(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1247: Trương Tỷ không được ta trên!
Bình minh.
Chẳng mấy chốc.
Trong phòng VIP, mọi người đã an vị, chuẩn bị kỹ càng.
Lắc xí ngầu chọn cái, ván đầu tiên Lãnh Tổng làm cái, Trương Long Quyên ngồi vị trí nhà trên. Ván bài bắt đầu, máy mạt chược tự động đã tẩy xong bài, mọi người bắt đầu bốc bài.
"Sáu vạn."
"Đông Phong."
"Một vạn."
"Cửu điều."
Vừa đánh bài, mấy người vừa trò chuyện.
Tống Ngọc Hổ cười nói: "Trương Tổng dạo này làm ăn khá giả lắm phải không?"
Trương Long Quyên vừa bốc bài vừa nói: "Tôi thì không được rồi, giờ kiếm tiền ngày càng khó."
Ngụy Tổng cười ha hả: "Nếu chuyện làm ăn của cô còn không được thì người khác càng chẳng biết sống thế nào. Vậy cứ chúc Trương Tổng làm ăn phát đạt nhé. À mà Lão Tống này, dạo này ông làm nghề buôn bán gì vậy?"
Tống Ngọc Hổ xua tay: "Buôn bán nhỏ thôi, không đáng nhắc tới."
Lãnh Tổng nhìn ông ta: "Nhìn có vẻ không giống đâu. Người làm ăn lớn thường khiêm tốn, còn như tôi và Ngụy Tổng, cả ngày chuyện làm ăn cứ treo trên miệng, đó mới là buôn bán nhỏ đấy."
Tống Ngọc Hổ nói: "Các vị đây là đang khiêm tốn rồi."
Trương Long Quyên cười híp mắt nói: "Tôi nói các vị đừng có giả vờ nghèo nữa chứ."
Lãnh Tổng mỉm cười: "Trước mặt Trương Tỷ đây, chúng tôi thật sự không tính là giàu có."
Đổng Học Bân ngồi phía sau vẫn dõi theo bài của Trương Long Quyên, cậu ta cũng nhìn ra được. Quy mô công ty của Trương Long Quyên trong số hơn một trăm người trên du thuyền đánh bạc này tuyệt đối là đứng đầu. Dù cho hiện tại công ty của cô ấy đang gặp vấn đề tài chính, nhưng "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", cũng không phải người khác có thể khinh thường.
"Ba vạn."
"Tam đồng."
"Tam đồng phanh."
Ván bài vẫn tiếp tục.
Bên kia, Trương Long Quyên bốc được một quân bài, chẳng nhìn. Cô ấy dùng đầu ngón tay vuốt nhẹ lên mặt bài, như thể đang mò bài, sau đó trực tiếp lật bài lên: "Ngại quá, ù tự bốc."
Đẩy bài ra, Trương Long Quyên ù.
Người chia bài bắt đầu tính phiên, ghi chép vào sổ.
Lãnh Tổng nói: "Trương Tỷ hôm nay vận may không tệ chút nào nhỉ."
Trương Long Quyên mỉm cười, đẩy bài về phía trước: "Ván nhỏ thôi."
Tống Ngọc Hổ nói: "Chúng ta tính tiền theo từng ván hay tính sau một vòng?"
"Tính tiền từng ván đi." Ngụy Tổng nói: "Nhìn được thắng thua bao nhiêu thì tôi mới yên tâm."
"Được thôi, vậy thì tính từng ván." Lãnh Tổng liền gọi người bảo vệ phía sau, đem chíp ra đưa cho Trương Long Quyên.
Tống Ngọc Hổ và Ngụy Tổng cũng lần lượt đưa chíp cho Trương Long Quyên, tất nhiên là ít hơn của Lãnh Tổng, bởi vì Lãnh Tổng là cái.
Mặc dù Trương Long Quyên vừa nói là ván nhỏ, nhưng khi thấy đống chíp chất cao đến mức không bốc nổi kia, Đổng Học Bân biết chắc không phải cái gì ván nhỏ. Hoặc là họ chơi quá lớn, chỉ một ván thôi mà đã thắng nhiều như vậy. Trong đó có lẽ không thiếu những chíp mười ngàn đô la Mỹ.
Ván thứ hai Ngụy Tổng làm cái.
Mới qua mấy phút, Tống Ngọc Hổ đã ù tự bốc, bài rất thuận lợi.
Ván thứ ba Tống Ngọc Hổ làm cái, cuối cùng lại là Trương Long Quyên ù tự bốc. Lần này không phải ù nhỏ, mà là ù Đại Tam Nguyên. Thắng rất nhiều tiền.
Ván thứ tư Trương Long Quyên làm cái, lại là cô ấy ù, do Ngụy Tổng phóng pháo.
Ván thứ năm Trương Long Quyên tiếp tục làm cái, kết quả bị Lãnh Tổng ù nhỏ phá cái.
Một vòng bài xem như đã kết thúc, chíp của Trương Long Quyên cũng chồng càng lúc càng cao. Cô ấy là người thắng lớn nhất.
"Thế nào? Chơi tiếp không?"
"Chơi tiếp đi, khỏi lắc xí ngầu chọn cái nữa."
"Được, vậy tôi đi vệ sinh trước đã."
Tống Ngọc Hổ đi vào phòng vệ sinh bên trong khu VIP, Lãnh Tổng đi uống nước, Ngụy Tổng đứng một bên châm thuốc hút. Thấy Trương Long Quyên cũng châm thuốc, Ngụy Tổng liền mỉm cười.
Đứng dậy, Trương Long Quyên đi về phía Đổng Học Bân và Trầm Tiểu Mỹ, ngồi xuống cạnh họ.
Đổng Học Bân nói: "Thắng được kha khá chứ?"
Trương Long Quyên nói: "Cũng tạm được, nhưng ván lớn vẫn chưa thấy đâu. Giờ mới chỉ là bắt đầu thôi, hơn nữa mạt chược chỉ là món khai vị, lát nữa chơi bài mới là màn chính."
Đổng Học Bân gật đầu: "Vậy ngài cứ chơi, tôi ra ngoài đi dạo một lát được không?"
"Đi đi, lấy chút chíp mà chơi thử xem sao."
"Thôi, tôi không chơi đâu, cứ ra ngoài nhìn dạo một chút thôi."
Họ chơi quá lớn, Đổng Học Bân thật sự không chịu nổi, có chút căng thẳng. Mới chưa đầy nửa canh giờ mà cậu ta đã toát mồ hôi đầm đìa, tất cả đều là lo lắng cho Trương Long Quyên. Thực ra không phải Đổng Học Bân không hào phóng, nếu là dùng tiền của chính cậu ta, nếu chính cậu ta chơi thì Đổng Học Bân căn bản chẳng cảm thấy gì. Cậu ta cũng không phải chưa từng nhìn thấy tiền, hơn nữa tiền của cậu ta kiếm được đều dễ dàng, càng không có cảm giác gì thật sự, thua thì cứ thua thôi, Đổng Học Bân sẽ không có cảm giác quá to lớn. Nhưng lần này lại khác, đây là tiền của Trương Long Quyên, hơn nữa còn là số vốn cuối cùng cô ấy có được sau khi bán hết gia sản. Số tiền này có ý nghĩa rất khác, Đổng Học Bân không muốn cô ấy lãng phí, trong lòng cũng không muốn Trương Đại Tỷ thua tiền.
Mình có ở lại đây cũng chẳng khác gì.
Thôi thì cứ ra ngoài đi dạo một chút vậy, không khí bên trong ngột ngạt quá.
Ra khỏi phòng VIP, Đổng Học Bân đi vào sảnh đánh bạc, cậu ta tùy tiện nhìn lướt vài lần, bắt đầu quan sát từng bàn cược, tiện thể học hỏi quy tắc.
Cảnh tượng càng ngày càng náo nhiệt.
Mọi người như bị ma ám, rất nhiều người thua sạch lại đi đổi chíp. Thậm chí Đổng Học Bân còn thấy một người đã sớm rời khỏi sảnh, sắc mặt tối sầm đáng sợ.
Đây chính là sòng bạc mà.
Nơi nuốt chửng con người.
Đổng Học Bân lắc đầu, cuối cùng đi đến khu hút thuốc châm một điếu. Trong lòng cậu ta cũng đang thầm cầu nguyện cho Trương Long Quyên bên trong, mong cô ấy có thể thắng.
Năm phút đồng hồ...
Mười phút...
Nửa giờ...
Chẳng mấy chốc, lại một canh giờ trôi qua.
"Mụ cha nó!" Một tiếng chửi thề vọng lại từ phía máy đánh bạc.
Đổng Học Bân giật mình tỉnh giấc, mới phát hiện mình đã ngủ thiếp đi lúc nào không hay. Dựa vào ghế, cậu ta khẽ nhúc nhích cái vai đau nhức, quăng mẩu tàn thuốc đã tắt từ lâu trên tay xuống. Đứng dậy nhìn, người chơi máy đánh bạc bên kia chắc là thua không ít trước cái máy này, không nhịn được tự mình mắng chửi nửa ngày. Sau đó, hai người bảo an mặc vest đi tới nhíu mày nhắc nhở một tiếng, người kia mới tức tối ngậm miệng.
Nhìn đồng hồ, hai giờ.
Nghe nói du thuyền đánh bạc sẽ khởi hành vào sáng sớm, thời gian vẫn còn sớm.
Đổng Học Bân lo lắng tình hình của Trương Đại Tỷ bên trong, liền vội vàng bước nhanh đến cửa phòng VIP, hít một hơi, nhẹ nhàng gõ cửa.
Trong phòng.
Người mở cửa chính là người chia bài, thấy là Đổng Học Bân liền để cậu ta vào.
Vừa bước vào, Đổng Học Bân sững người, bởi vì cậu ta thấy sắc mặt Trầm Tiểu Mỹ không được tốt lắm. Bên cạnh, Trầm Tiểu Diễm cũng đã đến, ngồi cạnh em gái mình, cả hai đều chăm chú nhìn bàn bài.
Bước tới ngồi xuống, Đổng Học Bân lập tức trầm giọng hỏi: "Sao vậy?"
Trầm Tiểu Mỹ lắc lắc chiếc hộp bên cạnh. Trống rỗng, không hề có tiếng động gì.
Đổng Học Bân ngẩn người: "Chíp đâu?"
Trầm Tiểu Mỹ bĩu môi, chỉ lên bàn.
Đổng Học Bân nhìn chỗ chíp của Trương Long Quyên đặt bên cạnh, lại chỉ còn lại không nhiều. "Sao lại thế? Lúc tôi đi không phải còn thắng nhiều lắm sao? Còn lại bao nhiêu?"
"...Chắc là chưa tới hai triệu đô la Mỹ."
"Hả? Sao không phải mạt chược nữa? Bài gì đây?"
Bàn mạt chược đã được đổi thành một loại bàn bài khác.
Bên cạnh bàn, Tống Ngọc Hổ vẻ mặt tươi cười cởi mở, Ngụy Tổng sắc mặt tệ nhất, còn Lãnh Tổng thì vẫn như cũ. Trương Long Quyên lúc này cũng chẳng còn nụ cười nào, nhàn nhạt xoa xoa bài.
Đổng Học Bân lập tức hỏi: "Sao lại chỉ còn hơn một triệu?"
Trầm Tiểu Mỹ thở dài: "Ban đầu khi chơi mạt chược thì Trương Tổng vẫn thắng, cũng thắng không ít. Sau đó mới bị Tống Ngọc Hổ thắng lại một chút, nhưng tổng thể vẫn chưa đến nỗi nào. Nhưng khi bắt đầu chơi "Toa Ha" (Texas Hold'em), ván đầu tiên Trương Tổng đã thua mất một triệu, bị Lãnh Tổng thắng."
"Một ván mà nhiều đến thế sao?"
"Có thể đặt thêm, Trương Tổng đã đặt không ít."
"Trương Tỷ hôm nay vận may không tốt sao?"
"Ừm, khi chơi Toa Ha thì vận may cũng... Nhưng cũng không thể nói là quá tệ. Tôi cũng không hiểu lắm Toa Ha, nhưng có mấy ván bài của Trương Tổng cũng không tồi, chỉ là... vận may của đối phương còn tốt hơn, cuối cùng đều bị Tống Ngọc Hổ và Lãnh Tổng thắng. Trương Tổng cơ bản chẳng thắng được mấy ván."
Vận may cái thứ này thật khó nói. Nhưng Đổng Học Bân cũng không ngờ chỉ trong vòng một tiếng đồng hồ, Trương Tỷ lại thua nhiều đến thế, tiền vốn cũng đã gần cạn rồi.
Trên chiếu bạc.
Người chia bài đã phát đến lá bài thứ ba.
Tống Ngọc Hổ bốc được bài, liền đặt thêm cược nói: "Thêm hai mươi vạn." Vừa nói, ông ta liền đẩy hai mươi chíp mười ngàn đô la Mỹ về phía trước.
Ngụy Tổng không theo.
Lãnh Tổng không theo.
Trương Long Quyên suy nghĩ một chút, cũng không theo.
Tống Ngọc Hổ thu về số chíp đã đặt, mỉm cười: "Tiếp tục."
Ván này vừa bắt đầu, Tống Ng���c H��� không đặt thêm, rút lui. Ngược lại, bài của Ngụy Tổng dường như cũng không tệ, nhưng bài của Trương Long Quyên cũng không kém.
Ngụy Tổng nói thẳng: "Ba mươi vạn."
Trương Long Quyên nhíu mày, do dự một chút, cuối cùng vẫn không theo.
Mặc dù Trương Long Quyên bỏ bài, nhưng số tiền cược đặt ban đầu cũng đã thua không ít. Cứ vứt bài từng ván như vậy cũng chẳng phải cách hay, sớm muộn gì cũng thua sạch. Tuy nhiên, Tống Ngọc Hổ, Ngụy Tổng và Lãnh Tổng dường như đều biết Trương Long Quyên chỉ còn hơn một triệu chíp, nên họ đặt cược thêm rất tàn nhẫn, động một chút là mười vạn, vài trăm ngàn cứ thế mà tăng lên. Cơ bản còn chưa đến lá bài thứ năm mà thường xuyên đã vượt quá năm mươi vạn. Bài của Trương Long Quyên cũng bình thường, chíp lại không nhiều, có lẽ cũng vì không có khí thế mà liên tiếp bỏ năm sáu ván, chíp cũng càng ngày càng ít.
Mạt chược quả nhiên chỉ là món khai vị.
So với Toa Ha, số tiền thắng thua này chẳng đáng là bao.
Mấy ván sau khi kết thúc, Trương Long Quyên ngáp một cái: "Tôi hút điếu thuốc nghỉ ngơi một chút đã."
Tống Ngọc Hổ cười ha hả nói: "Trương Tổng hôm nay vận may không tốt lắm nhỉ. Không sao đâu, nghỉ ngơi một chút vận may sẽ đến thôi." Lời nói có chút ý châm chọc.
Ngụy Tổng thở dài nói: "Tôi cũng thua không ít đấy chứ."
Ông ta đúng là thua không ít tiền, nhưng Ngụy Tổng mang theo số chíp nhiều hơn Trương Long Quyên rất nhiều, nên cho dù thua, trong tay ông ta vẫn có niềm tin, vẫn dám đặt thêm cược.
Trương Long Quyên thì không xong rồi, chỉ một lát như thế mà chíp chỉ còn lại một triệu.
Thấy Đổng Học Bân trở về, Trương Long Quyên liền cười, ngồi dịch sang: "Mệt quá, cho chị mượn lửa châm điếu thuốc được không?"
Đổng Học Bân liền lấy bật lửa ra châm cho cô ấy: "Các vị đánh cược lớn quá."
"Không lớn thì làm sao kiếm tiền? Đương nhiên, thua cũng nhanh, ha ha." Trương Long Quyên vẫn giữ được tâm thái tốt như vậy, ngậm điếu thuốc hút một hơi: "Vận may không tốt rồi."
Trầm Tiểu Diễm nhìn cô ấy: "Hay là đừng chơi nữa?"
Trương Long Quyên khoát tay, không nói gì.
Đổng Học Bân cũng biết Trương Đại Tỷ không thể không chơi, đã đến mức này rồi, phía công ty cũng đang cần tiền gấp, cô ấy đã không còn đường lui.
Sau khi suy nghĩ hồi lâu, Đổng Học Bân cắn răng nói: "Thế này đi Trương Tỷ, nếu không được thì để tôi lên chơi thay." Mọi chương hồi tại đây đều được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free.