Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 598: Cầu Nại Hà 1

Từng mảng lớn oán khí không ngừng từ hai bên đường hoàng tuyền bốc lên, hướng về phía âm phủ địa phương mà lưu động. Thân ta lơ lửng giữa không trung, trôi theo dòng oán khí.

Oán khí đen kịt gần như bao phủ toàn bộ đường hoàng tuyền, tựa sương mù dày đặc càn quét thiên địa, bay lượn theo gió. Ta cảm nhận được rõ ràng, bên cầu Nại Hà, hai bờ sông Vong Xuyên, bỉ ngạn hoa đang nở rộ trong tâm trí ta.

Những đóa hoa lay động trong gió, thỉnh thoảng cánh hoa đỏ thẫm lại rơi xuống dòng Vong Xuyên lặng lẽ trôi. Bầu trời rực lửa, từng mảng ráng chiều phất phới.

Cảnh sắc tươi đẹp dẫn lối đến luân hồi đã hiện ra trong đầu ta. Ta biết, sắp đến nơi rồi. Chỉ cần thấy cầu Nại Hà, ta có thể đem oán khí này đưa vào sông Vong Xuyên, kết thúc tất cả. Đến lúc đó, đường hoàng tuyền sẽ lại nở rộ biển hoa bỉ ngạn xinh đẹp.

Trước mắt hiện ra một phong cảnh tuyệt đẹp, ta thấy một chiếc cầu gỗ nhỏ, cô đơn giữa dòng sông lấp lánh ánh tà dương. Vô số quỷ hồn vất vưởng không ngừng qua cầu.

Bỗng nhiên, ta dừng lại. Oán khí xung quanh tụ lại, như va phải bức tường vô hình, không thể tiến thêm. Chúng điên cuồng va đập vào bức tường trước mặt, xoay chuyển không ngừng.

Một cỗ khí tức ngang ngược trỗi dậy từ đáy lòng ta. Oán khí lúc này như bạo tẩu, ta đưa tay chạm vào, kỳ lạ thay, tay ta có thể xuyên qua, nhưng oán khí thì không.

Tiếng ù ù vang lên từ dưới chân. Oán khí như phát cuồng, tiếng nổ vang lên liên hồi. Ta kinh ngạc nhìn, mặt đá xanh trên đường hoàng tuyền nứt toác, đá vụn văng tung tóe. Tựa như hy vọng ở ngay trước mắt, nhưng lại bất lực.

Ta không ngừng thử nghiệm, dùng bản năng để xoa dịu tất cả, nhưng vô vọng. Bất chợt, ta há miệng gào lớn:

"Thông qua thân ta, đi đến bỉ ngạn..."

Lời vừa dứt, trong nháy mắt, ta cảm thấy ngũ tạng lục phủ như bị lửa thiêu, như đóng băng, đau đớn tột cùng. Toàn thân như bị ngàn vạn mũi kim châm đồng thời đâm vào. Ta đau khổ gào thét.

"Nhiều hơn nữa, chút quỷ lạc này không đủ..."

Ta nghiến răng, từng chữ từng câu nói. Rồi vô số quỷ lạc từ thân ta phóng ra, kết nối vào sông Vong Xuyên. Oán khí lập tức như nước vỡ bờ, ồ ạt tràn vào thân ta, qua quỷ lạc, không ngừng đổ vào sông Vong Xuyên.

Đau đớn kéo dài khiến ta gần như ngất đi.

"Trương Thanh Nguyên, đủ rồi! Mau rời khỏi đây, nếu không thân thể ngươi sẽ sụp đổ, hồn phách không chịu nổi đâu!"

Quỷ phách trong ta gào lên. Đau khổ này, ta chưa từng trải qua từ khi sinh ra. Cảm giác thân thể đau nhức kịch liệt.

Dòng sông Vong Xuyên trong veo dần chuyển sang màu đen.

Tiếng răng rắc vang lên, ta kêu thảm thiết. Quỷ lạc của ta không chịu nổi sức mạnh khổng lồ này, bắt đầu đứt đoạn từng sợi.

"Ta bảo ngươi dừng lại, Trương Thanh Nguyên! Khốn kiếp!"

Bỗng nhiên, cái bóng của ta lóe lên, hiện ra, hắn phẫn nộ đau khổ rống lên với ta. Ta kinh hoàng nhận ra, hắn như bị nứt vỡ, hơn nữa bắt đầu kết tinh.

Nhưng lúc này, thân thể ta hoàn toàn mất kiểm soát, như không còn là của ta nữa, hoàn toàn bị oán khí tràn vào khống chế.

"Ngươi quên rồi sao? Trương Thanh Nguyên, quỷ phách thứ hai của ngươi đã chết như thế nào?"

Ta kinh hãi nhìn khuôn mặt đã hoàn toàn nứt toác, đôi mắt vàng rực của hắn, hắn tức giận gầm lên.

Đúng lúc này, thân thể ta bắt đầu phồng lên như quả bóng. Quỷ lạc nối đến sông Vong Xuyên cũng đứt hơn nửa, số còn lại cũng không thể chịu nổi oán lực cường đại.

"A!" Ta kêu lên kinh hãi. Ta thấy da thịt trên mặt, trên người ta bắt đầu bong ra từng mảng, hóa thành tro bụi. Phải làm sao đây? Ta cầu cứu nhìn về phía cái bóng mắt vàng.

Một tiếng leng keng thanh thúy vang lên, ta cảm thấy cổ mình bị vật gì trơn ướt quấn lấy. Trong nháy mắt, ta bị kéo mạnh về phía sau, cảnh cầu Nại Hà biến mất.

Khóe mắt ta thoáng thấy vạt áo trắng, rồi một tiếng leng keng nữa, "Phanh" một tiếng, ta kêu lớn, há miệng nôn ra từng đoàn oán khí đen ngòm.

Lúc này ta mới thấy rõ, thứ quấn lấy cổ ta là một cái lưỡi dài. Ta lại bị nhấc lên, là chiếc côn tang trắng toát. "Ba ba" hai tiếng, ta lại bị đánh hai gậy.

"Oa" một tiếng, ta ngã xuống đất, dạ dày như sóng trào biển động, há miệng nôn mửa. Tất cả những gì ta nôn ra đều là nước đen, không ngừng tuôn ra. Cái lưỡi quấn cổ ta rụt lại.

Lại một tràng linh âm thanh thúy vang lên, người cứu ta hẳn là Bạch Vô Thường, hắn đang lắc chiếc côn tang.

Hồi lâu sau, ta mới nôn gần hết, một vũng nước đen chảy theo khe đá trên đường hoàng tuyền, lan vào cánh rừng hai bên.

"Ngươi muốn chết sao, Trương Thanh Nguyên?"

Ta thở dốc, cảm thấy thân thể vô cùng khó chịu, mắt mờ đi.

"Cảm... cảm ơn..."

Ta cố gắng nói một câu, vừa dứt lời, Bạch Vô Thường liền giơ chân đá ta lên, rồi vung côn tang.

"Ba hồn quy vị, bảy phách tụ hợp, định..."

"Phanh" một tiếng, Bạch Vô Thường hung hăng chọc côn tang vào ngực ta. Ta "Oa" một tiếng, lại phun ra một ngụm nước đen, rồi lưỡi hắn đột nhiên đưa tới, quấn lấy thân ta đang bay về phía rừng, kéo ta trở lại đường hoàng tuyền.

Ánh mắt mờ ảo dần rõ lại, toàn thân ta nhẹ nhõm hơn nhiều, nhưng lại vô cùng mệt mỏi. Tứ chi bủn rủn, ta ngồi phịch xuống đất.

Ta nhìn Bạch Vô Thường, ánh mắt hắn từ đầu đến cuối nhìn vào khu rừng oán khóc, nhìn oán khí đã trở lại mặt đất, ngây người hồi lâu, hắn mới quay đầu nhìn ta.

"Ta rốt cuộc hiểu vì sao Diêm La Vương đại nhân muốn giúp ngươi. Quả thực, ngươi có bản năng đưa oán khí nơi này đến sông Vong Xuyên. Chỉ tiếc, quỷ phách và hồn phách của ngươi quá yếu ớt. Muốn dùng ngươi làm môi giới tạo ra thông lộ, còn khó hơn lên trời."

Lời Bạch Vô Thường khiến ta đỏ mặt tía tai. Quả thực, vừa rồi ta quá lỗ mãng. Nếu ta không dùng cách đó, dù oán khí có cuồng bạo đến đâu, chỉ cần ta di chuyển đến đường hoàng tuyền, chúng sẽ tiếp tục chìm xuống đất.

"Nghỉ ngơi một lát rồi mau đi đi. Vị đại nhân kia đang đợi ngươi. Lát nữa đến cầu Nại Hà, ngươi chỉ cần ngụy trang một chút, đừng để quỷ sai gần đó phát hiện là được."

"Cảm ơn ngươi, Tạ Tất An tiên sinh."

Ta nghiêm túc cúi đầu, nhìn Bạch Vô Thường. Hắn cười ha ha.

"Không cần. Trương Thanh Nguyên, âm phủ có không ít người rất hứng thú với ngươi. Diêm La Vương đại nhân nể tình ngươi trước đây, không vì ngươi đọa nhập quỷ đạo mà không phân biệt phải trái, nên mới mở cho ngươi một con đường. Ngươi tự lo liệu đi."

Bạch Vô Thường nói xong, lóe lên rồi bay đi dọc theo đường hoàng tuyền, nhanh như chớp, đã không thấy bóng dáng.

Ta nhìn nơi Bạch Vô Thường biến mất, lòng tràn đầy cảm kích. Hồi lâu sau, ta ngồi xuống, ngơ ngác nhìn khu rừng oán khóc hai bên đường hoàng tuyền. Hiện tại có lẽ ta chưa làm được, ta nắm chặt tay.

"Một ngày nào đó, ta sẽ khiến nơi này một lần nữa biến thành biển hoa bỉ ngạn."

Quả nhiên, hồi lâu sau, ta nghe thấy tiếng xích sắt, là Trương lão bản. Ta không quay đầu lại, hắn đến bên cạnh ta, vẻ mặt lo lắng nhìn ta.

"Tiểu Trương, cậu không sao chứ?"

Ta cười.

"Đi thôi, vẫn phải làm phiền ông đưa tôi đến cầu Nại Hà."

Ta cùng Trương lão bản đi tiếp, nhưng lúc này, ta lại cảm thấy có chút không ổn. Thân thể Trương lão b��n trông hư ảo, còn thân ta vẫn thấy rõ ràng. Bạch Vô Thường bảo ta ngụy trang, chính là biến thành quỷ hồn giống Trương lão bản, để qua cầu Nại Hà.

Nhưng ta nghĩ mãi, làm sao để thay đổi?

Ta gặp khó khăn, dừng lại.

"Sao vậy, Tiểu Trương?"

Ta giải thích với Trương lão bản, ông cũng gãi đầu vẻ khó hiểu.

Ta nhìn xuống chân, cái bóng nhạt nhòa. Ta hỏi, nhưng hồi lâu, cái bóng của ta không đáp, mà như đang ngủ say.

Bỗng nhiên, ta nghĩ đến, Bạch Vô Thường trước khi đi nói, vị đại nhân kia đang đợi ta, rốt cuộc là ai? Nghĩ đến đây, ta nhớ lại, lúc ở Nửa Bước Nhiều, ta đã biến thành quỷ sai như thế nào, mạnh mẽ nhìn chằm chằm Trương lão bản.

"Tiểu Trương, ánh mắt cậu đáng sợ quá, chẳng lẽ muốn ăn thịt tôi à?"

Ta "A" một tiếng, cười ngượng ngùng.

Ta giải thích với Trương lão bản. Ta cần thịt của ông, để ăn. Trương lão bản ban đầu có chút giật mình, nhưng ông vẫn đưa tay lên, xắn tay áo.

"Tiểu Trương, cắn đi."

Ta ngượng ngùng há miệng, muốn cắn một miếng thịt trên cánh tay Trương lão bản, nhưng trong lòng có chút không chấp nhận được.

"Đây không phải là thói quen tốt đâu, Trương Thanh Nguyên. Khốn kiếp, cái gì thịt mày cũng ăn được à?"

Ngay lúc ta định cắn xuống, cái bóng sau lưng ta đột nhiên xuất hiện, gầm lên. Trương lão bản giật mình ngã ngồi xuống đất.

Nhưng kinh ngạc một hồi, ông không nói gì, chỉ cười, như đã quen chuyện này.

"Dùng quỷ lạc của mày đi, Trương Thanh Nguyên. Khốn kiếp, mày ngốc à? Mày cắn xuống, kiếp sau ông ấy đầu thai, có thể hồn phách không đầy đủ, thành tàn tật đấy."

Ta "A" một tiếng, kinh ngạc nhìn Trương lão bản, xấu hổ nói xin lỗi.

(Hết chương này)

Đời người như một giấc mộng, hãy trân trọng những gì mình đang có. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free