Chín giờ sáng, khuôn viên Huyện ủy.

Hôm nay là ngày họp thường ủy định kỳ của tháng mới.

Cán bộ và nhân viên của huyện ủy, chính quyền huyện đều đến cơ quan rất sớm. Nội dung cuộc họp thường ủy lần này sẽ thảo luận điều gì, mọi người cũng đều nắm rõ từ trước, và ai nấy đều rất coi trọng hội nghị này. Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, cuộc họp thường ủy hôm nay không chỉ đơn thuần là thảo luận vấn đề phân bổ khoản chi từ trung ương, mà càng là một cuộc đụng độ giữa phe Mông và phe Khương, là một cuộc phân chia lợi ích và cọ xát quan điểm chính trị. Ban đầu, Huyện trưởng Khương chỉ có một mình một phe, nếu là trước đây, khoản tiền đó hiển nhiên phần lớn sẽ do Bí thư Mông quyết định, điều hòa lợi ích trong nội bộ phe Mông, ban cho cấp dưới chút “ngọt bùi” để củng cố thế lực, cũng như không gặp trở ngại nào khi thực hiện quan điểm chính trị của chính Bí thư Mông, để ông ta giành được nhiều tư bản chính trị và lợi ích hơn. Nhưng hiện tại, phe Khương đã không còn là phe Khương của trước kia, sớm đã có tư thế ngẩng đầu, tuy rằng còn kém xa sức mạnh của phe Mông, nhưng cũng không thể coi thường. Vì vậy, cuộc họp thường ủy lần này rất đáng xem.

Hơn chín giờ.

Vì ghé quán hàng rong ăn sáng sớm một chút nên Đổng Học Bân đến muộn. Vừa đến cơ quan, anh liền nhanh chóng đi lên tầng đến văn phòng của Chủ tịch huyện.

Cốc cốc cốc, tiếng gõ cửa.

“Mời vào.” Là giọng của Lý Hiểu Na.

Đổng Học Bân bước vào, “Lý thư ký, Huyện trưởng Khương có ở đây không?”

Một chai nước hoa đã khiến thái độ của Lý Hiểu Na đối với Đổng Học Bân tốt hơn rất nhiều, cô mỉm cười đáp: “Huyện trưởng Khương đang ở bên trong, mời ngài vào.”

“Được.” Đổng Học Bân đi tới, trong mũi liền thoảng qua một làn hương nước hoa Chanel, biết là Lý Hiểu Na đã xịt rồi. Thật dễ chịu.

Bên trong.

Khương Phương Phương đang ngồi sau bàn làm việc uống trà.

Vừa bước vào phòng, Đổng Học Bân liền ngượng nghịu nói: “Có chút việc bị chậm trễ một lát.”

“Không sao cả.” Khương Phương Phương nhỏ nhẹ nói: “Mười giờ mới họp, anh cứ ngồi xuống trước đi.”

Sau khi ngồi xuống, Đổng Học Bân mới chú ý tới Khương Phương Phương đã mặc bộ âu phục trắng kiểu Ý nhã nhặn mà tối qua anh đã tặng cô. Lúc này, bộ âu phục kết hợp với một chiếc quần tây màu nhạt, bên trong là một chiếc áo sơ mi lụa màu xám, cùng với mái tóc búi cao và đôi giày cao gót đen dưới chân. Cả người cô toát lên vẻ thanh nhã đến lạ. Đổng Học Bân không nhịn đư���c nhìn nhiều lần, ánh mắt còn nhanh chóng lướt qua ngực cô một chút, thầm nghĩ không biết bộ đồ lót anh tặng hôm qua cô có mặc hay không. Liền khen ngợi: “Hôm nay ngài thật xinh đẹp.”

Khương Phương Phương mỉm cười, “Cảm ơn.”

Sau nhiều lần mập mờ và ngượng ngùng như vậy, Đổng Học Bân nói chuyện với cô cũng càng lúc càng tự nhiên hơn nhiều. “Lát nữa họp thường ủy, ngài bàn bạc trước với tôi một chút được không?”

“Chuyện sửa đường?”

“Đúng vậy, ngài thấy cần bao nhiêu kinh phí là hợp lý?”

“Ừm, mức tối thiểu của tôi là tám triệu, càng nhiều càng tốt chứ?”

“Bí thư Bồ và Bộ trưởng Giản thì sao?”

“Tôi đã bàn bạc qua với lão Bồ và lão Giản rồi.”

Đổng Học Bân gật đầu, trong lòng đã có dự tính. Tám triệu hẳn không thành vấn đề, nhưng anh cảm thấy vẫn còn thiếu rất nhiều, ít nhất cũng phải xin được hai mươi triệu chứ?

...

Chín rưỡi.

Đổng Học Bân trở về văn phòng của mình chuẩn bị tài liệu.

Cốc cốc, thư ký Diêu Thúy gõ cửa đi vào. “Đổng Huyện trưởng.”

Đổng Học Bân nở nụ cười, đưa mấy bản tài liệu tới, “Đang muốn tìm cô đây, tôi vừa mới soạn xong tài liệu liên quan đến việc sửa đường. Cô giúp tôi in thêm vài bản, lát nữa tôi sẽ dùng.” Lợi ích của phe Khương cũng chính là lợi ích của mình, Đổng Học Bân tự nhiên sẽ dốc toàn lực ủng hộ Huyện trưởng Khương. Anh đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc tranh luận nảy lửa tại cuộc họp thường ủy, nhất định phải giành được dự án sửa đường. Không chỉ muốn giành được, mà còn muốn tranh thủ được nhiều kinh phí nhất, mở ra một khởi đầu tốt cho phe Khương. Hơn nữa, sửa đường cũng đúng là vấn đề dân sinh, không thể chậm trễ.

Diêu Thúy đáp một tiếng “Vâng”, “Được rồi, tôi lập tức đi in.”

Đổng Học Bân nói: “À đúng rồi, báo chí mấy ngày nay đâu?”

“Đều ở trong ngăn kéo của ngài, tôi ngày nào cũng đặt ở đó.” Diêu Thúy nói.

“Được, vậy cô cứ đi in tài liệu trước đi, còn chút thời gian, tôi xem qua báo chí một chút.” Đổng Học Bân đã lâu không trở lại, đương nhiên phải cập nhật tình hình một thoáng.

Báo Huyện.

Đây là tờ báo duy nhất trong huyện, cũng là tờ có uy tín nhất.

Còn các loại nhật báo, báo chiều thành phố khác cũng có bán, nhưng không phải do huyện của họ phát hành, đương nhiên cũng không có giá trị tham khảo bằng.

Đổng Học Bân kéo ngăn kéo ra nhìn, dày cộp một chồng lớn. Anh không thể xem từng tờ một, liền tiện tay lật xem. Đúng lúc này, Diêu Thúy cũng cầm tài liệu đã photo xong đi vào, giao cho anh.

Mới chín giờ bốn mươi.

Hiện tại đi phòng họp cũng có chút sớm chứ?

Đổng Học Bân thấy thời gian còn dư dả, bỗng nhiên ánh mắt khẽ động. Rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, thời gian còn dư lại mà mình đã tích lũy được mấy ngày nay cũng có một ít, đã lâu rồi không dùng đến khả năng FORWARD. Đây chính là năng lực xuyên thời gian nhìn thấy tương lai. Trước đây, Đổng Học Bân khi nghiên cứu ra đã từng nghĩ, sau này FORWARD chắc chắn sẽ phát huy tác dụng rất lớn. Chuyện động đất chính là nhờ FORWARD mà lập được công lớn, nếu không, Đổng Học Bân cho dù có thành tích chính trị nhiều hơn nữa, cũng không thể nhanh như vậy mà được đề bạt lên cấp phó cán bộ.

Thử xem sao.

Xem báo chí mấy ngày sau.

Đổng Học Bân thực ra cũng muốn thông qua những tờ báo này để xem trộm khoản tiền của cuộc họp thường ủy lần này rốt cuộc được phân bổ như thế nào. Nếu biết trước, cũng tốt để chuẩn bị đối sách từ sớm.

Cái ngăn kéo này Diêu Thúy mỗi ngày đều đặt báo huyện vào trong sao? Vậy thì được rồi!

Ánh mắt Đổng Học Bân kiên định, liền đưa tay sờ lên ngăn kéo, nhẹ nhàng nhắm mắt lại, tập trung mọi ý niệm vào đó, hít một hơi!

FORWARD!

Một giây đồng hồ...

Nửa phút...

Một phút...

FORWARD giải trừ!

FORWARD không giống lắm với các năng lực khác, có lẽ là bởi vì ảnh hưởng đến tương lai khá lớn, cần rất nhiều thời gian. Một phút thời gian còn lại mới có thể đi được một ngày (trong tương lai). Vì vậy, Đổng Học Bân trước hết sử dụng một phút, muốn xem cuộc họp thường ủy sẽ thảo luận việc sử dụng tiền ở đâu.

Đổng Học Bân cúi đầu kéo ngăn kéo ra.

Ngăn kéo mà anh đã lấy hết tất cả báo chí ra, giờ khắc này lại đột nhiên có thêm một tờ báo.

Đổng Học Bân đưa tay rút ra xem ngày trên đó, không phải sáng mai, mà là tối nay. Nghĩ kỹ lại cũng là ngày mai, có thể ngày mai Diêu Thúy đến muộn, báo sớm không được đặt vào ngăn kéo sớm như vậy, vì vậy bên trong chỉ có một tờ báo huyện chiều nay, khoảng năm sáu tiếng nữa sẽ được phát hành.

Ai, FORWARD lãng phí quá.

Sớm biết đã dùng ít đi nửa phút nữa, hiệu quả hẳn cũng vậy.

FORWARD tiêu tốn quá nhiều thời gian, Đổng Học Bân cũng có chút tiếc, bất quá lãng phí thì cứ lãng phí đi, trước xem tác dụng của số tiền (trên báo) đã rồi tính.

Đổng Học Bân khẽ run tờ báo, cúi đầu nhìn trang nhất.

Hả?

Đây là?

Vừa nhìn thoáng qua, Đổng Học Bân liền sững sờ một chút, người cũng bật dậy thẳng tắp. Tình huống gì thế này? Còn có chuyện như vậy sao?

Trời ạ!

Đây cũng quá trùng hợp?

Đổng Học Bân vỗ vào gáy, không biết nói gì cho phải!

Chết tiệt! Chẳng phải đang nhắm vào ta sao? Vào lúc này lại xảy ra chuyện như vậy?

Đổng Học Bân đập một cái liền mắng thầm một câu thô tục. May mà đã xem qua! Nếu không thì tại cuộc họp thường ủy họ sẽ hoàn toàn bị động! Đổng Học Bân lập tức lật xem vài trang báo sau, hóa ra tất cả đều là các bài báo quan trọng trên trang nhất, nhất thời anh cũng không nói nên lời. Anh lại nhìn kỹ thời gian xảy ra sự kiện trên trang nhất, Đổng Học Bân dùng sức vỗ bàn, ngay lập tức cầm bật lửa đốt tờ báo. Loại tin tức của ngày hôm sau này, Đổng Học Bân khẳng định là không thể để bất kỳ ai phát hiện, cho dù ngày hôm sau bị người khác thấy cũng không được. Bởi vì tương lai được nhìn thấy bằng FORWARD sẽ loại trừ ảnh hưởng của Đổng Học Bân, nói cách khác, nếu Đổng Học Bân thay đổi tương lai, tờ báo ngày hôm sau sẽ không phải như thế này, nhất định sẽ có ảnh hưởng ít nhiều. Vì vậy phải đốt cháy, không được để lại một chút dấu vết nào!

Lại nhìn đồng hồ, đã mười giờ rồi!

Sắc mặt Đổng Học Bân căng thẳng, vội vàng cầm điện thoại di động lên gọi cho Khương Phương Phương, nhưng nhận được tin nhắn trả lời là “Xin lỗi, số điện thoại quý khách vừa gọi đã tắt máy!”

Tắt điện thoại!

Huyện trưởng Khương đi phòng họp?

Đổng Học Bân lại gọi cho Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Bồ An!

Tắt máy!

Vẫn là tắt máy!

Đổng Học Bân vội vàng ra khỏi văn phòng và đi lên tầng, muốn chặn Khương Phương Phương lại giữa đường, nhưng mãi đến khi đứng trước văn phòng Chủ tịch huyện cũng không gặp được cô. Không kịp gõ cửa, Đổng Học Bân đẩy cửa đi vào, nhìn Lý Hiểu Na ở gian ngoài, vội vàng hỏi: “Lý thư ký, Huyện trưởng Khương đâu?”

Lý Hiểu Na kinh ngạc, “Huyện trưởng Khương đi họp thường ủy rồi, ngài sao chưa đi? Đều mười giờ rồi mà?”

Đổng Học Bân không nói hai lời liền vỗ gáy, nhanh chóng đi về phía phòng họp. Vậy phải làm sao bây giờ, điện thoại di động cũng tắt, không có cách nào liên lạc với Huyện trưởng Khương cả!

Hơn mười giờ.

Phòng họp nhỏ, Đổng Học Bân khoan thai đến muộn.

Mọi người đều đã đến, chỉ còn thiếu một mình Đổng Học Bân!

Đổng Học Bân đi vào, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh. Mông Duệ nhíu mày không nói gì, sắc mặt những người thuộc phe Mông thì lại khó coi. Bình thường loại hội nghị này, loại cuộc họp thường ủy quan trọng này, những người chủ chốt như Bí thư huyện ủy và Chủ tịch huyện đều đến đúng giờ. Các cán bộ lãnh đạo khác làm sao có thể đến muộn? Cơ bản là sẽ không xảy ra, nhưng ai ngờ Đổng Học Bân không chỉ đến muộn, mà còn muộn đến năm phút. Khương Phương Phương và Bồ An cũng nghi hoặc nhìn anh một cái.

Phó Bí thư Huyện ủy Trương Vạn Thủy, người có thâm niên khá lâu, mặt tối sầm lại nói: “Mấy giờ rồi? Để Bí thư Mông và Huyện trưởng Khương cũng phải đợi một mình anh sao?”

Dù trước đó bởi vì chuyện thành phố ngăn chặn khoản chi của họ mà phe Mông và phe Khương đều đoàn kết chưa từng có, nhưng lần đoàn kết đó chỉ là tạm thời, chỉ là sự kết hợp dựa trên lợi ích. Bởi vì liên quan đến lợi ích chung của hai bên, họ không đoàn kết cũng không được. Nhưng cuộc họp thường ủy hôm nay hiển nhiên là muốn thảo luận khoản tiền này, liên quan đến lợi ích, tự nhiên cũng không thể nói đến đoàn kết được. Hơn nữa Trương Vạn Thủy đã sớm có mâu thuẫn không thể hòa giải với Đổng Học Bân, vào lúc này đột nhiên nói một câu như vậy, cũng là rất bình thường.

Khương Phương Phương nhỏ nhẹ nói: “Vết thương của Đổng Huyện trưởng vẫn chưa lành hẳn, đi lại bất tiện. Nếu không phải vì cuộc họp thường ủy lần này, hẳn anh ấy vẫn còn nằm viện ở kinh thành. Đến trễ một chút cũng có thể thông cảm được.”

Đổng Học Bân thuận miệng nói: “Chân đột nhiên đau, thật sự không đi được, tôi liền bôi thuốc một chút. Làm lỡ thời gian của mọi người, thật ngại quá.”

Khương Phương Phương nói: “Không sao cả, anh vào chỗ đi.”

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.