Đã muộn.

Hơn chín giờ tối.

Tại ký túc xá đài truyền hình thành phố Lữ An.

Sắc trời hôm nay không mấy tốt lành, bầu trời đêm đen kịt không thấy một vì sao nào lấp lánh, vầng trăng cũng mờ mịt trong sương, thiếu đi vẻ rạng rỡ vốn có.

Dưới ánh trăng mờ, một chiếc Porsche chạy vào tiểu khu.

Cửa xe vừa mở, ba người Tạ Tuệ Lan, Cù Vân Huyên và Đổng Học Bân bước xuống xe.

Lên đến lầu, Cù Vân Huyên dùng chìa khóa mở cửa, rồi nghiêng mình mời hai người vào nhà.

"Có cần đổi giày không?"

"Không cần, cứ vào đi."

"Ưm, trong nhà thật đẹp."

"Phòng này mới được cấp, cũng vừa mới bài trí lại."

Đóng cửa lại, Cù Vân Huyên và Tạ Tuệ Lan đặt túi xách xuống.

Đổng Học Bân cũng nhìn ngắm hoàn cảnh trong phòng một lượt: "Thật sự rất tốt, ký túc xá của đài truyền hình mà lại được như vậy sao? Haizz, quả nhiên không thể nào so sánh với chỗ chúng ta bên kia được. Các cô không biết đâu, đợi đến khi nào các cô ghé thăm huyện Trinh Thủy thì sẽ rõ thôi. Nơi đó gọi là nghèo xơ xác, đừng nói ký túc xá của một ban ngành, ngay cả khu tập thể của huyện ủy chúng tôi cũng chỉ là những tòa nhà cũ kỹ, quê mùa, không thể nào nhìn vào mắt được, cũ nát đến mức có thể vang lên tiếng lách cách." Thành phố Phần Châu và Lữ An tuy cũng không giàu có, không phải nơi có kinh tế phát triển vượt trội, nhưng nếu so với những nơi kém hơn thì vẫn dư dả hơn nhiều. So với huyện Trinh Thủy thuộc thành phố Mai Hà, nơi đây quả thực như thiên đường, có cảm giác vàng bạc đầy đất, sự chênh lệch quá lớn.

Cù Vân Huyên cởi chiếc áo khoác công sở treo lên, chỉ còn lại chiếc áo sơ mi trắng có viền hoa ở cổ, rồi hỏi: "Bên các anh khổ vậy sao?"

Đổng Học Bân cười khổ: "Haizz, khỏi phải nói."

Tạ Tuệ Lan nheo mắt: "Rèn luyện một chút cũng tốt, hắn ta chính là thiếu sự tôi luyện."

Cù Vân Huyên không mấy hài lòng khi nghe vậy: "Dù sao điều kiện cũng không nên quá kém. Tiểu Bân, nếu không em mau mau xin điều chuyển về đây đi, đừng ở bên đó chịu khổ nữa."

Tạ Tuệ Lan kéo kéo cô ấy: "Cô đúng là chiều chuộng hắn ta."

Cù Vân Huyên cũng liếc cô ấy một cái: "Cô cũng có phải không thương hắn đâu."

Tạ Tuệ Lan cười đáp: "Cách ta thương người không giống cô."

Cù Vân Huyên nhàn nhạt nói: "Ta thì chẳng nhìn ra chút nào."

Quả nhiên, vừa không có người ngoài ở, hai người vừa nói chuyện đã lại lời qua tiếng lại.

Đổng Học Bân mồ hôi cũng tuôn ra. Vội vàng hòa giải: "Các cô nói đều có lý, đều có lý."

Chốn quan trường chú trọng cân bằng, nhưng trong vấn đề tình cảm thì lại kỵ nhất điều này. Đổng Học Bân chẳng giúp bên nào, trái lại khiến Tạ Tuệ Lan và Cù Vân Huyên đều chẳng buồn để ý đến hắn nữa. Đổng Học Bân thấy lúng túng, nhưng hắn quả thực là có lỗi. Hắn có lỗi với cả hai người, cũng không thể bênh vực ai.

Vẫn là Cù Vân Huyên lên tiếng: "Cũng không còn sớm nữa, chúng ta nghỉ ngơi đi?"

Tạ Tuệ Lan khẽ gật đầu: "Nhà cô là căn một phòng ngủ à?"

Đổng Học Bân ngạc nhiên, nghiêng đầu nhìn một cái mới phát hiện, đúng là chỉ có một phòng ngủ.

Cù Vân Huyên nói: "Tôi độc thân, đơn vị cấp phòng dĩ nhiên chỉ là một căn hộ một phòng ngủ. Không sao đâu, hai người cứ ngủ trong phòng, tôi ngủ sofa là được."

Tạ Tuệ Lan nheo mắt: "Thế thì không thích hợp lắm. Tôi thấy vẫn là hai chúng ta ngủ trong phòng đi."

Đổng Học Bân vội vàng nói: "Đúng đúng đúng, hai cô ngủ trong phòng, tôi là đàn ông con trai, sao cũng được, tôi ngủ sofa. Cứ đưa chăn gối cho tôi là được."

Cù Vân Huyên nhíu mày nói: "Trên người anh còn có vết thương mà."

Đổng Học Bân trước mặt cô ấy cử động tay chân: "Em xem, anh không sao cả."

"Được rồi, được rồi, anh đừng nhúc nhích nữa." Cù Vân Huyên vội vàng ngăn hắn lại.

Đổng Học Bân cũng không muốn để hai người lại lời qua tiếng lại: "Cứ quyết định như vậy đi, tôi đi rửa mặt trước đã."

Năm phút trôi qua...

Mười phút...

Nửa giờ...

Đổng Học Bân rửa mặt xong. Sau đó đến lượt Cù Vân Huyên cũng đánh răng rửa mặt.

Đợi hai người họ xong xuôi, Tạ Tuệ Lan cũng đứng dậy: "Tôi đi tắm, có nước nóng chứ?"

Cù Vân Huyên "ừ" một tiếng: "Vặn cái công tắc màu đỏ kia là được, nhưng nước nóng bên này không được nóng lắm đâu."

"Cứ thử xem sao." Tạ Tuệ Lan liền bước vào phòng vệ sinh, đóng cửa lại, bên trong truyền ra tiếng sột soạt của quần áo cởi ra.

Vợ vừa đi, Đổng Học Bân lập tức cũng trở nên táo tợn hơn, dùng cánh tay còn có thể cử động ôm chầm lấy Cù Vân Huyên, rồi hôn mạnh lên môi cô ấy.

Cù Vân Huyên mặt nóng bừng, trừng mắt đẩy hắn ra: "Anh làm gì thế?"

Đổng Học Bân không nói lời nào, kéo cô ấy cà nhắc bước vào phòng ngủ, rồi nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Cù Vân Huyên có lẽ đã hiểu ra, không nhịn được gõ vào đầu hắn một cái: "Làm càn! Tuệ Lan còn đang tắm đấy, đừng để cô ấy thấy."

Đổng Học Bân mặt dày nói: "Không sao đâu, cô ấy tắm chậm lắm, ít nhất cũng phải bốn mươi phút."

Cù Vân Huyên nói: "Anh đúng là tên háo sắc, bị thương thành ra thế này rồi mà vẫn còn tơ tưởng chuyện đó!"

Đổng Học Bân sốt ruột nói: "Nhanh lên đi Huyên Di, hai chúng ta đã lâu rồi không gặp mà, anh nhớ em lắm."

"Anh sẽ dỗ em vui." Cù Vân Huyên ôn nhu nở nụ cười, thổi nhẹ vào mũi hắn nói: "Thật sự nhớ em ư?"

Đổng Học Bân "ưm" nói: "Đương nhiên rồi, hôm qua nằm mơ còn mơ thấy em đây." Hắn hướng về trên giường ngồi xuống, đưa tay vuốt nhẹ lên vòng mông căng đầy của Huyên Di.

Cù Vân Huyên liếc hắn một cái, suy nghĩ một chút, nhìn cánh cửa đang đóng: "Tuệ Lan tắm thật sự mất bốn mươi phút sao?"

"Khẳng định rồi, nhanh nhất cũng phải nửa giờ." Đổng Học Bân thấy cô ấy có ý xiêu lòng, cũng nhìn đồng hồ, một tay bắt đầu cởi cúc áo.

Cù Vân Huyên chần chừ nói: "Vậy... hai mươi phút nhé."

"Được."

"Ừm."

Cù Vân Huyên ngước mắt nhìn, do dự giây lát, rồi cũng bắt đầu cởi quần áo.

Một cúc áo...

Hai cúc áo...

Ba cúc áo...

Áo sơ mi được cởi ra, để lộ chiếc áo ngực màu tím nhạt bên trong, viền áo còn có thêu thùa tinh xảo, chỗ thêu là một dải lụa mỏng màu tím, nửa trong suốt.

Mắt Đổng Học Bân nhìn thẳng đờ ra.

Cù Vân Huyên hơi có chút không tự nhiên, cổ hơi ửng hồng.

"Đừng nhìn em."

"Phải nhìn chứ, đẹp lắm."

"Bảo đừng nhìn mà, đồ đáng ghét."

"Vợ chồng già rồi, còn ngại ngùng cái gì."

Đổng Học Bân đã cởi sạch sẽ, tốc độ cực kỳ nhanh.

Khiến Cù Vân Huyên bị hắn chọc cười vui vẻ, bất đắc dĩ nói: "Lúc làm chuyện đứng đắn thì chẳng thấy anh nhanh nhẹn thế này, cởi quần áo thì đúng là nhanh thật đấy."

"Khụ khụ, tại quần áo của anh ít mà."

Hôm nay Cù Vân Huyên mặc vớ đen, trông rất gợi cảm.

Cô cởi chiếc quần công sở sau, rồi từng chút từng chút một, dùng tay vuốt ve vùng eo, từ từ cởi chiếc quần tất liền thân màu đen ra. Cô ngồi xuống giường, nhẹ nhàng tháo nó ra khỏi đôi chân đẹp.

Sau một phút.

Hai người đã quấn quýt trên giường.

Nhưng Đổng Học Bân vừa khẽ động, vết thương trên người lại nhói đau, khiến hắn phải nhe răng.

Cù Vân Huyên rõ ràng cảm nhận được, vội vàng đỡ lấy hắn nói: "Đụng phải vết thương sao? Vậy anh đừng nhúc nhích nữa."

Đổng Học Bân cũng khá phiền muộn, có lòng mà không có lực. Không còn cách nào khác, hắn đành nghiêng mông tựa vào đầu giường, ngồi đó một tay ôm Huyên Di: "Vậy phải làm sao đây?"

"Em tới đi."

"Anh muốn em ở trên sao?"

"...Ừm."

Cù Vân Huyên liền vuốt ve mặt Đổng Học Bân, rồi cẩn thận cưỡi lên người hắn, động tác rất nhẹ nhàng, chỉ sợ đụng phải chỗ xương gãy của hắn. Cuối cùng mới hỏi: "Như vậy anh không đau chứ?"

"Ừm, không đau."

"Vậy em ngồi xuống nhé?"

Cù Vân Huyên mím môi, nhắm mắt lại, từ từ ngồi xuống.

Đổng Học Bân hít một hơi thật sâu, ánh mắt cũng trở nên mơ màng.

Từng dòng chữ này đều được dịch thuật tinh tế, riêng dành cho độc giả của Tàng Thư Viện.