Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1687: Hướng về quan giận dữ vì là đàn bà nhi

Buổi sáng, hơn mười một giờ.

Trong sân vuông của thư phòng, Đổng Học Bân vẫn ngồi đó xem phim, hoàn toàn mặc kệ Phương Văn Bình bên ngoài, chẳng có tâm tư đáp lại nàng.

Ăn xong cũng chẳng rửa bát! Cơm trưa còn bắt ta nấu sao? Ngươi sao không chết quách đi chứ? Cái thói cũ của ngươi vẫn không bỏ được!

Đổng Học Bân vốn dĩ sáng sớm đã ăn rất nhiều, cũng chẳng định rời khỏi căn phòng này, chuẩn bị xem phim đến buổi chiều, nếu không được thì còn có thể ngủ một giấc buổi chiều. Dù sao thì hắn cũng không muốn giao lưu với Phương Văn Bình, nàng ta quá đỗi chọc tức người. Cái tư duy ngang ngược của cô gái đáng ghét này quá bá đạo, chẳng thể nào giao lưu nổi. Đổng Học Bân lúc này chỉ mong quần áo của nàng khô nhanh một chút, sau đó để Phương Văn Bình sớm cút đi. Hắn thật sự không chịu nổi, ngay cả người vợ nổi tiếng lười biếng của mình là Tạ Tuệ Lan cũng không xoi mói đến mức này. Phương Văn Bình quả thực khiến Đổng Học Bân không nói nổi lời nào. Nếu hai người là thân thích thì còn đỡ, nhưng căn bản đâu phải vậy. Thậm chí họ còn chẳng quen biết, thậm chí hai người chửi nhau không chỉ một lần, hầu như mỗi lần gặp mặt đều phải cãi vã một trận — đại khái là mối quan hệ như thế đó. Thật uổng công nàng chẳng hề biết ngượng chút nào!

Phim vẫn đang chiếu.

Đổng Học Bân vừa lẩm bẩm vừa xem, trong lòng cũng đã thấy rõ bộ mặt thật của Phương Văn Bình. Lại còn giặt quần áo cho nàng ư? Lại còn mang nước cho nàng uống ư? Đổng Học Bân cảm thấy mình đúng là có bệnh mới làm vậy, hắn quyết định sẽ không quản nữa, mặc kệ nàng muốn thế nào thì thế, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến hắn! Nhu nhược ư? Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra nữa!

Thế nhưng Đổng Học Bân không muốn đáp lại Phương Văn Bình, thì Phương Văn Bình lại chủ động tìm đến hắn.

Chẳng hề báo trước, cửa thư phòng "kẹt" một tiếng liền bị người từ bên ngoài giật mạnh ra, khiến Đổng Học Bân giật mình thon thót, vội quay đầu "xoạt" một cái nhìn sang.

"Làm gì vậy?" Đổng Học Bân bực bội nói.

Phương Văn Bình lạnh lùng đáp: "Đói bụng rồi, nấu cơm đi."

Đổng Học Bân dở khóc dở cười nói: "Ngươi thấy ta để ý đến ngươi ư? Lại còn nấu cơm ư? Muốn ăn thì tự ngươi làm đi!"

Thân hình đầy đặn của Phương Văn Bình, bọc trong chiếc khăn tắm, có chút lỏng lẻo. Nàng đưa tay siết chặt lại.

Đổng Học Bân nói: "Ta nhắc lại lần nữa! Ta không quản!"

Phương Văn Bình liền lạnh băng băng nhìn thẳng vào mắt hắn.

Đổng Học Bân chẳng thèm nhìn nàng, tiếp tục xem phim, còn châm một điếu thuốc hít mấy hơi. Hắn đã quyết tâm vạch rõ ranh giới với Phương Văn Bình.

Một giây... Hai giây...

Phương Văn Bình mở miệng: "Phòng vệ sinh ở đâu?"

"Đi ra ngoài rẽ phải, trong hẻm đó." Đổng Học Bân bực dọc nói.

"Bên ngoài ư?" Phương Văn Bình nhíu mày nói: "Trong sân nhà ngươi không có nhà vệ sinh sao?"

Đổng Học Bân cạn lời nói: "Đã là thời đại nào rồi? Giờ trong các sân vuông còn đâu chỗ nào có nhà xí nữa? Đó là chuyện trước giải phóng rồi. Nhà xí đều ở bên ngoài hết, tự nàng tìm đi!" Trước giải phóng, đa số các tứ hợp viện đều có nhà xí, thường nằm ở góc phía tây nam, nơi khuất lấp không mấy rõ ràng. Tất cả đều là hố xí, vậy nên trước đây luôn có những người phu khuân phân đến dọn dẹp, khi đó phân còn có thể bán được tiền. Nhưng sau giải phóng, mọi thứ cũng dần thay đổi, hầu như tất cả nhà xí trong các tứ hợp viện đều bị dỡ bỏ. Vì mật độ dân số cao, đại đa số đã biến thành căn phòng nhỏ để ở. Ví như chỗ cạnh gian nhà phía nam của nhà Đổng Học Bân, trước đây ước chừng cũng là nhà xí, nhưng nay đều bị dỡ bỏ hết rồi. Đã là thời đại nào rồi, còn đâu ra người phu khuân phân nữa. Ngay cả những sân vuông còn nhà xí bây giờ, e rằng cũng đều là do chủ nhà tự xây riêng. Đa số nhà vệ sinh công cộng đều nằm ở đầu hẻm hoặc cuối hẻm, rất tiện lợi.

Vừa đóng cửa, Phương Văn Bình liền đi thẳng.

Đổng Học Bân lúc này mới chợt nghĩ đến. Hắn xoay người, vội vàng đi theo ra ngoài nói: "Chờ một chút, chờ một chút." Nói xong liền quay vào nhà lấy chiếc áo sơ mi lớn nhất của mình, đưa cho nàng: "Khoác thêm vào đi." Phương Văn Bình bên trong cũng chẳng có quần áo, chỉ quấn một chiếc khăn tắm cũng không mấy kín đáo. Thật sự khiến người ta nhìn vào có chút chẳng hay ho gì. Đổng Học Bân không phải sợ nàng lạnh, mà là nghĩ nàng cứ trong bộ dạng đó mà từ nhà mình bước ra, nếu để hàng xóm bạn bè trông thấy thì chẳng biết họ sẽ nghĩ gì. Vì thế, hắn mới tìm một chiếc áo cho nàng mặc.

Phương Văn Bình giơ tay nhận lấy, khoác lên người.

Cũng như tình huống sáng sớm, nàng căn bản không thể mặc vừa. Quần áo của Đổng Học Bân cơ bản đều là kiểu ôm sát, khá gầy. Chiếc áo sơ mi mặc trên người Phương Văn Bình, ở phần ngực không thể nào cài nút được, cả nút thứ hai và nút thứ ba đều không cài được, trái lại càng trở nên chật chội. Cũng phải thôi, nàng bên trong còn quấn một chiếc khăn tắm dày cộp, cũng rất vướng víu. Tuy nút áo không cài được, nhưng ít nhất cũng che được vai, cũng coi như chấp nhận được. Phương Văn Bình liền để tất cả các nút mở, căn bản chỉ là khoác hờ chiếc áo sơ mi, rồi vội vàng đi ra ngoài.

Đổng Học Bân từ phía sau nhìn theo đôi chân trần của nàng, cũng chẳng can dự thêm nữa, trở về thư phòng tiếp tục xem phim của mình, say sưa ngon lành.

Năm phút trôi qua.

Đột nhiên, có người "thùng thùng" gõ cửa.

Đổng Học Bân nhíu mày, còn tưởng là Phương Văn Bình, bụng bảo dạ: Ngươi ra ngoài cũng chẳng khóa được cửa, gõ cửa làm gì vậy, cố ý hành hạ ta phải không? Hắn liền tắt phim, đầy vẻ tức giận đi ra ngoài. Nhưng ai ngờ, khi kéo cửa ra, đứng ở bên ngoài lại không phải Phương Văn Bình, mà là bà Từ đại tỷ hàng xóm.

Đổng Học Bân ngẩn người, "Từ đại tỷ, có việc gì sao?"

Từ đại tỷ vội v��ng nói: "Vừa nãy tôi thấy từ nhà cậu đi ra một người phụ nữ, chỉ quấn một cái khăn tắm ấy, cô ấy là bạn cậu đúng không?"

Đổng Học Bân "ách" một tiếng, bịa lời nói: "Vâng, là một trưởng bối của tôi."

Từ đại tỷ vội nói: "Người thân của cậu bị người ta vây lại rồi, cậu mau ra xem đi."

"Hả? Bị vây ư?" Đổng Học Bân ngạc nhiên hỏi: "Ở đâu vậy? Làm sao mà?"

Từ đại tỷ nói: "Chính ở gần tiệm cơm phía cửa Tây đó, có mấy kẻ uống say dường như muốn trêu ghẹo nàng, người phụ nữ kia liền nổi nóng với bọn chúng. Tôi thấy nàng từ nhà cậu đi ra, chắc là dì cậu hoặc cô cậu, vì thế mới vội vàng quay về báo cho cậu một tiếng. Lúc đó tôi cũng muốn xen vào, tôi còn nói bọn chúng một câu, nhưng đám người đó toàn là đàn ông thô lỗ, thân hình vạm vỡ, tôi cũng chẳng dám xen vào nổi."

Đổng Học Bân sa sầm mặt, "Tôi biết rồi!"

Từ đại tỷ vội vàng nói: "Cậu cũng đừng nóng ruột, tôi sẽ báo cảnh sát giúp cậu, rồi kêu thêm người nữa, nhất định không thể để dì cậu chịu thiệt!"

Đổng Học Bân lập tức nói: "Không cần đâu Từ đại tỷ, tôi tự mình đi là được rồi."

"Không cần khách sáo với tôi đâu." Từ đại tỷ rất nhiệt tình, "Hàng xóm láng giềng chúng ta đều quen biết nhau cả, một chút chuyện nhỏ này thôi, chẳng lẽ để bọn chúng hoành hành trong ngõ nhà ta sao?"

Đổng Học Bân nói: "Cảm ơn bà, thật sự không cần đâu, tôi đi là được rồi, cũng chẳng cần báo cảnh sát, không có việc gì đâu." Nói xong, Đổng Học Bân liền bước nhanh về phía cửa Tây!

Cách đó một trăm mét.

Đổng Học Bân đã nghe thấy tiếng chửi rủa, định thần nhìn lại, liền thấy có bốn, năm gã đàn ông đang vây quanh đó chỉ trỏ chửi rủa Phương Văn Bình. Bên cạnh còn có một người dường như cũng đi cùng bọn chúng, nhưng trông mặt thì có vẻ không uống nhiều lắm, chỉ có mỗi hắn đang ra sức khuyên ngăn đồng bạn. Phương Văn Bình cũng chẳng hề yếu thế, nàng vốn dĩ cũng không phải người nhu nhược, đứng đó hồn nhiên không sợ hãi, trái lại còn chửi lớn tiếng hơn mấy kẻ kia. Thế nhưng đối phương dù sao cũng có bốn năm người, mỗi người một câu đều át đi lời nàng, Phương Văn Bình cũng đành ở thế bị động.

"Mụ đàn bà này vẫn còn ngang lắm!" Một tên đàn ông nói.

Kẻ khác nói: "Chẳng phải một con nhỏ sao! Ngang cái gì mà ngang!"

Tên đàn ông chưa uống nhiều vội nói: "Lão Trương, lão Tôn, thôi bỏ đi!"

"Tính cái gì mà tính!" Lão Tôn mặt đỏ tía tai nói: "Mặc kiểu này... chẳng phải con nhỏ thì là gì? Bị hỏi thăm còn giả vờ thanh thuần với bọn ta! Giả bộ cái khỉ khô!"

Tên kia nói: "Đi với bọn ta đi! Bao nhiêu tiền một đêm?"

Đổng Học Bân vừa nghe liền rõ ràng. Đây là vì Phương Văn Bình dung mạo quá đỗi xinh đẹp, vóc người lại cân đối, còn ăn mặc đúng một thân khăn tắm mà bước ra cửa đi nhà vệ sinh. Mấy gã say rượu đã lầm tưởng Phương Văn Bình là gái làng chơi, dù sao trong các con hẻm hiện nay đa số là dân ngoại tỉnh, rất nhiều căn phòng đều được cho thuê, vậy nên việc có vài cô gái làng chơi sinh sống cũng chẳng có gì lạ. Vì thế, mấy kẻ này mới thèm thuồng mà vây lấy Phương Văn Bình.

Phương Văn Bình bị vây giữa, trông có vẻ nhỏ bé.

Xung quanh có rất nhiều người vây xem, chỉ trỏ bàn tán, đều đang xem trò vui.

Lẽ ra mối quan hệ của Đổng Học Bân và Phương Văn Bình rất tệ, vào lúc này hắn hẳn phải rất vui vẻ nhìn Phương Văn Bình bẽ mặt. Thế nhưng kh��ng hiểu vì sao, Đổng Học Bân lúc này đột nhiên cảm thấy vô cùng căm phẫn. Nhìn bọn chúng trêu ghẹo Phương Văn Bình, Đổng Học Bân liền cảm thấy lửa giận bỗng chốc bùng lên ngùn ngụt trong đầu. Mẹ kiếp, cho dù người đàn bà này có chút đáng ghét, nhưng hôm nay nàng dù sao cũng đang ở nhà ta Đổng Học Bân, là khách nhân của ta. Nhìn dáng vẻ của Tạ Nhiên và Phương Thủy Linh, hắn và Phương Văn Bình sau này vẫn thật sự có thể trở thành thân thích. Vậy là ý gì? Ngay cả người phụ nữ vừa từ nhà ta bước ra mà các ngươi cũng dám chửi rủa ư?

Ta đây còn mẹ nó cho các ngươi mặt mũi rồi sao! Ta mắng nàng thì được! Nhưng đến lượt lũ các ngươi mắng nàng ư??

Từ đại tỷ đi phía sau, "Tiểu Đổng, vẫn nên báo cảnh sát đi, để cảnh sát giải quyết!"

Đổng Học Bân lại quay đầu vẫy tay về phía sau, nhìn bọn chúng, rồi nhanh chân xông lên. Thậm chí ngay cả một lời chửi rủa hắn cũng không thốt ra, thậm chí ngay cả lời nào cũng chưa nói. Đổng Học Bân vừa đến liền "đáp lễ" bằng một cú đá vào tên trung niên đứng gần hắn nhất. Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên, tên đó trực tiếp bay ra ngoài!

"A!" "Trương ca!" "Lão Trương!"

Rầm! Ngã mạnh xuống đất!

Lão Trương kêu thảm không ngớt, lưng dường như đã gãy lìa!

Phía sau Từ đại tỷ trợn mắt há mồm, bên cạnh mấy người hàng xóm quen biết Đổng Học Bân cũng đều trố mắt nhìn, mẹ kiếp, hắn ra tay đánh thật rồi sao??

Nhưng đây chính là phong cách làm việc của Đổng Học Bân!

"Mẹ kiếp!" "Thằng nhãi ranh khốn nạn!" "Mày làm cái gì đó!"

Mấy kẻ khác thấy vậy, "hô" một tiếng liền vọt tới.

Phương Văn Bình cũng thấy Đổng Học Bân, khẽ nhíu mày, nhưng không nói gì.

"Tiểu Đổng! Cẩn thận đó!" Một ông hàng xóm lúc này mới nhận ra Đổng Học Bân quen biết người phụ nữ này, vội vàng nhắc nhở một câu, dù sao đối phương cũng có mấy người lận.

Nhưng Đổng Học Bân hiển nhiên chẳng hề để mấy người này vào mắt. Nếu chiến lực của hắn mà còn bị bọn chúng đánh bại, thì Đổng Học Bân cũng đừng sống nữa, chính hắn còn chẳng dám vứt đi cái thể diện này!

Ai, giờ mình làm vậy là vì cái gì? Vì mỹ nhân mà nổi giận ư? Không đúng, không thể gọi là mỹ nhân, nhiều lắm cũng chỉ là vì một người phụ nữ mà nổi giận thôi!

Từng con chữ trong chương truyện này, qua công sức chuyển ngữ, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free