Sau ba ngày.

Sáng sớm, tại đơn vị.

Hôm nay là ngày đầu tiên Đổng Học Bân chính thức nhậm chức cương vị mới, sau khi lái xe đến dưới lầu, hắn vội vàng bước vào tòa nhà văn phòng. À, nơi làm việc vẫn là hai tòa nhà cũ kia, chẳng qua mới thêm hai bộ ngành, trong đó có hai tầng lầu bị bỏ trống, các bộ ngành làm việc ở đó trước đây cũng bị điều chuyển sang nơi khác. Vì thế, nơi làm việc vẫn không thay đổi, vừa bước vào, hắn lại gặp không ít người quen.

"Đến rồi à?" "Đổng trưởng phòng." "Chào buổi sáng."

Đổng Học Bân chào hỏi mọi người, rồi đi đến khu làm việc mới của mình. Đẩy cửa bước vào nhị xứ, bên trong không một bóng người, chỉ có một cô lao công đang mỉm cười với Đổng Học Bân. Đổng Học Bân trò chuyện vài câu với cô, rồi bước vào phòng làm việc của mình. Căn phòng rất lớn, rộng rãi, ánh sáng cũng tốt. Hoa cỏ bày biện trên bệ cửa sổ, hẳn là do chủ nhân văn phòng trước đây bỏ lại. Vì là mùa đông, có lẽ mấy ngày nay điều chỉnh văn phòng nên không ai chăm sóc, ngoại trừ cây Quân Tử Lan vẫn xanh tốt, những bông hoa khác đều đã gần khô héo. Nhưng dù vậy, Đổng Học Bân vẫn hết sức hài lòng với hoàn cảnh nơi đây. Chức vụ Trưởng phòng thực quyền chính thức có thể mạnh hơn một chức Giám sát viên cấp chính xứ, mọi mặt đều cao hơn một cấp. Hắn còn có gì mà không hài lòng? Hơn nữa, có thể sớm được bổ nhiệm vào vị trí thực quyền như vậy, Đổng Học Bân nào còn mong ước gì hơn, đây đã là niềm vui mừng lớn nhất rồi.

Trong phòng.

Đổng Học Bân đi đi lại lại vài vòng, mới đắc ý ngồi xuống, mở máy tính, đặt túi xuống, thong thả pha một tách trà, nhấp vài ngụm, vẻ mặt bình yên.

Thăng chức rồi!

Đây là một ngày đáng để chúc mừng!

À, nếu nói điểm tiếc nuối duy nhất, e rằng chính là vị Chủ nhiệm mới nhậm chức của Cửu thất bọn họ. Mỗi lần nghĩ đến chuyện này, Đổng Học Bân đều thấy hơi phiền muộn!

Sao lại là nàng ta?

Nàng ta còn muốn so kè với ta sao!

Keng keng keng keng, keng keng keng keng. Điện thoại trên bàn vang lên.

Đổng Học Bân bắt máy, "Alo, chào ngài, Đệ nhị xứ thuộc Cửu Giám Sát thất."

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói lạnh lùng cứng nhắc của Phương Văn Bình, "Lập tức đến phòng làm việc của ta."

Tút... tút... tút... Nói xong một câu, điện thoại liền bị ngắt. Đổng Học Bân hừ một tiếng, nhưng không có cách nào, ai bảo người ta là Chủ nhiệm mới nhậm chức của Cửu thất chứ. Hiện tại Phương Văn Bình đã trở thành lãnh đạo trực tiếp của Đổng Học Bân, Đổng Học Bân cũng không thể giữ thái độ không nể mặt nàng như trước đây. Dù sao tình hình chức vụ đã khác, trước đây chức vụ hai người không liên quan đến nhau, Đổng Học Bân còn có thể đôi co với nàng một chút. Nhưng hiện tại hai người là quan hệ cấp trên cấp dưới thực sự, trong thể chế, điều này khá là kiêng kỵ. Đổng Học Bân cũng không thể không chú ý đến ảnh hưởng của phương diện này. Hơn nữa, hắn vừa thăng chức, tâm tình đang tốt, cũng không có tâm trạng tiếp tục đấu khí với Phương Văn Bình. Hắn đứng dậy đi ra ngoài.

Cuối hành lang.

Đổng Học Bân gõ cửa phòng làm việc của Chủ nhiệm.

"Vào đi." Bên trong, Phương Văn Bình lạnh lùng nói một tiếng.

Đổng Học Bân với vẻ mặt không mấy vui vẻ bước vào, "Ngài tìm tôi?"

"Đóng cửa lại, tự tìm một chỗ mà ngồi." Phương Văn Bình nhàn nhạt sắp xếp lại tài liệu trên bàn, cuối cùng mới nhìn sang Đổng Học Bân đã ngồi xuống. "Hôm nay là ngày đầu tiên bộ ngành thành lập, nhân sự vẫn chưa điều chỉnh xong, chúng ta vẫn đang chỉ huy độc lập. Ta vừa mới đi gặp người đứng đầu của các xứ thất khác để nói chuyện. Ý của cấp trên là sẽ tôn trọng thái độ của lãnh đạo các bộ ngành, sau đó mới đưa ra sự điều phối nhân sự. Để nhanh chóng ổn định và triển khai công việc, lệnh điều động của ngươi cũng đã có mấy ngày rồi, trong lòng hẳn là đã có tính toán. Nói xem, có đồng chí nào năng lực làm việc tốt cần điều đến đây không? Trong phạm vi nhất định, ta sẽ xem xét đề cử của ngươi."

Hai người lúc này kỳ lạ thay không hề cãi vã, trong giọng nói đều mang ý giải quyết công việc chung.

Đây là điều Đổng Học Bân muốn thấy. Ngươi hiện tại là lãnh đạo trực tiếp của ta, ngươi không gây sự với ta, thì ta cũng chẳng có chuyện gì cả. Nhưng nếu ngươi cố ý bới lông tìm vết gây sự với ta, thì ta Đổng Học Bân cũng không phải quả hồng mềm. Ta quản ngươi là lãnh đạo hay không lãnh đạo gì. Lúc đó đừng trách ta trở mặt không quen biết. "Tôi có thể đề cử bao nhiêu người?"

Phương Văn Bình cũng không thèm nhìn hắn, tự mình xem một phần tài liệu, tỏ vẻ không tôn trọng hắn, dường như đang làm quen với công việc mới. "Tuy rằng Đệ nhị xứ hiện tại vẫn chỉ có một mình ngươi, nhưng phần lớn sự điều chỉnh về cơ bản đã định, chỉ còn thiếu việc thông báo cho ngươi. Các chỉ tiêu còn lại, đại khái là hai người."

Đổng Học Bân gật đầu, suy nghĩ một chút, nói: "Đồng chí Hàn Phỉ năng lực làm việc không tệ, trẻ tuổi, lại có nhiệt huyết. Trước đây trong công việc cũng phối hợp với tôi rất tốt. Tôi nghĩ nên điều Tiểu Hàn đến đây. Hơn nữa tư cách của nàng cũng không tệ, đã làm việc ở Đệ nhị xứ của Bát thất không ít năm. Có nên cân nhắc nâng một cấp không?"

Phương Văn Bình liếc nhìn hắn, buông tài liệu xuống, lấy ra một quyển sổ ghi chép. "Việc có được đề bạt hay không ngươi không cần quản, trong lòng ta tự có tính toán. Ngươi chỉ cần nói tên người là được."

Đổng Học Bân trong lòng không vui, nhưng vẫn nói: "Hàn Phỉ của Bát thất."

Phương Văn Bình ừ một tiếng không mặn không nhạt, "Còn ai nữa?"

Việc kéo Tiểu Hàn về phe mình, Đổng Học Bân đã có sự cân nhắc. Thứ nhất là Hàn Phỉ có nguyện vọng về phương diện này, đã chờ đợi vị trí cấp phó từ lâu, hơn nữa cũng miễn cưỡng đủ tiêu chuẩn để đề bạt. Đổng Học Bân đề cử nàng, Hàn Phỉ nhất định sẽ ghi nhớ ân huệ này. Thứ hai, phụ thân Hàn Phỉ có quyền lực rất lớn, là Cục trưởng Cục Cán bộ thứ hai của Bộ Tổ chức Trung ương. Đây là một quan lớn, Đổng Học Bân không thể nào liên hệ được. Nhưng trong tình huống có thể, hắn đương nhiên đồng ý điều Hàn Phỉ về bên mình. Thứ ba, Hàn Phỉ là một cô gái, lại còn là một cô gái thông minh lanh lợi. Một người đàn ông thô kệch và một cô gái hoạt bát rộng rãi, Đổng Học Bân đương nhiên thấy cô gái đẹp mắt hơn, trong lòng cũng thiên vị hơn.

Còn về đề cử thứ hai...

Đổng Học Bân do dự một lát, "Cán bộ kiểm tra kỷ luật địa phương được không?"

Phương Văn Bình nhíu mày một cái, "Ở đâu?"

Đổng Học Bân nói: "Đồng chí La Hải Đình, Chủ nhiệm Giám sát thất số một của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố Phần Châu. Đây là một đồng chí lớn tuổi đã ngoài bốn mươi, có năng lực làm việc, người cũng khá cẩn trọng. Trước đây tôi từng làm việc ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố Phần Châu, cũng từng phối hợp với nàng một thời gian rất dài. Nếu nàng có thể đến đây giúp tôi, cơ bản không cần huấn luyện gì. Về công việc, tôi cũng rất tin tưởng nàng, tin rằng sẽ không có bất kỳ trở ngại nào."

La Hải Đình.

— Đổng Học Bân vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện lần trước không hiểu sao đã làm ra chuyện đó với nàng, cũng có chút hổ thẹn. Vì thế, liền nghĩ đến nàng đầu tiên. "Nếu nàng có thể đến đây cùng tôi gánh vác công việc, vậy thì không còn gì thích hợp hơn." Ý của việc "nhập gánh vác" chính là để La Hải Đình đến làm Phó xứ trưởng của Đệ nhị xứ. Ở Giám sát thất thuộc Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, vị trí Phó xứ trưởng Đệ nhị xứ được xếp vào hàng cấp chính xứ, là một vị trí cao. La Hải Đình hiện tại là cán bộ cấp phó xứ, nếu nàng thực sự đến đây, chắc chắn cũng sẽ được nâng một cấp lớn.

Phương Văn Bình cũng không đáp lời, nói thẳng: "Được rồi, đi làm việc đi."

Đổng Học Bân nhìn nàng một cái, rồi xoay người bước ra ngoài. Hắn đoán chừng mọi việc cũng đã ổn thỏa.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.