(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1634: Ai dám động hắn?
Phòng thứ tám.
Trong văn phòng Chủ nhiệm.
Đã gần hai giờ chiều, hơn một canh giờ trôi qua kể từ khi sự việc xảy ra vào buổi chiều, nhưng rốt cuộc sự việc sẽ được xử lý ra sao thì đến giờ vẫn chưa có kết luận. Ngược lại, Đổng Học Bân vừa mới xung đột với Dương Chân xong, giờ lại to tiếng với Phó chủ nhiệm Chu Đại, một lời không hợp là đứng dậy. Người này quả thực hiếu chiến đến cực điểm. Kể từ khi vứt bỏ cái ý nghĩ "biết điều" sang một bên, Đổng Học Bân lại trở về làm cái hung thần như trước, đúng là thấy ai cũng cắn, ai đến cũng không từ chối, chẳng thèm quan tâm ngươi là cán bộ đồng cấp hay lãnh đạo!
Chu Đại rất tức giận.
Đổng Học Bân thì lý lẽ rõ ràng, khí phách đàng hoàng.
Dương Chân đứng một bên, ban đầu còn tức giận, không ngờ Đổng Học Bân đến giờ vẫn không biết hối lỗi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại hài lòng.
Dám cãi nhau với lãnh đạo ư?
Ngươi không phải đang tìm đường chết sao!
Nếu như nói trước đó ngươi nhận sai với thái độ tốt hơn một chút, có lẽ còn có đường lui, nhưng hiện tại, dù là xử phạt cảnh cáo thông thường cũng phải biến thành đình chỉ công tác. Lãnh đạo cũng có tính khí chứ, ngươi không vuốt xuôi cơn giận của lãnh đạo, người gặp xui xẻo nhất định là chính ngươi! Dương Chân hiện tại không có ý nghĩ nào khác, chính là nuốt không trôi cơn giận xe bị đâm, bụng bị đạp này. Nhất định phải khiến Đổng Học Bân nhận được xử lý thích đáng, bằng không khó giải mối hận trong lòng, cũng không giữ được thể diện. Lúc đó có nhiều người như vậy đều ở đó xem trò vui, hắn nhất định phải tìm lại mặt mũi!
Chu Đại lười phí lời với Đổng Học Bân, quay đầu nói: "Chủ nhiệm, ngài xem một chút!"
Chu Vĩ Nghiệp cũng mắt lộ vẻ không vui nhìn Đổng Học Bân, trầm giọng nói: "Sao lại nói chuyện như thế với Chu chủ nhiệm đây? Phê bình ngươi mấy câu không được sao?"
Đổng Học Bân đáp: "Cũng được."
"Đáng lẽ ngươi nên nghe." Chu Vĩ Nghiệp nói.
Thể diện của người đứng đầu, Đổng Học Bân vẫn phải cho, hơn nữa Chu chủ nhiệm cũng không hề cố ý nhằm vào hắn, Đổng Học Bân cũng không nói gì thêm.
"Trước tiên nói về vấn đề của Dương Chân, lát nữa sẽ nói đến ngươi." Chu Vĩ Nghiệp quay sang Dương Chân, "Viết một bản kiểm điểm, nộp cho ta trong hôm nay!"
Dương Chân đáp: "Ta biết rồi, chủ nhiệm."
"Được rồi, ngươi về trước đi." Chu Vĩ Nghiệp nói.
Dương Chân bèn cáo từ, theo lối cũ lui ra. Trước khi đi còn liếc nhìn Đổng Học Bân một cái, trong lòng hẳn là đang hả hê.
Đổng Học Bân thì không hề liếc mắt nhìn hắn.
Trong phòng yên tĩnh lại, Chu Vĩ Nghiệp nhìn Chu Đại, "Lão Chu, ngươi cũng về trước đi, sắp xếp tài liệu cuộc họp đi, thời gian gấp lắm rồi."
Chu Đại vừa nghe, cũng đứng lên nói: "Vâng. Vậy ta đi sắp xếp."
Một lát sau, cửa phòng vừa khép lại, trong văn phòng chỉ còn Đổng Học Bân và Chu Vĩ Nghiệp hai người.
Đổng Học Bân đã chuẩn bị sẵn sàng để bị mắng, nhưng ai ngờ Chu Vĩ Nghiệp vừa mở miệng lại không mắng người, ngược lại chỉ vào hắn với vẻ tiếc nuối "tiếc rèn sắt không thành kim": "Cái thằng nhóc nhà ngươi đó. Chỉ biết gây chuyện cho ta thôi!"
Đổng Học Bân chớp chớp mắt, "Chu chủ nhiệm..."
Chu Vĩ Nghiệp với giọng bất đắc dĩ nói: "Khi cấp trên điều ngươi đến đây, đã có người nói trước với ta rồi. Ta cũng nghe nói thằng nhóc ngươi rất giỏi gây rắc rối, nhưng ta vẫn không để tâm. Ta còn nghĩ bụng, một cán bộ cấp chính xử, gây rắc rối thì có thể gây ra chuyện gì lớn chứ? Đặc biệt nơi này lại là Trung Kỷ Ủy, nhưng ngược lại ngươi thì hay rồi. Mới chính thức đi làm được bao nhiêu ngày, mà ngươi đã gây ra chuyện lớn như vậy cho ta! Sớm biết thằng nhóc ngươi có cái tính nết xấu này, ta có thể sắp xếp ngươi đến đây mới là lạ, nhất định đã đẩy ngươi sang các bộ phận khác rồi!"
Vừa nghe lời này, Đổng Học Bân liền hiểu rõ, Chu Vĩ Nghiệp biết mình. Vừa nãy còn rất cứng rắn, giờ hắn ngược lại ngượng ngùng: "Xin lỗi chủ nhiệm."
Chu Vĩ Nghiệp phê bình: "Còn đánh người nữa, ngươi thật làm được!"
Đổng Học Bân giải thích: "Thật sự là hắn ra tay trước với tôi. Tính khí của tôi không tốt, nhưng tôi làm việc rất có nguyên tắc. Người hiểu tôi đều biết."
"Đừng có giở cái trò này với ta!" Chu Vĩ Nghiệp vẫy vẫy tay ngắt lời hắn, "Được rồi, về viết một bản kiểm điểm, giống Dương Chân, nộp cho ta trước khi tan sở!"
Đổng Học Bân hỏi: "Chỉ viết kiểm điểm thôi sao?"
"Vậy ngươi còn muốn làm sao?" Chu Vĩ Nghiệp nói.
Đổng Học Bân ho khan nói: "Ta tưởng phải xử phạt ta chứ."
Chu Vĩ Nghiệp bật cười thành tiếng: "Vậy được, ngươi muốn xử phạt thì ta sẽ xử phạt ngươi!"
"Đừng đùa, ta chỉ hỏi thế thôi." Đổng Học Bân vội vàng nói.
"Kiểm điểm viết sâu sắc một chút, viết đến khi nào ta hài lòng thì thôi." Chu Vĩ Nghiệp nhìn hắn, "Còn nữa, tiền sửa xe và tiền thuốc thang của Dương Chân, ngươi chủ động giải quyết đi."
Đổng Học Bân cũng rất sảng khoái: "Vâng, ta nghe lời ngài."
"Cái thằng nhóc nhà ngươi đó!" Chu Vĩ Nghiệp lại một lần nữa chỉ vào hắn, "Chỉ lần này thôi đấy!"
"Được rồi, vậy ngài bận, ta không làm phiền nữa." Đổng Học Bân không ngờ sự việc lại kết thúc đơn giản như vậy, hắn còn tưởng phải tốn công sức một phen, thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng chịu phạt và đối sách. Hiện tại, kết quả sự việc vẫn rất khiến hắn hài lòng. Nói xong, hắn cũng bước ra ngoài.
...
Cùng lúc đó.
Tất cả mọi người còn đang bàn tán về chuyện này, cũng đều nghĩ xem cấp trên sẽ xử phạt Đổng Học Bân thế nào, nhưng ai ngờ sự việc lại như bị dập tắt, không còn tiếng tăm gì nữa.
Chu Đại là người nhận được tin tức sớm nhất, cũng là người đầu tiên đến văn phòng Chu Vĩ Nghiệp, với vẻ mặt khó tin nổi: "Chủ nhiệm! Sao lại không xử phạt Đổng Học Bân?"
Chu Vĩ Nghiệp khoát tay: "Chuyện lớn gì đâu."
Chu Đại ngạc nhiên nói: "Đánh người rồi mà, chuyện này..."
"Chỉ là chút tranh cãi giữa đồng nghiệp, không đến mức. Va chạm là điều khó tránh khỏi, họ cũng đều là người trẻ tuổi, không thể một gậy đánh chết, phải cho người trẻ tuổi một cơ hội sửa đổi, phải không?" Chu Vĩ Nghiệp nhàn nhạt nói: "Thái độ nhận lỗi của Tiểu Đổng vẫn tốt, tiền sửa xe và chi phí liên quan cũng sẽ được bồi thường. Ta thấy sự việc đến đây là gần đủ rồi, nếu còn xử phạt nữa, ngược lại là chuyện bé xé ra to, làm ầm ĩ khiến thể diện của Phòng thứ tám chúng ta không hay ho." Thấy Chu Đại còn muốn nói gì đó, Chu Vĩ Nghiệp nói: "Được rồi, sự việc đã định rồi, ngươi cứ làm việc của ngươi đi."
Nghe đến đây, Chu Đại cũng không nói thêm gì nữa, trong lòng cũng hơi chấn động, dường như từ thái độ của Chu Vĩ Nghiệp hắn đã hiểu rõ nhiều điều.
Cái Đổng Học Bân này là ai?
Ngay cả Chủ nhiệm cũng không tiện động vào hắn?
Chu Đại đoán đúng, Chu Vĩ Nghiệp không phải không thể động Đổng Học Bân, mà là thực sự không muốn động vào hắn. Cái gọi là nể mặt tăng thì cũng nể mặt Phật, dù là cán bộ Kỷ ủy, thì cũng là người trong thể chế. Chỉ cần còn trong thể chế, những mối quan hệ xã hội phức tạp như thế này là điều không thể tránh khỏi. Chu Vĩ Nghiệp và gia đình họ Tạ cũng không có giao tình quá sâu, nếu không thì trước khi Đổng Học Bân nhậm chức, bố mẹ vợ hoặc vợ hắn đã chào hỏi hắn rồi. Vì thế, Chu Vĩ Nghiệp không phải người của phe Tạ, nhưng điều này không ngăn cản việc hắn biết thân phận của Đổng Học Bân. Chu Vĩ Nghiệp là một trong số ít người ở Trung Kỷ Ủy biết Đổng Học Bân.
Cha vợ của Đổng Học Bân là Bí thư Thành ủy Kinh Đô!
Ông cố thứ tư của Đổng Học Bân là Bí thư Trung Kỷ Ủy!
Một người cấp phó quốc gia, một người cấp chính quốc gia, cả hai đều là người đứng đầu!
Vì thế, như lời Hàn Chính Hà, cha của Hàn Phỉ, đã nói trong điện thoại, ở Kinh Đô, trên địa bàn của Trung Kỷ Ủy, chỉ cần không phạm kỷ luật nghiêm trọng đến mức không thể dung thứ, ai dám động đến Đổng Học Bân chứ?
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.