(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 7: Quỷ môn quan
Tiểu lão đầu bắt đầu đảo quanh trên thân thể ta, hắn dùng một cây bút vẽ một cái bát quái lên ngực ta, miệng không ngừng lẩm bẩm, một tay liên tục viết những ký hiệu và chữ nhỏ lít nha lít nhít xung quanh bát quái.
Lòng ta nóng như lửa đốt, hiện giờ chỉ có thể dựa vào đôi vợ chồng này, dù họ không thấy ta, nhưng mắt thấy cảnh này, có lẽ ta còn có thể được cứu.
"Tiểu tử, nhớ kỹ cho kỹ, nếu ngươi cảm thấy lạnh, cảm thấy đói, thì tuyệt đối đừng suy nghĩ, người chết sau, linh hồn xuất khiếu, trong một khoảng thời gian sẽ không cảm nhận được bất kỳ cảm giác gì, nhưng theo thời gian trôi qua, sẽ cảm thấy đói và rét lạnh, đến lúc đó chính là lúc phải đến Quỷ Môn Quan báo cáo."
Tiểu lão đầu vừa dứt lời, ta lập tức cảm thấy từng đợt đói bụng truyền đến, còn có từng tia lạnh lẽo, ta chỉ có thể cố gắng khắc chế, răng va vào nhau cầm cập.
"Được rồi, lão bà tử, ta đã dùng khóa mạng chú, tạm thời trì hoãn dương khí của tiểu tử này xói mòn, nhưng nhiều nhất cũng chỉ đến gà gáy sáng mai, đến lúc đó hắn còn không trở về được, chúng ta cũng hết cách."
Hạt Nhãn bà ngẩng đầu, lấy ra một chiếc đèn, sau đó để tiểu lão đầu lấy cái đinh ghim xuống, bà ta cầm kim ghim người giấy, châm lửa đốt, kỳ lạ là, sau khi người giấy bị thiêu hủy, ngọn lửa vốn đang rất mạnh lại chỉ còn một đốm nhỏ.
"Thanh Nguyên, ngươi bây giờ phải đi tìm hai hồn còn lại của ngươi về, phải nhanh, nếu không đêm nay qua 12 giờ, ngươi sẽ bị cưỡng chế kéo đến Quỷ Môn Quan, một khi đã vào, ngươi sẽ không về được."
Ta trực tiếp thoát ra cửa sổ, nửa trôi nổi nửa chạy, Hạt Nhãn bà nói, linh hồn xuất khiếu, ba hồn thiếu đi môi giới, không cách nào hợp nhất, trừ chủ hồn còn ý thức, hai hồn kia chỉ đến những nơi khi còn sống thích hoặc ấn tượng sâu sắc nhất.
Trong chốc lát, ta nghĩ đến công viên trung tâm, nơi ta và Ngô Tiểu Lỵ gặp nhau, cũng là nơi hẹn hò lần đầu, ta không chút do dự chạy đến đó.
Không biết qua bao lâu, ta cảm thấy toàn thân kiệt sức, vừa đói vừa mệt, ta đến bên bể phun nước trong công viên, quả nhiên, một hồn của ta đang ngơ ngác ngồi trên ghế đá, ánh mắt mờ mịt.
Ta tiến đến, đưa tay bắt lấy, sau khi bắt được, ta kéo hồn kia vào thân thể, Hạt Nhãn bà nói, tìm được hồn thì có thể hợp hai làm một, nhưng chỉ là tạm thời, chờ qua 12 giờ, vào Quỷ Môn Quan, ba hồn sẽ lại phân tán.
Ta bắt đầu đi khắp nơi tìm kiếm hồn còn lại, nhưng ta đi rất nhiều nơi vẫn không thấy, những nơi đó đều là nơi ta thích khi còn sống.
Đến tối, ta vẫn chưa tìm được hồn kia, bụng càng lúc càng đói, toàn thân rét run, ta cảm thấy bốn phía như hầm băng.
Bất đắc dĩ ta chỉ có thể nhanh chóng trở về chỗ ở, Hạt Nhãn bà và tiểu lão đầu vẫn còn đó, hai người không ngừng lẩm bẩm.
Trong phòng rất tối, ánh đèn dầu leo lét như đom đóm, dường như sắp tắt, thân thể ta sắc mặt trắng bệch.
"Bà bà, làm sao bây giờ? Ta tìm không thấy hồn còn lại."
Hai người vẫn không thấy ta, cũng không nghe thấy tiếng ta.
"Lão đầu tử, mấy giờ rồi?"
"Ai, đã 10 giờ rồi, tiểu tử kia sao vẫn chưa trở lại."
"Đèn sắp tắt rồi, ai."
Ta bất lực nhìn Hạt Nhãn bà cầm ngọn đèn trong tay, dường như sắp tắt.
"Lão đầu tử, ông thử Dẫn Hồn chưa?"
"Vô dụng, ta giữa trưa đã thử rồi, hồn của tiểu tử kia không có chút tin tức nào."
Ta run rẩy đứng trước mặt hai người, không ngừng hét lớn, xung quanh thân thể như có gió lớn thổi, gió thổi đến ta không thấy rõ mọi thứ, chỉ có thể nheo mắt lại.
"Bà bà, mau cứu con, mau cứu con."
Ta cảm thấy như có thứ gì đó đang hút ta rời khỏi mặt đất, trong thân thể ta, hồn đã hợp hai làm một kia, từng chút một thoát ly thân thể, bay mất.
"Khí số đã tận sao?" Tiểu lão đầu lẩm bẩm một câu, rồi đứng lên thu dọn đồ đạc, ta thấy ngọn lửa đèn dầu đã tắt.
"Một kiếp này, xem ra vẫn không qua được, lão đầu tử, đây là có người cố ý hại Thanh Nguyên."
"Lão bà tử, đi thôi, về trước siêu độ cho tiểu tử này, chuyện dư thừa chúng ta không quản được, chẳng lẽ bà còn muốn dính vào?"
Hạt Nhãn bà lắc đầu, hai người thu dọn đồ đạc rồi rời đi, mặc ta liều mạng gọi, thân thể từng chút một bị một luồng khí lưu mạnh mẽ bao vây.
Gió càng lúc càng lớn, ta phảng phất thấy được một gốc cây, đúng lúc này, ta rơi xuống đất, ta giãy giụa bò lên, trong tay nắm một nắm cát.
Hoàn cảnh xung quanh thay đổi hoàn toàn, mênh mông vô bờ cát, có một cây già hình thù kỳ quái, dường như đã khô chết, nhìn từ xa như có thứ gì đó.
Bên tai vang lên những tiếng ồn ào líu ríu, nhưng lại không thấy gì cả.
"Mới đến, nhanh lên xếp hàng."
Ta cảm thấy vai bị một vật giống như gậy đánh vào, trong nháy mắt, xung quanh trống rỗng xuất hiện rất nhiều người, từng người như cái xác không hồn, xếp thành một hàng dài.
Vừa đánh ta là một đầu trâu, tay cầm một cây gậy màu đỏ, ta vội vàng xếp vào cuối hàng, nhìn theo hàng, ba chữ lớn "Quỷ Môn Quan" hiện ra trước mắt, một tòa thành cao lớn, người xếp hàng lần lượt đi vào dưới cổng thành.
Chẳng lẽ ta thật sự đã chết rồi, nghĩ đến đây, ta lập tức muốn chạy, vừa định bỏ chạy, bỗng nhiên, răng rắc một tiếng, ta bị một sợi xích cuốn lấy, đầu trâu kia tiến đến, đánh ta mấy gậy.
"Còn chạy, đưa ngươi đến địa bàn La Sát, để ngươi cả đời không thể siêu sinh."
Ta lại trở về hàng, sau khi chen lấn một hồi lâu, cuối cùng đến lượt ta, trước mắt là một Quỷ sai cầm bút, nhìn ta một cái.
"Trương Thanh Nguyên, ừm, chết oan chết uổng, đến Uổng Tử Thành báo tin đi." Quỷ sai nói, viết vào một quyển sách, rồi vẫy tay ra hiệu ta đi vào.
"Đại nhân, ta vô tội, xin thả ta về."
"Ngươi cũng thật lanh lợi, đừng phí lời, đã đến Quỷ Môn Quan, sao có chuyện quay về?"
Bên cạnh lập tức có thêm một quỷ binh, có lẽ thấy ta không muốn đi vào, liền áp giải ta vào Quỷ Môn Quan.
Bước vào, ta ngây dại, cảnh tượng bên trong đủ loại ánh mắt, tỏa ra, nơi xa xăm, bầu trời một bên đỏ, một bên lam, có rất nhiều con đường, những người đi vào trước đó đều đi lên những con đường khác nhau.
Ta bị quỷ binh áp giải đến con đường thứ ba bên phải.
"Tự đi đi, phía trước là Uổng Tử Thành."
Một con đường nhỏ không thấy điểm cuối, hai bên là vực sâu vạn trượng, ta không muốn đi, nhưng quỷ binh không ngừng dùng côn đầu đỏ xua đuổi ta.
Ta đành phải bước lên con đường nhỏ, trong nháy mắt, tiếng kêu rên truyền vào tai, những tiếng kêu thảm thiết vô cùng thê lương, những tiếng gầm rú đau khổ, đủ loại âm thanh thảm thiết từ phía dưới truyền đến.
Ta nhìn xuống một cái, sợ hãi lùi lại, phía dưới là một biển máu, bên trong có không ít người đã biến thành bạch cốt, đang không ngừng giãy giụa, cảnh tượng dị thường đáng sợ.
Ta vạn lần không muốn đi dọc theo con đường này, ở phía dưới con đường phía trước, từng đống núi kim châm mọc lên, phía trên xuyên qua những quỷ hồn da tróc thịt bong, núi châm tự động sinh trưởng, châm nhỏ sinh trưởng, đâm vào thân thể những quỷ hồn kia.
"Quỷ sai đại ca, có thể thả ta không? Ta sau này trở về nhất định đốt thật nhiều tiền cho ngươi."
Quỷ sai sau lưng cười cười.
"Người như ngươi ta thấy nhiều rồi, đừng nhớ nhung dương thế nữa, ngoan ngoãn đến Uổng Tử Thành báo tin, đi đường cẩn thận một chút, ngã xuống thì đừng hòng quay về."
Vừa nói, con đường phía sau ta từng chút một biến mất, ta chỉ có thể tiến lên từng bước, thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại, mặt đường từng chút một biến mất.
Ta sợ hãi trong lòng không ngừng khẩn cầu, bất kể là ai, chỉ cần có thể cứu ta, muốn ta làm gì cũng được, nghĩ đi nghĩ lại, tốc độ của ta có chút chậm, dưới chân không còn, ta ngã xuống phía dưới mặt băng màu lam.
"Huynh đệ, sao lại bất cẩn vậy!"
Là con quỷ ở mộ địa, hắn đưa tay ra, túm lấy ta, ta sắc mặt hoảng sợ nhìn xuống phía dưới, những quỷ hồn không ngừng chịu rét lạnh giày vò, tru lên tê tâm liệt phế.
Dù có đi hết con đường tăm tối nhất, vẫn luôn có một tia hy vọng le lói. Dịch độc quyền tại truyen.free