(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1120: Trường học có chuyện rồi
Trên đường, trong chiếc taxi.
Tài xế vừa lái xe vừa im lặng nhìn chằm chằm Đổng Học Bân qua gương chiếu hậu, trong lòng thầm nghĩ, chẳng phải cậu tự mình đi rất tốt sao, còn dùng nạng làm gì chứ.
"Sư phụ, có chuyện gì vậy?"
"À, ừm, không có gì."
"...À."
"Đúng rồi, chúng ta đi đến đâu ở Ph��n Châu thị?"
"Cứ đi đã, tôi phải gọi điện thoại hỏi một chút."
"Được, vậy cậu hỏi nhanh đi, cũng không còn xa lắm đâu."
Đổng Học Bân lại lần nữa gọi điện cho Tạ Tuệ Lan, chuông reo... Lần này thì thông rồi.
"Alo."
"Tuệ Lan, anh đây."
"Em biết là anh."
"Vừa nãy đang họp sao? Sao không nghe máy?"
"Ừm, có một cuộc họp khẩn cấp diễn ra trong thời gian ngắn."
Đối với Tạ Tuệ Lan, người đã trở thành Phó Thị trưởng Thường ủy, mà nói, đại hội có rất nhiều loại, tỉ như hội nghị Thường vụ Thị ủy, tỉ như đi dự các cuộc họp trong tỉnh, tỉ như các cuộc họp Đại biểu nhân dân, Chính hiệp, đều có thể tính là họp. Nhưng những cuộc họp diễn ra gấp rút, trong thời gian ngắn, thường là khi lãnh đạo triệu tập các cơ quan, ban ngành cấp dưới phụ trách để truyền đạt chỉ đạo.
Đổng Học Bân cười nói: "Họp gấp vậy mà còn không nghe điện thoại của anh?"
"Rất gấp, bên này xảy ra chút sự tình." Tạ Tuệ Lan dường như đang ở bên ngoài, bên ngoài có tiếng người nói chuyện, nghe không rõ lắm. "Anh tìm em có việc?"
Đổng Học Bân liền biết cô ấy đang không tiện nói chuyện. "Xảy ra chuyện gì vậy?"
"Bên hệ thống giáo dục."
"Em phụ trách mảng đó sao? Chuyện lớn không?"
"Cũng tạm, đợi em xử lý xong rồi nói."
"Được, em cứ lo việc của em trước đi."
"Ừm, tạm biệt anh. Chiều nói chuyện nhé."
Sau đó nghe thấy bên kia có tiếng người vội vã kêu lên: "Tạ Thị trưởng, bên đó không ngăn được rồi!" rồi điện thoại tắt ngúm.
Tài xế nhìn anh, hỏi: "Đi đâu?"
Đổng Học Bân trầm tư một lát, nói: "Bác cứ đi đã."
"Cậu không nói đi đâu thì làm sao tôi chạy được?" Tài xế bất đắc dĩ nói.
Đổng Học Bân quay sang hỏi ông ấy: "Sư phụ, Phần Châu thị bên đó có phải xảy ra chuyện gì không?" Anh nghe giọng điệu của Tạ Tuệ Lan, cảm thấy chuyện này không hề nhỏ.
Tài xế suy nghĩ một chút: "Có chuyện? Trong thành phố nhiều nơi như vậy, ngày nào mà chẳng có lúc xảy ra chuyện, cậu nói là chuyện gì cơ?"
"Hệ thống giáo dục."
"Giáo dục ư? Trường học à?"
"Cũng gần như vậy. Tôi vừa xuống máy bay, cũng chưa xem tin tức gì."
Tài xế cân nhắc chốc lát, chợt nói: "À, tôi nhớ ra rồi. Tối hôm qua quả thực có tin tức tiêu cực, nói Phần Châu thị bên đó hình như là ở trường Trung học số 4 hay Trung học số 3 của thành phố ấy, xảy ra mấy vụ giáo viên thể phạt học sinh, thậm chí còn động tay động chân. Có một giáo viên họ Trương đánh mấy cái vào lòng bàn tay học sinh, nghe nói còn không chỉ một lần, rất nhiều học sinh đều từng bị ông ta mắng chửi, thậm chí bị đánh qua. Tối qua bị truyền thông phanh phui, rất nhiều phụ huynh của những học sinh bị đánh đều không chịu bỏ qua. Lại còn có một số phụ huynh khác cũng đang làm ầm ĩ, nghe nói là đòi lời giải thích, đòi bồi thường tiền bạc này nọ."
Đổng Học Bân khẽ nhíu mày: "Chuyện lớn đến vậy sao?"
Tài xế nói: "Kỳ thực cũng không lớn, có người nói chỉ có hai, ba học sinh bị đánh vào lòng bàn tay. Nhưng có lẽ có người cố tình khuấy động chuyện này, kết quả là cùng lúc có người thổi phồng, khiến mọi chuyện không thể kiểm soát được."
Ừm, chuyện đúng là không lớn.
Nhưng ảnh hưởng của nó lại vô cùng tồi tệ.
Chẳng trách Tuệ Lan vội vàng đi xử lý là phải.
Đổng Học Bân suy nghĩ một lát, không khỏi hỏi: "Sư phụ, rốt cuộc là Trung học số 4 hay Trung học số 3? Trung học số 3 thì ở ngoại thành, còn Trung học số 4 thì trong nội thành."
"À đúng rồi, vậy thì là Trung học số 4."
"Vậy chúng ta đi Trung học số 4 đi. Làm phiền bác."
Tài xế ngớ người: "Đi đó làm gì?"
Đổng Học Bân nói: "Đi xem qua một chút, cứ đến đó đi."
Tài xế trong lòng thầm nghĩ, thằng nhóc này thật đúng là thích xem trò vui mà, bên kia bây giờ còn chẳng biết đang náo loạn đến mức nào, cậu thì thân thể đầy vết thương, mặt băng bó, tay còn bó bột, lại để người ta xô đẩy, va vào, đến lúc đó cậu biết tìm ai mà phân trần đây? Tình trạng như vậy thì mau mau nằm viện nghỉ ngơi đi, còn hóng hớt cái gì!
Nhưng vì khách yêu cầu, tài xế cũng chẳng nói thêm gì, liền trực tiếp lái xe về phía đó.
...
Sau giờ ngọ, chưa đến một giờ.
Chiếc taxi tiến vào nội thành Phần Châu, lái đến một con phố gần Trung học số 4.
Phía trước đã có thể nhìn thấy c��ng lớn của trường học, nhưng ở đó đông nghịt toàn là phụ huynh học sinh, chừng khoảng bốn mươi, năm mươi người.
"Không thể lái vào được." Tài xế cũng rướn cổ nhìn.
Đổng Học Bân nói: "Không sao, đậu xe ở đây được rồi."
Tài xế tốt bụng nhắc nhở: "Cậu chú ý một chút nhé, đừng đi gần quá."
Đổng Học Bân đưa tiền trả cước: "Cảm ơn bác, đúng rồi, cái nạng của tôi cũng không mang theo, nếu bác muốn mượn thì cứ lấy, không thì làm ơn giúp tôi vứt đi."
"À... ừm..."
"Bác đi thong thả nhé, thuận buồm xuôi gió."
Đổng Học Bân không đợi ông ta nói gì, liền cầm hành lý xuống xe.
Chiếc taxi vừa đi, Đổng Học Bân liền khập khiễng xách túi bước đi. Vết thương chân trái của anh vẫn chưa lành hẳn, thế nên đi lại vẫn còn khá bất tiện. Nhưng dù vậy Đổng Học Bân cũng biết thế nào là đủ, có thể tự đi được là tốt rồi, nếu không thì cứ dùng nạng mãi thì thật sự chẳng hay ho gì.
Trước cổng Trung học số 4, người người đông nghịt.
Có cả nam lẫn nữ, có người trung niên, có người lớn tuổi, tâm trạng của mọi người trông đều rất kích động.
Nhìn nhiều người như vậy, sắc mặt Đổng Học Bân cũng chẳng tốt đẹp gì. Bọn họ làm cán bộ sợ nhất chính là một vài chuyện — một trong số đó chính là **.
Năm mươi phụ huynh sao?
Nếu không xử lý tốt thì đúng là phiền phức lớn!
Đổng Học Bân liền đi đến đứng cùng với đám đông dân chúng hiếu kỳ bên ngoài, lặng lẽ lắng nghe, muốn trước tiên tìm hiểu tình hình ở đây. Cổng lớn trường học bị đóng chặt, chỉ chừa lại một lối cửa nhỏ, hai bảo vệ trường đang đứng chắn ở đó. Bên trong, Đổng Học Bân còn nhìn thấy vài người quen, trong đó có Liêu Nhất Dân, Cục trưởng Cục Giáo dục — ông ta là một cán bộ đã theo phe Tạ Tuệ Lan ngay từ ngày đầu tiên cô ấy nhậm chức. Còn có một Phó Cục trưởng Cục Giáo dục, người khác lớn tuổi hơn hẳn là Hiệu trưởng Trung học số 4. Bên trong chắc cũng có giáo viên của Trung học số 4.
Liêu Nhất Dân lớn tiếng nói: "Mọi người làm ơn trật tự một chút!"
Phía sau, Hiệu trưởng Trung học số 4 cũng nói: "Các em học sinh vẫn còn đang trong lớp! Các v�� làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến việc học của các em!"
"Bình tĩnh ư?"
"Con cái bị đánh! Chúng tôi làm sao mà bình tĩnh được!"
"Gọi lãnh đạo thành phố các người ra đây! Cho chúng tôi một câu trả lời!"
"Các người đây là cái trường học kiểu gì vậy hả? Quá là bắt nạt người mà!"
"Đúng vậy! Hôm nay nhất định phải đòi một câu trả lời thỏa đáng! Bồi thường tiền! Không bồi thường thì chúng tôi không đi!"
"Chúng tôi đưa con đến đây để học! Không phải để cho giáo viên các người đánh đập!"
"Tôi vừa nãy thấy xe của Phó Thị trưởng đi vào rồi! Gọi Phó Thị trưởng Tạ ra đây! Chúng tôi chỉ nói chuyện với lãnh đạo thành phố thôi! Hôm nay nhất định phải cho chúng tôi một phương án giải quyết!"
"Nếu không thì đừng hòng yên ổn!"
"Đúng vậy! Tuyệt đối không để yên!"
Mọi người đồng lòng kích động, nhao nhao hò hét.
Có một số phụ huynh kém văn hóa còn bắt đầu chửi bới người khác. Chỉ trỏ vào các lãnh đạo cục giáo dục cùng lãnh đạo nhà trường mà mắng chửi ầm ĩ, thậm chí có những lời còn mắng cả Tạ Tuệ Lan, người phụ trách mảng giáo dục.
Đổng Học Bân nghe vậy khẽ híp mắt lại.
Dân chúng đứng xem cũng không khỏi lắc đầu.
"Cái đám người này thật là..."
"Nghe nói tối qua, lãnh đạo nhà trường đã lén lút dàn xếp với gia đình các học sinh bị đánh rồi, chắc là bồi thường tiền rồi. Cậu xem, hôm nay chẳng có người trong cuộc nào đến cả, vấn đề chắc cũng đã được giải quyết rồi. Đến đây toàn là những người không liên quan. Cũng chẳng biết là ai giật dây."
"À? Toàn là phụ huynh không liên quan sao?"
"Vậy họ đến đây làm gì?"
"Cái này còn không rõ sao? Chẳng qua là làm ầm ĩ vô cớ, đòi tiền đó."
"Ừm, dựa vào chuyện này để đòi tiền bồi thường thôi."
"Chỉ là đòi tiền thôi ư? Đây chẳng phải là gây rối sao?"
"Ai bảo đài truyền hình lại phanh phui ra làm gì. Mấy người này khôn lỏi lắm, biết thành phố không muốn làm lớn chuyện nên mới đến nhúng tay vào."
"Bây giờ ấy à. Mọi thứ đều nhìn vào tiền cả."
Đổng Học Bân đã hiểu ra, thì ra đám người này vốn không phải là người nhà của học sinh bị đánh, chỉ là những phụ huynh của trường này mà thôi, muốn mượn chuyện này để làm lớn chuyện.
"Gọi Tạ Thị trưởng ra đây!"
"Đúng! Tạ Thị trưởng đâu? Ở đâu??"
"Ra đây đưa ra phương án bồi thường cho chúng tôi!"
Thấy mãi không có động tĩnh, các phụ huynh học sinh lại bắt đầu kêu gọi.
Lúc này, một người phụ nữ mặc bộ vest đen, dung mạo nghiêng nước nghiêng thành từ bên trong trường học bước ra. Cô ấy rõ ràng đang mang thai, bụng nhô lên, ít nhất cũng được năm tháng – đó chính là Tạ Tuệ Lan. Mấy cán bộ của chính quyền thành phố đi theo sau cô, cũng hướng về phía cổng trường.
"Tạ Thị trưởng."
"Tạ Thị trưởng."
Các lãnh đạo nhà trường đều vội vàng ra đón.
Liêu Nhất Dân nói: "Chúng tôi đã nói chuyện nửa ngày rồi. Vẫn không thể thuyết phục được."
Tạ Tuệ Lan khẽ "ừ" một tiếng: "Để tôi nói chuyện, đi thôi."
Liêu Nhất Dân vội nói: "Ngài đừng ra ngoài, ở đây là được rồi, bên ngoài hơi loạn. Sức khỏe của ngài..."
"Tôi không sao." Tạ Tuệ Lan ung dung bước tới, nhìn ra ngoài các phụ huynh học sinh, cô nói: "Chào mọi người, tôi là Tạ Tuệ Lan."
"Tạ Thị trưởng! Có thể cho chúng tôi một câu trả lời thỏa đáng không?" Một người hô lên.
Tạ Tuệ Lan gật đầu: "Có thể, giáo viên bị tình nghi đã bị đình chỉ công tác. Các ban ngành liên quan đang điều tra, chỉ cần có kết quả, chúng tôi sẽ công khai trả lời với công chúng."
Một người phụ nữ quát lên: "Chỉ gi���i thích là xong sao?"
Tạ Tuệ Lan nói: "Chỉ cần là người có liên quan đến chuyện này, cho dù là lãnh đạo nhà trường, hay các giáo viên và nhân viên khác, chúng tôi sẽ nghiêm trị như nhau!"
"Nghiêm trị cũng không xong!"
"Đúng vậy! Thiệt hại của chúng tôi ai sẽ bồi thường?"
"Đừng nói gì nữa! Bồi thường tiền đi!"
Tạ Tuệ Lan thản nhiên nói: "Bồi thường tổn thất tinh thần cũng được, nhưng cần các vị cung cấp chứng cứ về việc con cái mình bị đánh ở trường. Thế nhưng theo giai đoạn điều tra tạm thời của chúng tôi, chỉ có hai học sinh bị thương. Chúng tôi cũng đã dàn xếp với phụ huynh của họ, phương án giải quyết cũng đã được đưa ra."
"Dàn xếp với họ là xong sao?"
"Còn chúng tôi thì sao? Ai sẽ lo cho chúng tôi?"
"Tôi nói cho các người biết! Cái lão sư họ Trương đó cũng từng mắng chửi con nhà tôi!"
"Cho dù con nhà tôi không bị đánh! Trường học cũng muốn gánh chịu trách nhiệm! Chuyện này đã gây ảnh hưởng tiêu cực rất lớn đến con cái chúng tôi! Con bé bây giờ về nhà còn chẳng buồn nói chuyện nữa!"
"Con nhà tôi cũng vậy! Gần đây nó rất tự kỷ!"
"Con tôi cũng thế! Tôi định cho nó chuyển trường rồi! Cái trường học gì mà tệ hại thế này!"
"Chuyện này không để yên! Không bồi thường chi phí tổn thất tinh thần cho con cái chúng tôi! Thì chúng tôi sẽ đấu tranh đến cùng với các người!"
Nhìn thấy lãnh đạo thành phố cũng tới, các phụ huynh học sinh nhất thời càng hăng hái huyên náo, người một câu, kẻ một câu. Những lời nói trong ngoài nửa ngày thực chất chỉ có một ý nghĩa — đòi tiền!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Tuyệt phẩm này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, không sao chép.