Buổi trưa.

Trong sân nhà, mọi người dùng bữa.

Từng món ăn đều được Đổng Học Bân đích thân chế biến. Cuối cùng, Phương Thủy Linh cũng không thể ngồi yên, chủ động phụ giúp, mấy món còn lại do nàng đích thân xuống bếp.

"Ăn cơm thôi!" Đổng Học Bân từ phòng bếp đẩy cửa bước ra.

Tạ Hạo phá lên cười, "Cách xa như vậy mà ta đã ngửi thấy mùi thơm rồi."

Đổng Học Bân xua tay, "Vậy còn ngồi đó làm gì, mau giúp Tiểu Linh bưng đồ ăn ra đi!"

Tạ Hạo đúng là lắm chiêu trò, vừa nghe đã làm bộ vô lại mà nằm nhoài trên bàn đá, "Ta mệt quá, chân đau nhức."

Đúng là Tạ Nhiên thương bạn gái, cốc đầu Tạ Hạo một cái rồi cười ha hả đi vào bếp giúp đỡ, "Để anh đi cho."

Đổng Học Bân chẳng thèm đôi co với Tạ Hạo, đạp cho cậu ta một cái, "Bê cái ghế trong phòng ra đi, lấy thêm mấy cái bát nữa. Ta còn chẳng sai khiến nổi thằng nhóc ngươi hay sao!"

Tạ Tĩnh với vẻ mặt tươi tắn cũng đi tới, cười rạng rỡ nói, "Cháu xới cơm mang ra giúp anh rể."

"Được, đừng quên cả đũa nhé." Đổng Học Bân ngồi xuống ghế, châm một điếu thuốc. Chẳng mấy chốc sau thấy Tạ Tĩnh và Phương Thủy Linh, hai cô gái kia đều trở lại, hắn mới dụi tắt thuốc. Trước đó, trong lúc tranh cãi với Tạ Tĩnh về vấn đề người nước ngoài, Đổng Học Bân đã lỡ miệng nói mấy lời thô tục, tự thấy hình tượng của mình trước mặt Phương Thủy Linh bị t��n hại, vì vậy giờ đây hắn chú ý giữ gìn hình tượng hơn, ngay cả thuốc lá cũng không dám hút trước mặt nàng.

Món ăn bày đầy bàn. Mọi người ngồi vào bàn bắt đầu dùng bữa.

Đổng Học Bân niềm nở mời, "Nào nào nào, nếm thử tay nghề của ta xem!"

Phương Thủy Linh rụt rè gắp một đũa nhấm nháp, "Ừm, ngon quá ạ."

Đổng Học Bân vẻ mặt đắc ý nói: "Cũng được đấy chứ? Vậy thì ăn nhiều một chút nhé, tuyệt đối đừng khách khí." Nói xong, hắn chỉ vào hai đĩa thức ăn, nói với Tạ Hạo và mọi người, "Hai món này là của Tiểu Linh làm đấy, cũng nếm thử xem sao." Sau đó hắn tự mình gắp một miếng ăn, nháy mắt mấy cái để phân biệt, "Ngon thật."

Tạ Tĩnh nếm thử, cũng không khỏi nhìn Phương Thủy Linh bằng con mắt khác.

Phương Thủy Linh khiêm tốn đáp: "Đâu có ạ, so với tài nấu nướng của ngài thì còn kém xa lắm."

"Ha ha, lời này ta thích nghe đây." Đổng Học Bân hoàn toàn chẳng biết khiêm tốn là gì.

Tạ Nhiên cũng lần lượt nếm thử, nói một cách khách quan: "Quả thật tài nấu nướng của anh rể có phần nhỉnh hơn. Từ đầu năm đến giờ, anh rể xào món nào cũng không chê vào đâu được."

Đổng Học Bân cười nói: "Đó là do ta nấu nhiều rồi, đã thành thạo trong việc điều chỉnh lửa." Thấy Tạ Hạo chỉ gắp thịt ăn, Đổng Học Bân không khỏi liên tục gắp thêm mấy đũa rau xanh cho cậu ta.

Tạ Hạo than vãn nói: "Con không ăn rau."

Đổng Học Bân gằn giọng nói: "Đừng có kén ăn. Mau ăn hết cho ta!"

Tạ Hạo lầm bầm một tiếng, chỉ đành nhắm mắt đưa rau vào miệng, dường như ngay cả nhai cũng không dám, nuốt xuống như uống thuốc vậy.

Mọi người nhìn cảnh đó đều bật cười.

Uy tín của Đổng Học Bân trước mặt đám vãn bối trong nhà ngày càng cao. Nói đến, trong lòng hắn, người anh rể cả này cũng có trách nhiệm và nghĩa vụ đó, vì vậy ở mọi phương diện đều khá là nghiêm khắc quản giáo, đặc biệt là thằng nhóc Tạ Hạo bướng bỉnh này. Đổng Học Bân đó là nói trừng mắt là trừng mắt, nói đạp một cái là đạp một cái. Tạ Tuệ Lan đã đi nhậm chức ở phương Nam, chị cả của bọn họ không có ở đây, Đổng Học Bân đương nhiên phải gánh vác trách nhiệm này.

Ăn được vài miếng, cơn nghiện rượu của Đổng Học Bân nổi lên, hắn liền tự mình rót một chén, "Các cháu cứ uống trà, uống nước ngọt đi. Chú tự uống một chút."

Tạ Hạo kêu lên: "Con cũng muốn, con cũng muốn!"

"Chuyện gì cũng có mặt mày!" Tạ Tĩnh lườm em trai một cái.

Lúc này, Phương Thủy Linh bưng chén đứng dậy, đối mặt Đổng Học Bân giơ chén lên, "Anh Đổng. Em xin kính anh một chén trước, cảm tạ anh đã khoản đãi. Còn nữa... còn có tiền mừng gặp mặt, thật ra không cần đâu ạ, hơn nữa còn quá nhiều nữa."

Đổng Học Bân cười nói: "Cứ thoải mái mà dùng, mua sắm quần áo hay gì đó."

"Nhưng cũng không cần nhiều đến thế đâu ạ." Một triệu đấy, Phương Thủy Linh thật sự không dám nhận, nhưng mọi người đều đã đưa ra, anh Nhiên cũng bảo nàng nhận, nàng thực sự... trong lòng cũng thấy đại anh rể của Tạ Nhiên quá hào phóng, không biết phải làm sao. Nàng còn chưa từng nhận món quà ra mắt nào nặng như thế này bao giờ. Một triệu là số tiền lớn đến mức nào chứ? Gia đình nàng cũng được coi là khá giả, nhưng tiền tiêu vặt từ nhỏ đến lớn cộng lại cũng chưa được một triệu.

Đổng Học Bân cùng nàng cạn ly, cuối cùng nói: "Cứ cầm lấy đi, nếu cháu không muốn thì ta cũng chỉ có một chiếc đồng hồ có thể tặng, nhưng đó là đồng hồ nam." Hắn sờ sờ cổ tay.

"Ấy, đừng mà ạ." Phương Thủy Linh ánh mắt rất tinh tường, vừa nhìn đã nhận ra đó là Patek Philippe, hãng đồng hồ nổi tiếng số một thế giới, chi���c này còn đắt hơn cả tấm thẻ ngân hàng kia.

Ánh mắt Tạ Hạo lại sáng bừng, "Anh rể! Không ai muốn thì con muốn! Con muốn ạ!"

Đổng Học Bân hết cách với cậu ta, "Thằng nhóc ngươi ăn cơm đi, đang học cấp ba mà đeo đồng hồ gì chứ." Nói xong lại gắp thêm mấy đũa rau xanh và củ cải cho Tạ Hạo.

Tạ Hạo lại giở trò vô lại, la ầm lên là không ăn không ăn.

Thằng nhóc này đúng là người nghịch ngợm, gây sự nhất trong nhà, có cậu ta ở đó, trên bàn ăn không thể thiếu tiếng cười. Mọi người ăn uống vui vẻ, bầu không khí cũng khá tốt. Ngay cả Tạ Tĩnh, người vốn không mấy nhiệt tình với Phương Thủy Linh, cũng bắt đầu trò chuyện đôi câu với nàng.

Bữa cơm đã qua quá nửa.

Đổng Học Bân nhìn về phía Tạ Nhiên, "Mấy ngày nay cháu nghỉ à?"

Tạ Nhiên ừ một tiếng, "Tính cả cuối tuần, tổng cộng nghỉ được ba ngày, thứ Hai là phải trở về rồi."

"Công việc ở cơ sở thế nào?" Đổng Học Bân nói, "Cháu còn thích ứng không?"

Tạ Nhiên thở dài, "Cũng hơi mệt một chút, trong huyện chuyện cũng tương đối nhiều, mà lại đều không phải chuyện lớn gì, có khi một vài chuyện nhỏ nhặt cũng phải tốn vài ngày cuối tuần để giải quyết."

Đổng Học Bân cười nói: "Quen việc là được rồi. Cháu là người từ cấp trên điều động xuống, trước đây công tác cũng chưa từng rời khỏi kinh thành mấy, tầm nhìn chắc chắn phải cao, nhưng ta cảm thấy không thể để công việc thích ứng cháu, chỉ có thể cháu phải thích ứng công việc và môi trường cơ sở, đó cũng là một sự rèn luyện."

Tạ Nhiên khẽ gật đầu, "Cháu hiểu rồi ạ."

Đổng Học Bân tuy rằng kém Tạ Nhiên vài tuổi, giáo huấn cháu như vậy dường như không thích hợp, thế nhưng về mặt thân phận và cấp bậc, Tạ Nhiên lại kém Đổng Học Bân một bậc. Cấp bậc của Đổng Học Bân cao hơn hắn, hơn nữa cơ bản vẫn luôn công tác ở cơ sở, thậm chí ngay cả huyện nghèo cấp quốc gia hắn cũng từng đến, vì vậy kinh nghiệm về phương diện này e rằng còn nhiều hơn Tạ Nhiên, hắn nói vài câu kinh nghiệm thì Tạ Nhiên chắc chắn phải khiêm tốn lắng nghe. Đương nhiên, Đổng Học Bân trong bụng thực ra cũng chỉ có mấy câu đạo lý chính ��áng như vậy, mà lại đều là học được từ miệng Tạ Tuệ Lan, kiểu học vẹt, bằng không thì trí tuệ chính trị của hắn cũng chẳng nói ra được điều gì chính đáng. Hơn nữa, hắn ở cơ sở lại càng không làm việc như thế, hoàn toàn là cảm giác không muốn cạnh tranh với ai.

Thích ứng công việc ư?

Thích ứng người khác sao?

Ta ăn no rửng mỡ à! Dựa vào cái gì chứ?

—— Nếu như có người nói với Đổng Học Bân như vậy, hắn chắc chắn sẽ nghĩ như thế.

Nhưng hắn không làm được những điều đó, không có nghĩa là hắn hy vọng người khác cũng giống như hắn. Đối với Tạ Nhiên, Tạ gia vẫn đặt nhiều kỳ vọng, Đổng Học Bân tự nhiên cũng là một trong những người định hướng cho cậu.

Phương Thủy Linh nói: "Anh Nhiên cần phải học hỏi ngài nhiều lắm."

Đổng Học Bân lại khoát tay nói: "Đừng mà, đừng có học theo ta đấy."

Tạ Nhiên cũng cười nói: "Phong cách làm việc của anh rể, cháu có muốn học cũng không học được."

Tạ Hạo cười hì hì, "Đúng vậy, anh ta thể chất kém quá, học không được đâu."

"Hả? Tại sao ạ? Thể chất gì cơ?" Phương Thủy Linh rõ ràng không biết tình hình của Đổng Học Bân. Nàng cho rằng Đổng Học Bân đã lăn lộn ở cơ sở lâu như vậy, lại còn trẻ mà đã được thăng chức cao hơn cả Tạ Nhiên, chắc chắn phải có năng lực làm việc. Tạ Nhiên học tập anh ấy thì có gì sai chứ? Tại sao lại dính dáng đến thể chất? Làm quan mà còn cần thân thể cường tráng, một thân cơ bắp sao? Nàng chưa từng nghe nói bao giờ. Phương Thủy Linh nói những lời này, thực ra là muốn nâng Đổng Học Bân một chút, dù sao lần đầu tiên đến nhà người ta, mà người đó lại là anh rể của bạn trai mình, đương nhiên phải có cách giao tiếp như vậy. Mỗi người một câu nói tốt đẹp, không ai là không thích nghe lời tán dương. Thế mà tại sao mọi người lại phản ứng như vậy chứ?

Đổng Học Bân ho khan một tiếng, "Ăn cơm đi, ăn cơm đi."

Tạ Nhiên huých nhẹ bạn gái một cái, thấp giọng nói: "Đừng hỏi, lát nữa anh kể cho em nghe."

Phương Thủy Linh mơ hồ chớp mắt một cái, ồ một tiếng, vẫn không nghĩ ra có chuyện gì mà không thể nói.

Đương nhiên không thể nói, Đổng Học Bân cũng là người sĩ diện mà, đây vẫn là lần đầu tiên gặp mặt Phương Thủy Linh, cái gọi là chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài chứ, hắn có thể nói gì đây? Nói phương thức làm việc của mình là "Ông đây mặc kệ"? Nói ai gây sự với mình thì mình liền giơ chân đạp người? Nói mình từng đánh đồng sự? Đánh lãnh đạo? Đánh dân chúng? Còn từng chỉ vào mũi lãnh đạo thành phố mà mắng? Điều đó để Phương Thủy Linh nhìn mình thế nào chứ, hình tượng anh rể cả này của hắn còn cần nữa không? Đổng Học Bân đây chính là người có tư tưởng "Ông đây mặc kệ", hắn không cho rằng phương thức làm việc của mình có gì là sai. Đánh người thì sao? Đánh thì cứ đánh, anh em đánh người cũng là có lý! Bất quá, điều này không có nghĩa là Đổng Học Bân cảm thấy phương thức làm việc này nghe hay ho gì. Người quen thì không nói làm gì, người hiểu rõ tính khí bản tính của hắn thì thôi, nhưng trước mặt người lạ thì không nên nói ra, đó không phải chuyện gì hay ho để khoe khoang.

Chủ đề rất nhanh được thay đổi.

"Tiểu Hạo, cháu thi xong chưa?"

"Con thi xong hết rồi ạ."

"Thành tích thế nào?"

"Rất tốt chứ ạ, con thông minh thế cơ mà."

"Thôi cháu cứ khoác lác đi, đánh chết ta cũng không tin."

Đổng Học Bân lại hỏi han về công việc của Tạ Tĩnh và việc học của Tạ Hạo. Nghe nói Tạ Tĩnh gần đây có chút xích mích với một vị lãnh đạo, Đổng Học Bân nghiễm nhiên vẫn mang vẻ kiêu căng của người anh rể cả mà đánh giá, chỉ điểm nàng vài câu, "Tiểu Tĩnh à, cháu không thể như vậy được, phải giữ gìn mối quan hệ tốt với lãnh đạo chứ, bằng không thì sau này những chuyện phiền phức sẽ càng ngày càng nhiều đấy." Cũng là vì có Phương Thủy Linh ở đây, Đổng Học Bân thế nào cũng phải giả vờ có chút khí độ, ra vẻ đàng hoàng, trịnh trọng.

Tạ Tĩnh: "..."

Tạ Hạo cũng suýt chút nữa phun hết cơm trong miệng ra ngoài!

Phương Thủy Linh không biết Đổng Học Bân, nhưng Tạ Tĩnh và mấy người khác lẽ nào lại không biết người anh rể cả này của họ là người thế nào sao?

Vì lẽ đó, những lời phê bình giáo dục của Đổng Học Bân nhìn thì có vẻ hợp lý, nhưng Tạ Tĩnh căn bản không để tâm, chỉ ừ hử à à vài câu coi như là đáp lại, không phản bác để giữ thể diện cho Đổng Học Bân. Nhưng trong lòng nàng lại thầm nghĩ: còn phải giữ gìn mối quan hệ với lãnh đạo ư? Lời này từ miệng ai nói ra Tạ Tĩnh cũng đều cảm thấy đúng, bởi vì vốn dĩ đó là lời nói chính đáng, nhưng duy chỉ có từ miệng người anh rể cả này – người không chỉ một lần đánh lãnh đạo, mắng lãnh đạo, chống đối lãnh đạo – nói ra, Tạ Tĩnh chỉ có thể cảm thấy một trận sâu sắc bất lực và cạn lời.

Mới hai ngày trước thôi.

Ai đã đánh người ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương chứ?

Chuyện này trước khi đến đây, bọn họ đã nghe Hàn Tinh nói rồi!

Tạ Tĩnh biết người anh rể cả này của họ mặt dày lắm, nhưng không ngờ lại dày đến mức này, nói ra những lời đó xong mà vẫn mặt không đỏ tim không đập!

Mọi bản quyền và quyền sở hữu tác phẩm dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.