(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1333: Đưa Khương huyền trưởng lễ vật!
Chạng vạng.
Viện gia chúc.
Lầu số một, nhà Đổng Học Bân.
Tà dương dần buông xuống, mặt trời nhanh chóng khuất núi.
Trong phòng, Khương Phương Phương tất bật lo toan việc nhà, lau bàn, giặt rèm cửa sổ, dọn dẹp máy hút mùi, chẳng một khắc nào ngơi tay.
"Ôi chao, việc này cứ để tôi làm."
"Ngài đ��ng nhúng tay, cứ quét nhà đi."
"Lau xong hết rồi, ngài cũng nghỉ một lát đi Khương tỷ."
"Không phiền hà gì đâu, đưa tôi cái giẻ lau, tôi lau chụp đèn."
"Vâng vâng, vậy ngài cẩn thận chút nhé, tuyệt đối đừng để ngã."
"Tôi làm việc bao năm nay rồi, trong lòng biết rõ, ngài cứ lo việc khác đi."
Đổng Học Bân vẫn không yên lòng, nhìn Khương Phương Phương đạp ghế leo lên lau chiếc đèn chùm trên cao, Đổng Học Bân luôn có chút thót tim. Người ta đang giúp mình việc, lại còn là lãnh đạo của mình, lỡ đâu ngã thì sao? Đổng Học Bân liền theo phản xạ đỡ lấy vòng eo Khương Phương Phương, đối mặt nàng mà đỡ, ngẩng đầu cùng nàng nhìn theo chiếc đèn chùm, xem nàng từng chút từng chút lau.
"Vất vả không?"
"Vươn tới được, không sao cả."
"Không được thì để tôi, tôi cao hơn một chút."
"Không cần, ngài không đỡ cũng chẳng sao."
"Đừng thế, hừ, tôi nhìn thôi đã thấy nguy hiểm rồi."
Một giây...
Năm giây...
Mười giây...
Khương Phương Phương vẫn cố sức vươn tới chụp đèn phía trên, từng chút một lau đi lớp bụi bám, r���t tỉ mỉ, cũng rất chuyên tâm.
Đổng Học Bân vẫn trực diện giơ tay giữ lấy hông nàng, nhưng càng lúc càng lúng túng.
Không vì gì khác. Chính là phần bụng dưới của Khương huyện trưởng, cách mắt mình chỉ mười mấy centimet, đã đủ khiến Đổng Học Bân đỏ mặt. Chiếc quần bó sát màu xám phác họa nửa thân dưới của Khương huyện trưởng căng đầy, đường cong bắp đùi, phần bụng dưới thon gọn, đều rõ mồn một qua lớp quần bó sát. Hương thơm từ người nàng cũng thoảng thoảng xộc vào mũi Đổng Học Bân. Tâm tư Đổng Học Bân cũng có phần xao nhãng, trong lòng bàn tay, cảm giác mềm mại nơi vòng eo nhỏ của Khương Phương Phương càng thêm rõ rệt. Thậm chí, bàn tay phải đang đỡ dưới da thịt nàng, còn mơ hồ cảm nhận được một vài đường cong đầy đặn, dường như là đỉnh mông nàng. Bàn tay này đang ở trong trạng thái như chạm tới nhưng lại như xa, rất mờ ám. Đổng Học Bân không dám nhìn nữa, dứt khoát ngẩng đầu lên nhìn thẳng. Nhưng cái nhìn này lại không cần vội vàng, phần "lộ sáng" của Khương huyện trưởng cũng lọt vào mắt hắn. Nàng giơ tay lên, áo sơ mi tự nhiên cũng bị kéo căng, theo cánh tay càng nhấc càng cao, vạt áo sơ mi cũng càng lúc càng vén lên, các cúc áo càng lúc càng căng, vải vóc phía trên và phía dưới cúc áo cũng dần dần tách ra. Đầu tiên lộ ra là phần bụng, phần bụng dưới trắng nõn của chiếc quần bó sát dập dờn trong tầm mắt Đổng Học Bân, sau đó lộ ra là đồ lót "lộ sáng" bên trong cúc áo. Đổng Học Bân từ dưới nhìn lên, vừa vặn nhìn rõ hơn, đó là một chiếc áo ngực màu xanh đen, kiểu thêu hoa.
Quyến rũ quá.
Đổng Học Bân trong lòng nóng ran.
Thấy Khương Phương Phương không hề hay biết, Đổng Học Bân lại không dám nhìn bừa nữa, tránh hiềm nghi mà cúi thấp đầu. Liền dứt khoát nhìn xuống chân Khương Phương Phương.
Một lát sau.
Khương Phương Phương dưới chân có chút bất ổn, khẽ loạng choạng.
Đổng Học Bân vội vàng siết chặt tay, đỡ lấy nàng, "Cẩn thận."
"Không sao đâu, không ngã được đâu." Khương Phương Phương trên tay dừng lại một chút, có lẽ cảm thấy mang giày cao gót nên đứng không vững. Nàng dứt khoát cọ xát hai chân, muốn cởi giày ra, nhưng loay hoay một lúc cũng không cởi được. Nàng đang đứng trên ghế, khom lưng xuống cũng không dễ tháo, vươn tay cũng không tiện.
Thấy vậy, Đổng Học Bân nói: "Tôi cởi giúp ngài nhé?"
Khương Phương Phương khẽ "ân" một tiếng, "Được, đi giày cao gót không tiện."
Đổng Học Bân cũng không dám buông nàng ra, một tay đỡ eo nàng, cúi đầu, tay còn lại liền chạm vào mắt cá chân Khương Phương Phương.
Rất trơn.
Rất mềm mại.
Phía trên còn bọc tất đen.
Khương Phương Phương liền từ từ nhấc chân lên vài centimet.
Đổng Học Bân lập tức dùng tay gạt, kéo chiếc giày cao gót đen ở gót chân nàng xuống, thả tay ra, đặt giày xuống đất, rồi lại lần mò đến chân thứ hai của nàng. Chờ Khương Phương Phương nhấc chân lên, Đổng Học Bân lại lần nữa gỡ ra, nhưng lần này động tác hơi lớn, vài ngón tay vô tình chạm phải bàn chân đẹp của Khương huyện trưởng cùng lúc tháo giày cao gót, đầu ngón tay lướt dài theo bên cạnh chân nàng.
Có lẽ là nhột, bàn chân đẹp mang tất đen của Khương Phương Phương rụt lại.
Đổng Học Bân đặt chiếc giày cao gót thứ hai xuống, vội hỏi: "Xin lỗi, xin lỗi."
"Không sao đâu." Khương Phương Phương liền chân trần mang tất đạp trên ghế, tiếp tục ngẩng đầu vươn tới chụp đèn, tỉ mỉ lau khô ráo.
Đổng Học Bân ngẩng đầu cũng không phải, cúi đầu cũng không xong.
Phía trên là áo ngực "lộ sáng", phía dưới là vài ngón chân tinh xảo lộ ra từ tất đen, nhìn cái nào cũng thấy lòng ngứa ngáy.
...
Hơn bảy giờ.
Mặt trời đã hoàn toàn lặn xuống núi.
Trọn một canh giờ, căn phòng cuối cùng cũng được dọn dẹp gọn gàng.
Từ nhà bếp đến phòng khách, từ phòng vệ sinh đến phòng ngủ, hầu như đều do Khương Phương Phương một mình dọn dẹp, Đổng Học Bân cũng chỉ làm phụ tá, chẳng làm được gì nhiều.
Trên ghế sofa.
Đổng Học Bân ân cần rót cho nàng một cốc nước nóng, "Hôm nay ngài vất vả rồi, cảm ơn, cảm ơn."
Khương Phương Phương dường như hơi mệt mỏi, ngồi đó nghỉ ngơi, "Không có gì đâu. Đói bụng chưa? Món gà xào hạt điều và cánh gà đúng không? Tôi đi làm đây, đợi lát nữa nhé."
Đổng Học Bân ngắt lời nói: "Cứ để tôi làm thì hơn. Ngài đã mệt mỏi cả buổi rồi, sao tôi còn dám để ngài nấu cơm chứ. Nhất định phải để tôi làm, ngài cũng nếm thử tài nấu nướng của tôi xem sao."
Khương Phương Phương nhìn hắn, "Ngài làm được không?"
"Chắc chắn được. Tôi cũng nấu cơm không ít, tuy rằng không thể ngon bằng ngài, nhưng cũng coi như tạm được. Ngài cứ nghỉ ngơi đi, để tôi làm."
"Tôi giúp ngài một tay nhé?"
"À, cũng được, nhân tiện học hỏi ngài một chút."
"Học hỏi thì không dám, cùng nhau trao đổi thôi."
Trong nhà bếp.
Đổng Học Bân kê một cái ghế cho nàng ngồi, lúc này mới bắt đầu rửa rau thái thịt, vừa cùng Khương Phương Phương trò chuyện, vừa bật bếp đổ dầu.
"Lửa có hơi nhỏ không?"
"Lớn hơn tôi sợ bị cháy khét."
"Gừng thì nên cho vào sau, thịt phải xào lửa lớn mới dậy mùi, nếu không lửa nhỏ sẽ không thơm."
"À, ra thế."
"Ừm, ngài có thể thử xem."
"Được thôi. Nghe lời ngài chắc chắn không sai."
Sau hai mươi phút.
Cơm chín, hai người ngồi vào bàn ăn.
Đổng Học Bân gắp cho nàng một cái cánh gà, "Ngài nếm thử xem sao."
Khương Phương Phương không nhanh không chậm nhấm nháp tinh tế một miếng nhỏ, khẽ gật đầu, "Không tệ."
Đổng Học Bân cũng ăn một miếng, "Ừm, quả thật không tệ. Gà xào hạt điều cũng ngon, đều là nhờ nghe theo lời khuyên của ngài, bản thân tôi không thể làm ra mùi vị này được." Hắn đói bụng cực kỳ. Lại thêm món ăn thực sự ngon, Đổng Học Bân liền ăn ngấu nghiến, rất nhanh đã xong bữa.
Khương Phương Phương nhưng còn đang ăn.
"Tôi rót cho ngài thêm chén trà. Tôi có mang một ít trà từ kinh thành về, ngài nếm thử xem. Nếu ngon thì ngài cứ lấy hết đi, chỗ tôi còn nhiều."
"Được."
"Ngài thích uống trà không?"
"Khá thích uống, về cơ bản là từ sáng đến tối."
"Vậy thì tốt quá, tôi pha cho ngài một ấm trước nhé."
Đổng Học Bân liền đi pha trà. Lá trà bình thường thì pha cách nào cũng được, dù sao cũng chẳng để ý nhiều đến thế, nhưng trà ngon thì không thể dùng chén mà pha. Đổng Học Bân tìm mãi nửa ngày mới thấy bộ ấm chén tử sa mang về từ lần đầu tiên đến huyện Trinh Thủy, rửa sạch rồi đặt lên bàn ăn. Khương Phương Phương bên kia đang từ tốn ăn món, còn Đổng Học Bân bên này cũng đã pha trà xong theo đúng thời gian.
Khương Phương Phương ăn xong.
Đổng Học Bân liền đưa tới một tách trà, "Xin mời ngài."
Khương Phương Phương nhận lấy. Hít hà hương trà, lập tức nhấp một ngụm nhỏ, nhắm mắt đợi một lát, rồi lại nếm thử một miếng, cuối cùng mới thở ra một hơi dài, "Trà gì vậy?"
Đổng Học Bân cười cười, không hề ngượng ngùng nói, "Tôi cũng không hiểu rõ lắm, không biết nữa."
Khương Phương Phương xem xét hắn một chút, nói: "Là Đại Hồng Bào phải không?"
Chà, cái này cũng đoán được sao? Đổng Học Bân cười nói: "Có lẽ là phải, người ta tặng cho bố mẹ vợ tôi, tôi cũng không rành, không biết thật hay giả."
Khương Phương Phương đặt tách trà xuống nói: "Chắc là thật. Mặc dù trước đây tôi chưa từng uống, nhưng mùi vị đậm đà như vậy chắc chắn là Đại Hồng Bào danh tiếng. Bố mẹ vợ ngài cũng không phải người thường, loại trà quý giá như vậy không biết gấp bao nhiêu lần vàng bạc, có tiền cũng khó mua được."
"Ngài thích uống thì tôi gói cho ngài một ít."
"Loại lá trà này đều là để dành cất giữ, uống thì phí quá."
"Nếu ngài yêu thích thì không phí đâu, chúng tôi uống chắc chắn là phí, tôi không hiểu trà, uống cũng chỉ để giải khát, đâu có biết thưởng thức đâu."
Đổng Học Bân thực ra đã gói kỹ sẵn cho nàng, đặt vào một cái hộp nhỏ, đi đến đưa cho nàng, "Tôi cũng không có nhiều, bên trong có một lạng."
Đối với loại Đại Hồng Bào này, một lạng đã không ít.
Khương Phương Phương suy nghĩ một chút, "Nếu là thứ khác thì tôi còn phải cân nhắc một chút, nhưng tôi khá thích uống trà, sức hấp dẫn này quả thực quá lớn. Ừm, được rồi, vậy tôi xin không khách khí nhé?"
"Đúng là tôi cố ý mang về cho ngài mà."
"Cảm ơn ngài."
"Đừng khách khí. Ngài luôn chiếu cố tôi như vậy, đáng lẽ tôi phải cảm ơn ngài mới phải."
Khương Phương Phương cất cẩn thận lá trà, nhìn về phía những gói quà đủ màu sắc trên khay trà, "Vừa nãy đã thấy rồi, sao ngài mang nhiều đồ vậy về?"
Đổng Học Bân "À" một tiếng, "Ở đây mua đồ không tiện, không thường xuyên về được một chuyến, nên tôi mua nhiều một chút. À đúng rồi, tôi còn mua cho ngài một bộ quần áo."
Khương Phương Phương xua tay nói: "Lá trà đã đủ quý giá rồi, quần áo thì không thể nhận."
Đổng Học Bân cười nói: "Tôi cố ý chọn cho ngài đó, đã đi vài cửa hàng, cảm thấy màu sắc đặc biệt hợp với ngài mới mua được. Tôi đã tốn nửa ngày công sức, ngài ít nhất cũng phải nể mặt tôi chút chứ."
Khương Phương Phương hơi trầm ngâm, nói: "Vậy thế này nhé, nhà tôi có một chiếc thắt lưng Hermes dành cho nam, là lúc trước tôi mua tặng ông xã nhân dịp sinh nhật sáu mươi tuổi, nhưng ông ấy không thích, vẫn cứ để ở chỗ tôi mãi, tôi giữ lại cũng chẳng dùng đến. Ngài đợi một chút, tôi đi lấy cho ngài nhé."
Thắt lưng Hermes dành cho nam, rẻ nhất cũng phải hơn vạn.
Đổng Học Bân gần đây khá am hiểu về các nhãn hiệu cao cấp này, dù sao cũng đã thấy quá nhiều, nên cảm thấy có chút đắt. Khương Phương Phương có thể không giống mình. Mình chi ra vài vạn, mười mấy vạn cũng chẳng chớp mắt không cảm thấy xót, nhưng lương của Khương huyện trưởng rõ ràng là có hạn, "Ôi chao, không cần đâu ạ."
"Vậy bộ quần áo kia tôi cũng không nhận sao?"
"Ngài xem ngài... Thôi được ạ."
"Tôi đi lấy đây, lát nữa quay lại."
"Không vội đâu, hôm khác nói cũng được mà."
Khương Phương Phương cũng không nghe, xoay người liền đi ra ngoài.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu độc quyền, mong quý bạn đọc hoan hỷ đón nhận.