(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1185: Tìm đường chết!
Trong xe. Không khí lạnh lẽo đến thấu xương.
Một bãi nước bọt nhổ thẳng lên người Khương huyện trưởng, khiến Nghiêm Nhất Chí, Trương Phong cùng Lão Vương và những người khác đều tức đến sôi máu. Bãi nước bọt này thật sự mang tính sỉ nhục quá lớn! Nhổ nước bọt lên người huyện trưởng? L���i còn là một nữ huyện trưởng? Chẳng có gì kinh tởm hơn chuyện này!
Đổng Học Bân gọi Trần Tiểu Mỹ một tiếng: "Lão Trần!" Trần Tiểu Mỹ vội vàng hỏi: "Ngài xuống xe làm gì? Bên ngoài toàn là người!" Đổng Học Bân liếc nhìn ra ngoài cửa sổ xe, nhưng như thể không hề phát hiện gì. Anh nhíu mày đau đớn, khẽ vươn tay, muốn tự mình mở cửa xe để xuống. Khương Phương Phương lập tức giữ chặt anh, "Làm gì đó." Nghiêm Nhất Chí cũng giật mình hoảng hốt, "Đổng huyện trưởng, ngài đừng có xuống!" Sắc mặt Đổng Học Bân vẫn bình thường, nhưng toàn thân anh dường như tỏa ra hơi lạnh. Anh nói: "Ta sẽ đi giải quyết." Lão Vương tự nhủ đây không phải hành động liều lĩnh sao, liền nói: "Song quyền nan địch tứ thủ, Đổng huyện trưởng, trước hết hãy nhịn một chút đã. Huống hồ thân thể ngài bây giờ..." Nhịn? Đổng Học Bân đã không thể nhịn thêm nữa! Sỉ nhục Khương Phương Phương, còn muốn toàn vẹn tay chân mà quay về ư? Có khả năng đó sao??
Mọi người cũng nhận ra Đổng huyện trưởng đã nổi giận, nhưng họ đều biết anh đã t��ng ở bệnh viện. Thậm chí Trần Tiểu Mỹ và Nghiêm Nhất Chí còn tận mắt chứng kiến Đổng huyện trưởng ngã từ tầng ba xuống. Kết quả kiểm tra của bệnh viện đã có từ sớm, toàn thân gãy xương, sườn, tay, chân, khắp người hầu như không có chỗ nào lành lặn. Với vết thương như thế này mà anh còn muốn xuống xe sao? Đừng nói đến việc làm những chuyện khác, ngay cả đứng vững để đi lại cũng rất khó khăn! "Ngươi không được đi đâu cả." Khương Phương Phương nói xong, lại hỏi: "Ai có giấy ăn không?" "Tôi có, tôi có đây." Trần Tiểu Mỹ lập tức sờ túi áo, lấy ra một tờ khăn giấy đưa cho cô. Khương Phương Phương nhận lấy, không chút biểu cảm, từ từ lau bãi nước bọt trên bộ âu phục của mình. Cô ném tờ giấy ra ngoài cửa sổ xe, sau đó thờ ơ nhìn những người thôn dân trung niên bên ngoài, "Máy kéo có thể dời đi được chưa?" Người thôn dân trung niên nhìn cô, cười khẽ một tiếng, "Còn có khí độ lắm." Những thôn dân xung quanh đã nhận được tiền, tâm trạng cũng không tệ, lập tức ồn ào cả lên. "Thôi được rồi, hôm nay ta sẽ nể mặt cô mỹ nữ này một lần." Người thôn dân trung niên nhìn dáng vẻ cô, cảm thấy đã đủ rồi, liền tủm tỉm cười vẫy tay hô, "Đi thôi!" "Đi thôi!" "Dời xe thôi!" "Kết thúc công việc, kết thúc công việc!"
Nghiêm Nhất Chí, Trương Phong và những người khác tuy trong lòng nghẹn một cục lửa giận, nhưng thấy đám người dần rút đi, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Bọn họ cũng sợ xảy ra xung đột. Thế nhưng, Đổng Học Bân lại không có ý thức đó. Anh cúi đầu nhìn vết nước bọt còn sót lại trên áo Khương huyện trưởng, rồi ngẩng mắt nhìn ra ngoài. Qua ô cửa sổ xe bị gậy gộc đập nát, anh nói: "Các ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi ư? Đâu có chuyện đơn giản như vậy!" Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều sững sờ! "Ôi chao! Hắn nói gì thế?" "Còn không cho chúng ta đi sao?" "Haha, cái tên này là ai thế!" "Ôi!!! Chà, chúng ta đây lại muốn xem sao!" "Đến lúc này mà còn muốn gây sự với chúng ta ư??" Đám đông vừa mới chuẩn bị tản đi, bị câu nói này kích thích, rõ ràng lại quay trở lại. Kẻ cười, người lạnh lùng, tất cả đều nhìn chằm chằm Đổng Học Bân trong xe.
Khương Phương Phương khẽ nhíu mày, "Đổng huyện trưởng." Nghiêm Nhất Chí cũng im lặng nói: "Đổng huyện trưởng, ngài thế này..." Không ai ngờ Đổng Học Bân lại nói ra những lời như vậy. Đây chẳng phải là đổ thêm dầu vào lửa sao? Nếu Tiền Cương có mặt bắt người thì đã tốt, giờ đây muốn đi cũng không thể nữa rồi! Đổng Học Bân không để ý đến bọn họ, nhìn về phía Trần Tiểu Mỹ, "Lão Trần, cho ta biết bên ngoài có bao nhiêu người." "Ngài định làm gì..." "Cứ đếm đi!" "À... vâng... Một... ba... năm..." Trần Tiểu Mỹ lập tức đếm một lượt, cuối cùng nói: "Tổng cộng... tổng cộng mười tám người!" Đổng Học Bân gật đầu, tay phải khó khăn xoay một cái, "két" một tiếng đẩy cửa xe ra! "Đổng huyện trưởng!" "Đổng huyện trưởng!" "Ai nha! Đừng mở cửa!" Khương Phương Phương nhanh tay lẹ mắt, từ phía sau giữ chặt anh, "Quay lại!" Đổng Học Bân quay đầu nhìn cô, ánh mắt kiên định nói: "Cho tôi năm phút." Trần Tiểu Mỹ lo lắng đến mức như sắp phát điên, "Ngài r��t cuộc muốn làm gì vậy?" Trong suy nghĩ của họ, Đổng Học Bân mà ra ngoài lúc này thì chẳng khác nào dê vào miệng cọp. Huống hồ toàn thân anh đang mang những vết thương nặng đến thế, lại phải đối mặt với mười tám thôn dân cầm vũ khí. Vạn nhất đối phương thực sự ra tay, đó chính là chuyện tai nạn chết người! Hiện tại, ngay cả Trần Tiểu Mỹ yếu ớt nhất trong xe, sức chiến đấu có lẽ còn hơn Đổng huyện trưởng. Ít nhất Trần cục trưởng còn có thể đứng vững được! Đổng huyện trưởng e rằng đứng cũng không vững nữa rồi?? "Ngài đừng!" "Mau quay vào!" Đổng Học Bân không hề nghe, cứ thế nhìn Khương Phương Phương. Khương Phương Phương cũng nhìn vào mắt anh, "Bên ngoài có gần hai mươi người, anh đang nghĩ gì vậy? Không được đi đâu cả, mau ngồi yên trong xe cho tôi." "Khương huyện trưởng." "Tiểu Đổng, tôi bảo anh ngồi yên, đây là mệnh lệnh." Vẻ mặt Khương Phương Phương vẫn bình tĩnh như trước, nhưng ngữ khí đã lộ ra một tia cương quyết chân thật. Đổng Học Bân không nghe, quay người lại, bước xuống khỏi xe. Sắc mặt Khư��ng Phương Phương biến đổi, cô vươn tay chộp lấy, nhưng không kịp giữ được anh, "Đổng Học Bân!"
Nhưng vừa đặt chân xuống đất, biểu cảm của Đổng Học Bân liền cứng đờ, dường như vì đau đớn. Sau khi xuống xe, anh chỉ có thể miễn cưỡng vịn vào cửa xe mới đứng vững được, hơn nữa chỉ vịn bằng một tay, tay kia vẫn còn bó bột, ngay cả cử động ngón tay cũng là điều không thể. Ra khỏi bệnh viện, Đổng Học Bân đã sớm cởi bỏ quần áo bệnh nhân, giờ anh mặc trang phục của mình, có chỗ còn bị cắt hở ra. Vì phải để ý đến băng gạc bó bột, nên giờ đây những vết thương của Đổng Học Bân lộ rõ bên ngoài: băng gạc trên đầu, băng bó trên tay, bó bột trên chân, toàn thân một màu trắng toát, trông vô cùng thê thảm. Anh vừa xuống xe, ngược lại khiến những thôn dân kia bật cười vui vẻ. Người thôn dân trung niên dẫn đầu nhìn anh, vẻ mặt tươi cười. Vừa rồi ở trong xe không chú ý, không ngờ lại là một người bị trọng thương! Thân thể đã thế này, toàn thân thương tích như vậy, mà còn dám lớn tiếng với bọn họ ư? Ngươi không phải có bệnh sao? Hay là đầu bị đập đến choáng váng rồi?? Một thôn dân lườm Đổng Học Bân, "Là ngươi không cho chúng ta đi à?" Đổng Học Bân "ừ" một tiếng, "Xem ra các ngươi náo loạn rất hăng hái, vốn ta không muốn để ý đến các ngươi. Nhưng không còn cách nào khác, nếu có kẻ tự tìm lấy cái chết, vậy ta sẽ giúp các ngươi toại nguyện." Ánh mắt anh quét nhìn xung quanh, cười khẽ một tiếng, "Mười tám người đúng không? Được thôi, hôm nay các ngươi đừng hòng có ai đi được!" "Ơ, khẩu khí ghê gớm thật!" "Haha, hắn đang nói đùa đấy à?" "Chàng trai, về nhà khám bệnh đi thôi!" "Chúng ta đây lại muốn xem ngươi làm cách nào giữ được chúng ta!" "Cả người bó bột thế này, là gãy xương toàn thân à? Đừng làm màu nữa, ngươi sẽ khiến chúng ta cười chết mất!" "Ta đến đây, ngươi thử giữ ta lại xem!" Một thôn dân râu quai nón, thân hình cường tráng, giơ gậy gộc đi thẳng về phía anh, đứng vững chãi trước mặt anh. Những người trong xe đều sốt ruột! Nghiêm Nhất Chí quát: "Dừng tay!" Trần Tiểu Mỹ nói: "Đổng huyện trưởng cẩn thận!"
Nội dung bản dịch này được truyen.free bảo hộ độc quyền.