(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 588: Nửa bước nhiều 3
"Đại nhân, có việc gì vậy?" Đại hán trước mặt xoay đầu lại, giọng nói thô kệch.
Trong lòng ta hẫng một nhịp, chỉ biết há hốc mồm nhìn hắn. Giờ khắc này, nội tâm ta hoàn toàn sụp đổ. Xung quanh, không ít quỷ sai cùng đám quỷ trong trấn che miệng cười khúc khích.
Càng lúc tiếng cười càng lớn, ta lại không nói nên lời. Tình cảnh này thật xấu hổ. Đại hán kia cung kính tiến đến trước mặt ta.
"Đại nhân, ngài thích nam nhân à?"
Cuối cùng ta không kìm nén được lửa giận, gầm lên:
"Mẹ kiếp, ngươi mới thích nam nhân!"
Tiếng cười xung quanh càng thêm rộn rã. Không ít quỷ bắt đầu xôn xao, nói ra ta thích nam nhân. Dường như ai cũng biết Lưu Tứ này háo sắc, mà đại hán kia còn hô lớn:
"Thì ra Lưu Tứ đại nhân thích nam nhân!"
Ta rất nghi hoặc trước hành động của hắn, dường như hắn cố ý muốn làm ta mất mặt.
"Mẹ nó, thằng nhãi ranh, muốn chết à?"
Lâm Duệ bước tới, quát lớn, rồi cầm côn sơn đen đầu đỏ đánh mạnh vào người đại hán. Ta thấy cây côn kia lóe lên hồng quang, đại hán lập tức da tróc thịt bong, lăn lộn trên đất. Lâm Duệ vẫn không chịu dừng tay, dường như đã hoàn toàn nhập vai ác quỷ sai, vừa đánh vừa mắng:
"Mẹ nó, thằng nhãi ranh thiếu đòn, dám chọc huynh đệ ta. Đánh chết ngươi!"
Lâm Duệ nói xong nháy mắt ra hiệu cho ta, ý bảo ta cũng ra tay. Đại hán trên đất đã toàn thân da tróc thịt bong, giơ hai tay xin tha.
Các quỷ sai xung quanh cũng vây lại. Lúc này, đám quỷ ở Nửa Bước Nhiều đều mang vẻ giận mà không dám nói gì. Ta nhìn quanh, phát hiện các quỷ sai khác, nhiều nhất chỉ mang côn sơn đen đầu lục, phần lớn là côn sơn đen đầu lam, cấp bậc đều không cao bằng chúng ta, ai nấy đều muốn xông vào xem náo nhiệt.
Ta rút côn sơn đen đầu đỏ sau lưng, đi đến bên cạnh Lâm Duệ, giơ côn lên. Lâm Duệ lại đạp ta một cái, ta mới đánh mấy gậy vào người đại hán. Thấy các quỷ sai xung quanh sắp xông vào động thủ.
"Được rồi, đi uống rượu. Mụ, không nhìn xem là ai, cũng dám đến đùa giỡn?"
Lâm Duệ lập tức ngăn đám quỷ sai muốn xem náo nhiệt, rồi bảo chúng tản đi. Ta nhìn đại hán kia, co quắp trên đất, bất động, toàn thân đầy thương tích. Đám quỷ xung quanh đều giận mà không dám nói gì.
"Đi thôi huynh đệ, đi uống rượu."
Lâm Duệ lại gọi ta một tiếng, kéo ta vào một quán rượu. Bên trong ồn ào náo nhiệt, phần lớn là quỷ sai. Chúng ta vừa bước vào, lập tức có quỷ sai đến chào hỏi, giọng điệu đầy kính ý.
Trong lòng ta thực không thoải mái với mọi thứ ở đây. Lâm Duệ vỗ vai ta, rồi gọi lão bản mang rượu lên. Chúng ta trực tiếp lên lầu hai, tìm một bàn trống ngồi xuống.
"Đúng rồi, sao không thấy phạm nhân?"
Ta kinh ngạc nhìn Lâm Duệ, nhớ ra đến đây vẫn chưa thấy phạm nhân nào.
"Tập trung nhốt một chỗ rồi. Chờ đám quỷ sai này nghỉ ngơi đủ, đến lúc lên đường mới đi lĩnh."
Ta "ồ" một tiếng. Hai quỷ sai bắt Trương lão bản và các quỷ sai ở đây đều giống nhau, ta hoàn toàn không phân biệt được. Lâm Duệ nói chỉ có thể đến chỗ giam phạm nhân mà nhìn, ít nhất ta còn nhớ rõ dáng vẻ Trương lão bản.
"Bất quá nói đi cũng phải nói lại, Lý Niên và Lưu Tứ hai tên này cũng quá đáng thật. Một tên thích tiền, vô pháp vô thiên, một tên thích nữ nhân, chiếm không ít nữ quỷ. Vẫn là như nhau, mặc kệ qua mấy trăm năm, mặc kệ người hay quỷ, ai."
Lâm Duệ nói xong uống một ngụm rượu, ta thở dài. Nhưng ta luôn cảm thấy đại hán kia vừa rồi dường như cố ý muốn làm ta mất mặt, không biết vì sao ta lại có cảm giác đó.
Sau đó Lâm Duệ kể cho ta nghe về chuyện quỷ. Quỷ sống ở Quỷ giới, phần lớn, trừ một ít cô hồn dã quỷ lang thang, đều có thân phận chứng minh. Phàm là quỷ có thân phận chứng, phần lớn đều không muốn chịu nỗi khổ luân hồi, nên ở lại âm phủ sinh sống. Đám quỷ có thân phận này, phần lớn đều đã trả xong tội nghiệt ở địa ngục.
Nghe đến đó, ta kinh ngạc nhìn Lâm Duệ. Về điểm này, ta thực sự không rõ.
Ta nhớ đến Diệp Cô Vân thành chủ Phương Viên thành và quỷ la sát, liền hỏi. Dù sao bọn họ đều là nhiếp thanh quỷ cấp cao, lại có thể độc bá một phương mà không ai quản.
"Thanh Nguyên huynh đệ, âm phủ không giống như ngươi nghĩ đâu, có giới hạn đấy. Nên rất nhiều nơi đều không quản lý được. Một bộ phận quỷ hồn sống dưới trướng Thập điện Diêm La, còn một bộ phận thì sống ở địa bàn của chúa tể một phương."
"Vậy âm phủ sao không quản những nhiếp thanh quỷ đó?"
Lâm Duệ uống một ngụm rượu, cười.
"Trong này có bao nhiêu quyền tiền giao dịch, không nói rõ được. Đi thôi, Thanh Nguyên huynh đệ, ta dẫn ngươi đến chỗ giam giữ phạm nhân xem."
Chúng ta đứng dậy ra khỏi quán rượu. Nửa Bước Nhiều có không ít gian phòng, đều là cửa hàng, khách sạn. Quỷ tương đối nhiều, nhưng cơ bản đều bình thường. Ở phía tây, ta thấy một tòa thành lâu, bên kia thông đến đường Hoàng Tuyền hoặc Quỷ Môn Quan.
Vừa đi, Lâm Duệ lại nói với ta về chuyện Hoàng Tuyền. Từ khi có người Hoàng Tuyền, cơ bản quỷ sai giờ rất nhàn. Trừ việc quỷ hồn đ���u thất hồi hồn cần quỷ sai đưa đến dương gian, cơ bản công việc bắt giữ hồn phách đều do người Hoàng Tuyền làm. Người Hoàng Tuyền cơ bản sẽ trực tiếp đưa quỷ hồn đến Quỷ Môn Quan, nên giảm bớt rất nhiều phiền phức.
Trước kia, khi đưa hồn phách đến Quỷ Môn Quan ở dương gian, quỷ sai cần đặc biệt cẩn thận, đặc biệt là ở dương gian có nhiều bất tiện, nhất là gặp phải ác quỷ. Những ác quỷ đó thậm chí sẽ tập kích quỷ sai, ăn thịt họ.
Cũng chính vì thường xuyên xảy ra chuyện như vậy, nên Chung Quỳ mới rời âm phủ, lang thang ở dương gian bắt quỷ. Bắt được rồi sẽ ăn thịt luôn.
Ta kể chuyện ta chết một lần trước kia, lần đó ta trực tiếp gặp một phán quan. Ông ta vạch bút một cái, liền bảo ta đến Uổng Tử Thành báo danh.
Lâm Duệ nói với ta, hiện tại, cơ bản ở Quỷ Môn Quan sẽ có phán quan trực tiếp phán đoán ngươi nên đến điện nào báo danh. Chỉ có quỷ hồn có thể trực tiếp đầu thai mới đến chỗ Ngũ điện Diêm La Vương báo danh, tiếp nhận xét xử.
Trước kia không phải vậy, người chết cần đến chỗ Diêm La Vương báo danh, trải qua ông ta xét xử công chính, rồi đưa vào các địa ngục khác. Nhưng quá trình đó quá rườm rà, hiện tại đã đơn giản hóa hơn.
Ta như đang nghe chuyện xưa, cười ha ha.
"Thanh Nguyên huynh đệ. Âm phủ nhìn bề ngoài là cơ cấu quản lý quỷ, nhưng thực ra Thập điện Diêm La vẫn luôn minh tranh ám đấu."
Lâm Duệ nói vậy, ta cũng nhớ ra, Chung Quỳ từng nhắc nhở chúng ta trong rừng rậm, người duy nhất đáng tin trong âm phủ là Ngũ điện Diêm La, Thiên Tử Bao.
Ta cũng lười nghĩ đến những chuyện đó. Chúng ta đến bên cạnh thành lâu phía tây. Bỗng nhiên, ta sợ ngây người. Vừa đi qua, một loạt tiếng la khóc thảm thiết truyền đến. Ta kinh ngạc nhìn. Trước mắt, bên cạnh thành lâu là một nhà giam rất lớn, bên trong giam giữ đầy hồn phách, uổng phí. Có chút trong suốt, rất nhiều hồn phách đang kêu khóc, ầm ĩ.
Ta vừa định đi qua thì bị Lâm Duệ kéo lại.
"Không nên đến gần."
Ngay khi ta hỏi vì sao, bỗng nhiên, ta phát hiện xung quanh nơi ta đứng đều là một mảnh hoang dã, không có gì cả. Nửa Bước Nhiều phía sau cũng biến mất. Ta mới phát hiện chúng ta vừa đi đến phía bên phải thành lâu thì đến đây.
"Nơi này có Cửu điện Diêm La Bình Đẳng Vương thiết hạ cấm chế. Chúng ta không phải quỷ sai thật, không nên đến gần, ngươi xem."
Lâm Duệ nói xong, ta nhìn qua, trên song sắt nhà ngục bắt đầu lóe lên ánh sáng đỏ, giống như còi báo động. Lâm Duệ lập tức kéo ta lùi ra xa, ánh hào quang đỏ kia mới biến mất.
Lúc này, ta chú ý đến một không gian có chút khác biệt, có một ít khí lưu màu xanh lơ lửng ở bên kia. Vừa nói chuyện, ta thấy hai quỷ sai đi đến, rồi thấy chúng ta vội vàng hô lên.
Ta thấy hai quỷ sai kia đi đến trước phòng giam, hô lên. Soạt một tiếng, cửa phòng giam mở ra. Ta thấy một hồn phách nữ nhân khóc sướt mướt tự động bay ra. Các hồn phách khác bên trong đều phảng phất bị trói buộc, tràn đầy hy vọng nhìn cửa phòng giam, lại không thể động đậy. Ta bắt đầu nghiêm túc tìm, tìm hồn phách lão Trương.
Tìm hơn nửa ngày vẫn không thấy. Xem ra hai quỷ sai kia vẫn chưa về.
Hai quỷ sai mang tù phạm rời khỏi đây, ta thở dài một hơi.
"Đi thôi, chúng ta ra ngoài chờ." Ta vừa nói vừa định đi thì một quỷ sai vội vã chạy vào, gấp gáp hô lên:
"Lý đại nhân, Lưu đại nhân, Báo Vĩ đại nhân tìm các ngài kìa, các ngài mau đi một chuyến đi."
Trong lòng ta hẫng một nhịp, nóng nảy.
"Biết rồi, chúng ta đi ngay."
Lâm Duệ giả bộ trấn định nói một câu.
"Làm sao bây giờ?" Ta lập tức hỏi. Lâm Duệ cười.
"Trấn định chút đi huynh đệ. Lát nữa nhớ kỹ, ngươi là Lưu Tứ, không phải ai khác. Đừng để lộ, dù Báo Vĩ là thập đại âm soái, chỉ cần chúng ta không lộ quỷ khí, hắn cũng không nhìn thấu chúng ta đâu. Yên tâm đi, ha ha, đặc biệt là Thanh Nguyên huynh đệ ngươi, ách niệm chi hỏa trong người ngươi không tầm thường đâu, không có vấn đề gì đâu."
Ta "ồ" một tiếng, đi theo Lâm Duệ ra ngoài. Đúng lúc này, trong đầu ta hiện ra rất nhiều ký ức của Lưu Tứ. Trong ký ức, ta thấy đại hán vừa bị chúng ta đánh. Hắn vốn mặc rất bình thường, còn Lưu Tứ thì đang trêu ghẹo một nữ quỷ trong một cửa hàng.
Dịch độc quyền tại truyen.free