Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Phá Vị Lai - Chương 21 : Người có chí riêng

Ngoài phòng cấp cứu, Bệnh viện số Một thành phố Thái An.

Bốp!

Một bàn tay giận dữ giáng mạnh xuống mặt Bối Minh Hiên, khiến hắn bay ngang ra ngoài. Đầu hắn đập vào bức tường cách âm được lót lưới kim loại bên trong, tạo thành một vết lõm sâu hoắm, những vết nứt hình mạng nhện lan rộng ra ba bốn mét.

"Đồ phế vật! Từ bé đến lớn đều là phế vật! Hại muội muội ngươi ra nông nỗi này, sao ngươi không chết quách đi!" Một người đàn ông trung niên, mặc âu phục chỉnh tề, tóc chải ngược, cất tiếng quát tháo, giọng nói đầy uy nghiêm và phẫn nộ, trên nét mặt tràn ngập sự tức giận.

Bối Minh Hiên đập đầu chảy máu, ngã lảo đảo, nhưng chẳng màng đến. Hắn vội vàng quỳ sụp xuống đất, khóc lóc nức nở: "Cha, con sai rồi, người muốn đánh muốn phạt thế nào cũng được, điều quan trọng là… người nhất định phải trả thù cho muội muội! Cả đời muội muội đã bị Lăng Dật hủy hoại rồi!"

Người đàn ông trung niên này, chính là gia chủ Bối gia, Bối Kham Long!

"Phải đó, ông xã, anh nhất định không thể bỏ qua tên hung đồ đó! Hắn phải nhẫn tâm đến mức nào mới có thể ra tay độc ác với Chi Chi và Lan Lan như vậy chứ? Mau gọi điện cho cục trưởng Mã bên Cục Cảnh sát, nhất định phải bắt tên lưu manh hung ác tàn bạo này lại, tra khảo cho ra lẽ!" Một người phụ nữ xinh đẹp đứng bên cạnh người đàn ông trung niên, khóc thút thít, giọng nói the thé tràn đầy oán hận.

Bối Kham Long nhíu chặt đôi mày rậm, ánh mắt âm u: "Báo thù? Ngươi muốn ta báo thù thế nào? Chẳng lẽ để cục trưởng Mã đến trường cấp ba Lập Phụ bắt người sao? Cho dù ta có mặt mũi lớn đến mấy, cục trưởng Mã liệu có gan lớn đến vậy không? Tên Khổng Chấn Nhạc đó cực kỳ bao che khuyết điểm, đặc biệt là với những học sinh có năng lực! Lần trước Chi Chi và Lan Lan ra tay với Lăng Dật đã là phạm vào điều kiêng kỵ của hắn, nếu lần này lại công khai vả mặt hắn, một khi hắn phát động năng lượng, Bối gia chúng ta cũng không chống đỡ nổi!" Vừa nói, ánh mắt hắn như muốn giết người lướt qua: "Nhưng bây giờ, ai có thể nói cho ta biết, rõ ràng một tháng trước hắn còn là một phế nhân với Đan Điền suýt nữa vỡ nát, tại sao một tháng sau lại có thể trên lôi đài phế bỏ con gái ta một cách triệt để?"

Ánh mắt đó cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt đầm đìa mồ hôi của Chương Quốc Uy, người đứng cách đó không xa.

Việc Bối Kham Long có thể nói những lời đó ngay trước mặt Chương Quốc Uy cho thấy Chương Quốc Uy đích thị là người của Bối Kham Long, hơn nữa còn là người cực kỳ tín nhiệm.

Trên thực tế, ở thành phố Thái An, rất ít người biết rằng giữa Chương Quốc Uy và Bối Kham Long có một tầng quan hệ họ hàng xa, việc Chương Quốc Uy có thể ngồi vào vị trí chủ nhiệm hệ khối mười hai trường cấp ba Lập Phụ cũng không thể không liên quan đến sự âm thầm ra tay của Bối gia.

"Cái này... ngay cả ta cũng thực sự không thể nào hiểu nổi..." Chương Quốc Uy lộ ra nụ cười khổ sở trên mặt. Một tháng trước, hắn thậm chí đã tự mình kiểm tra vết thương của Lăng Dật, đích xác là Đan Điền bị tổn thương nghiêm trọng, chỉ kém một chút nữa là vỡ nát, điểm này tuyệt đối không thể giả mạo.

Bởi vậy, sắc mặt Bối Kham Long càng thêm âm trầm, tựa như mây đen bao phủ, giọng nói lạnh lẽo phát ra từ kẽ răng: "Điều tra, điều tra rõ ràng, xem rốt cuộc thằng nhóc này có bối cảnh gì, dám động đến con gái của Bối Kham Long ta. Cho dù lúc hắn còn ở trường ta không động đến được, đợi sau khi hắn tốt nghiệp rồi thì..."

Lời còn chưa dứt, nhưng sát ý trong giọng nói của Bối Kham Long không hề che giấu, đủ để những người quen thuộc hắn xung quanh biết được hắn sẽ làm gì.

Đây là một thời đại pháp trị, nhưng trước quyền thế hoặc võ lực cá nhân hùng mạnh, tấm lưới pháp luật kia lại trở nên yếu ớt đến vậy, chỉ cần muốn là có thể dễ dàng xé rách.

Phải biết rằng, mỗi ngày trên Trái Đất có hàng nghìn người mất tích, không ai biết những người đó đi đâu, sống chết ra sao.

Bối Minh Hiên đang quỳ rạp trên đất, trán chạm đất, trên khuôn mặt dính đầy máu tươi hiện lên một nụ cười dữ tợn.

Trở lại phòng ngủ, Lăng Dật không lãng phí thời gian, lập tức khoanh chân thổ nạp trên giường.

Dù sao không bao lâu nữa mọi người sẽ biết Đan Điền của hắn đã khỏi bệnh, cũng chẳng cần che giấu nữa.

Vừa kết thúc kỳ thi đầy vất vả, Quách Đào vốn định vào không gian Võ Thần chơi một lát để thư giãn. Thấy người mạnh như Lăng Dật mà vẫn còn khổ luyện đến thế, hắn lập tức sinh lòng kính phục, thầm thấy hổ thẹn. Hắn nghĩ thầm, dù sau này muốn dựa vào Lăng Dật như một cây đại thụ, nhưng cũng không thể lúc nào cũng dựa dẫm, rốt cuộc thì bản thân vẫn phải trở nên mạnh mẽ mới được. Với bản tính nhanh nhẹn, hắn lúc này cũng bỏ qua ý định chơi game, học theo Lăng Dật khoanh chân trên giường, bắt đầu thổ nạp nguyên khí, tích tụ nguyên lực.

Gần trưa, cửa phòng ngủ kêu "xuy" một tiếng rồi kéo sang hai bên, Lý Văn Bân vẻ mặt cổ quái bước vào, sau đó nhìn chằm chằm Lăng Dật đang khoanh chân thổ nạp trên giường.

Lăng Dật mở mắt, lấy làm lạ hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Quách Đào cũng vội vàng mở mắt.

"Đinh Bái xảy ra chuyện rồi." Lý Văn Bân nói.

Bởi vì lần trước ở căng tin Đinh Bái đã lên tiếng uy hiếp Lăng Dật, nên Quách Đào chẳng có thiện cảm gì với hắn. Hắn mở miệng, giọng mang vài phần ác độc: "Đinh Bái ư? Hắn trước đó không phải vẫn ổn sao? Xảy ra chuyện gì à? Chẳng lẽ cũng bị người ta đánh nát Đan Điền trên lôi đài rồi sao?"

"Nghiêm trọng hơn cái này nhiều." Lý Văn Bân lắc đầu, sau đó vẻ mặt ngưng trọng nói: "Hắn đã chết rồi."

"A..." Quách Đào kinh hô một tiếng, sắc mặt lập tức thay đổi. Tuy rằng hắn rất ghét Đinh Bái, hận không thể đánh cho hắn một trận tơi bời, nhưng cũng chưa từng nghĩ đến muốn đối phương phải chết, sau khi ngây người một lúc, hắn trợn mắt hỏi: "Chết thế nào?"

Lý Văn Bân không trả lời, nhìn Lăng Dật nói: "Lăng Dật, có phải ngươi đã sớm nhìn ra cơ thể hắn có vấn đề rồi không?"

Lăng Dật khẽ mỉm cười, Lý Văn Bân quả nhiên là người cẩn trọng như tơ tóc, lần trước ở căng tin, hắn chỉ nói một câu "Chi bằng lo lắng cho bản thân ngươi nhiều hơn một chút", thế mà cũng bị Lý Văn Bân liên tưởng tới.

Lúc này hắn thản nhiên nói: "Không sai, e rằng là do kỳ thi tốt nghiệp sắp đến, hắn nóng lòng cầu thành, nên đã luyện võ học gia truyền 'Tồi Tâm Chưởng' đến mức tẩu hỏa nhập ma, không những không làm hại người khác mà còn làm hại chính mình. Chỉ cần hắn thúc giục môn võ học này đạt tới trình độ nhất định vài lần, chưởng lực phản phệ sẽ đánh gãy tâm mạch của hắn, không ai cứu được."

Trên mặt Lý Văn Bân lộ ra vẻ "Quả nhiên là vậy", nhưng trong lòng vẫn không khỏi kinh hãi.

Còn Quách Đào thì trợn tròn mắt, đầu óc quay cuồng, mãi sau mới kịp phản ứng. Hắn hỏi: "Lăng Dật, ý của cậu là, hắn đã tự mình giết chết mình bằng cách thi triển 'Tồi Tâm Chưởng' trong kỳ thi sao?" Chợt lắc đầu, hắn mỉa mai nói: "Tên đó cũng là gieo gió gặt bão, chết đáng đời! Nếu lúc đó đối xử với lão Đại khách khí một chút, có lẽ đã không có kết cục này rồi."

Sau khi biết rõ ngọn ngành sự việc, hắn chẳng chút nào đồng tình Đinh Bái, ngược lại còn cảm thấy hả hê, cho rằng Lăng Dật đã làm rất đúng.

Lý Văn Bân lại lắc đầu, thở dài nói: "Dù hắn làm người đáng ghét, nhưng dù sao cũng mới mười bảy tuổi, tuy có lời uy hiếp Lăng Dật, nhưng cũng chưa từng phạm phải tội ác tày trời nào, nếu nói vì như vậy mà phải chết, thì hậu quả cũng không khỏi quá nghiêm trọng một chút."

Lăng Dật nghe ra ý trách cứ nhẹ nhàng trong lời nói, nhưng cũng không tức giận. Sống chung ba năm, hắn rất hiểu rõ tính cách Lý Văn Bân, tuy gặp chuyện bình tĩnh, xử lý việc cơ trí, thông minh xuất chúng, nhưng cũng có mặt cố chấp hay nói là cứng nhắc, chính là sự thừa nhận đối với sự tồn tại của luật pháp và quy tắc, cho rằng mọi việc đều phải có lý, đều có thể phân rõ phải trái, có thể dùng lời nói giải quyết thì tuyệt đối không dùng đến vũ lực.

Điều này đại khái cũng không thể không liên quan đến việc phụ thân hắn là luật sư.

"Thế giới này chưa bao giờ công bằng, giá trị sinh mệnh cũng có thể khác biệt. Ta có thể thương xót một con chó hoang sắp chết đói đầu đường, cho nó một miếng cơm thừa, nhưng ta sẽ không tiện tay cứu một tên bại hoại xã hội như Đinh Bái, kẻ chỉ biết ỷ vào võ lực mà bắt nạt kẻ yếu, sau đó để hắn đi bắt nạt thêm nhiều người khác... Còn về việc mười bảy tuổi, đó thực sự không phải là một cái cớ."

Lăng Dật khẽ cười một tiếng, nói: "Thế giới này mỗi ngày đều có hàng nghìn vạn người chết đi, mà người tốt trên đời vốn đã chẳng còn nhiều nữa, nếu như chẳng làm gì cả mà có thể khiến thế gian này bớt đi một kẻ xấu, vậy thì ta thực sự không ngại việc chẳng làm gì cả. Hiện giờ biết hắn đã chết, ta không hối hận, cũng chẳng hề may mắn, bởi vì vốn dĩ đó là một người chẳng liên quan nhiều đến ta, hơn nữa ta cũng không hề ưa thích hắn, vậy cớ sao ta phải đau khổ vì một người chẳng ở trong lòng mình? Người nên đau khổ, nên hối hận là cha mẹ hắn, tại sao không dạy dỗ con mình trở thành một người tốt hơn."

Lý Văn Bân thành thật nói: "Hắn tuy không phải người tốt, nhưng cậu cũng không thể nói hắn chính là một kẻ xấu. Thế gian này không chỉ có hai loại người đó, đôi khi người tốt có thể biến thành kẻ xấu, kẻ xấu cũng có thể vì một vài nguyên nhân nào đó mà trở thành người tốt. Mấu chốt nằm ở chỗ, cậu có bằng lòng cho hắn một cơ hội hay không."

Lăng Dật phản bác: "Ta cho rằng cơ hội chân chính không phải do người khác ban tặng, mà phải tự mình đi tranh thủ. Nếu hắn không phải nhân lúc Đan Điền ta chưa lành mà chạy đến diễu võ dương oai, lên tiếng uy hiếp, mà là lên tiếng lấy lòng, kết giao hữu nghị, vậy thì hắn đã có thể nắm giữ được cơ hội đó. Hắn đã tự mình từ bỏ cơ hội khi đưa ra lựa chọn như vậy. Thậm chí, câu nói cuối cùng ta nói với hắn đã là một lời nhắc nhở và ám hiệu xa xỉ, nhưng chính hắn đã không để ý, cái cơ hội kèm theo đó, hắn vẫn không thể nắm bắt được."

Hắn thở ra một hơi, nói: "Ân oán giữa ta và Bối Minh Hiên, nói trắng ra cũng là chuyện tương tự như vậy. Nhưng hắn có từng cho ta cơ hội nào không? Ban đầu, chưởng đó của Bối Chi Lan, nếu ta không phản ứng nhanh, lùi lại nửa bước, thì Đan Điền của ta đã sớm bị phá vỡ triệt để rồi. Mà sau đó ta đã nhận được gì? Chỉ là hai mươi vạn đó sao? Bởi vậy ta bây giờ đã hiểu rõ một đạo lý: Đôi khi quy tắc và luật pháp không phải là vạn năng, mà người có thể thiết lập quy tắc và phá hoại luật pháp mới là vạn năng."

Lý Văn Bân trầm mặc chốc lát, rồi nói: "Ta thủy chung tin rằng, trên thế gian này mọi việc đều có nguyên nhân và đạo lý. Tấm lưới luật pháp rộng lớn này hôm nay có thể bị người ta xé rách, là bởi vì luật pháp và thể chế vẫn chưa kiện toàn. Một ngày nào đó, khi luật pháp và thể chế thực sự hoàn thiện, tấm lưới luật pháp này sẽ trở nên bất khả phá hủy, sẽ không vì quyền thế hay tài phú mà có bất kỳ sự khác biệt nào."

"Haizz, Văn Bân, e rằng chúng ta lúc sống sẽ không đợi được ngày đó đâu!" Quách Đào cũng không phải lần đầu tiên nghe Lăng Dật và Lý Văn Bân có ý kiến khác biệt về phương diện này. Hắn cười ha hả nói: "Nhưng mà, nếu ngươi thực sự có chí hướng này, nên đi tham chính mới phải, sao lại muốn đi làm lính?"

Lý Văn Bân cười nhạt nói: "Muốn kiến tạo một tấm lưới mới, ít nhất phải có sức mạnh để xé rách tấm lưới cũ đã."

Lăng Dật lắc đầu nói: "Đó là một con đường vô cùng gian nan, không gốc không rễ, cho dù ngươi có tiến vào quân bộ, e rằng cả đời cũng chỉ là tầm thường vô vi mà thôi."

Lý Văn Bân nói: "Có những việc nếu ngươi không làm, sẽ vĩnh viễn không biết có thành công được hay không. Hơn nữa, có những việc cuối cùng cũng phải có người làm, bước ra bước đầu tiên rồi thì phía sau mới có người có thể bước ra bước thứ hai."

Lăng Dật nghe vậy, liền biết mình không thể thuyết phục được người bạn thân này, tương tự, hắn cũng không có khả năng bị lời nói của Lý Văn Bân thuyết phục, nhưng điều này cũng không hề làm cản trở tình hữu nghị giữa hai người.

Vậy thì gọi là, người có chí riêng.

Cho dù đến một ngày Lăng Dật có sức mạnh vô địch, cũng không thể nào hoàn toàn khống chế chí hướng và lý tưởng của một người.

Việc Lý Văn Bân có thể kiên trì bản thân, hướng tới chủ nghĩa hoàn mỹ trong lòng hắn mà tiến bước, trong mắt Lăng Dật cũng là một chuyện đáng để thưởng thức.

Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free