Buổi tối.

Huyền giao.

Tám giờ tối.

Trời tối đen, ánh trăng cũng bị mây che khuất, chỉ lờ mờ thấp thoáng.

Đổng Học Bân lái xe tiến vào tiểu khu nhà Khương mẫu, suy nghĩ một lát, cảm thấy không ổn. Hắn bèn quay xe, lái chiếc Range Rover ra ngoài, tìm một con hẻm nhỏ gần đó đậu vào, rồi mới xuống xe đi bộ vào tiểu khu. Thật không còn cách nào khác, chiếc xe này quá đỗi dễ nhận thấy. Trong cơ quan huyện Trinh Thủy, ai mà chẳng biết đó là xe của Đổng Học Bân hắn? Y đến nhà mẹ của Khương huyện trưởng chỉ vì bà lão mắc chứng suy giảm trí nhớ tuổi già, mà Đổng Học Bân lại có vóc dáng rất giống người chồng đã khuất của Khương tỷ. Thế nên y đến để giúp Khương tỷ uyển chuyển từ chối việc này. Đây vốn không phải chuyện có thể đặt lên bàn đàm tiếu, tự nhiên không thể để người khác biết, vẫn nên kín đáo một chút thì hơn.

Trong tòa nhà cũ.

Đổng Học Bân lên lầu, gõ cửa.

Cửa mở ra với tiếng cọt kẹt.

Người ra mở cửa là Khương Phương Phương. Nàng mặc bộ đồ ở nhà đơn giản: quần bó sát tôn dáng và áo phông thể thao cộc tay.

"Khương tỷ Phương Phương." Gọi nhầm, Đổng Học Bân vội vàng sửa lại.

Khương Phương Phương nhàn nhạt nghiêng người, nhường đường. "Vào nhà đi, nhìn cái sắc mặt của ngươi kìa."

Đổng Học Bân quả thực mệt mỏi rã rời, nhưng vẫn gượng cười đáp: "Thật không sao đâu, qua ngày mai là có thể nghỉ ngơi một chút rồi."

"Còn ngày mai ư?" Khương Phương Phương nhìn y từ trên xuống dưới một lượt. "Ta thấy ngươi ngay cả hôm nay cũng khó lòng chống đỡ nổi. Công việc tuy không thể trì hoãn, nhưng dù sao cũng không quan trọng bằng sức khỏe. Nếu không phải lão Trịnh gọi điện thoại cho ta, ta còn chẳng hay biết gì. Ngồi xuống đi, ta đã chuẩn bị chút đồ ăn cho ngươi, muốn ăn gì?"

"Gì cũng được."

"Vậy thì ăn thức ăn thừa nhé."

"Ha ha, thức ăn thừa là tốt nhất, đừng phiền phức."

"Ngươi đợi một lát, ta vào bếp hâm nóng đồ ăn cho ngươi."

"Không cần đâu, để ta tự đi. Ngươi cũng mệt mỏi cả ngày rồi."

Thế nhưng, Đổng Học Bân vừa định xông vào bếp, chân đã mềm nhũn. Y vốn định bước tới, nhưng đôi chân dường như không nghe lời, đầu cũng choáng váng một thoáng.

Khương Phương Phương vội vàng đỡ lấy y. "Ta đã bảo rồi mà."

Cửa phòng ngủ vừa mở, Khương mẫu bước ra từ bên trong. Ban đầu bà cười ha hả nhìn y, rồi lập tức biến sắc: "Là Tiểu Thao tới rồi ư? Ồ? Tiểu Thao làm sao thế này? Con làm sao vậy?"

Đổng Học Bân vịn Khương tỷ, miễn cưỡng nở nụ cười. "Mẹ, con không sao."

Khương m���u lo lắng không thôi: "Đứng còn không vững, thế này mà bảo không sao ư!"

Đổng Học Bân giải thích: "Con quên ăn cơm, có chút tụt huyết áp. Con ăn chút gì là ổn thôi ạ."

Khương mẫu oán giận nói: "Con nhìn con xem, công việc gì mà làm như không màng tính mạng vậy! Phương Phương, con còn đứng đó làm gì? Mau hâm cơm nóng cho chồng con đi chứ!"

"Vâng." Vừa đỡ Đổng Học Bân ngồi xuống ghế, Khương Phương Phương liền đi vào bếp.

Khương mẫu lại hỏi han ân cần một hồi: "Đã đỡ hơn chút nào chưa? Còn choáng váng không? Con ơi là con, con cứ làm mẹ lo lắng mãi! Nhìn con mệt mỏi như vậy, con cũng không biết tự nghỉ ngơi một chút sao? Con đã vất vả bao nhiêu ngày rồi? Đến cả cơm cũng có thể quên ăn ư? Con đúng là liều mạng! Mau uống ngụm nước đi."

"Vâng, con cảm ơn mẹ."

"Đừng nói nữa, mau uống đi."

Đổng Học Bân uống hết nước, bất đắc dĩ nói: "Mấy hôm nay bận rộn công việc, cũng không còn cách nào khác, mọi việc đều trông cậy vào một mình con. Con chỉ tăng ca thêm vài ngày thôi, không có gì to tát đâu." Tiếng lò vi sóng vang lên.

Khương Phương Phương từ bếp đi ra. "Đâu chỉ là vài ngày, y đã bận rộn hơn một tuần lễ rồi, ngày nào cũng hơn mười hai giờ đêm mới về nhà, sáng sớm hơn năm giờ đã ra ngoài."

Nghe vậy, Khương mẫu trừng mắt nhìn Đổng Học Bân nói: "Con đây là liều mạng! Sao có thể như vậy được!" Nói đoạn, bà cũng trừng mắt nhìn con gái: "Con nha đầu này cũng vậy, sao không khuyên nhủ chồng con? May mà đang ở nhà chúng ta, chứ nếu ở bên ngoài đang lái xe mà ngất đi thì sao? Chắc chắn sẽ xảy ra chuyện lớn!"

Khương Phương Phương nhìn về phía Đổng Học Bân: "Ăn cơm xong thì sớm nghỉ ngơi đi."

Đổng Học Bân xua tay: "Không được đâu, con còn phải quay lại chỗ chiêu thương kia."

Khương Phương Phương chậm rãi nói: "Hôm nay con không được đi đâu cả, hãy nghỉ ngơi thật tốt."

Đổng Học Bân cười khổ: "Thật sự không được đâu, ngày mai là buổi ký kết, con không yên tâm. Tối nay con còn muốn trao đổi thêm một chút với các nhà đầu tư, xem họ còn có những lo lắng gì."

Đinh! Lò vi sóng lại vang lên, đồ ăn đã nóng.

"Những gì cần nói đều đã nói rồi, cũng không cần bận tâm một đêm này. Người ta đã có quyết định thì không phải một hai câu của con có thể thay đổi được." Khương Phương Phương đi vào bếp lấy cơm.

Khương mẫu cũng nói: "Đúng vậy, ăn xong thì đi ngủ ngay cho mẹ, không được đi đâu cả. Con thế này làm sao mẹ yên tâm để con lái xe chứ? Nếu ngày mai trạng thái của con vẫn không ổn, thì cứ ngoan ngoãn ở nhà, đừng động đậy gì hết. Ai lại liều mạng đến mức như con chứ? Nghe lời mẹ, cứ thế mà quyết định!"

Cơm đã được mang ra.

Đều là những món thức ăn thừa mà hai mẹ con họ đã dùng bữa tối.

Tuy nhiên, Đổng Học Bân cũng chẳng bận tâm. Khương tỷ vừa bưng một món ăn lên bàn, Đổng Học Bân liền cầm đũa lên, ăn ngấu nghiến. Y thực sự rất đói, tính ra hôm nay y chỉ ăn duy nhất một bữa bánh bao vào sáng sớm do Diêu Thúy mang đến, sau đó thì chẳng ăn gì. Thêm vào đó, y đã chạy ngược chạy xuôi bận rộn cả ngày, thể lực tiêu hao rất lớn, Đổng Học Bân không đói bụng mới là lạ. Trong vòng ba phút, y đã ăn sạch bách mọi thức ăn thừa, còn ăn thêm ba cái bánh bao. Khẩu phần ăn của y vốn không lớn, nhưng hôm nay có lẽ là bữa ăn no nhất của y trong mấy năm gần đây.

"Hộc... Ngon thật."

"Nuốt xuống rồi hẵng nói."

"Vâng, nuốt xong rồi. Phương Phương, có nước không?"

"Có chứ, để ta pha chút nước ấm cho ngươi."

"Không cần đâu, trời hè nóng, nước mát là được."

Đổng Học Bân và Khương Phương Phương vốn đã có chút ám muội từ trước, nay không khí trong nhà lại thoải mái, Đổng Học Bân bỗng lớn gan dám sai khiến cả Khương huyện trưởng. Chờ nàng mang nước ra, y ừng ực ừng ực uống một hơi cạn sạch cả cốc lớn. Lúc này y mới xoa xoa cái bụng căng tròn, đắc ý dựa vào ghế, nước đủ cơm no rồi.

Khương Phương Phương hờ hững nói: "Để xem sau này ngươi có còn dám bỏ bữa nữa không."

Đổng Học Bân cười gượng một tiếng: "Sẽ không đâu. Hôm nay là con thật sự không để tâm, bận quá rồi. Thật ra nếu như mẹ không nói, con còn quên mất mình đã ăn bữa trưa, bữa tối hay chưa nữa."

Khương mẫu bật cười: "Mẹ đã hồ đồ rồi, sao con cũng hồ đồ theo thế?"

Khương Phương Phương nói: "Y thiếu ngủ trầm trọng, một ngày chỉ ngủ bốn tiếng. Một hai ngày còn có thể chịu đựng, chứ một tuần thì ai mà chống đỡ nổi? Cũng may là Tiểu Đổng, tức Tiểu Thao, có thể chất tốt, chứ đổi thành người khác thì đã sớm đổ bệnh rồi." Thu dọn bát đũa xong, Khương Phương Phương nhìn đồng hồ: "Gần chín giờ rồi, con đi nghỉ đi Tiểu Thao."

Đổng Học Bân vẫn nói: "Nhưng chuyện bên huyện kia..."

"Con không cần phải bận tâm. Tắt điện thoại di động đi, cố gắng ngủ nghỉ ngơi. Ta sẽ gọi vài cuộc điện thoại."

Cầm bát đũa mang vào bếp tráng qua nước, Khương Phương Phương liền gọi điện cho Trịnh Đại Hữu. "Này, Trịnh cục trưởng... Vâng, là tôi đây. Đổng huyện trưởng vừa suýt chút nữa ngất xỉu, thân thể y không chịu đựng nổi nữa rồi. Tối nay nếu bên chiêu thương có chuyện gì, anh hãy đứng ra phụ trách nhé, đừng liên lạc với Đổng huyện trưởng. Có gì không ổn thì anh cứ gọi cho tôi cũng được. Vâng, y không sao đâu, tôi thấy là do quá mệt thôi. Cứ để mọi người yên tâm, sáng sớm mai hãy để y đến buổi ký kết. Vâng, mọi người vất vả một chút nhé. Được."

Đổng Học Bân thấy mọi chuyện không thể vãn hồi, đành phải ở lại.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của đội ngũ chuyển ngữ tại truyen.free.