Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Phá Vị Lai - Chương 9 : Bạn cùng phòng tranh chấp

“Đinh Bái, ngươi muốn làm gì? Ngươi dám động đến huynh đệ ta thử xem?” Quách Đào lập tức đứng dậy, ánh mắt sắc bén. Vừa đứng lên, toàn thân xương cốt đã kêu lách cách như tiếng pháo nhỏ nổ vang, trên người tản ra một cỗ khí thế hoang dã hung hãn.

“Đinh Bái, tuy trường học không cấm học sinh giải quyết ân oán dưới sự chứng kiến của giáo viên, nhưng đừng quên, kỳ thi tốt nghiệp sắp đến, hai tháng gần đây trường học nghiêm cấm tư đấu, nếu không sẽ bị xử phạt khai trừ học tịch!” Lý Văn Bân bình tĩnh lạ thường, ánh mắt chất chứa ý cảnh cáo.

Tính cách khác biệt của hai người hiển hiện rõ ràng. Quách Đào nóng nảy, bốc đồng hơn, nhưng kết hợp với công pháp chủ tu “Kim Cương Ngũ Tướng Luân”, khi chiến đấu y luôn phóng khoáng, khai hợp, dũng mãnh vô cùng.

So với y, Lý Văn Bân lại giàu trí tuệ, mưu lược hơn, kết hợp với công pháp chủ tu “Mê Tung Lạc Nguyệt Kiếm”. Y đeo Vô Phong nhuyễn kiếm bên hông, kiếm pháp phiêu hốt khó lường, ẩn chứa sát cơ, khiến người khác khó lòng phòng bị.

Hai môn công pháp này đều là võ học đại chúng trong kho vũ khí tầng thứ ba của trường học, học sinh sẽ căn cứ vào tình hình bản thân mà lựa chọn tu luyện.

Kho vũ khí của trường học có tổng cộng bốn tầng. Nếu không đạt đến tu vi tương ứng thì không thể chọn lựa võ học cấp cao hơn. Thông thường, học sinh có thể vào kho vũ khí tầng thứ ba để chọn lựa võ học ít nhất phải có tu vi Võ Đạo Tứ Trọng. Chỉ cần không phát huy thất thường, họ đều có thể thi vào học viện hạng nhất.

Còn những học sinh có thể tiến vào kho vũ khí tầng thứ tư đều đã đạt đến tu vi Võ Đạo Ngũ Trọng. Những người như vậy, trong tất cả các trường trung học phổ thông của Đế Bang đều là nhân tài kiệt xuất, đủ sức tiến vào hai học viện cấp cao nhất Trái Đất là Đế Đô Liên Đại hoặc Thanh Viên Liên Đại.

Bởi vậy, Lý Văn Bân và Quách Đào vẫn rất có hy vọng thi đậu học viện hạng nhất.

Còn về Lăng Dật, tu vi vốn đã đạt đến Võ Đạo Ngũ Trọng, tu luyện võ học “Kinh Vân Chưởng” ở kho vũ khí tầng thứ tư. Cộng thêm thành tích các môn văn hóa không tệ, việc vào được hai học viện đỉnh cấp kia vốn là chuyện đã định sẵn. Thế nhưng, một chưởng của Bối Chi Lan đã trực tiếp đẩy hắn từ trên mây xuống Địa Ngục. Hiện tại, đến cả Đinh Bái, một bại tướng từng nằm dưới tay hắn, cũng vội vã đến làm càn bắt nạt.

Trên mặt Đinh Bái lộ ra nụ cười nhếch mép, lạnh lùng nhìn Lăng Dật nói: “Ta đương nhiên biết hai tháng gần đây cấm tư đấu. Nhưng hai tháng sau, mọi người sẽ không còn là học sinh trong trường nữa. Hôm nay ta đến chỉ muốn nói cho ngươi biết, đến lúc đó nhớ bước đi cẩn thận một chút. Đã thành phế vật thì đừng có chạy loạn trên đường, tránh cho không cẩn thận đụng phải tường.”

Lăng Dật không trả lời Đinh Bái, mà quay đầu nhìn Lý Văn Bân và Quách Đào, nói: “Ta nghĩ, đây đại khái chính là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh?”

Lý Văn Bân đầu tiên sững sờ, sau đó kịp thời phản ứng, bật cười khẽ.

Giờ phút này, bên ngoài bức tường người mà đám tiểu đệ của Đinh Bái tạo ra, cũng có rất nhiều học sinh bàng quan. Không ít người thông minh một chút cũng lần lượt kịp thời phản ứng, cười trộm không ngớt.

“Cười cái gì mà cười? Có gì đáng cười?” Đinh Bái gầm lên một tiếng, trợn mắt nhìn bốn phía. Tuy phản ứng không kịp, nhưng hắn mơ hồ cảm thấy những người này đều đang cười chính mình.

“Đại ca, hắn đang chửi huynh là chó đó!” Một tên tiểu đệ thì thầm vào tai Đinh Bái.

Sắc mặt Đinh Bái trong nháy mắt biến đổi, “bốp” một cái tát bay tên tiểu đệ này ra ngoài, mắng to: “Ngươi tưởng ta không biết chắc? Còn cần ngươi dạy à?”

Ngay sau đó, hắn nhìn chằm chằm Lăng Dật với ánh mắt như sói đói, Đinh Bái nghiến răng nghiến lợi nói: “Tốt! Tốt lắm, Lăng Dật, xem ra ngươi thành phế nhân xong thì miệng lưỡi sắc sảo hơn không ít. Nhưng ngươi cũng chỉ có thể nói suông vài câu thôi. Ta thật muốn xem, hai tháng sau ai có thể cứu được ngươi đây?”

Vừa nãy còn là ám chỉ mờ mịt, nhưng bây giờ đã là uy hiếp thật sự.

Lăng Dật chân thành nhìn Đinh Bái vài giây, lắc đầu nói: “Thay vì lo lắng cho ta, chi bằng lo lắng cho chính ngươi nhiều hơn đi.”

Đinh Bái nghe xong không hiểu ra sao, hung hăng trợn mắt nhìn Lăng Dật thêm một cái, hừ lạnh rồi dẫn đám tiểu đệ rời đi.

Không có đánh nhau, khiến những người xung quanh xem náo nhiệt đều có chút thất vọng. Họ bàn tán rồi tản đi, trở về chỗ cũ, nhưng không tránh khỏi việc đổ dồn ánh mắt thương hại hoặc cười trên nỗi đau của người khác lên người Lăng Dật.

“Lăng Dật, ngươi phải cẩn thận Đinh Bái này. Đinh gia là cổ võ nhất mạch của Trái Đất, thế lực ở thành phố Thái An tuy không thể sánh bằng Bối gia, nhưng cũng không thể khinh thường. Môn cổ võ gia truyền ‘Tồi Tâm Chưởng’ của họ rất có uy lực. Nếu hắn quyết tâm muốn trả thù ngươi, e rằng sẽ là một phiền toái không nhỏ.” Lý Văn Bân thấp giọng nói.

Lăng Dật lắc đầu nói: “Ta xem hắn đến lúc đó sẽ chẳng thèm để ý đến ta đâu.”

Quách Đào gãi gãi đầu, đầu óc rối bời nói: “Này, Lăng Dật, lời ngươi nói ta nghe không hiểu chút nào.”

“Đến lúc đó các ngươi sẽ biết.” Trong lời nói của Lăng Dật lộ ra một tia thần bí.

Quách Đào và Lý Văn Bân liếc mắt nhìn nhau, nhún vai rồi không hỏi thêm nữa, chỉ cảm thấy Lăng Dật bây giờ thích giả vờ thần bí hơn trước kia không ít.

Bọn họ nào hay biết, Lăng Dật vừa nhìn đã nhận ra, Đinh Bái luyện “Tồi Tâm Chưởng” đã gây họa mà không tự hay biết. Trong kinh mạch từ tay trái kéo dài đến tim của hắn bị Xúi Khí quấn quanh. Nếu không có gì bất ngờ, chỉ cần Đinh Bái lại thi triển “Tồi Tâm Chưởng” thêm vài lần, tâm mạch sẽ tự đứt, Thần Tiên cũng khó cứu.

Tuy nhiên, đối với loại người uy hiếp tính mạng mình như vậy, Lăng Dật cũng lười đi cứu. Nói thêm câu kia đã là lòng từ bi lắm rồi. Còn việc Đinh Bái có thể lĩnh ngộ hay không, hơn nữa có cứu vãn được tính mạng của mình hay không, cũng không phải là chuyện hắn bận tâm.

Buổi trưa trở về phòng ngủ, Lăng D���t nhận được một cuộc điện thoại.

Nhìn hình đại diện trên điện thoại, Lăng Dật đã cảm thấy đau đầu. Hắn trốn vào phòng vệ sinh, bấm nút nghe máy. Nhất thời, một hình chiếu toàn tức cao ngang người hiện ra từ chiếc điện thoại di động, rơi xuống cách Lăng Dật nửa thước.

Đây là một phu nhân trung niên hơi phát phì, nhưng vẫn lờ mờ nhìn thấy được nét đoan trang thùy mị của năm xưa.

“Mẹ.” Lăng Dật cười tươi nói.

“Thằng nhóc vô lại, ngươi giải thích rõ ràng cho ta, hai mươi vạn kia là chuyện gì?!” Mẹ Lăng Dật đổ dồn chất vấn, giọng nói còn lộ ra một cỗ lo lắng: “Sao ngươi đột nhiên có một khoản tiền lớn như vậy? Không phải đã làm chuyện gì vi phạm pháp luật, làm loạn kỷ cương đấy chứ?”

“Mẹ, không đời nào đâu! Buổi sáng con mải lo thu tiền, quên mất chưa nói với mọi người. Con trúng xổ số, sau thuế được hơn hai mươi vạn một chút.” Trong lòng nhanh chóng suy nghĩ, Lăng Dật đã nghĩ ra một lý do.

“Xổ số? Hai mươi vạn? Thằng nhóc ranh chết tiệt kia đừng tưởng ta dễ lừa gạt nha?” Mẹ Lăng Dật vừa mừng rỡ vừa đầy nghi hoặc.

Lăng Dật cười ha ha nói: “Thật mà, huống chi hai mươi vạn cũng đâu phải là con số gì quá lớn? Con trai mẹ vận may bùng nổ một lần không được sao?”

“Vậy tức là thật à? Con thật sự trúng hai mươi vạn?”

“Hơn hai mươi vạn một chút, còn số lẻ con giữ lại làm phí riêng.” Lăng Dật biện bạch đến cùng.

“Ai nha, vậy thì tốt quá, đúng lúc lấy ra cứu nguy khẩn cấp!”

Lăng Dật nghe vậy, trong lòng chợt chùng xuống, nói: “Mẹ, bệnh của Tiểu Nhu có phải lại nghiêm trọng hơn không?”

“Không đời nào, chỉ là vì đối diện cửa hàng nhà mình mới mở một khách sạn lớn, mà nhà mình chỉ là quán cơm nhỏ, nên việc làm ăn đột nhiên trở nên tệ hơn. Con cũng biết bệnh tình của em gái con mỗi tháng đều phải tiêu tốn nhiều tiền như vậy, nên chi tiêu có chút eo hẹp… Dật nhi, nhiệm vụ quan trọng nhất của con bây giờ là đối phó thật tốt với kỳ thi tốt nghiệp. Còn lại những chuyện khác con không cần suy nghĩ nhiều nữa, nghe rõ chưa?” Mẹ Lăng Dật dặn dò.

Lời dặn dò này đã sớm vang vọng bên tai không biết bao nhiêu lần, giờ phút này Lăng Dật nghe lại, chỉ cảm thấy mũi cay xè, hốc mắt hơi ướt át.

Khoảnh khắc này, hắn vô cùng may mắn vì mình chưa chết, nếu không cha mẹ sẽ đau lòng đến mức nào? Đừng nói là biến thành nửa người nửa thây, cho dù triệt để biến thành cương thi, hắn cũng phải sống sót!

Một ngày nào đó, hắn nhất định sẽ cho người nhà một cuộc sống tốt đẹp nhất!

“Con biết rồi, mẹ cứ yên tâm, con trai nhất định sẽ không để mẹ thất vọng.” Lăng Dật hít sâu một hơi nói: “Mẹ cứ chờ xem, lần này con trai sẽ làm nên chuyện lớn!”

“Thằng nhóc thối, học ‘chém gió’ từ khi nào vậy? Chỉ cần hết sức là được rồi, đừng tự tạo áp lực lớn như vậy cho mình. Cứ thế đi, thi xong thì về sớm một chút.”

Mẹ Lăng Dật nói xong câu này liền ngắt liên lạc.

Một phút sau, “tích” một tiếng, một tin nhắn đến điện thoại, từ ngân hàng Đế Bang.

Lăng Dật khẽ chạm ngón tay, tin nhắn mở ra. Nhìn thấy nội dung bên trong, trong lòng hắn nhất thời ấm áp.

Mẹ hắn cư nhiên đã chuyển khoản lại một vạn đồng vào tài khoản của hắn, kèm theo một tin nhắn: “Tốt nghiệp, bạn bè tụ họp gì đó cần có chút tiền, đừng keo kiệt. Còn nữa, nếu có nữ sinh thầm mến, nhớ nắm chặt thời gian tỏ tình nha!”

“Mẹ, con sẽ không để mẹ thất vọng.” Lăng Dật thầm hạ quyết tâm, trong lòng ấm áp vô cùng.

Không lâu sau, Tạ Quân và Doãn Thiên Hoa đều trở về phòng ngủ. Nhìn thấy Lăng Dật tinh thần phấn chấn, không hề lộ ra bất kỳ vẻ uể oải hay tuyệt vọng nào, hai người đều rất kinh ngạc.

Tuy sớm biết Lăng Dật có tính tình lạc quan, nhưng lạc quan đến mức độ này vẫn khiến hai người cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

“Lăng Dật, ta thấy ngươi chi bằng đổi thành người Noah đi. Nếu đã là người Noah, ngươi có thể hưởng thụ rất nhiều phúc lợi chữa bệnh của họ, có lẽ có thể giúp ngươi sớm ngày khôi phục Đan điền.” Doãn Thiên Hoa, người đã sớm đổi thành người Noah, đột nhiên nói.

“Đúng vậy, Lăng Dật, ngươi không ngại suy xét thử một chút.” Tạ Quân cũng phụ họa nói.

Xem ra, trước đó hai người họ đã bàn bạc qua, nên mới nói ra điều này.

Lời vừa nói ra, sắc mặt Lý Văn Bân và Quách Đào đều biến đổi.

Quách Đào trợn mắt nói: “Quân, ngươi muốn quên tổ tông à? Muốn đổi thành người Noah thì tự mình đi, không cần lôi kéo Lăng Dật!”

“Ta đây cũng là vì tốt cho Lăng Dật mà.” Giọng điệu Quách Đào gay gắt, khiến sắc mặt Tạ Quân mập mạp trở nên khó coi.

Nhưng Quách Đào đích xác đã chọc đúng chỗ đau của hắn. Bây giờ hắn quả thực đang do dự liệu có nên chấp nhận việc cải tạo miễn phí của người Noah hay không, nên gần đây mới bắt đầu đi gần với Doãn Thiên Hoa hơn một chút.

“Tốt cái quái gì!” Tính cách Quách Đào rất ngay thẳng, nghe vậy liền cười lạnh: “Cho dù Lăng Dật biến thành người Noah, tiếp nhận phúc lợi chữa trị của người Noah, cũng rất khó có khả năng khôi phục Đan điền trong thời gian ngắn. Cho dù thật sự có thể chữa trị, cũng sẽ phải tốn thêm một khoản tiền khổng lồ. Ngươi cảm thấy Lăng Dật có gánh vác nổi không hả? Ta thấy ngươi thuần túy là vì không muốn chịu tiếng xấu, muốn kéo Lăng Dật vào vũng bùn.”

Việc người Địa Cầu chấp nhận cải tạo để biến thành người Noah không phải là hiếm thấy trong thời đại này. Thế nhưng, nhiều người chấp nhận cải tạo này ít nhiều cũng phải chịu đựng những ánh nhìn lạnh nhạt và sự khinh miệt của những người Địa Cầu xung quanh, chịu thiệt thòi về mặt thể diện.

Tạ Quân nghe vậy, khuôn mặt vì tức giận nhất thời đỏ bừng lên.

Sắc mặt Doãn Thiên Hoa trong nháy mắt biến đổi, lạnh lùng nói: “Quách Đào, lời này của ngươi nói quá đáng rồi.”

Mỗi con chữ trong bản dịch này, một mạch chảy riêng, xin trân trọng đón đọc tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free