Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1325: Đổng huyện trưởng trở về rồi!

Chưa đến mười một giờ trưa.

Tại phòng chờ ở sân bay tỉnh lỵ Thanh Tây.

Đổng Học Bân xuống máy bay, đi lấy hành lý ký gửi, rồi kéo vali ra khỏi phòng chờ một cách nhanh nhẹn, tiếng bánh xe lạch cạch vang vọng. Anh đứng dưới ánh mặt trời, ngẩng đầu ngắm nhìn bầu trời xanh biếc và những đám mây dày đặc. Hắn hít một hơi thật sâu rồi từ từ thở ra. Không khí nơi đây vô cùng trong lành, bầu trời cũng có vẻ cao hơn hẳn. So với môi trường ở kinh thành, nơi này quả thực tốt hơn rất nhiều. Xa nhà một tháng, Đổng Học Bân cũng có chút nhớ Trấn Thủy huyện. Mặc dù là một nơi nhỏ bé, nhưng không khí thôn dã ấy lại mang một hương vị đặc biệt. Sống ở thành phố lâu ngày, đôi khi người ta lại có khao khát rời xa sự ồn ào.

Đã trở về.

Lần này dường như đã rời đi rất lâu rồi.

Đổng Học Bân châm một điếu thuốc ngậm vào miệng, đưa mắt nhìn ra bên ngoài.

"Học Bân." Bỗng nhiên, có tiếng người gọi hắn từ cách đó không xa.

Đổng Học Bân đưa mắt nhìn sang, bóng dáng Diêu Thúy lập tức lọt vào tầm mắt. Hắn vẫy tay, "Thúy nhi."

Diêu Thúy mặc một chiếc váy hoa nhí màu nhạt, đeo kính râm. Nếu không phải bạn học cũ nhiều năm, Đổng Học Bân e rằng đã không nhận ra cô. Trang phục rất thời thượng, đặc biệt là chiếc kính râm kia, bỗng nhiên toát lên vẻ thành thục và khí chất mạnh mẽ.

"Vết thương của anh thế nào rồi?"

"Cũng gần như khỏi hẳn rồi, ha ha."

"Nhanh vậy sao? Thật không đó?"

"Sức phục hồi của anh mạnh lắm. Xe ở bên kia phải không?"

"Đúng vậy, đi thôi, để em cầm giúp anh vali hành lý."

"Không cần, anh tự cầm được, nặng lắm."

"Chính vì biết nặng nên em mới cầm đó chứ. Anh vẫn chưa khỏi hẳn mà."

"Khách sáo làm gì chứ. Nhanh đi đi. Em cứ đi trước, đừng động vào."

Phía trước, chiếc Range Rover màu đen lặng lẽ dừng đỗ. Chiếc xe dường như mới tinh trở lại. Trước đó, nó từng bị đâm hư hại tại đám cưới con trai Phó thư ký Trương, rồi khi trên đường từ thành phố về Trấn Thủy huyện, gặp tai nạn lại bị dân làng làm hỏng lớp sơn. Bây giờ tất cả đều đã được sửa chữa. Đổng Học Bân không khỏi khẽ gật đầu. Diêu Thúy mở cửa, nhận lấy vali hành lý đặt vào ghế sau. Sau đó, cô kéo cửa ghế phụ cho Đổng Học Bân lên xe, cuối cùng mới tự mình lên ghế lái.

Trong xe.

Diêu Thúy cười đưa cho hắn một tấm thẻ ngân hàng, nói: "Xe đã sửa xong cho anh rồi. Em dùng tấm thẻ anh để lại, tốn không ít tiền đâu. Số còn lại em không động vào, đây."

Đổng Học Bân nhận thẻ, cất cẩn thận, "Cảm ơn em."

Sau khi nghỉ bệnh, h���n về kinh thành, đã để Diêu Thúy lái xe đi sửa tiện thể.

Diêu Thúy nghiêng đầu nhìn hắn, nói: "Anh không biết khó sửa thế nào đâu. Huyện chúng ta đúng là có mấy tiệm sửa xe, nhưng vừa thấy là Range Rover là họ không chịu sửa. Cuối cùng em phải chạy lên tỉnh thành đến một cửa hàng chuyên sửa Range Rover. Có vài linh kiện còn phải vận chuyển đường không từ nước ngoài về, thật quá phiền phức."

Đổng Học Bân cười nói: "Khổ cho Thúy nhi của chúng ta rồi. Thật ra cứ giao cho cấp dưới là được."

Diêu Thúy cười ha hả, nói: "Nhiệm vụ do Đồng huyện trưởng giao cho, sao em dám không chú ý? Bằng không, anh trở về mà gây khó dễ cho em thì sao?"

Đổng Học Bân cười trêu: "Em vừa nói thế thì đúng là, anh thật phải thưởng cho em một đôi giày nhỏ."

Diêu Thúy "a" một tiếng, "Em bận rộn cả buổi, chạy khắp nơi sửa xe cho anh, vậy mà anh còn gây khó dễ cho em sao?"

Diêu Thúy vừa dứt lời, Đổng Học Bân liền với tay ra phía ghế sau, lục lọi trong vali hành lý, lấy ra một hộp giày đưa cho cô, "Mua cho em đó. Xem có thích không."

Diêu Thúy vui vẻ nói: "Thật sự cho em sao?"

"Đương nhiên rồi, chỉ là không biết có vừa size em không." Đổng Học Bân nói.

Cái hộp rất tinh xảo, có vẻ được thiết kế nhiều lớp, không phải loại hộp giấy thông thường, phía trên còn có chữ tiếng Anh nổi bật. Diêu Thúy liền ngạc nhiên nói: "Manolo-Blahnik?"

Đổng Học Bân nói: "Đúng rồi đó, anh cũng không rõ lắm."

Diêu Thúy vội hỏi: "Đây là một nhãn hiệu cao cấp, rất đắt tiền đó."

Đổng Học Bân cười cười, "Không đáng bao nhiêu tiền. Mấy hôm trước đi trung tâm thương mại thấy, cảm thấy rất hợp với phong cách của em, liền tiện tay mua luôn. Mau thử xem."

"Ôi chao, cái này đắt quá."

"Khó khăn lắm mới về một chuyến, sao cũng phải mang chút quà cho bạn học cũ chứ. Tiền anh có thì cứ tiêu, em còn khách sáo làm gì."

"Cái này, nhưng mà..."

"Em không muốn thì anh có thể tặng cho người khác đó?"

"...Anh dám! Đã nói là cho em rồi!"

Diêu Thúy liền bật cười, đắc ý mở hộp ra. Một vệt màu xanh biếc lập tức rực rỡ hiện ra, đó là một đôi giày cao gót, rất thời thượng, màu sắc cũng vô cùng tươi đẹp.

"Thấy sao?"

"Đẹp quá đi mất!"

"Em thích là được rồi."

"Em thử trước đã!"

Diêu Thúy không thể chờ đợi được nữa, liền cúi người cởi đôi giày cao gót màu trắng đang mang trên chân. Bởi vì có mang tất da chân, cô cởi ra rất dễ dàng. Cẩn thận cầm lấy đôi giày cao gót màu xanh biếc kia, nhẹ nhàng đặt lên xe. Đôi chân trần nhỏ xinh mang tất da chân uyển chuyển xỏ vào, sau đó đổi sang chân còn lại.

Đổng Học Bân lén nhìn mấy lần, nhưng vì váy của cô quá dài, không nhìn thấy được bắp đùi. Tuy nhiên, anh bất chợt thoáng thấy cổ áo Diêu Thúy hé mở khi cô cúi đầu. Cô mặc một chiếc váy liền hoa nhí, có màu xanh lá, xanh lam và vàng, kiểu dây vai, phần ngực cũng khá rộng rãi. Một đường khe ngực liền lọt vào tầm mắt Đổng Học Bân. Diêu Thúy chưa kết hôn, bộ ngực cũng không đầy đặn như những phụ nữ trưởng thành khác như Khương Phương Phương hay Từ Yến Ngu, nhưng khe ngực vẫn rất sâu, vô tình tỏa ra sự quyến rũ thanh xuân, khác hẳn với những người mà Đổng Học Bân từng trải qua như Từ Yến Ngu, Mỹ Hà.

Rất điềm tĩnh.

Cũng rất gợi cảm.

Nhưng ngay lúc Đổng Học Bân đang muốn đoán xem cô ấy mặc nội y màu gì thì Diêu Thúy đã vui vẻ ngẩng đầu lên, Đổng Học Bân liền lập tức dời ánh mắt lên trên.

"Thế nào Học Bân?" Diêu Thúy nhấc một chân lên từ bên cạnh, khẽ nhún nhảy.

Đổng Học Bân cúi đầu nhìn, ánh mắt sáng lên, "Đúng rồi, anh thấy rất hợp với em. Đặc biệt là phối với chiếc váy này của em thì càng đẹp hơn nữa. Em vẫn là hợp với màu xanh lá."

Diêu Thúy ừ một tiếng: "Em cũng thấy vậy, thật là đẹp mắt."

Đổng Học Bân hỏi: "Size có vừa không?"

"Cũng được, khá vừa vặn." Diêu Thúy nhẹ nhàng nhún chân.

"Vậy thì không uổng công mua rồi. Em cứ mang đi, anh thấy đừng tháo ra." Đổng Học Bân nói.

Diêu Thúy chớp chớp mắt nói: "Mang đôi này đến cơ quan ư? Màu sắc có hơi nổi bật quá không? Mọi người lại nói ra nói vào."

Đổng Học Bân nói: "Em là nữ đồng chí mà, không sao đâu. Nếu là anh mà mặc như vậy thì xong rồi."

"Vậy được, em sẽ mặc." Diêu Thúy dường như cũng không muốn cởi ra, liền cầm đôi giày cũ của mình bỏ vào hộp, cất cẩn thận. "Em xin nhận, cảm ơn anh Học Bân. Vẫn là bạn học cũ tốt nhất, cái gì cũng nghĩ cho em."

Đổng Học Bân để ý thấy, đôi giày cao gót cũ của Diêu Thúy khi được cất đi, phía sau có vài chỗ hơi sờn rách, phần mũi và gót giày phía trước cũng bị mòn khá nhiều. Mức sống ở Trấn Thủy huyện tương đối thấp, việc mua một đôi giày cao gót đối với một gia đình bình thường cũng không phải là rẻ. Gia đình Diêu Thúy không giàu có, điều này cũng có thể thấy từ đôi giày đã hơi sờn kia. Chính vì vậy, khi đi trung tâm thương mại, Đổng Học Bân mới nhớ mua chút đồ cho Diêu Thúy. Hơn nữa, Diêu Thúy lại thích những thứ thời thượng, mà ở đây đến cả một trung tâm thương mại lớn cũng không có, nên chỉ có thể mua từ kinh thành mang về.

"Ha ha, không cần khách sáo. Em cứ mang bộ này đến cơ quan, chắc chắn sẽ khiến không biết bao nhiêu người phải say đắm đó." Dù chỉ là một đôi giày cao gót, nhưng giày đối với phụ nữ mà nói lại rất quan trọng. Giờ đây, Diêu Thúy trở nên cuốn hút hơn rất nhiều, sâu sắc hơn so với vẻ thường ngày.

Diêu Thúy hơi ngượng ngùng, "Còn nhìn gì nữa?"

Đổng Học Bân tiếp tục liếc nhìn, bỗng nhiên lại tìm trong túi hồi lâu, cuối cùng lấy ra một cái hộp nhỏ, "Kính râm của em không hợp lắm, đây, đổi cái này màu trà đi."

Diêu Thúy từ chối, "Em không thể nhận nữa đâu."

Đổng Học Bân nói: "Chính là mua cho em đó, mau thử xem."

Thật ra, chiếc kính râm này không phải cố ý mua cho cô, nhưng Đổng Học Bân thật sự cảm thấy Diêu Thúy đeo cái này sẽ hợp hơn, liền tạm thời nảy ra ý định tặng cô. Dù sao tặng ai mà chẳng tặng chứ.

"Kính râm bao nhiêu tiền vậy?"

"Không đáng bao nhiêu, em cứ đeo đi."

"Đồ anh mua chắc chắn không rẻ đâu, vài nghìn tệ chứ? Hay hơn vạn tệ? Đôi giày kia nhất định phải vài vạn rồi. Nhãn hiệu này em đã xem ở cửa hàng flagship tại kinh thành nhiều lần." Diêu Thúy quả thực hiểu rõ Đổng Học Bân. Những món đồ này đúng là không hề rẻ, và Đổng Học Bân cũng sẽ không mua hàng kém chất lượng.

Đẩy tới đẩy lui hồi lâu, Diêu Thúy vẫn đeo thử.

Kính màu trà vừa đeo lên mặt, quả nhiên đẹp hơn hẳn chiếc màu đen rất nhiều. Hơn nữa, đây là kính râm hàng hiệu cao cấp, kiểu dáng cũng rất thời thượng, hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Diêu Thúy lật tấm chắn nắng trên xe xuống, soi gương ngắm nhìn hồi lâu, dường như vô cùng yêu thích, "Còn bảo không muốn nữa đây, đeo vào rồi em cũng không muốn tháo ra. Quả thực rất đẹp, đúng là tiền nào của nấy. Học Bân, vậy... Vậy em không khách sáo với anh nữa nhé?"

"Thế là tốt nhất."

"Em đeo có được không?"

Đổng Học Bân gật đầu liên tục, khen: "Đương nhiên được. Anh thấy đúng là đo ni đóng giày cho em đó. Cái này cũng đừng tháo ra nhé. Ừm, chúng ta đi chứ?"

Diêu Thúy ừ một tiếng, "Đi đâu ạ?"

"Khi nào thì thường ủy họp?"

"Chắc là ngày mai, mười giờ sáng ngày mai."

"Vậy thì không vội, chúng ta đi ăn chút gì đi? Anh đói rồi."

"Được thôi, ha ha. Bữa này em mời. Tuy rằng không mời được anh món gì quá ngon, nhưng cũng phải để em, bạn học cũ của anh, thể hiện chút lòng thành chứ. Anh muốn ăn gì?"

"Gì cũng được, em quyết định đi."

...Trong một quán ăn.

Trong bữa ăn, Diêu Thúy đơn giản kể tỉ mỉ cho Đổng Học Bân nghe tình hình trong huyện trong suốt một tháng anh vắng mặt. Mặc dù trước đó hai người đã trao đổi qua điện thoại không ít lần, nhưng tháng này Đổng Học Bân quá bận, cũng không hỏi kỹ được, đến lần này mới được nghe chi tiết.

Đổng Học Bân gắp cho cô một miếng thức ăn, "Mấy ngày nay em vất vả rồi. Anh không có ở đây, chuyện gì cũng phải mình em lo, chắc mệt lắm chứ?"

Diêu Thúy mỉm cười nói: "Cũng được ạ, coi như rèn luyện bản thân. Nhưng em dù có mệt cũng không mệt bằng anh đâu. Lần này anh trở về thì phải chuẩn bị tinh thần thật tốt đấy."

Đổng Học Bân hỏi: "Sao thế?"

Diêu Thúy giải thích: "Người đến đòi tiền sắp giẫm nát ngưỡng cửa Sở Tài chính rồi. Mọi người đều biết anh bị thương phải dưỡng bệnh, nên lúc này mới chưa liên hệ với anh. Lần này anh về, em e rằng anh phải chuẩn bị tinh thần bị người ta chặn cửa đó. Huyện chúng ta nghèo quá lâu, giờ đột nhiên có khoản tiền năm mươi triệu, ai mà chẳng thèm muốn? Hơn chục hương trấn bên dưới, cùng các cơ quan, đơn vị trực thuộc huyện, tất cả đều đang nhìn chằm chằm vào cục tiền béo bở này. Trừ đi khoản tiền nợ, giờ năm mươi triệu chỉ còn hơn bốn mươi triệu, ai cũng muốn chia phần, mọi chiêu trò đều sẽ được tung ra!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free