Sáu giờ. Trời đã sáng.

Nhưng những người trong sảnh cược bên ngoài lại chẳng hề có vẻ uể oải, người chơi Baccarat thì chơi Baccarat, người chơi xí ngầu thì chơi xí ngầu, không khí vẫn rất sôi động.

"Sao lại là nhỏ?" "Hai mươi mốt! Hai mươi mốt!" "Ai ui! Bài gì thế này!" "Ha ha! Lại ra! Điềm tốt lành!"

Mọi người chơi rất hào hứng, nhưng một số người vẫn chú ý đến bốn người Đổng Học Bân, Trương Long Quyên vừa bước từ hành lang vào sảnh chính, nhất thời liếc nhìn họ vài lần. Nhiều người trước đó từng thấy Đổng Học Bân và nhóm người chật vật góp tiền đến quầy đổi chip của sòng bạc, chỉ đổi được một phỉnh giá trị thấp nhất là một ngàn đô la Mỹ. Hơn nữa, phong thái của Đổng Học Bân khi chơi bàn quay roulette trước đó đã được nhiều người tận mắt chứng kiến, tự nhiên có không ít ấn tượng về hắn.

"Ồ, đây không phải là người kia sao?" "Ừm, là người chơi bàn roulette lúc nãy phải không?" "Đúng rồi, đã buộc sòng bạc phải ngừng cả bàn roulette." "Sao hắn lại ra nhanh vậy? Mới vào hơn một tiếng chứ?" "Hình như là đến phòng Bạch Kim đánh bài? Nơi đó chơi lớn lắm, không biết là thua hay thắng?"

Rất nhiều người đều nhìn sang, nhưng Đổng Học Bân và nhóm người không lộ vẻ gì, mọi người cũng không nhìn ra manh mối, dù sao đây cũng là chuyện của người khác, ai nấy đều không bận tâm nữa, cứ chơi việc của mình.

Trong đại sảnh. Đổng Học Bân đứng đó nhìn quanh một lượt. Trương Long Quyên đã nói cho hắn quy tắc chơi Baccarat, tiện thể cũng đại khái kể qua quy tắc chơi Tài Xỉu.

"Nhớ kỹ chưa?" Trương Long Quyên hỏi. Đổng Học Bân cười nói: "Gần như nhớ rồi." Trương Long Quyên bật cười: "Gần như tức là còn chưa hiểu hết." "Không sao cả. Biết đại khái là được." Đổng Học Bân lười phải động não. Trương Long Quyên cười híp mắt nói: "Cũng chỉ có tiểu tử ngươi dám chơi như thế, chưa hiểu đã muốn bắt tay vào, đúng là ngươi đó, ha ha, thôi được, chơi vài ván rồi sẽ rõ thôi."

Nhưng đúng lúc này, cách đó không xa bỗng nhiên truyền đến một trận huyên náo.

"Làm gì vậy?" "Các ngươi có ý gì thế?" "Không thể như vậy được chứ? Hả?" "Chúng ta đây đều sắp đặt cược rồi!"

Đổng Học Bân và nhóm người nhìn sang. Hóa ra là hơn mười nhân viên sòng bạc từ một phía đi tới, hình như đã ngừng một máy Baccarat, nhân viên nói nhỏ vài câu với người chia bài. Người chia bài ngớ người ra, rồi cũng dùng vải bạt che máy lại, ��ồng thời ngắt điện máy. Rất nhiều khách hàng đều bất mãn. Che hai bàn roulette thì thôi đi, sao giờ đến Baccarat cũng che?

Một máy... Ba máy... Năm máy...

Các bàn Baccarat đều bị người chia bài che vải bạt, căn bản không nghe thấy họ nói gì. Tiếng xôn xao của mọi người cũng càng lúc càng lớn, rất nhiều người đều bắt đầu mắng mỏ. Nhưng điều này vẫn chưa hết, sau khi vài người chia bài cùng nhân viên che các bàn Baccarat, họ lại đi đến các bàn xí ngầu và hai mốt điểm, từng bàn từng bàn đều bị thu lại hết!

Đổng Học Bân nheo mắt. Trương Long Quyên cũng thờ ơ nhìn họ. Trong vài phút ngắn ngủi, sòng bạc đã đóng cửa tất cả các thiết bị cờ bạc ở sảnh chính bên ngoài.

Bên kia, Tống Ngọc Hổ và Chu lão cùng những người khác đi ra. Một tiếng hô, rất nhiều người chia bài và quản lý đều tập trung lại nghe dặn dò. Lần này, tâm trạng của mọi người đều bị châm ngòi, gào thét lên!

"Các ngươi nói rõ xem đây là ý gì!" "Đang chơi vui vẻ thế này! Sao lại ngừng?" "Có ai ra đây giải thích đi! Không ai làm ăn kiểu này đâu chứ? Hả?"

Vài giây sau, một nữ quản lý đứng dậy, cầm ống nói của người chia bài và nói với mọi người: "Thưa quý vị, thành thật xin lỗi. Hôm nay rất nhiều thiết bị của sòng bạc gặp một vài vấn đề, vì vậy cần phải kiểm tra bảo dưỡng toàn bộ. Gây phiền toái cho mọi người, chúng tôi cũng vô cùng áy náy."

"Áy náy thì ích gì!" "Đến đây là để chơi! Giờ các bàn bài đều ngừng! Chúng tôi biết làm gì?" Nữ quản lý lập tức nói: "Chỉ hơn một tiếng nữa thuyền sẽ cập bến sớm, mọi người có thể trở về phòng nghỉ ngơi một chút, thật sự xin lỗi."

"Xin lỗi cũng vô ích!" "Các ngươi đây là không giữ chữ tín!" "Sòng bạc kiểu gì thế này! Chỉ biết kiểm tra bảo dưỡng kiểm tra bảo dưỡng!" "Đúng vậy. (chửi thề), lần sau tôi sẽ không bao giờ đến nữa!"

Vị phụ trách nữ mặt mũi đau khổ, vội vàng xoa dịu cảm xúc của mọi người, nhưng dù có xoa dịu thế nào, mặc cho mọi người ồn ào ra sao, họ vẫn không có ý định cho phép các bàn cược tiếp tục hoạt động! Nhất định phải kiểm tra bảo dưỡng! Không còn gì để thương lượng nữa!

Ai nấy đều tức giận với thái độ của sòng bạc! Vị phụ trách nữ cũng có chút không kiểm soát được cục diện, những người có mặt ở đây đều không phải người bình thường, cô ta cũng không tiện nói gì, chỉ có thể cầu cứu người bên cạnh. Bất đắc dĩ, Chu lão đi tới.

Tiếp nhận micro, Chu lão nhàn nhạt nói: "Hôm nay xin lỗi các vị, hệ thống thiết bị gặp vấn đề rất lớn, sảnh ngoài chắc chắn không thể mở được. Thuyền sẽ ra hải phận quốc tế sớm, cũng xin mọi người chuẩn bị sẵn sàng. Ừm, trách nhiệm lần này thuộc về chúng ta, nhưng mong mọi người thông cảm." Nói một hồi lâu, cuối cùng Chu lão nói: "Còn một chút thời gian nữa mới ra hải phận quốc tế, vậy thì, chúng ta sẽ tăng thêm vài máy đánh bạc."

Trong phòng, thứ duy nhất không bị cắt điện chính là hai hàng máy đánh bạc ở cạnh bên. Thêm vài máy nữa, sòng bạc nghĩ có lẽ có thể xoa dịu phần nào áp lực tạm thời. Nhưng không phải ai cũng thích chơi máy đánh bạc, nên họ vẫn không chấp nhận, thậm chí còn mắng mỏ.

Kỳ thực Chu lão cũng không còn cách nào khác, kỹ n��ng cờ bạc của Đổng Học Bân quá cao, cao đến mức ngay cả ông ta cũng không nhìn thấu. Nếu đàm phán không thành công, ông ta cũng chỉ có thể chấp nhận tổn thất tín dự mà tạm thời ngừng sòng bạc. Bằng không, cả con thuyền thật sự có thể bị Đổng Học Bân thắng đến khuynh gia bại sản, không ai ngăn cản được nữa! Sòng bạc coi trọng chữ tín nhất ư? Điều này là sự thật! Nhưng nếu ngay cả sòng bạc cũng bị thắng sạch bách, thì nói gì đến chữ tín nữa?

Huyên náo nửa ngày, gào thét nửa ngày, nhưng thái độ của sòng bạc đã định, mọi người dù tức giận nhưng thấy rõ cũng không còn cách nào, thẳng thừng cũng không phí lời với họ nữa.

"Cái sòng bạc tồi tệ này! Lần sau mà tôi quay lại thì tôi không họ Lưu nữa!" "Đúng vậy! Hôm nay coi như tôi mù mắt! Đây là lần cuối cùng rồi!" "Ơ, các ngươi nói tại sao họ lại ngừng sảnh ngoài nhỉ?" "Ai mà biết được. Chắc là phát điên rồi, đám người này!" "Phát điên à? Họ đóng máy móc mới gọi là phát điên đấy, ai mà chẳng biết sòng bạc là kiếm lời không bao giờ lỗ, mở một phút là một phút tiền, có thể kiếm tiền tại sao lại đóng?" "Hả? Nói cũng đúng nhỉ?" "Vậy thì tại sao? Đang yên đang lành thì đóng máy móc làm gì?"

Phần lớn mọi người đều cảm thấy hành động của sòng bạc có chút khó hiểu, rốt cuộc là làm cái quái gì vậy? Nhưng những người vừa ở phòng Bạch Kim thì lòng ai nấy đều sáng như gương, chỉ có họ mới hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.

"Để tôi kể cho các vị nghe." Một người vừa chứng kiến ván bài của Đổng Học Bân cười khổ nói: "Các vị còn chưa nghe nói phải không? Phòng Bạch Kim có chuyện rồi." "À?" "Xảy ra chuyện gì?" Người kia nói: "Còn nhớ chàng trai trẻ chơi bàn roulette lúc nãy không?" "Nhớ chứ. Hắn không phải đã đi vào phòng Bạch Kim sao?" "Chính là hắn, ai..." Người kia sắp xếp lại lời lẽ một chút, "Thật ra tôi nói các vị có lẽ cũng không tin. Sau khi hắn vào, hắn đã chơi mạt chược với ông chủ Tống của sòng bạc và vài người khác. Ban đầu hắn thua, nhưng cuối cùng khi hắn thắng lớn. Hắn... Ai."

"Hắn thắng?" "Thắng thì thắng thôi." "Đúng vậy, điều này có gì đặc biệt đâu?" Người kia bất đắc dĩ nói: "Các vị không biết đâu, không phải là vấn đề thắng thua, sau khi hắn lên bàn, liên tiếp bốn ván bài... đều là Thiên Hồ!"

"Cái gì?" "Ngươi nói đùa đấy à?" "Bốn ván Thiên Hồ? Vô lý!" Người kia than thở giang tay, "Tôi đã bảo các vị không tin mà." Một người khác trước đó cũng ở phòng Bạch Kim thì nói nhỏ giải thích: "Lão Hàn nói rất đúng, chúng tôi đều tận mắt chứng kiến, liên tiếp bốn ván bài. Ván đầu tiên Thiên Hồ, ván thứ hai Thiên Hồ Đại Tam Nguyên, ván thứ ba Thiên Hồ Đại Tứ Hỷ. Ván thứ tư càng khoa trương hơn, Thiên Hồ Nhất Sắc Thất Đối!"

Mọi người kinh ngạc, đều bị lời nói này làm cho giật mình kinh sợ! "Điều này vẫn chưa hết, Chu Hổ các vị có biết không? Vị bài thần đó, kỳ thực chính là ông lão vừa cầm micro nói chuyện. Cuối cùng không ai dám lên, ông ấy mới bước lên chơi vài ván với chàng trai trẻ kia. Kết quả, ai, cái cảnh tượng đó quả thực không cách nào hình dung, hai người chơi Tả Kim Hoa. Các vị có biết đó là những quân bài gì không? Ba lá đồng chất QKA, sảnh đồng hoa, ba lá giống nhau lớn hơn áp chế ba lá giống nhau nhỏ hơn, thậm chí 2-3-5 còn có thể đánh bại ba lá giống nhau, và ba lá Át thì đứng đầu mọi ba lá giống nhau!" Dừng một chút, người kia nhìn Chu lão cách đó không xa, "Hơn nữa cuối cùng... Bài thần thua, tự mình chịu thua!"

"Thật sự là Chu Hổ đó sao?" "Ôi chao, tôi nói nhìn quen quen mà!" "Ừm, ông lão đó đúng là bài thần ư?" "Sao lại... Ngươi nói ngay cả bài thần cũng thua??"

Ai nấy đều hít một hơi lạnh, rất nhiều người đều không chấp nhận được sự thật này! Người kia nhìn họ, "Biết tại sao đóng sòng bạc không? Họ sợ chàng trai trẻ kia lại thắng tiếp, sòng bạc sẽ bị hắn thắng sạch rồi!" Có người không tin, "Hắn có lợi hại đến thế sao?"

Người kia nói: "Tôi nói đơn giản thôi, nếu ngươi thấy cảnh tượng lúc đó thì sẽ rõ. Cuối cùng sau khi thắng xong, một mình hắn đứng đó thách thức, trong phòng Bạch Kim nhiều người như vậy, lại không một ai dám bước lên. Ván nào cũng Thiên Hồ, ván nào cũng ba lá giống nhau, hắn chơi kiểu gì vậy?"

"Chết tiệt! Khủng khiếp đến vậy sao?" "Đây là kỹ năng cờ bạc gì vậy?" "Ý ngươi là... Chuyện bàn roulette không phải là may mắn sao?" "Lẽ nào bàn roulette có thủ đoạn khác có thể đoán được con số? Vì vậy sòng bạc sợ hắn tiếp tục đánh cược nên sớm đóng cửa?"

Người kia lắc đầu nói: "Là có phải may mắn hay không tôi cũng không dám nói, phỏng chừng ngoài chính hắn ra cũng không ai biết đâu, dù sao tôi cũng không nhìn ra vấn đề gì."

"Trời ơi! Sao lại có người như thế chứ?" "Nếu điều này là thật, vậy thì..."

Một đồn mười, mười đồn trăm, trong nháy mắt, rất nhiều người đều nghe được sự thật chấn động đến kinh hoàng này, cũng hiểu rõ vì sao hành vi khó hiểu của sòng bạc lại xảy ra!

Từng ánh mắt xoẹt qua! Gần một trăm ánh mắt đều đổ dồn về Đổng Học Bân! Không nói những người từng chứng kiến kỹ năng cờ bạc của Đổng Học Bân trước đó, ngay cả những người chưa từng thấy, chỉ nghe xong đã cảm thấy máu huyết sôi trào rồi!

Đây rốt cuộc là ai? Phong thái cỡ nào đây?? Một người! Một phỉnh duy nhất! Khi tất cả mọi người đều không coi trọng hắn, cho rằng hắn chỉ đang làm trò cười, chàng trai trẻ này lại chỉ trong vòng hai tiếng đồng hồ, dùng một phỉnh duy nhất thắng được một trăm hai mươi triệu đô la Mỹ! Hơn nữa cuối cùng lại thắng đến mức sòng bạc lớn nhất toàn X cảng cũng không dám tiếp khách? Buộc họ phải đóng cửa máy móc và ngừng kinh doanh??

Người này thật sự quá khủng khiếp rồi! Quả thực là một truyền thuyết vậy!

Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu ủng hộ chính chủ.