưỡng ép cưới cô nương bán hàng kia làm gì? Hôm nay ta nghe người ta nói, các ngươi đánh anh trai cô ta một trận, đúng không?"
Lâm Duệ lập tức cười ha hả, rồi đứng lên.
"Báo Vĩ lão đại, là thằng nhóc kia không biết điều, dám làm mất mặt huynh đệ ta giữa ban ngày ban mặt, nên chúng ta mới đánh hắn."
Ta tỏ vẻ vô cùng xấu hổ, nhưng ngay lúc này, Báo Vĩ lại đột nhiên nhìn chằm chằm vào ta, ta lập tức cười ha hả.
"Nếu Báo Vĩ lão đại đã mở lời, ta liền dừng tay."
Bỗng nhiên, Báo Vĩ đột ngột đưa tay ra, đặt lên trán ta. Ta kinh ngạc nhìn hắn, tim đã treo lên cổ họng.
Báo Vĩ vẫn giơ tay, nhìn chằm chằm ta. Chẳng lẽ hắn đã phát hiện ra điều gì? Ngay khi ta đang suy nghĩ hỗn loạn, định bỏ chạy, Lâm Duệ đột nhiên nói.
"Ôi chao, Báo Vĩ lão đại, thằng nhóc này đổi tính rồi mà. Yên tâm đi, hắn sẽ không đi quấy rầy người ta nữa đâu."
Báo Vĩ cuối cùng cũng thu tay về, vẫn với vẻ mặt nghiêm nghị, nhìn chúng ta.
"Quỷ trong trấn có ý kiến rất lớn về hai huynh đệ các ngươi đấy. Hai huynh đệ các ngươi mới đến đây được mấy tháng mà đã như vậy, còn mấy chục năm nữa phải đợi. Ta không hy vọng các ngươi lại ức hiếp những con quỷ đó nữa."
"Này, Báo Vĩ lão đại, tuy ngươi là lão đại ở đây, nhưng chúng ta thuộc về hệ thống khác nhau, đúng không? Hơn nữa chúng ta cũng không phải thủ hạ của ngươi, bộ phận của chúng ta cũng khác với ngươi. Quỷ loại nhiều như vậy, ngươi quản được hết sao?"
Trong lòng ta lộp bộp một tiếng. Sao Lâm Duệ lại đột nhiên ăn nói xấc xược với Báo Vĩ như vậy?
"Đúng là các ngươi không phải thủ hạ của ta, ta cũng không có quyền ra lệnh cho các ngươi. Chức trách của ta chỉ là đảm bảo trên đường Hoàng Tuyền không có kẻ nào gây rối trà trộn vào, đặc biệt là bảy quỷ tôn kia, hiện tại đã hoàn toàn phục sinh. Nhưng ta chỉ muốn nói cho các ngươi biết, quỷ ở đây dù là phạm nhân, cũng không phải là công cụ giải trí của hai huynh đệ các ngươi."
Báo Vĩ càng nói, ta càng c���m thấy xấu hổ.
"Ôi chao, chuyện này chúng ta đã bàn qua rồi mà, Báo Vĩ đại nhân. Tục ngữ có câu, Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó chơi, chẳng phải từ xưa đã có sao? Mà hai huynh đệ chúng ta, tự nhiên cũng chỉ có thể đóng vai tiểu quỷ thôi. Được rồi, lát nữa cùng nhau đi uống rượu nhé."
Lâm Duệ nói xong, trực tiếp kéo ta từ trên ghế sofa đứng dậy. Báo Vĩ nhìn chằm chằm ta. Khi chúng ta vừa bước đến cửa, phía sau truyền đến tiếng gọi của Báo Vĩ.
"Lưu Tứ, mấy ngày nay ngươi có chút kỳ lạ, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"
Trước khi đi, Báo Vĩ hỏi một câu, rồi Lâm Duệ cười ha hả, nói ta hôm nay trên đường gặp phải một vài đả kích. Chúng ta cũng liền rời đi.
Vừa ra khỏi đó, Lâm Duệ liền dẫn ta đến quán rượu vừa nãy, bất đắc dĩ nhìn ta.
"Ngươi nên thông minh lanh lợi hơn một chút đi. Kẻ kia chỉ sợ đã sinh nghi rồi."
"Vậy phải làm sao bây giờ?"
"Sao hai quỷ sai kia còn chưa trở lại? Ai, thật là..."
Lâm Duệ giận không chỗ phát tiết, uống một ngụm rượu.
"Chỉ có thể đợi hai quỷ sai kia đến, rồi nói Thái Sơn Vương tìm chúng ta có việc, chúng ta phải về một chuyến, mau rời khỏi nơi này."
Ta gật đầu, nhưng lúc này, ta lại nghi hoặc nhìn Lâm Duệ.
"Sao ngươi lại giả bộ giỏi thế?"
"Thanh Nguyên huynh đệ, ta sống số tuổi gấp hai ba mươi lần các ngươi đấy. Ít nhất, người ta gặp, chuyện ta trải qua nhiều hơn các ngươi thôi. Đừng suy nghĩ nhiều, ta thấy ngươi nhiều khi đều đang gượng gạo đấy. Được rồi, ngươi cẩn thận một chút là được, đừng để lộ sơ hở."
Những ký ức về Lưu Tứ càng lúc càng nhiều, hiện ra trong đầu ta. Hắn và Lý Niên làm việc ác bất tận, khiến vô số quỷ căm hận đến tận xương tủy.
Chuyện Lưu Tứ trêu ghẹo cô nương trong quán thịt cũng hiện lên trong đầu ta. Lưu Tứ để ý đến nữ quỷ kia, liền suốt ngày đến quán thịt của cô ta. Kết quả người ta không đồng ý, Lưu Tứ liền mỗi ngày gọi điện thoại quấy rối, nhất quyết đòi cưới cô ta. Anh trai của nữ quỷ kia không chịu nổi nữa, nhưng cũng không dám làm gì Lưu Tứ.
Càng nghĩ ta càng thêm tức giận, Lâm Duệ vỗ vai ta.
Sau đó, chúng ta lại đợi một ngày, hai quỷ sai áp giải Trương lão bản vẫn chưa trở lại.
Ta và Lý Niên cơ bản cả ngày đều uống rượu nói chuyện phiếm, thỉnh thoảng đi dạo. Lâm Duệ nói dù chậm đến đâu, đêm nay cũng sẽ đến. Ngay lúc này, gã đại hán đã bị chúng ta đánh trước đó, mặt mày tươi cười đi đến trước mặt chúng ta.
"Sao? Còn chưa bị đánh đủ à?"
"Không phải, hai vị đại nhân, ta tìm Lưu đại nhân. Muội muội ta cuối cùng cũng gật đầu đồng ý, nói hẹn Lưu đại nhân đến khu rừng phía bắc, có lời muốn nói với Lưu đại nhân, ngài xem..."
"Huynh đệ, mau đi đi, ha ha ha." Lâm Duệ điềm nhiên như không có việc gì vỗ vai ta, cười nói. Ta xấu hổ đứng dậy, theo gã đại hán ra khỏi quán rượu, đi về phía bắc. Hắn một đường nịnh nọt, ta rất bất đắc dĩ.
Gã đại hán này tên là Triệu Chấn, còn muội muội hắn tên là Triệu Tiểu Điệp. Trong ấn tượng của ta, cô ta là một nữ quỷ xinh đẹp đáng yêu. Hai anh em kinh doanh một quán thịt ở Nửa Bước Đa.
Ánh trăng lạnh lẽo chiếu rọi xuống, ta theo Triệu Chấn xuyên qua khu rừng. Hắn vẫn không ngừng nói lời hay, ta chỉ biết cười ha hả.
Cuối cùng cũng đến. Dưới ánh trăng, ta thấy một nữ quỷ mặc áo trắng, đứng trong rừng, lặng lẽ quay lưng về phía ta.
"Đại nhân, đồ vật ta giúp ngài cầm đi. Muội muội ta gan nhỏ, sợ những thứ này trên người ngài."
Ta không suy nghĩ nhiều, đưa cây côn sơn đen đầu đỏ trên lưng cho Triệu Chấn, chỉ biết xấu hổ từng bước một tiến lên.
Bỗng nhiên, ta chỉ cảm thấy dưới chân hẫng đi. Ta kêu lớn một tiếng. Đột nhiên, từ bốn phương tám hướng, lao ra rất nhiều quỷ. Ta thấy chúng cầm những sợi dây đen, bất ngờ trói chặt ta. Nữ quỷ kia xoay đầu lại, hung tợn nhìn ta.
"Đi chết đi, Lưu Tứ."
Một con dao găm lóe lên hàn quang đâm thẳng vào ngực ta. Con dao găm có chút kỳ lạ, trên mặt có rất nhiều hoa văn. Dao găm đâm vào ngực ta, tức khắc bốn phương tám hướng quỷ đều nhao nhao tới, có kẻ bịt miệng ta, có kẻ đè tay chân ta.
Đau quá, từ khi bị con dao găm kia đâm trúng, ta không còn chút sức lực nào, đau đớn khiến ta muốn kêu thét, nhưng bất lực. Tay chân đều bị đè chặt.
"Muội muội, không sao đâu, ha ha, xem ra chúng ta đã mua được quỷ binh thật rồi. Ai, dù đã tiêu hết tất cả tích cóp, còn bỏ ra rất nhiều, nhưng tất cả những thứ này đều đáng giá. Lưu Tứ, tên cẩu tặc này, hôm nay chính là ngày chết của hắn."
Ta cảm giác được mình bị những con quỷ kia dùng sợi dây đen trói chặt, miệng cũng bị bịt kín, ta nức nở.
Nữ quỷ kia mặt mày sợ hãi nhìn ta.
"Muội muội đừng sợ, tên này tương đương với Nhiếp Thanh Quỷ, muốn giết chết hắn rất khó. Phải từ từ mà đến, dùng biện pháp mà hảo quỷ kia đã dạy cho chúng ta, từng chút một chơi chết hắn."
(Hết chương này) --- Đời người như một giấc mộng, tỉnh ra rồi thì cũng chỉ là hư vô. Dịch độc quyền tại truyen.free