Sáng sớm, trong phòng khách.

Đổng Học Bân đã làm xong bữa sáng, cùng Tạ Tuệ Lan dùng bữa.

Vừa dùng bữa xong, Tạ Tuệ Lan liền nhận được một cuộc điện thoại: "Alo, ừm, các anh đến rồi à? Lộ trình thế nào? Được, tôi biết rồi, đợi tôi ở cổng."

Đổng Học Bân hỏi: "Nàng phải đi rồi sao?"

Tạ Tuệ Lan cười nói: "Đoàn khảo sát đã đến, xe đã ở dưới lầu."

"Vậy tối nay thì sao? Nàng có về ngủ không?" Đổng Học Bân quyến luyến hỏi.

Tạ Tuệ Lan dùng khăn giấy lau khóe miệng: "Sáng nay khảo sát huyện ta, chiều nay chắc sẽ đi trường học của huyện lân cận để khảo sát."

"Vậy khi nào đến nơi thì gọi điện thoại cho ta nhé."

"Được, ha ha, vậy Tạ tỷ đi đây."

"Đợi ta thay quần áo, chúng ta cùng đi."

"Cũng không tiện đường đâu, chàng đừng ra ngoài nữa. Hôm nay là công việc nghiêm túc, nếu để người khác thấy hai ta quấn quýt không rời thì không hay. Nghe lời Tạ tỷ được không?"

"Được được, được lắm. Vậy nàng cẩn thận thang lầu, ta sẽ không xuống. Nàng mau về chút, nhanh chóng sắp xếp lại kế hoạch khu nhà ở công vụ mà ta vừa nói nhé."

"Chàng là phó chỉ huy, vậy tổng chỉ huy là ai?"

"Là Khương Phương Phương, Khương Huyện trưởng."

"Chàng là cấp dưới của nàng ấy à?"

"Ừm, vừa đến đã phải định vị trí rồi."

Tạ Tuệ Lan liền nhắc nhở: "Kế hoạch chỉ cần ý tưởng đại khái đúng là được, không cần làm quá hoàn hảo. Hãy chừa lại một vài chỗ để vị Huyện trưởng của chàng bổ sung."

"Làm thế để làm gì cơ chứ?"

"Chàng còn muốn một mình thể hiện hết sao?"

Đổng Học Bân ngớ người ra: "Ta là người phụ trách thực tế, có thể làm xong thì sao lại không làm? Lẽ nào còn phải cố ý để lộ sơ suất ra ư? Đây là lý lẽ gì chứ?"

"Huyện trưởng của chàng, cho dù là nắm ấn soái nhưng không chịu trách nhiệm công việc cụ thể, thì nàng ấy vẫn là tổng chỉ huy." Tạ Tuệ Lan giáo huấn hắn: "Chàng lăn lộn trong quan trường nhiều năm như vậy, lẽ nào còn chưa hiểu rõ những quy tắc bên trong sao? Chàng làm việc dễ dàng, có tài năng, điều đó tốt. Nhưng trong thể chế, không phải cứ có năng lực là có thể thăng tiến. Làm việc không tốt dĩ nhiên là không được, nhưng làm việc quá xuất sắc cũng không ổn. Chàng sẽ cướp mất hào quang của người khác. Hãy chừa lại một vài đường sống khi làm việc. Lời này không chỉ đúng trong cách đối nhân xử thế, mà trong công việc cũng cần chừa lại lối thoát. Nếu chàng không để lại một chút cơ hội nào cho lãnh đạo thể hiện, điều này sẽ bất lợi cho sự phát triển của chàng. Bởi vậy, làm vi��c chưa chắc cứ phải làm nhiều, làm tốt, mà làm thỏa đáng mới là hơn."

"Nghe lời Tạ tỷ nhé, được không?"

"Cứng đầu, nàng giỏi hết cả rồi, nàng lợi hại nhất." Đổng Học Bân bĩu môi.

Tạ Tuệ Lan ha ha cười: "Còn không phục sao? Tạ tỷ chỉ là nói cho chàng biết cách xử lý chuyện này sao cho khéo léo nhất. Phương thức làm việc của chàng và ta không giống nhau, dĩ nhiên cũng có những điểm khác biệt. Dù sao thì, chỉ cần chàng nghe lọt tai là được." Nàng nhìn đồng hồ: "Không nói nữa, xe đang đợi Tạ tỷ rồi."

"Ta biết rồi, nghe lời nàng."

Trước khi đi, Đổng Học Bân còn ngồi xổm trước mặt Tạ Tuệ Lan, ôm eo nàng, ghé mặt vào bụng nàng lắng nghe. Khi cảm thấy em bé bên trong hơi động, đạp nhẹ một cái, Đổng Học Bân lập tức mừng rỡ như điên. Với vẻ mặt đầy tình phụ tử, hắn hôn lên bụng Tuệ Lan một cái, lúc này mới lưu luyến để vợ rời đi. Đã có vợ đẹp, giờ lại sắp có con trai, Đổng Học Bân tự nhiên cảm thấy bước chân nhẹ bẫng.

Ta cũng đi đây.

Đi làm.

...

Buổi sáng, chín giờ đúng.

Đổng Học Bân lái xe đến sân lớn Huyện ủy. Vừa xuống xe, hắn đã thấy Trần Tiểu Mỹ, Phó cục trưởng Sở Tài chính, đang đạp xe đến Huyện chính phủ làm việc.

"Trần Cục trưởng." Đổng Học Bân gọi nàng một tiếng.

Trần Tiểu Mỹ vừa nhìn thấy hắn, vội vàng dắt xe đạp lại gần: "Đổng Huyện trưởng, chào buổi sáng."

"Chào buổi sáng." Đổng Học Bân tâm trạng không tệ: "Cô đã ăn sáng chưa?"

"Tôi vừa ăn xong." Trần Tiểu Mỹ mỉm cười, đôi mắt cong cong, nói: "Hôm qua tôi xem tin tức, phu nhân ngài đã đến à? Thật là xinh đẹp, ngài có phúc khí thật đấy." Tin tức tối qua đã xôn xao cả lên, Trần Tiểu Mỹ dĩ nhiên là đã xem rồi.

Phía sau, Bồ An cũng đến làm việc: "Ồ, Đổng Huyện trưởng."

Đổng Học Bân nói với Trần Tiểu Mỹ một câu rồi quay lại, cười nói: "Bồ Bí thư."

Bồ An chỉ vào hắn: "Ha ha, giấu kỹ thật đấy, có một người vợ xinh đẹp như vậy mà lại không nói với chúng ta tiếng nào phải không?"

Đổng Học Bân "hải" một tiếng: "Ta cũng muốn giới thiệu chứ, nhưng nàng làm việc bên thành phố Phân Châu, đường xá xa xôi, cũng không tiện qua lại thường xuyên. Thật ra, chuyện nàng đến hôm qua ta cũng không hề biết trước."

Bồ An nói: "Em dâu định ở lại mấy ngày?"

Đổng Học Bân nói: "Nàng nói là một tuần, nhưng ai mà biết được."

"Khi nào rảnh rỗi, chúng ta cùng ăn một bữa cơm nhé, ta sẽ gọi cả chị dâu của chàng nữa." Bồ An đề nghị: "Lão Giản bên kia chắc chắn cũng muốn, hẹn gặp ở cuộc họp vậy."

Đổng Học Bân tự nhiên miệng đầy đồng ý: "Được thôi, vậy ngày mai nhé. Ngày mai ta sẽ giới thiệu với mọi người, nhưng thời gian bên nàng có lẽ không cố định."

Bồ An xua tay cười: "Cứ theo thời gian của phu nhân chàng, khi nào chúng ta cũng đều được." Nếu vợ Đổng Học Bân không phải công chức, Bồ An hiển nhiên sẽ không nói như vậy. Khi các vị lãnh đạo bọn họ đã sắp xếp xong thì chuyện đã đâu vào đấy. Nhưng phu nhân Đổng Học Bân lại là Phó Thị trưởng, hơn nữa còn là Phó Thị trưởng Thường ủy cấp thành phố địa cấp quan trọng, nên thái độ của người khác đối xử với vợ Đổng Học Bân dĩ nhiên không thể như đối xử với người nhà của lãnh đạo thông thường.

Bên kia, Giản Hướng Vinh cũng đến cơ quan: "Đổng Huyện trưởng đến rồi à?"

Đổng Học Bân nghiêng đầu nhìn lại, cười nói: "Giản Trưởng ban, vừa nãy còn nhắc đến ngài đấy."

Trần Tiểu Mỹ không quấy rầy họ nói chuyện, chào từ biệt rồi đi sớm. Bồ An, Giản Hướng Vinh và Đổng Học Bân ba người liền sóng vai đi vào trong khu nhà ở công vụ.

"Chuyện gì vậy?" Giản Hướng Vinh hỏi.

Bồ An cười nói: "Ý ta là đợi phu nhân Học Bân rảnh, chúng ta cùng nhau ăn một bữa cơm, cũng gọi cả bà xã nhà ngài nữa. Các cháu có đến hay không cũng không sao."

Giản Hướng Vinh nói: "Ôi dào, ngài không nói tôi cũng đang định đây. Hôm qua chỉ nhìn thoáng qua thôi, còn chưa kịp chào hỏi đàng hoàng với em dâu đâu."

Đổng Học Bân nói: "Để lát nữa ta sẽ nói lại với nàng ấy."

Khu làm việc không cùng địa điểm, Bồ An và Giản Hướng Vinh liền đi trước, họ làm việc ở tòa nhà phụ.

Đổng Học Bân chuẩn bị lên lầu, nhưng thấy xe của Sở Bành đột nhiên lái vào sân lớn, hắn liền dừng bước, đợi Sở Bành một lát.

Bí thư Ủy ban Chính Pháp Sở Bành theo sau liền bước vào.

"Sở Bí thư." Đổng Học Bân cười chào hỏi.

"Đổng Huyện trưởng? Sao ngài lại ở đại sảnh thế này?" Sở Bành vừa nhìn thấy, lập tức bước nhanh đến đón.

Đổng Học Bân nói: "Thấy xe ngài vào, tôi đợi để hỏi xem sức khỏe chị nhà thế nào rồi."

Sở Bành nói: "Tốt hơn nhiều rồi, tuy vẫn chưa xuống giường được, nhưng nói chuyện rất lưu loát. Bác sĩ nói cứ tiếp tục tĩnh dưỡng vài ngày là có thể cắt chỉ."

"Ồ, vậy thì tốt quá rồi."

"Nhờ phúc của ngài." Vợ thoát khỏi nguy hiểm, mấy ngày nay tâm trạng Sở Bành cũng khá hơn rất nhiều: "Hôm qua bận rộn quá, chưa kịp chào hỏi phu nhân ngài. Tạ Thị trưởng chắc vài ngày nữa sẽ về phải không? Xem nàng khi nào có thời gian, chúng ta cùng ăn một bữa cơm nhé. Tôi phải cảm ơn hai vợ chồng ngài thật tử tế."

"Hải, ngài cứ khách khí làm gì, chuyện nhỏ thôi mà."

Cùng lúc đó, các cán bộ và nhân viên chứng kiến Đổng Huyện trưởng đi lên ban cũng lại một lần thì thầm bàn tán về chuyện phu nhân Đổng Huyện trưởng. Nàng ấy dung mạo cực đẹp, quyền cao chức trọng, khí chất ung dung, hầu như tất cả những mỹ từ tốt đẹp nhất mà mọi người biết đều có thể dùng để hình dung vợ Đổng Huyện trưởng. Rất nhiều người vốn không ưa Đổng Học Bân càng thêm ghen tị vô cùng. Họ nghĩ mãi không ra tại sao một mỹ nữ thị trưởng khuynh quốc khuynh thành như vậy lại gả cho một vị phó huyện trưởng làm việc ngang tàng, không hề có tướng mạo hay khí chất gì đáng nói. Chuyện này thật quá vô lý!

...

Trên lầu, văn phòng Phó Huyện trưởng Thường trực.

Đổng Học Bân mất nửa giờ để xem xét lại những ý tưởng mà Tạ Tuệ Lan đã gợi ý cho hắn sáng nay. Hắn nhập vào máy tính, biến chúng thành một bản dự thảo. Đáng lẽ mọi thứ đã chuẩn bị xong, nhưng Đổng Học Bân chợt nhớ lại lời của Tuệ Lan trước đó, bất đắc dĩ, lại cố ý xóa đi vài đoạn nội dung.

Ừm, cũng tạm được rồi.

Đổng Học Bân hài lòng gật đầu, cầm tài liệu lên lầu, đi đến trước cửa phòng làm việc của Huyện trưởng rồi gõ cửa.

Cốc cốc.

"Mời vào." Là giọng của thư ký Lý Hiểu Na.

Đổng Học Bân đẩy cửa bước vào: "Lý Bí thư, Khương Huyện trưởng có ở đây không?"

"Có ạ, có ạ." Lý Hiểu Na nhanh chóng đứng dậy nói: "Huyện trưởng cũng vừa mới về một lát." Hôm qua cô ấy cùng Khương Phương Phương đi công tác ở huyện khác, sáng nay mới về lại Trấn Thủy Huyện. Tuy v���ng mặt, nhưng những chuyện xảy ra trong huyện dĩ nhiên cô ấy không thể nào không biết. Bởi vậy, ánh mắt Lý Hiểu Na nhìn Đổng Học Bân có chút kỳ lạ và kinh ngạc, hiển nhiên cô ấy cũng đã xem tin tức của đài truyền hình huyện và nhìn thấy vợ hắn rồi.

Đổng Học Bân giả vờ như không có chuyện gì. Thật ra, hôm nay sau khi lên ban, hắn đã chạm mặt những ánh mắt kỳ lạ đó. Đổng Học Bân đều có thể hiểu được ý tứ bên trong. Bề ngoài thì không sao, nhưng thực ra trong lòng tên này đang vui mừng khôn xiết. Vợ mình tuy có hơi lười biếng một chút, nhưng lại rất biết cách giúp mình nở mày nở mặt.

Đàn ông mà, thể diện là quan trọng nhất.

Còn những người khác thì không tính đến làm gì.

Trong lòng Đổng Học Bân vui vẻ, hắn đi đến gõ cửa phòng bên trong. Đợi khi giọng Khương Phương Phương vang lên "Mời vào", Đổng Học Bân đẩy cửa bước vào, rồi tiện tay đóng cửa lại.

"Khương Huyện trưởng."

"Đến rồi à? Ngồi đi."

"À, ngài đang bận sao?"

"Không có, đang xem bản kế hoạch cấp dưới gửi lên, không ưng ý lắm."

"Bản của họ tôi cũng xem rồi, quả thật còn kém một chút, rất nhiều vấn đề chưa được cân nhắc chu đáo." Đổng Học Bân lấy ra một bản kế hoạch từ trong cặp, đặt lên bàn giao cho nàng: "Sáng nay tôi đã tranh thủ làm một bản dự thảo, không biết có được không. Ngài xem qua, xem còn thiếu sót gì không."

Khương Phương Phương ngồi sau bàn "ừm" một tiếng điềm nhiên, nhận lấy xem qua rồi khẽ gật đầu. Nàng dành năm phút xem xong bản kế hoạch này, rồi không chút do dự mà hài lòng nói: "Kế hoạch này tốt lắm, cứ dùng bản này đi." Dứt lời, nàng cúi đầu lấy bút gạch vài điểm, rồi thêm một vài chữ: "Thêm những điểm này nữa nhé, tôi đã ghi ra đây rồi. Lát nữa cậu tiếp tục chỉnh sửa lại một lần. Sau khi chuẩn bị xong, tôi sẽ báo cáo lên." Một người là tổng chỉ huy, một người là phó tổng chỉ huy, chuyện này hai người họ đã quyết định thì sẽ không thành vấn đề. Bất quá, theo trình tự, dĩ nhiên vẫn phải báo cáo lên Huyện ủy một lần.

Đổng Học Bân cầm lấy xem qua, quả nhiên những điều Khương Phương Phương thêm vào chính là những nội dung hắn vừa mới xóa đi. Bất quá, hắn vẫn giả vờ chợt nhận ra, nói: "Đúng là phải thêm vào như vậy! Là tôi sơ suất rồi. Vẫn là ngài xem xét cẩn thận, nếu không đến lúc đó chắc chắn sẽ xảy ra vấn đề." Hắn nhỏ giọng nịnh bợ một câu.

Khương Phương Phương điềm nhiên nói: "Chuyện nhỏ thôi, không phải đại sự gì. Ý tưởng chủ đạo của kế hoạch rất đúng. Trong đầu tôi thật ra cũng có chút sắp xếp, nhưng phương án của cậu thì tốt hơn của tôi."

Tuyệt phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.