(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1371: Tạ Tuệ Lan mặt rất thưởng màn ảnh!
Trong khuôn viên Huyện ủy,
Những tiếng bàn tán xì xào liên tục vang lên.
"Không ngờ tới đấy chứ."
"Đổng Huyện trưởng thật có phúc khí tốt như vậy."
"Đúng vậy, thật không ngờ Tạ Thị trưởng và Đổng Huyện trưởng lại là vợ chồng."
"Haizz, ta mà cưới được một người đẹp như thế, sống ít đi mười năm cũng cam lòng."
"Thôi đi ông, ông mà đòi so với Đổng Huyện trưởng à? Đổng Huyện trưởng người ta là có bản lĩnh thật sự."
Không thể không thừa nhận, ngay cả Mông Duệ và Trương Vạn Thủy cũng có chút kinh ngạc trước việc Đổng Học Bân có một người vợ vừa xinh đẹp vừa quyền cao chức trọng như vậy, huống chi những người khác. Rất nhiều cán bộ trẻ đều có chút ghen tị, người với người thật khiến người ta ghen tị chết đi được, hàng với hàng thì chỉ có vứt bỏ mà thôi!
Trương Phong trong lòng cũng có chút chua xót. Sau khi nhìn Tạ Tuệ Lan và Đổng Học Bân vài lần, liền bước tới nói với Mông Duệ: "Mông Bí thư, phu nhân của ngài đã đến rồi."
Một chiếc xe không biết từ lúc nào đã lái vào, trên xe có vài vị nữ giới, trong đó có phu nhân của Mông Bí thư, và cả phu nhân của Trương Vạn Thủy.
Mông Duệ gật đầu, "Lên đường thôi."
Trương Vạn Thủy cùng Sở Bành và các lãnh đạo huyện khác đều lên xe.
Các cán bộ và nhân viên công tác phía sau vừa nhìn thấy, cũng nhao nhao lên xe Kim Bôi.
Đổng Học Bân cũng chẳng kịp nói nhiều với Tuệ Lan, "Anh cũng đi đây, phải xuống đó thăm hỏi thị sát, tối rồi nói chuyện sau nhé. Chìa khóa nhà anh đưa cho em nhé?"
Tạ Tuệ Lan nhìn anh, "Thăm hỏi gì cơ?"
Đổng Học Bân "hải" một tiếng, "Mấy ngày trước một khu ký túc xá bị sập, rất nhiều người bị thương, lần này phải xuống đó an ủi những gia đình bị nạn và ổn định tình hình."
Tạ Tuệ Lan cười cười, "Mông Bí thư và Trương Bí thư của các anh đều đưa người nhà đi sao? Một lát nữa hãy đi, chị Tạ của em về cũng rảnh rỗi, đi dạo với em một chút."
Đổng Học Bân cũng nghĩ tới, "Em đi thật à?"
"Nghĩa là sao, nói anh nghe xem? Chẳng lẽ không hoan nghênh chị Tạ của em sao?"
"Ôi, làm gì có! Nói cần phu nhân đi cùng thì tốt quá rồi, chẳng phải anh sợ em đang mang bầu không tiện sao, nếu đi được thì tốt quá rồi còn gì."
"Ha ha, vậy đi thôi?"
"Được rồi, lên xe anh."
Đổng Học Bân liền nói với Lữ Chí: "Lữ Huyện trưởng, người yêu của tôi đi cùng tôi, vậy xin làm phiền anh sắp xếp cho các đồng chí đến từ thành phố Phân Châu đến nhà khách nhé?"
Lữ Chí cười nói: "Được thôi, tôi sẽ sắp xếp."
Đổng Học Bân nói: "Vậy làm phiền anh."
Tạ Tuệ Lan cũng chào Liêu Nhất Dân và những người khác một tiếng.
Cuối cùng, xe của Mông Bí thư và đoàn xe của họ lăn bánh đi trước ra khỏi đại viện.
Đổng Học Bân vừa nhìn, liền mời Tạ Tuệ Lan lên xe. Thấy Diêu Thúy và Mã Bân vẫn còn đứng yên, Đổng Học Bân liền hạ cửa kính xe vẫy tay: "Tiểu Diêu, Lão Mã, lên xe đi."
Diêu Thúy và Mã Bân vừa nhìn thấy, liền cùng lên xe.
Hai người họ ngồi ở ghế sau, vừa lên xe liền liếc nhìn Tạ Tuệ Lan đang ngồi ở ghế phụ phía trước.
Đổng Học Bân vừa lái xe theo đoàn xe phía trước vừa cười giới thiệu: "Tuệ Lan, đây là Mã Bân, Mã Chủ nhiệm, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ huyện. Còn đây là Diêu Thúy, bạn học cũ của anh, học cùng lớp đại học."
"Tạ Thị trưởng."
"Chào Tạ Thị trưởng."
Diêu Thúy và Mã Bân đều chào hỏi Tạ Tuệ Lan.
Tạ Tuệ Lan quay đầu nói vài câu với Mã Bân trước, sau đó mới quay sang nhìn Diêu Thúy, mỉm cười nắm tay nàng: "Chồng tôi luôn được các anh chị chiếu cố nhiều rồi."
Diêu Thúy xua tay nói: "Đâu có, toàn là Học Bân chiếu cố chúng tôi đó, Tạ Thị trưởng."
Tạ Tuệ Lan cười cười: "Đừng gọi Tạ Thị trưởng nữa, ha ha. Cô là bạn học của Học Bân, cứ gọi tôi là Tuệ Lan hay Tạ tỷ đều được, đừng khách sáo như vậy."
Diêu Thúy cười nói: "Vậy tôi gọi chị là Tạ tỷ nhé."
"Được." Tạ Tuệ Lan nhìn về phía Đổng Học Bân, "Anh gọi bạn học cũ của chúng ta là gì?"
Đổng Học Bân nói: "Gọi là Thúy Nhi."
"Vậy tôi cũng gọi như vậy được chứ?" Tạ Tuệ Lan hỏi Diêu Thúy.
Diêu Thúy lập tức nói: "Đương nhiên rồi, gọi gì cũng được ạ."
Suốt dọc đường, chỉ nghe tiếng Tạ Tuệ Lan và Diêu Thúy trò chuyện rôm rả, hai người phụ nữ luôn có chuyện để nói mãi không hết. Trong khi đó, Đổng Học Bân và Mã Bân lại chẳng chen vào được câu nào. Nhìn Tạ Tuệ Lan, mỗi cử chỉ, dáng điệu đều toát lên khí chất mạnh mẽ và ung dung, Mã Bân trong lòng vô cùng bội phục Đổng Học Bân. Một người phụ nữ như vậy mà lại gả cho Đổng Huyện trưởng, đây quả thực khiến người ta ghen tị không thôi. Mã Bân nghĩ đến người vợ đã đứng tuổi ở nhà mình, trong lòng chợt dâng lên một cảm giác khó tả, ai, đều là vợ, sao lại có sự chênh lệch lớn đến thế chứ!
Hơn mười phút sau,
Đoàn xe dừng lại trong sân bệnh viện huyện.
Mông Bí thư và Trương Vạn Thủy xuống xe trước.
Đổng Học Bân rút chìa khóa cũng vội vàng xuống xe đi về phía cửa xe bên kia, nhưng Mã Bân vẫn tương đối tinh mắt, đã nhanh chóng xuống trước mở cửa xe cho Tạ Tuệ Lan, còn dùng tay che chắn phía trên để nàng tiện xuống.
"Mời ngài cẩn thận."
"Được, cảm ơn."
"Ngài khách khí rồi, đó là điều nên làm."
Chưa nói đến việc Tạ Tuệ Lan là một Phó Thị trưởng, chỉ riêng thân phận là người yêu của Đổng Huyện trưởng thôi, Mã Bân chắc chắn cũng phải cố gắng thể hiện một chút.
Đổng Học Bân tiến lên đỡ nàng, "Em ổn chứ?"
"Tôi đâu có bị liệt đâu mà không tự đi được, ha ha." Tạ Tuệ Lan nói.
"Anh đây chẳng phải lo lắng sao." Đổng Học Bân vẫn nắm lấy tay nàng.
Tạ Tuệ Lan khẽ rút tay khỏi tay anh, thì thầm trách móc: "Bên kia phóng viên và máy quay đều đang ghi hình đó, anh cũng phải chú ý hình tượng chứ! Kéo tay em kỳ cục quá, đến lúc đó tin tức đưa lên cho người dân thấy, họ sẽ nghĩ anh đến đây để thăm hỏi gia đình người bị thương, hay là đưa vợ đến bệnh viện kiểm tra đây? Lần này là một buổi trình diễn chính trị, mọi mặt đều phải chú ý, không phải muốn sao được vậy đâu. Khoác lên mình bộ quan phục này, ��ứng trong trường hợp này, anh đại diện không chỉ là bản thân, mà còn là đại diện cho huyện đó, hiểu không?"
Đổng Học Bân cười khổ: "Mới vừa tới thôi mà em đã lại nói anh rồi sao? Anh đây chẳng lẽ không biết? Anh đây chẳng qua là quan tâm vợ mình thôi."
"Đợi về đến nhà, chị Tạ sẽ cho anh cơ hội quan tâm. Còn bây giờ, chính là chị Tạ kéo anh đi đây." Tạ Tuệ Lan kéo lấy cánh tay anh.
"Thôi được, nghe lời nàng nghe lời nàng."
"Đừng cười nữa, đây là ở bệnh viện, tốt nhất nên giữ vẻ mặt nghiêm túc."
"Anh đây đâu phải cười đâu, anh đây là cười khổ đấy chứ."
"Cười khổ cũng là cười, thu lại đi." Tạ Tuệ Lan luôn dốc hết sức mình để truyền đạt kinh nghiệm cho anh: "Đôi khi, ở một hoàn cảnh nào đó, một biểu cảm không phù hợp cũng có thể bị đối thủ nắm lấy cơ hội. Chờ đến khi anh phải chịu thiệt thòi về mặt này rồi mới khôn ngoan, nhìn xa trông rộng thì đã muộn rồi, phải không?"
Đổng Học Bân miễn cưỡng "ừ" một tiếng: "Thôi được, anh biết rồi."
Tạ Tuệ Lan liếc nhìn anh, "Này, chồng bé của tôi còn giận dỗi à?"
Đổng Học Bân không nói gì: "Anh đâu có giận dỗi đâu, không có."
"Được rồi, sau này chị Tạ cũng không dám nói anh nữa." Tạ Tuệ Lan nói.
Đổng Học Bân thấy nàng có vẻ không vui, vội vàng nói: "Thật sự không có mà, em muốn gì chứ? Em phê bình anh rất tốt mà, em chính là ngọn đèn chỉ đường cho anh, nếu không có em phê bình, anh còn không tìm thấy phương hướng để đi nữa."
"Cái thằng ranh con nhà anh cứ dẻo miệng!"
"Ha ha, anh đây cũng là thật lòng nói đấy chứ."
"Máy quay đến đây rồi, đừng cười nữa."
"Ừm, chúng ta cũng qua đó đi."
Thật ra, dẫu có oán trách thì cũng chỉ là oán trách, nhưng có được người vợ Tạ Tuệ Lan này ở phía sau hỗ trợ mình, Đổng Học Bân cũng cảm thấy mình đúng là đã tu luyện phúc khí tám đời, quá may mắn!
Buổi thăm hỏi an ủi bắt đầu.
Mông Bí thư và Trương Vạn Thủy cùng phu nhân của họ đi ở phía trước.
Đổng Học Bân cũng bị Tạ Tuệ Lan kéo đi theo đoàn người vào từng phòng bệnh, bắt đầu thăm hỏi những người bị thương và gia đình họ. Họ mang theo hoa tươi, mang theo trái cây, những thứ này đều đã được chuẩn bị sẵn.
"Chị cả, vết thương thế nào rồi?"
"Cảm ơn các vị lãnh đạo huyện đã quan tâm, đã đỡ nhiều rồi ạ."
"Chúng tôi mang ít trái cây đến cho ngài, chúc ngài sớm bình phục."
"Cảm ơn, cảm ơn!" Người chị cả lớn tuổi kia cảm động đến mức mắt đỏ hoe.
Đổng Học Bân đổ mồ hôi, biết rằng đây có lẽ là người đã được sắp xếp sẵn, hoặc là đã được dặn dò từ trước, bằng không sao nước mắt lại nói đến là đến như vậy chứ.
Phóng viên đài truyền hình ghi hình toàn bộ quá trình.
Đổng Học Bân cảm thấy hơi giả tạo, cũng không tiện nói gì.
Thế nhưng Tạ Tuệ Lan lại rất biết cách ăn ảnh. Chờ Mông Bí thư thăm hỏi xong, Tạ Tuệ Lan kéo Đổng Học Bân liền đi đến bên giường bệnh nhân, trao hoa tươi và trái cây cho cô bé.
Cô bé mười mấy tuổi kia rõ ràng không phải người được sắp xếp, thấy nhiều lãnh đạo huyện như vậy vây quanh, nàng có chút căng thẳng.
Tạ Tuệ Lan trực tiếp ngồi xuống bên giường, nắm lấy tay cô bé hỏi han ân cần. Nhìn thấy chân trái bị thương của nàng, trong mắt nàng cũng thoáng hiện lên vẻ đau lòng. Một lát sau, nàng nhìn về phía một vị bác sĩ, hỏi: "Chân của cháu bé bị thương thế nào rồi? Sau này có để lại di chứng không?"
Vị bác sĩ nói: "Sẽ không đâu ạ, đã phẫu thuật rồi."
Tạ Tuệ Lan lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vuốt tay cô bé nói: "Vậy thì tốt rồi. Con bé hãy cố gắng tĩnh dưỡng nhé, ngày mai dì sẽ trở lại thăm con."
Cha mẹ cô bé bối rối nói: "Thưa lãnh đạo, ngài là...?" Họ không biết Tạ Tuệ Lan, đây vẫn là lần đầu tiên họ nhìn thấy nàng.
Tạ Tuệ Lan ôn hòa nói với hai người: "Tôi không phải là lãnh đạo đâu, tôi là người yêu của Đổng Học Bân."
Cha mẹ cô bé vừa nghe, nhất thời có chút kích động. Cô bé kia càng vội vàng nắm lấy tay Tạ Tuệ Lan, nói: "Ngài là người yêu của Đổng Huyện trưởng sao? Mạng sống của con gái cháu chính là do Đổng Huyện trưởng đào từ đống đổ nát ra đó ạ! Lúc đó còn rất nhiều người cũng được Đổng Huyện trưởng cứu! Nhưng khi đó Đổng Huyện trưởng đang vội vàng cứu người, chúng cháu luôn miệng chưa kịp nói một lời cảm ơn! Cảm ơn nhiều! Thật sự cảm ơn rất nhiều!"
Cha của cô bé cũng kéo Đổng Học Bân ở phía sau cảm ơn rối rít.
Cảnh tượng này rõ ràng không phải là đã được sắp xếp trước, so với bên Mông Bí thư và Trương Phó Bí thư thì chân thực hơn nhiều.
Phóng viên và đội ngũ đài truyền hình lập tức ghi lại cảnh này. Không biết là vì nguyên nhân gì, thậm chí còn dành cho Tạ Tuệ Lan một cảnh đặc tả.
Vào tối hôm đó,
Sau cảnh Mông Bí thư và Trương Phó Bí thư thăm hỏi an ủi, tin tức cũng đã phát sóng đoạn Đổng Học Bân và Tạ Tuệ Lan được bệnh nhân cảm tạ này!
Rất nhiều người dân đều thấy được sự chân thực ấy.
Rất nhiều cán bộ cơ quan và nhân viên công vụ chiều hôm đó vắng mặt tại đại viện Huyện ủy cũng mới biết được vợ của Đổng Huyện trưởng lại có thể đến đây! Hơn nữa, nàng còn xinh đẹp đến thế!
Không còn cách nào khác!
Khuôn mặt của Tạ Tuệ Lan này thật sự rất ăn ảnh!
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều được dày công biên soạn, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.