Trưa. Mặt trời đứng bóng, song chẳng hề gay gắt.

"Trương tỷ, đến giờ dùng bữa rồi chứ?"

"Tiểu soái ca đói bụng rồi sao? Trương tỷ đây cũng đang đói đây."

"Vậy đệ ra ngoài dùng, hay là cùng người nhà dùng bữa? Đệ làm cho người một bữa nhé?"

"Không cần đâu, thịt bò đã chuẩn bị sẵn cả rồi. Trương tỷ sẽ chiên vài miếng cho đệ."

"Đừng mà, thế thì làm sao mà đệ dám chứ. Tứ hợp viện này đệ đều... làm sao dám để người nhọc công."

"Haha, sân này là do đệ thắng được từ tiền hoa hồng, đệ cứ nhận đi. Thôi được rồi, chuyện cơm nước đệ cũng đừng lo."

Dứt lời, Trương Long Quyên liền đi về phía nam ốc. Nơi đó vốn chỉ có một gian phòng nhỏ, nhưng đã sớm được cải tạo thành nhà bếp. Đổng Học Bân cũng theo vào định giúp đỡ, nhưng y vốn chẳng biết nấu món Tây, loay hoay mãi cũng chỉ giúp được qua loa. Cuối cùng vẫn bị Trương đại tỷ đuổi ra ngoài, đành bất đắc dĩ rời khỏi.

Làm chút gì đây nhỉ? Dọn dẹp sân vậy.

Đổng Học Bân cũng không rảnh rỗi. Hơn nữa, y thực sự quá yêu thích sân tứ hợp viện này, trong mắt chẳng dung được một hạt bụi. Thấy lá rụng trong sân, y liền từ góc tường mang chổi và xẻng ra bắt đầu quét dọn. Trong sân thì còn dễ, khá dễ quét, nhưng chỗ ngay cổng vào lại chẳng dễ thu dọn chút nào. Sau cánh cổng lớn không phải thông thẳng vào sân, mà có một kiểu hành lang như tiền sảnh, có bức bình phong (trong thổ ngữ gọi là "ảnh", tục ngữ gọi là "tường", tên gọi chính xác là "ảnh bích"). Tức là khu vực giữa ảnh bích, cổng lớn và cửa phụ phía tây không bằng phẳng, mà lồi lõm đủ chỗ. Dù sao năm tháng đã quá lâu, nên Đổng Học Bân quét dọn rất vất vả, đôi khi còn phải cúi lưng nhặt từng chiếc lá. Tuy nhiên, y làm việc vẫn rất hăng say và phấn khởi.

Quả là một sân vườn đẹp. Càng ngắm càng thấy say lòng.

"Tiểu tử, đi đâu rồi?"

"Ơ Trương tỷ, đệ đây ạ."

"Lại đây, lại đây, haha, dùng bữa thôi!"

"Vâng ạ. Đợi đệ đặt chổi xuống đã."

"Còn quét dọn gì nữa? Mau mau lại đây, lát nữa thức ăn nguội mất."

Đổng Học Bân vội vàng đặt chổi xuống rồi vào sân. Lập tức, trên chiếc bàn đá trong sân đã bày biện vài món ăn: bò chiên, khoai tây chiên, lại còn có một chai rượu vang đỏ cùng điểm tâm ngọt. Đương nhiên, món điểm tâm ngọt hình thức đẹp đẽ như bánh gato thế này, chắc chắn là Trương đại tỷ mua từ hôm qua hoặc sáng sớm, chứ nàng thì khó lòng mà làm được.

Rửa tay xong, Đổng Học Bân ngồi vào bàn.

"Nếm thử xem thế nào." Trương Long Quyên cười nói, "Nếu dám chê khó ăn, Trương tỷ đây sẽ véo tai đệ đấy nhé. Ha, mau nếm thử món thịt bò chiên trước đi."

Đổng Học Bân thưởng thức, "Ừm, thơm quá."

Trương Long Quyên chỉ vào y, "Miệng lưỡi khéo léo. Ăn đi!"

"Người cũng dùng đi." Đổng Học Bân cũng gắp cho nàng một đũa, "Hôm nay người rảnh rỗi chứ?"

"Rảnh rỗi." Trương Long Quyên đáp.

"Vậy đệ cùng người ra ngoài dạo quanh nhé?" Đổng Học Bân hỏi.

Trương Long Quyên cười nói: "Trương tỷ đây mới xuất ngoại được mấy năm chứ. Trước kia vẫn luôn ở Kinh thành, nơi nào mà chưa từng đi qua, còn phải vội vàng gì nữa."

Đổng Học Bân nói: "Hôm nay đệ cũng chẳng có việc gì. Vậy chiều nay hai ta...?"

"Đợi lát đã." Trương Long Quyên vẫy vẫy y. "Vừa hay ta còn có chuyện muốn tìm đệ."

"Có việc ư? Vậy người nói đi." Đổng Học Bân ăn một miếng khoai tây chiên, cũng rất thơm.

"Ăn xong rồi nói, chẳng vội gì đâu." Trương Long Quyên gác hai chân lên. Nàng ăn uống rất phóng khoáng, trông chẳng giống thục nữ chút nào. Làm việc gì cũng mạnh mẽ, dứt khoát, nhưng không phải kiểu mạnh mẽ thô kệch, mà là mang một vẻ khí chất riêng, đặc biệt hào sảng, rộng rãi.

...

Sau bữa ăn.

Trong phòng ngủ chính phía Bắc.

"Trương tỷ, người muốn làm gì?" Trương Long Quyên nói: "Đệ vào đây đã. Ta có chuyện muốn nói với đệ."

"Có chuyện gì người cứ nói đi, việc gì đệ làm được chắc chắn sẽ làm."

"Cứ để tiểu tử đệ vào đi, ha, nhìn đệ sợ đến thế kia, Trương tỷ đây lại chẳng ăn thịt đệ đâu!"

Trương Long Quyên bước vào phòng ngủ trước. Nàng nhìn thoáng qua đống nội y gợi cảm, áo sơ mi và tất chân đủ loại mà nàng đã vứt bừa trên giường trước đó, Trương đại tỷ cũng chẳng nói gì. Nàng với chiếc quần da bó sát lấy vòng mông đẫy đà, ngồi phịch xuống trên tấm ga trải giường lụa đỏ, tiện tay gạt mấy cái, đẩy đống nội y kia sang phía gối. Ngay lập tức, nàng vỗ vỗ chỗ trống trên giường vừa dọn ra, ra hiệu Đổng Học Bân mau chóng ngồi lại gần.

Đổng Học Bân chớp chớp mắt, ngồi sát bên nàng trên giường, "Người nói đi?"

Trương Long Quyên nhìn y, cất tiếng cười sang sảng, "Đệ xem Trương tỷ đây có phải đã già rồi không?"

Đổng Học Bân nhìn kỹ, "Không có đâu ạ, người trẻ trung quá chừng, chẳng giống người ở độ tuổi này chút nào, nếp nhăn cũng chẳng đáng kể."

"Ha, đó là do ta trang điểm thôi." Trương Long Quyên nói.

"Dù vậy vẫn rất trẻ mà." Đổng Học Bân khen.

"Được rồi, Trương tỷ đây tự biết rõ mà, người gần bốn mươi rồi, trẻ trung nỗi gì." Trương Long Quyên nói xong, lại vén nhẹ chiếc áo kiểu da báo trên bụng lên một chút, chỉ vào vòng eo nhỏ của mình, "Nhìn xem, bụng Trương tỷ đây cũng bắt đầu có chút nhăn nheo rồi đấy."

Đổng Học Bân thấy nóng bừng mặt, "Khụ khụ, đâu có, rất đẹp mà."

Thành thật mà nói, Trương Long Quyên thực sự được bảo dưỡng rất tốt. Mặc dù nàng nói quá, nhưng cũng là người gần bốn mươi tuổi rồi, làm sao có thể giống cô gái hai mươi mấy được. Công bằng mà nói, vóc dáng của Trương đại tỷ vẫn giữ được rất chuẩn, không hề có khuyết điểm rõ rệt nào.

Nhưng Trương Long Quyên hiển nhiên không mấy hài lòng, nàng bèn khoác tay lên vai Đổng Học Bân, "Tiểu tử, đệ đừng giấu ta. Trương tỷ đây đã nghe ngóng từ chỗ lão Từ rồi đó, lão già đó giờ trông trẻ đẹp đến th��, dường như là nhờ phúc của đệ cả phải không? Nghe nói đệ đã dùng thứ gì đó như xoa bóp Đông y cho nàng, nên lão Từ mới ngày càng trẻ ra? Vốn dĩ chuyện này Trương tỷ đây không tin đâu, nhưng thấy lão Từ ngay trước mặt thế kia, ta không tin cũng chẳng được. Đệ nhìn xem, nhìn khóe mắt Trương tỷ đây này, gần đây bận rộn quá, lại thêm một nếp nhăn nữa, ta cũng phiền lòng lắm đây. Tiểu tử đệ đã có bản lĩnh này rồi, nếu có thể khiến lão Từ trẻ ra như vậy, thì có phải cũng nên làm cho Trương tỷ đây một lần không? Ta cũng chẳng cầu cao đâu, trẻ được năm tuổi là được rồi!"

Đổng Học Bân toát mồ hôi lạnh, lúc này mới biết hóa ra là chuyện này, "Cái này..."

Trương Long Quyên cười trừng mắt, "Sao nào? Còn có vấn đề gì à?"

Đổng Học Bân vội đáp: "Không có, không có, khụ khụ, chỉ là việc xoa bóp của đệ ấy mà, nó còn tùy thuộc vào thể chất nữa, không phải ai cũng... Hơn nữa, hiệu quả ở mỗi người cũng không giống nhau." Thấy Trương Long Quyên lại trừng mắt lên, Đổng Học Bân vội vàng nói thêm: "Nhưng đệ thấy người thì không thành vấn đề đâu, thể chất của người tuyệt đối không có vấn đề gì."

"Vậy còn không mau lại đây!" Trương Long Quyên không thể chờ đợi hơn nữa.

Đổng Học Bân lau mồ hôi, "Nhưng mà người cứ thế này thì không được đâu."

Trương Long Quyên cười nói: "Có yêu cầu gì đệ cứ nói đi, có cần vận công gì không?"

"Cái đó thì cũng không cần." Đổng Học Bân xoa xoa mũi nhìn nàng một cái, "Người trước tiên phải tẩy trang, búi tóc gọn gàng, sau đó quần áo thì..."

Trương Long Quyên nheo mắt, "Cởi hết ư?"

"Không cần, chỉ là đừng mặc quá nhiều là được. Bởi vì đệ cần tìm huyệt vị, cách lớp quần áo sẽ không chuẩn xác lắm, hơn nữa hiệu quả cũng có hạn." Đổng Học Bân chủ yếu là sợ "REVERSE" sẽ khôi phục luôn cả quần áo, như vậy sẽ lộ tẩy mất, nên đây là điều kiện tiên quyết.

"Không thành vấn đề." Trương Long Quyên đứng dậy nói: "Trương tỷ đây đi tháo trang sức trước vậy."

"Được rồi, vậy đệ chuẩn bị một chút." Đổng Học Bân cũng làm bộ kéo tay áo lên. Giúp Trương đại tỷ trẻ hóa chút cũng là việc Đổng Học Bân muốn làm từ lâu, chỉ là vẫn chưa nói ra. Nay Trương Long Quyên đã mở lời, Đổng Học Bân đương nhiên sẽ không từ chối, huống hồ người ta còn tặng mình một tứ hợp viện tuyệt vời như vậy, lại còn giúp đỡ mình nhiều chuyện đến thế. Đổng Học Bân nhất định sẽ dốc hết sức mình. Trải qua bao ngày tích lũy, Đổng Học Bân gần như không còn mấy thời gian nhàn rỗi, hai giờ cũng có, cũng chẳng kém chút này.

Năm phút sau, Trương Long Quyên trở lại.

Đổng Học Bân vừa nhìn mặt nàng, quả nhiên phát hiện khóe mắt có vài nếp nhăn nhỏ li ti, khóe miệng còn có một mảng lấm tấm nhỏ, trên da cũng xuất hiện vài nốt đỏ. Lúc nãy được phấn và lớp trang điểm dày che đi, tự nhiên là không thấy rõ, giờ thì khá lộ liễu.

Trương Long Quyên bật cười một tiếng, "Trông khó coi lắm phải không?"

Đổng Học Bân thành thật nói: "Không có đâu, giờ trông vẫn rất đẹp. Ai trên mặt mà chẳng có chút tì vết chứ? Chẳng cần nói người khác, người cứ nhìn đệ đây này, chỗ này, chỗ này..." Đổng Học Bân chỉ chỉ mặt mình, "Có phải lại nổi mụn không? Chỗ đỏ cũng có, nốt ruồi thì đệ có đến hai cái đây. Đệ đây mới hơn hai m��ơi tuổi đã thế rồi, huống chi là người. Chẳng có ai trên mặt hoàn mỹ không tì vết cả, những minh tinh ca sĩ kia cũng đều là nhờ trang điểm cả thôi."

"Đúng là cái tiểu tử miệng lưỡi dẻo quẹo."

"Đệ nói thật lòng mà."

"Haha, lại đây, lại đây."

"Được rồi, vậy người... quần áo thì sao?"

Trương Long Quyên không thể chờ đợi hơn được nữa, nàng ngồi xuống, chẳng hề đỏ mặt, trở tay vén chiếc áo kiểu da báo lên, lột ngược qua đầu, rồi ném vào chiếc gối cách đó không xa. Lập tức, một chiếc áo ngực màu tím đen với họa tiết ren tinh xảo lộ ra, ôm trọn hai bầu ngực đồ sộ. Chúng khẽ rung động trên ngực nàng, phải mấy giây sau mới ổn định lại, trắng nõn nà lay động trước mắt Đổng Học Bân.

Thật trắng! Thật sâu!

"Cả quần cũng cởi ư?"

"Ưm, trước mắt chưa cần."

"Vậy được, lại đây, lại đây."

"Ừm, lát nữa có thể sẽ hơi tê dại, căng tức và đau, người cố chịu một chút nhé."

"Chỉ cần có thể trẻ ra vài tuổi, đệ có cầm kim châm Trương tỷ đây cũng sẽ nhẫn nhịn, ha."

Đổng Học Bân thấy có chút khô môi rát họng, y nuốt khan một cái. Y ngồi xuống cạnh Trương Long Quyên, nhìn nàng, rồi đưa tay nâng mặt nàng, xoa bóp huyệt thái dương.

Trương Long Quyên nhắm mắt lại, khẽ 'ừm' một tiếng, "Thoải mái quá!"

Đổng Học Bân chợt nhớ ra điều gì đó, "À đúng rồi, trước đây người chưa từng bị trọng thương nào phải không?"

"Sao lại hỏi vậy? Không có đâu." Trương Long Quyên cũng chẳng mở mắt.

"Vậy có từng phẫu thuật gì không?" Đổng Học Bân tiếp tục hỏi.

"Mấy năm trước trên đùi có khâu vài mũi, còn lại thì không có đâu." Trương Long Quyên đáp.

Đổng Học Bân 'ừm' một tiếng, "Vậy là được rồi, không thành vấn đề. Đệ bắt đầu đây nhé, người chuẩn bị sẵn sàng đi."

"Cái tiểu tử nhà đệ đừng có lảm nhảm nữa, nhanh lên chút đi, ta không chờ được nữa rồi." Trương Long Quyên tiện tay vỗ vào đùi y một cái, giục giã.

Đổng Học Bân cười khổ. Y tất nhiên phải hỏi rõ ràng, nếu không, lỡ như Trương Long Quyên từng cắt ruột thừa, mà y vừa khôi phục, chẳng phải sẽ khiến ruột thừa của nàng mọc lại sao? Nếu vậy thì nhất định phải sớm tập trung ý niệm, cố gắng tránh né, nếu không thì thật sự sẽ xảy ra sự cố.

Bắt đầu thôi! REVERSE!

Một giây...

Năm giây...

Mười giây...

REVERSE đã có hiệu lực!

Bản dịch này là sáng tạo riêng biệt của truyen.free.