Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1334: Đưa sai lễ vật rồi!

Màn đêm buông xuống. Trong phòng, chỉ còn mình Đổng Học Bân.

Khương huyện trưởng nhất định phải hồi lễ hắn, Đổng Học Bân cũng hiểu rõ. Dù sao cũng là người trong thể chế, tặng lễ quá nặng thì có chút khó xử. Danh tiếng Khương Phương Phương vốn rất thanh liêm, ắt hẳn cũng e ngại những điều ấy, cho nên mới định lấy đại một chiếc dây lưng chưa dùng để làm quà tượng trưng. Tám phần mười là để chặn lời đàm tiếu của thiên hạ. Còn chiếc dây lưng kia, Đổng Học Bân đoán chừng bản thân cũng chẳng dùng được, đã mua cho phụ thân nàng nhân dịp đại thọ sáu mươi, kiểu dáng này ắt hẳn rất lỗi thời. Dù bản thân có thể thông thạo mọi việc đến đâu, cũng không thể dùng phong cách của một lão già sáu mươi tuổi được.

Thôi kệ, miễn là Khương tỷ đã nhận y phục là được.

Kiểu dáng chiếc dây lưng ra sao, Đổng Học Bân cũng chẳng bận tâm, cùng lắm thì không dùng.

Tiếng gõ cửa vang lên đều đặn, tiếng bước chân mơ hồ vọng lại. Đổng Học Bân giữ cửa, vội vã bước tới mở cả cánh cửa chống trộm, mời Khương Phương Phương vào nhà.

Cánh cửa khép lại.

Khương Phương Phương khẽ cười, trao cho hắn một chiếc hộp rất tinh xảo đang cầm trên tay: "Ngươi xem thử đi, dù có thích hay không thì cũng chỉ là thế này thôi."

"À, ta nhận đây."

"Tốt nhất là thử xem, nhìn xem hiệu quả ra sao."

"Được thôi, đa tạ ngài."

Đổng Học Bân vừa nhận lấy, đã hiểu rõ rằng chiếc dây lưng mua cho lão nhân sáu mươi tuổi này ắt hẳn không hợp với bản thân mình. Tuy nhiên, lời lẽ đã sớm chuẩn bị sẵn, ắt phải khen ngợi, lãnh đạo đã tặng, dù không đẹp cũng không thể không khen. Thế là Đổng Học Bân mở chiếc hộp ra, bên trong còn có một lớp bao bì, liền lần nữa mở ra.

Chiếc dây lưng hiện ra.

Nhưng sau khi trông thấy, Đổng Học Bân lại sững sờ. Những lời hay đã chuẩn bị sẵn đến bên môi lại đành nuốt ngược vào. Nguyên nhân không gì khác, chủ yếu là chiếc dây lưng này hoàn toàn khác biệt so với tưởng tượng của hắn. Trông có vẻ đứng tuổi ư? Kiểu dáng không những chẳng có chút nào vẻ đứng tuổi, trái lại còn mang một cảm giác rất thời thượng. Chiếc dây lưng màu đen, nhưng không phải đen tuyền, mà là một sắc đen nhạt. Phần da lộn bên trong lại là màu xanh da trời, đặc biệt trong suốt, đặc biệt sáng bóng. Thêm vào chiếc khóa cài hình chữ "H" lớn kia, cả chiếc dây lưng đều toát ra một luồng khí tức thời thượng. Đổng Học Bân vừa nhìn liền cảm thấy vô cùng ưng ý.

Khương Phương Phương hỏi: "Sao rồi?"

Đổng Học Bân thật lòng nói: "Đẹp quá! Đây là cho phụ thân ng��i sao? Sao lại có chút..."

"Có vẻ thời thượng?" Khương Phương Phương chậm rãi đáp: "Vì lẽ đó, phụ thân ta mới không thích, chẳng thèm lấy đi."

Thật sự là tặng cho cha nàng ư?

Không thể nào! Đây chẳng phải là vô lý sao!

Ngươi đã từng thấy lão già nào đeo loại dây lưng có lớp da lộn xanh da trời bên trong như thế này bao giờ chưa! Dù cho lớp da bên trong không lộ ra ngoài, nhưng cảm giác đã không đúng rồi! Đây rõ ràng là chiếc dây lưng dành cho người trẻ tuổi! Dù cho gu thẩm mỹ của Khương huyện trưởng có kém đến đâu, cũng không thể tặng một lão già sáu mươi tuổi loại dây lưng kiểu này được, căn bản là không hề phù hợp! Lẽ nào là Khương huyện trưởng mua cho người chồng đã tạ thế của nàng? Hay là người khác tặng cho người chồng đã tạ thế của nàng? Khương huyện trưởng cảm thấy chuyển tay tặng cho mình có chút không thích hợp, vì thế mà bịa ra một lời nói dối rằng nàng mua cho cha mình ư? Nhưng điều này cũng không đúng, người yêu nàng đã tạ thế mấy năm rồi. Lớp đóng gói cùng chiếc hộp này đều mới tinh, chẳng hề có chút vết xước nào. Vừa nhìn đã không phải đồ vật từ mấy năm trước, sớm nhất cũng là mua năm ngoái, thậm chí có thể là đồ vật năm nay. Mới tinh như vậy, ai lại đi mua một chiếc dây lưng quý trọng đến thế để tặng cho người đã qua đời mấy năm trước? Dù cho là ngày kỷ niệm cũng chẳng ai làm thế, phải không?

Chuyện này là sao?

Điều này chẳng phải không đúng lẽ thường sao?

Đổng Học Bân luôn cảm thấy có điều bất ổn bên trong. Sau một hồi suy nghĩ, chính hắn cũng giật mình.

Lẽ nào Khương Phương Phương cố ý mua cho mình? Mấy ngày nay đã cất công đến tận tỉnh thành để mua? Bất quá cảm thấy nếu trực tiếp tặng cho mình thì vô lý, cho nên mới mượn cơ hội này để đưa cho hắn? Lại còn lừa hắn nói là tặng cho cha nàng? Rồi thuận tiện đem cái "vô dụng" ấy hồi lễ cho mình ư?

Càng nghĩ càng thấy có khả năng!

Càng nghĩ càng thấy chính là chuyện này!

Trong khoảnh khắc ấy, Đổng Học Bân cảm thấy chiếc hộp trong tay tựa hồ nặng trĩu hơn rất nhiều. Khương Phương Phương đích thân chọn lựa ư? Cố ý chọn kiểu dáng này cho mình ư?

Đổng Học Bân có chút thụ sủng nhược kinh.

Khương Phương Phương khẽ nhìn hắn: "Thử xem một lần không?"

"À! Được ạ!" Đổng Học Bân lập tức lấy chiếc dây lưng ra, chẳng hề kiêng dè, cúi đầu tháo dây lưng cũ trên hông mình ra, rồi thắt chiếc dây lưng mới vào.

Phần phía trước thì dễ làm.

Nhưng phần phía sau hắn không nhìn thấy, khó mà cài.

Khương Phương Phương cũng không nói gì, liền rất tự nhiên bước tới, hơi khom người xuống, giúp hắn cài chiếc khóa phía sau, cuối cùng kéo ra phía trước, rồi thắt lại.

Đổng Học Bân cúi đầu nhìn, vô cùng ưng ý, nói: "Đẹp quá."

Khương Phương Phương đứng lùi ra một chút, nhìn kỹ một lát, cũng gật đầu nói: "Không tệ đâu, nếu phối với áo màu sáng thì càng hợp. Ngươi cứ thử xem."

Đổng Học Bân cảm tạ: "Đa tạ ngài."

Khương Phương Phương nói: "Không cần khách sáo, ta cũng đâu có cố ý chọn cho ngươi."

Đổng Học Bân cũng không vạch trần, nói: "À phải rồi, ngài xem thử y phục ta đã chọn cho ngài xem sao? Ta đã nhận đồ vật của ngài rồi, ngài không chịu nhận thì không được đâu?"

Khương Phương Phương khẽ cười: "Được, ta xem thử."

Đổng Học Bân liền nhìn quanh bàn trà tìm kiếm: Cái này ư? Hay cái này? À, chính là cái này!

Có quá nhiều túi, hắn cũng có chút bối rối. Cuối cùng mới tìm ra một chiếc túi đưa cho Khương Phương Phương: "Ngài thử xem có vừa không, nếu không được ta sẽ đổi lại."

Khương Phương Phương gật đầu nhận lấy.

Đổng Học Bân nói: "Vậy ta đi rửa bát trước đây."

Bát đũa còn chưa thu dọn. Đổng Học Bân sợ chốc lát nữa Khương Phương Phương lại tranh giành với mình, liền gom bát đĩa đi vào nhà bếp.

Bên trong ấy.

Mặc dù chỉ là một chiếc áo khoác, nhưng Đổng Học Bân vẫn rất cẩn thận đóng lại cửa phòng bếp, tránh cho việc trông thấy những điều bất tiện.

Đổng Học Bân tâm tình rất tốt, vừa hát khe khẽ vừa rửa bát. Thỉnh thoảng lại cúi đầu liếc nhìn chiếc dây lưng trên eo, càng nhìn càng thấy đẹp mắt. May mắn thay, may mắn là mình đã quay lại mua y phục cho Khương Phương Phương. Bằng không, nếu Khương huyện trưởng trực tiếp tặng dây lưng cho mình mà mình chưa hề hồi lễ, chẳng phải quá lúng túng sao? Nghĩ đến chiếc áo khoác âu phục trắng kiểu Ý mà mình đã chọn cho Khương Phương Phương khi nàng mặc lên người, Đổng Học Bân không cần nhìn cũng biết sẽ vô cùng đẹp. Đó không phải âu phục truyền thống, mà là một kiểu âu phục nữ giới phóng khoáng, không có quần, kiểu dáng khá tùy tiện.

Một khắc trôi qua...

Năm khắc trôi qua...

Đổng Học Bân rửa bát xong, cảm thấy Khương Phương Phương hẳn là đã sớm mặc xong rồi, liền lau tay, đẩy cửa bước ra ngoài, nhìn về phía nàng đang ngồi trong phòng khách.

Khương Phương Phương vẫn mặc chiếc áo sơ mi ấy, không hề thay bộ y phục kia.

Đổng Học Bân nháy mắt: "Ngài đã thử chưa? Thế nào rồi?"

Khương Phương Phương có phần kỳ lạ nhìn hắn: "Vẫn ổn thôi, trông rất đẹp, không cần thử."

Đổng Học Bân nói: "Đừng mà, ngài cứ thử xem có vừa người không. Nếu không được ta sẽ trả lại để đổi bộ khác, nếu quá giờ thì sẽ không đổi được nữa." Đổng Học Bân thầm nghĩ, ngài đâu có mặc áo khoác, đây chỉ là một bộ âu phục thôi mà, mặc vào ướm thử một lần thì có sao? Ách, lẽ nào Khương huyện trưởng không thích?

"Không thử đâu." Khương Phương Phương sờ sờ bên cạnh.

"Nhưng nếu không thử..."

Khương Phương Phương từ dưới chân ghế nhặt lên một bộ nội y ren đen cùng quần lót, nhẹ nhàng cất vào trong hộp, rồi đậy nắp lại: "Chờ ta về rồi sẽ thử sau."

Đổng Học Bân trợn tròn mắt!

Nội y ư?

Sao lại là nội y??

Trời đất quỷ thần ơi! Cầm nhầm đồ mất rồi!!

Đoạn truyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free