Bên ngoài khu dân cư.

Sáng sớm chưa đến tám giờ.

Từ trong nhà bước ra với vẻ mặt lạnh tanh, Đổng Học Bân nhanh chân đi đến rìa đường, giơ tay gọi một chiếc taxi. Vừa kéo cửa, hắn đã ngồi vào ghế phụ lái.

Tài xế hỏi: "Anh muốn đi đâu ạ?"

Đổng Học Bân đáp: "Cứ đi thẳng về phía trước."

Tài xế lấy làm lạ, nói: "Đi thẳng về phía trước là đi đâu? Anh nói rõ địa điểm cụ thể chứ?"

"Cứ đi đi, đến nơi tôi sẽ chỉ cho ông." Đổng Học Bân nói với giọng cứng rắn.

Tài xế lắc đầu, liếc nhìn hắn một cái rồi đạp ga, phóng xe đi ngay.

Lúc này, Đổng Học Bân cũng lấy điện thoại di động ra, sau khi lật qua lật lại danh bạ, hắn gọi cho Đàm Lệ Mai, người đang làm việc ở Cục An ninh Quốc gia.

Chuông đổ vài hồi, máy đã thông.

"Alo, Học Bân đấy à?" Giọng Đàm Lệ Mai khẽ khàng.

Đổng Học Bân không dài dòng, nói ngay: "Đàm Tử, địa chỉ Cục An ninh Quốc gia thành phố ở đâu?"

Đàm Lệ Mai thoáng sững sờ: "Cục An ninh Quốc gia thành phố ư? Cục nào? Cục Công an à?"

Đổng Học Bân nói: "Không phải Cục Công an, là Cục của các cậu ấy, nói địa chỉ cho tôi."

"Có chuyện gì thế? Sao giọng điệu của cậu lại... Cậu hỏi địa chỉ Cục An ninh Quốc gia làm gì?"

"Những chuyện khác cậu đừng xen vào, tôi đến đó có việc. Tôi biết địa chỉ này là cơ mật, nhưng cũng không phải là bí mật gì lớn, rất nhiều người đều biết. Chỉ là tôi chưa từng tiếp xúc mảng này nên chưa đến đó bao giờ. Cậu làm việc ở phân cục nhiều năm như vậy, chắc chắn biết rõ chứ?"

"Tôi thì biết, nhưng cậu..."

"Thôi được, vậy tôi hỏi người khác vậy."

"Đừng! Đừng cúp máy vội! Tôi, ôi, tôi đang ở Cục An ninh Quốc gia thành phố đây. Trưa nay cục có một cuộc họp. Rất nhiều lãnh đạo các phân cục an ninh quốc gia đều sẽ tham gia, vì cuộc họp này có liên quan đến bộ phận của chúng tôi. Tôi và mấy cán bộ ở phân cục cũng đi theo cục trưởng Chân An Quốc đến đây. Ông ấy hiện tại vẫn là người đứng đầu phân cục đấy. Ừm, nếu cậu muốn đến ngay bây giờ thì... Vậy cậu nói cho tôi biết có chuyện gì đã được không? Ách, thôi bỏ đi, hỏi cậu chắc cậu cũng chẳng nói cho tôi đâu." Cắn răng một cái, Đàm Lệ Mai khẽ nói: "Thôi được, hôm nay tôi sẽ mặc kệ mọi chuyện, địa chỉ tôi sẽ cho cậu. Sau khi cúp máy tôi sẽ gửi địa chỉ vào điện thoại cậu, nhưng hôm nay có rất nhiều cán bộ cấp cao đến. Cậu nhất định đừng..."

Đàm Lệ Mai hiểu rõ tính khí của Đổng Học Bân. Dù sao trước đây họ đã từng ở chung một thời gian dài, lại là bạn thân, vì thế Đàm Lệ Mai mới nhắc nhở hắn một câu.

"Cảm ơn."

"Không có gì đâu."

"Thôi vậy nhé, tôi chờ tin nhắn của cậu."

Một lát sau, tiếng "tít tít" vang lên, tin nhắn đã đến.

Đổng Học Bân cầm điện thoại di động đưa qua cho tài xế liếc mắt nhìn.

Tài xế gật đầu, chiếc taxi tiếp tục lăn bánh về phía Bắc.

...

Ở một phía khác.

Tại sân của một khu phức hợp văn phòng gồm ba bốn tòa nhà nào đó.

Đàm Lệ Mai trong lòng cũng không yên, sau khi báo với đồng nghiệp một tiếng, cô đi đến một nơi vắng vẻ, gọi điện thoại cho chồng là Tôn Tráng.

"Alo, ông xã."

"Tiểu Mai à, em không phải đi họp sao?"

"Vẫn chưa họp anh ạ. Em có chuyện này muốn nói với anh. Vừa nãy Học Bân gọi điện thoại cho em, không phải là xin địa chỉ Cục An ninh Quốc gia thành phố sao? Giọng điệu của cậu ấy khó chịu lắm, em... Em cứ thấy trong lòng bồn chồn thế nào ấy."

"Em cho cậu ấy rồi sao?"

"Rồi ạ."

"Sẽ không có chuyện gì đâu chứ?"

"Người khác thì không sao, nhưng Học Bân là người thế nào anh còn không biết sao? Cậu ta mà nổi giận thì chuyện gì cũng dám làm! Anh nói xem giờ phải làm sao đây?"

"Chuyện này... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"

"Em cũng không biết nữa, cậu ấy không nói cho em."

"Thế thì, hay là em gọi điện thoại cho cục trưởng Từ xem sao?"

"Cục trưởng Từ Yến ư?" Đàm Lệ Mai vỗ trán một cái: "Đúng rồi! Trước kia Học Bân cũng chỉ nghe lời cục trưởng Từ mà thôi, sau này cục trưởng Từ chuyển công tác đến thành phố Phần Châu, chắc chắn họ vẫn còn liên lạc. Ngoài cục trưởng Từ ra thì chẳng ai có thể kiềm chế được cậu ta cả. Được rồi, em sẽ gọi ngay, chỉ có cách này thôi."

Chuông đổ vài hồi, Đàm Lệ Mai gọi cho Từ Yến.

Điện thoại gần như vừa đổ chuông lần đầu đã có người nhấc máy.

Đàm Lệ Mai nhìn quanh thấy không có ai, vội vàng hỏi: "Cục trưởng Từ, cháu là Tiểu Đàm đây ạ."

Từ Yến hẳn là có số điện thoại của cô, nói: "Tiểu Đàm à, Tiểu Đổng có phải đến tìm cháu không?"

"À? Sao ngài biết ạ?" Đàm Lệ Mai thầm nghĩ quả nhiên là có chuyện, "Học Bân tìm cháu xin địa chỉ Cục An ninh Quốc gia thành phố, cháu, cháu đã cho cậu ấy rồi."

Đầu dây bên kia, Từ Yến hít một hơi lạnh: "Cái thằng nhóc thối này!"

"Cục trưởng Từ, rốt cuộc..." Đàm Lệ Mai thận trọng hỏi một câu.

"Chuyện này không liên quan đến các cháu, đừng hỏi nữa." Từ Yến nói rồi cúp điện thoại.

Đàm Lệ Mai trong lòng càng thêm sốt ruột, thấp thỏm không yên nhìn về phía cửa.

Mười phút... Hai mươi phút... Nửa giờ trôi qua...

Khoảng tám giờ rưỡi.

Khu phức hợp làm việc của Cục An ninh Quốc gia thành phố.

Nơi này tọa lạc trên một con đường khá khuất nẻo, không treo bảng hiệu, xung quanh cũng không có kiến trúc cao tầng nào. Trước cổng sắt của khu phức hợp, xe ra vào tấp nập, người đi lại cũng không ít.

Ở đầu phố.

Một chiếc taxi dừng lại.

Đổng Học Bân nheo mắt trả tiền, mở cửa xuống xe, liếc nhìn cổng lớn chếch đối diện, biết chính là nơi này, liền cất bước đi tới.

Ngày hôm nay Cục An ninh Quốc gia thành phố có cuộc họp.

Dù thời gian chưa đến, nhưng mọi người đều đã có mặt từ rất sớm.

"Chủ nhiệm Trần đến rồi sao?"

"Cục trưởng Tống, chào ngài, chào ngài."

"Đi thôi, vào trong rồi nói chuyện sau."

"Lãnh đạo vẫn chưa đến phải không? Mấy giờ mới họp?"

"Thông báo là chín giờ rưỡi, nhưng Cục trưởng Tương dường như hôm qua bị sốt cao phải truyền dịch ở bệnh viện, tôi đoán chừng phải mười giờ mới bắt đầu họp, nên cũng không cần vội."

Cục trưởng Tương, Tương Tung.

Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia thành phố, người đứng đầu.

Nghe vậy, Đổng Học Bân lướt qua một lượt thông tin trong đầu. Dù đã rời khỏi Cục An ninh Quốc gia rất lâu, nhưng những điều này hắn vẫn biết. Đây chính là người mà Từ đại tỷ từng nói, là chỗ dựa của chồng cũ cô ấy, Uông Sâm ư? Tương Tung là lãnh đạo mới nhậm chức chưa đầy hai năm, trước đây Đổng Học Bân chưa từng tiếp xúc, lại càng chưa từng gặp mặt.

Cổng khu phức hợp.

Người ra vào ngày càng đông.

Khu phức hợp có một cổng lớn và một cổng nhỏ. Cổng lớn dành cho xe ra vào, tất cả các xe khi đi vào đều phải dừng lại, hạ cửa kính để xuất trình giấy tờ. Cổng nhỏ cũng có người kiểm tra. Ngay cả khi là nhân viên hoặc cán bộ của Cục An ninh Quốc gia thành phố, người phụ trách kiểm tra an ninh vẫn sẽ kiểm tra giấy tờ rồi mới cho phép vào, không có ngoại lệ.

Đổng Học Bân cũng đi tới.

Trong khu phức hợp có mấy tòa nhà văn phòng, dưới lầu một trong số đó đậu đầy xe. Trong sân cũng có khá nhiều người đứng, có người đang trò chuyện, có người đang hút thuốc.

Cuộc họp chưa bắt đầu, rất nhiều người vẫn chưa đi lên lầu.

Đổng Học Bân tinh mắt, từ trong đám đông thoáng nhìn đã thấy hai người quen: một là Đàm Lệ Mai, người kia chính là vị lãnh đạo cũ của hắn, Chân An Quốc.

Đàm Lệ Mai vẫn chú ý về phía đó, cũng lập tức nhìn thấy Đổng Học Bân, vội vàng định đi tới.

Nhưng Đổng Học Bân khoát tay, ngăn bước Đàm Lệ Mai từ đằng xa. Hôm nay hắn đến là để tính sổ với ai đó, hắn không muốn liên lụy Đàm Lệ Mai.

Điện thoại lại đổ chuông liên hồi!

Điện thoại của Đổng Học Bân không biết đã đổ chuông bao nhiêu lần. Vừa nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, vẫn là Từ Yến gọi tới. Hắn không cần đoán cũng biết Từ đại tỷ sẽ nói gì với mình, liền trực tiếp ấn bỏ qua, dứt khoát không nghe. Từ đại tỷ bị đánh, Từ Yến có thể nhịn, nhưng Đổng Học Bân thì không thể!

Dám đánh lão Từ nhà ta ư?

Mày được lắm!

Ngày hôm nay tao sẽ cho mày biết Đổng Học Bân này là ai...

***

Tác phẩm này được dịch và biên tập một cách tâm huyết, giữ vững giá trị nguyên bản của truyện.