Đêm đã khuya, qua bốn giờ sáng. Sòng bạc vẫn tấp nập.

Đổng Học Bân tủm tỉm cười bước về từ quầy đổi tiền, không chỉ cầm theo một viên chip có mệnh giá thấp nhất nhỏ bé, mà trong tay còn nắm chặt hai đồng xu một xu Mỹ.

Trương Long Quyên cười phá lên, chỉ tay về phía hắn cách đó không xa: “Cái thằng nhóc này.”

Trầm Tiểu Diễm nhìn sang em gái mình: “Sao ta lại thấy hắn có vẻ như vừa khai mào đã thắng lớn thế?”

“Ta cũng nhận ra.” Trầm Tiểu Mỹ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống đất, không ngờ Đổng Học Bân không những không thấy xấu hổ mà còn lấy làm vinh dự: “Hôm nay thật mất mặt quá.”

Trương Long Quyên cười nói: “Có gì mà mất mặt, cái tính cách này của Tiểu Đổng, đại tỷ ta thật sự càng ngày càng thích, thật là khéo léo, ha ha.”

“Đây mà còn gọi là thú vị sao?” Trầm Tiểu Mỹ đập trán.

Trầm Tiểu Diễm bất đắc dĩ cười nói: “Đổng tiên sinh da mặt quả nhiên không phải mỏng.”

Trương Long Quyên nở nụ cười: “Ha ha, tên nhóc này chỉ là đang trêu chọc mọi người thôi.”

Bước đến trước mặt các nàng, Đổng Học Bân nhìn mấy người: “Các vị đang nói gì về ta đó?”

“Không nói gì hết.” Trương Long Quyên khoác tay kéo hắn lại: “Bị cái tên nhóc ngươi bày trò như vậy, tâm trạng đại tỷ cũng không biết nên vui hay nên buồn nữa, ha.”

Đổng Học Bân tâm trạng cũng không tệ, có được chip rồi thì mọi chuy���n đều dễ nói. Hắn liền đưa hai xu Mỹ kia cho Trương Long Quyên: “Đổi tiền đi.”

“Được, cất đi.” Trương Long Quyên cất chúng vào chiếc ví tiền trống rỗng.

Trầm Tiểu Mỹ nhìn thấy mà bó tay, cảm thấy Đổng tiên sinh và Trương tổng quả thật là một cặp trời sinh: “Vậy bây giờ phải làm sao đây? Mới có một viên chip thôi, cho dù thắng thì có thể thắng được bao nhiêu tiền?”

Đổng Học Bân rất tự tin: “Cái đó còn phải xem ta chơi thế nào đã.”

Trầm Tiểu Diễm nói: “Ngươi nói muốn thắng một trăm triệu. Thật sự là nói thật sao?”

Đổng Học Bân ừm một tiếng: “Cứ xem xét kỹ đã rồi nói, đúng rồi, chúng ta tìm người đánh mạt chược chứ?”

Lấy gậy ông đập lưng ông, đây là phong cách trước sau như một của Đổng Học Bân. Tống Ngọc Hổ, Ngụy tổng và Lạnh tổng cùng mấy người khác đã liên thủ hãm hại Trương đại tỷ của hắn, Đổng Học Bân đương nhiên sẽ không bỏ qua. Hơn nữa, hắn còn muốn đòi lại cả gốc lẫn lãi từ chuyện này, hắn luôn hành sự như vậy!

Phía bên kia. Ngụy tổng và Lạnh tổng mỉm cười bước t���i.

Nhìn thấy bọn họ, Đổng Học Bân cũng khẽ mỉm cười: “Ối, đây chẳng phải là Ngụy tổng và Lạnh tổng sao? Thế nào? Cùng chơi vài ván chứ? Chơi chơi?”

Ngụy tổng bật cười: “Các ngươi đến chip cũng không còn rồi. Lấy gì mà chơi?”

Đổng Học Bân cười, tung tung viên chip trong tay: “Đây chẳng phải vẫn còn một viên sao?”

Lạnh tổng không biết hắn là giả ngu thật hay đang đùa giỡn bọn họ, không nhịn được châm chọc nói: “Mạt chược và các ván bài khác, chip thấp nhất cũng là một triệu mới được vào bàn. Không có một triệu thì ngươi còn không có tư cách lên bàn. Một viên chip ư? Vẫn là loại ngàn đô la Mỹ thấp nhất? Ngươi chơi thế nào?”

Đổng Học Bân quả thật không biết: “À, vậy à.”

Ngụy tổng nói: “Chúc các ngươi may mắn nhé, một viên chip nếu chơi khéo thì cũng có thể chơi thêm được mười mấy phút đấy, cố gắng mà tận hưởng thời gian đi.”

Đổng Học Bân nói: “Không sao cả. Lát nữa chúng ta lại hẹn.”

“Được thôi.” Lạnh tổng nói: “Chúng ta sẽ đợi Trương tổng và ngươi.”

Ngụy tổng cười nói: “Đ�� nói rồi đấy, không gặp không về nhé.”

Hai người rõ ràng đang coi thường Đổng Học Bân và nhóm của hắn. Dù là kẻ ngốc cũng biết, một viên chip, một viên chip có mệnh giá thấp nhất trong sòng bạc. Đừng nói cho ngươi mấy tiếng, cho dù ngươi có cá cược ba ngày ba đêm cũng không thể thắng được hơn một triệu đô la Mỹ! Đến cả thần bài cũng không làm được! Đây là vấn đề của lẽ thường! Vận may của ai cũng có hạn, không thể đảm bảo thắng mãi được, huống hồ chỉ có một viên chip, thua một lần là hết! Cho dù thắng thì thắng được bao nhiêu? Thắng thêm một viên nữa? May mắn lắm thì thắng thêm hai viên? Vậy cũng chỉ mới có ba viên chip mà thôi! Trên người bọn họ, ai mà không có mấy triệu chip? Tùy tiện vung tay ném ra mấy cái đã là mấy chục ngàn đô la Mỹ chip rồi! Ba viên chip một ngàn đô la Mỹ của ngươi thì có tác dụng quái gì!

Không ai cho rằng Đổng Học Bân và nhóm của hắn sẽ lật ngược tình thế.

Bởi vì điều này căn bản là chuyện không thể, ngay cả Trầm Tiểu Diễm và Trầm Tiểu Mỹ cũng nghĩ như vậy. Vì thế, dù trước đó Đổng Học Bân ở một góc đại sảnh đã gây ra hai lần động tĩnh lớn, cũng thu hút không ít người chú ý, nhưng tất cả mọi người chỉ là xem trò vui mà thôi, không coi hắn ra gì. Đến lúc này, mọi người đều lo chơi việc của mình, Tống Ngọc Hổ và Chu lão cũng đã đi về phía phòng VIP, không ai còn quan tâm đến bọn họ nữa.

Không khí trong sảnh cá cược vẫn náo nhiệt. Mọi người đều đang tận hưởng khoảng thời gian ưu đãi đặc biệt.

“Mở! Mở!”

“Ôi chao! Lại là nhỏ!”

“Hai mươi điểm rồi! Ha ha! Thắng suýt soát!”

“Hết tiền rồi! Ta lại đi đổi thêm một chút! Vận may hôm nay tệ thật!”

“Ai! Cái máy đánh bạc này hôm nay làm sao vậy? Khó trúng thế! Không chơi nữa không chơi nữa!”

Có thua có thắng, người thắng thì càng thêm phấn khích, người thua thì như bị ma ám mà tiếp tục cắm đầu vào, mong muốn gỡ gạc lại vốn.

Trương Long Quyên hỏi: “Còn chúng ta thì sao?”

Đổng Học Bân do dự nói: “Ta để ta nghĩ xem nên chơi trò gì.”

Trầm Tiểu Mỹ than thở: “Một viên chip thôi mà cũng cần phải nghĩ sao?”

“Chính vì chỉ có một viên, nên mới càng phải cân nhắc kỹ rồi hãy chơi.” Trầm Tiểu Mỹ nói bâng quơ, nhưng Đổng Học Bân lại nghiêm túc suy nghĩ. Những chuyện thường ngày, Đổng Học Bân đôi khi rất không có dáng vẻ đứng đắn, nhưng những chuyện quan trọng, hắn xưa nay không hề qua loa.

Trương Long Quyên cười nói: “Đúng là cần phải thận trọng một chút.”

Trầm Tiểu Diễm và Trầm Tiểu Mỹ cũng không còn để ý nhiều, nhiệm vụ an ninh quốc gia giao cho các nàng xem như đã hoàn thành viên mãn, hiện tại chỉ còn lại chuyện của Trương tổng bên này.

Mấy phút trôi qua. Đổng Học Bân nhìn lướt qua một lúc lâu, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên một bàn bạc!

Đó là bàn roulette — đây cũng là hạng mục cá cược duy nhất mà Đổng Học Bân tương đối quen thuộc!

Xì dách thì tiền vốn không đủ, Baccarat Đổng Học Bân không rành quy tắc, máy đánh bạc ư? Khó thao tác! Bài mạt chược? Vốn không đủ!

Nghĩ đi nghĩ lại, trước tiên chơi một chút roulette xem ra là lựa chọn tốt nhất rồi! Ừm, chính là nó!

Đổng Học Bân lập tức nói: “Đi bàn roulette đi.”

“Được.” Trương Long Quyên khoác tay hắn: “Đi thôi, ha.”

Tổng cộng có hai bàn roulette, bàn bạc rất lớn, xung quanh cũng vây kín không ít người... “Đến đây!”

“Đừng nhúc nhích nữa! Dừng lại! Dừng lại!”

“Ôi cha! Thiếu chút nữa thôi! Chỉ thiếu chút nữa thôi!”

Một ván kết thúc, quả bóng nhỏ dừng lại, mọi người có thắng có thua, người chia bài bắt đầu phát chip.

Bởi vì sòng bạc bên này khá lớn, lại là ở Cảng X, quy tắc tuy rằng không khác biệt nhiều lắm so với roulette Đổng Học Bân từng chơi, nhưng mặt bàn dường như không quá giống. Đổng Học Bân nhìn hồi lâu cũng chỉ hiểu lơ mơ, thêm vào lần gần nhất hắn tiếp xúc roulette đã là mấy năm trước, sớm đã quên gần sạch. Hắn thẳng thắn hỏi Trương Long Quyên: “Trương Tỷ, chị có thể nói lại cho tôi nghe cách chơi này không, còn cả cách đặt cược, và tỉ lệ trả thưởng nữa.”

Trầm Tiểu Mỹ trợn tròn mắt: “Hóa ra ngươi không biết chơi à?”

Trầm Tiểu Diễm cũng gãi gãi sau gáy. Vừa học vừa chơi, thế mà còn nói muốn thắng một trăm triệu? Sao mà vô lý thế này! Làm gì có kiểu đánh cược như vậy chứ?

Đổng Học Bân cảm thấy mất mặt, ho khan một tiếng: “Ai nói ta không biết chơi? Ta chẳng qua là sợ quy tắc bên này không giống bên ta mà thôi.”

Trầm Tiểu Mỹ lẩm bẩm một tiếng: “Ngươi rõ ràng là không biết.”

Đổng Học Bân thừa nhận: “Được rồi, ta không mấy khi chơi, nên mới phải học đây. Có câu nói thế nào nhỉ, đúng rồi, gan to thì ăn cả, gan bé thì chết đói! Càng không biết chơi lại càng có thể thắng!”

Trầm Tiểu Mỹ thầm nghĩ: “Gan lớn thì ăn cả, gan bé thì chết đói” quả thật có câu nói như vậy. Nhưng... cũng không phải là ngài gan lớn đến mức này! Đến cả quy tắc còn chưa làm rõ mà đã dám lớn tiếng tuyên bố muốn thắng hơn một trăm triệu đô la Mỹ! Cái gan này cũng quá lớn rồi! Ông trời cũng phải bị ngài làm cho vỡ tan mất!

Trương Long Quyên không nói gì, cười giải thích cho Đổng Học Bân: “Nói đơn giản cho ngươi hiểu nhé, có ba mươi sáu con số, mỗi con số đều có thể đặt cược trực tiếp. Khi đặt cược trực tiếp vào số đó mà trúng thì tỉ lệ trả thưởng là ba mươi sáu lần, đây cũng là cách thắng lớn nhất. Cái này thường chỉ là để cược nhỏ tìm chút vận may, về cơ bản thì rất khó trúng. Còn lại là đặt cược hai số, ba số liền kề, tỉ lệ trả thưởng tương ứng sẽ giảm đi theo bội số, cũng không dễ trúng, cần chút phương pháp và chiến lược, bởi vì các con số này đều có thứ tự sắp xếp riêng, cái này nhất thời không thể nói rõ được, bên trong có rất nhiều điều cần lưu ý. Ngoài ra còn có đặt cược số lẻ, số chẵn, hay màu sắc, tỉ lệ trả thưởng đều là gấp đôi, cái này dễ trúng hơn, tỉ lệ trả thưởng là một ăn một.”

Đổng Học Bân “ồ” một tiếng, thầm ghi nhớ.

“Còn về cách đặt cược...” Trương Long Quyên uống một ngụm nước.

Trầm Tiểu Mỹ liền ở bên cạnh nói: “Những con số kia chính là đặt lẻ, chẵn hoặc theo nhóm số, phía dưới là màu sắc và lẻ chẵn, cứ đặt là được.”

Trầm Tiểu Diễm cũng đề nghị: “Chúng ta chỉ có một viên chip, tôi kiến nghị vẫn là đặt lẻ chẵn hoặc màu sắc đi, khoảng chừng một nửa cơ hội đó, thắng có thể tăng gấp đôi, à, đương nhiên tăng gấp đôi cũng chính là hai viên chip, như vậy thì tỉ lệ thắng sẽ lớn hơn một chút, đương nhiên, rủi ro cũng không nhỏ.”

Cả hai chị em đều hiểu rõ hơn hắn! Đổng Học Bân không bày tỏ ý kiến, chỉ gật gù.

Trầm Tiểu Mỹ nhìn hắn: “Ngươi hiểu chưa?”

“Vậy còn có thể không hiểu sao?” Đổng Học Bân nói: “Nghe rõ rồi, được rồi, để ta thử một phen.”

Trầm Tiểu Mỹ nói: “Hay là chúng ta cứ xem vài ván đã rồi tính, Trương tổng cũng không còn tiền, đây là viên chip cuối cùng rồi.” Tuy rằng không nghĩ rằng một viên chip có thể làm được gì, nhưng nhìn thấy Đổng Học Bân coi trọng nó như vậy, và thấy công ty của Trương Long Quyên khó mà trụ được thêm mấy ngày, Trầm Tiểu Mỹ cũng không muốn Đổng Học Bân thua.

Trước bàn roulette. Một ván mới lại bắt đầu, người chia bài phất tay: “Xin mời đặt cược.”

Khoảng bảy, tám người vây quanh, có người thậm chí không cần cân nhắc, trực tiếp đặt cược; có người thì suy nghĩ kỹ lưỡng rồi cũng nhanh chóng đặt xuống chip của mình.

Có người đặt mấy vạn đô la Mỹ vào lẻ chẵn. Có người đặt mười vạn đô la Mỹ vào màu sắc. Ai nấy đều đặt cược rất lớn, cứ như thể đó không phải tiền của mình vậy.

Người chia bài là một thiếu nữ trẻ tuổi có dáng người khá ưa nhìn. Đổng Học Bân tật cũ tái phát, không nhịn được nhìn nàng thêm một cái, sau đó mới cúi đầu nhìn chỗ đặt cược, nửa ngày không động đậy.

Nữ chia bài mang theo nụ cười chuyên nghiệp nói: “Đã được chưa ạ? Sau khi bắt đầu sẽ cấm đặt cược.” Dừng lại một chút thấy không ai lên tiếng, liền nói: “Vậy xin phép bắt đầu, xin mời rời tay khỏi bàn...”

Chữ “bàn” còn chưa nói hết. “Thịch,” Đổng Học Bân nhanh chóng đưa tay, đặt viên chip lên!

Số 22! Quả nhiên là đặt vào một số đơn! Tỉ lệ trả thưởng ba mươi sáu lần cho một số đơn!

Người chia bài nhìn Đổng Học Bân một cái, không nói gì, nhưng khi nhìn thấy viên chip nhỏ có mệnh giá thấp nhất kia, mí mắt nàng khẽ giật.

Những người xung quanh cũng đồng loạt ngây người.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng kiến thức rộng lớn của truyen.free.